Translation fixes.

This commit is contained in:
Domen
2010-11-01 16:04:01 +01:00
committed by Michal Čihař
parent 848989bdb6
commit 5815d6fa7e

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ $text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
$number_thousands_separator = '.'; $number_thousands_separator = '.';
$number_decimal_separator = ','; $number_decimal_separator = ',';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa // shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('B', 'KiB', 'MiB', 'GiB', 'TiB', 'PiB', 'EiB'); $byteUnits = array('bajtov', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
$day_of_week = array('Ned', 'Pon', 'Tor', 'Sre', 'Čet', 'Pet', 'Sob'); $day_of_week = array('Ned', 'Pon', 'Tor', 'Sre', 'Čet', 'Pet', 'Sob');
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Maj', 'Jun', 'Jul', 'Avg', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Dec'); $month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Maj', 'Jun', 'Jul', 'Avg', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Dec');
@@ -157,7 +157,7 @@ $strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE pred kopiranjem';
$strCreateIndexTopic = 'Ustvari nov indeks'; $strCreateIndexTopic = 'Ustvari nov indeks';
$strCreateIndex = 'Ustvari indeks na %s stolpcih'; $strCreateIndex = 'Ustvari indeks na %s stolpcih';
$strCreateNewDatabase = 'Ustvari novo zbirko podatkov'; $strCreateNewDatabase = 'Ustvari novo zbirko podatkov';
$strCreateNewTable = 'Ustvari novo tabelo v podatkovni bazi %s'; $strCreateNewTable = 'Ustvari novo tabelo v zbirki podatkov %s';
$strCreatePage = 'Ustvari novo stran'; $strCreatePage = 'Ustvari novo stran';
$strCreatePdfFeat = 'Ustvarjanje datotek PDF'; $strCreatePdfFeat = 'Ustvarjanje datotek PDF';
$strCreateRelation = 'Ustvari razmerje'; $strCreateRelation = 'Ustvari razmerje';
@@ -204,7 +204,7 @@ $strDatabaseHasBeenDropped = 'Podatkovna zbirka %s je zavržena.';
$strDatabaseNotExisting = 'Podatkovna zbirka \'%s\' ne obstaja.'; $strDatabaseNotExisting = 'Podatkovna zbirka \'%s\' ne obstaja.';
$strDatabase = 'Podatkovna zbirka'; $strDatabase = 'Podatkovna zbirka';
$strDatabasesDropped = '%s zbirke podatkov so uspešno zavržene.'; $strDatabasesDropped = '%s zbirke podatkov so uspešno zavržene.';
$strDatabases = 'podatkovne baze'; $strDatabases = 'Zbirke podatkov';
$strDatabase_src = 'Izvorna zbirka podatkov'; $strDatabase_src = 'Izvorna zbirka podatkov';
$strDatabasesStatsDisable = 'Onemogoči statistiko'; $strDatabasesStatsDisable = 'Onemogoči statistiko';
$strDatabasesStatsEnable = 'Omogoči statistiko'; $strDatabasesStatsEnable = 'Omogoči statistiko';
@@ -618,7 +618,7 @@ $strPBXTRowFileGrowSizeDesc = 'Velikost rasti datotek kazalca vrstic (.xtr).';
$strPBXTRowFileGrowSize = 'Velikost rasti datotek vrstic'; $strPBXTRowFileGrowSize = 'Velikost rasti datotek vrstic';
$strPBXTTransactionBufferSizeDesc = 'Velikost globalnega medpomnilnika dnevnika transakcij (pogon dodeli dva medpomnilnika te velikosti). Privzeto je 1 MB.'; $strPBXTTransactionBufferSizeDesc = 'Velikost globalnega medpomnilnika dnevnika transakcij (pogon dodeli dva medpomnilnika te velikosti). Privzeto je 1 MB.';
$strPBXTTransactionBufferSize = 'Velikost medpomnilnika transakcij'; $strPBXTTransactionBufferSize = 'Velikost medpomnilnika transakcij';
$strPdfDbSchema = 'Shema podatkovne baze "%s" - Stran %s'; $strPdfDbSchema = 'Shema zbirke podatkov "%s" - Stran %s';
$strPdfInvalidTblName = 'Tabela "%s" ne obstaja!'; $strPdfInvalidTblName = 'Tabela "%s" ne obstaja!';
$strPdfNoTables = 'Ni tabel'; $strPdfNoTables = 'Ni tabel';
$strPDF = 'PDF'; $strPDF = 'PDF';