From 5663901a85eafdbcccad78afeff433ddada05861 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Wed, 5 May 2010 16:13:57 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/fr.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a7de0b651..cd4842c91 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3467,7 +3467,7 @@ msgstr "grec"
 
 #: libraries/messages.inc.php:375
 msgid "\"gzipped\""
-msgstr "\"gzippé\""
+msgstr " «gzippé »"
 
 #: libraries/messages.inc.php:377 server_status.php:250
 msgid "Handler"