diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 1819257b4..e489f616d 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-08 12:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-12 16:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-12 16:41+0200\n"
 "Last-Translator:  <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -7567,6 +7567,8 @@ msgid ""
 "Whether the tracking mechanism creates versions for tables and views "
 "automatically."
 msgstr ""
+"İzleme mekanizması tablolar ve görünümler için otomatik olarak sürümler "
+"oluşturur"
 
 #: setup/lib/messages.inc.php:304
 #, fuzzy