diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c8d0a928e..96eba6cb0 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-20 07:34-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-26 12:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-26 13:00+0200\n"
 "Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: greek <el@li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr "Μορφή εισαχθέντος αρχείου"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:246 libraries/import/ldi.php:45
 msgid "Use LOCAL keyword"
-msgstr "Χρήση ΤΟΠΙΚΟΥ πληκτρολογίου"
+msgstr "Χρήση ΤΟΠΙΚΗΣ λέξης-κλειδί"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:249 libraries/config/messages.inc.php:257
 #: libraries/config/messages.inc.php:258