diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 58aabfdac..fae1e81eb 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2420,7 +2420,7 @@ msgstr "Onglet par défaut pour tables"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:52
 msgid "Show binary contents as HEX by default"
-msgstr "Montrer par défaut le contenu binaire en hexadécimal (HEX)"
+msgstr "Montrer par défaut le contenu binaire en hexadécimal"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:53 libraries/display_tbl.lib.php:597
 msgid "Show binary contents as HEX"