Merge branch 'master' of ssh://phpmyadmin.git.sourceforge.net/gitroot/phpmyadmin/phpmyadmin
This commit is contained in:
Marc Delisle
@@ -32,7 +32,6 @@ LC_MESSAGES 5
|
||||
LC_ALL 6
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
// LC_MESSAGES is not available if php-gettext is not loaded
|
||||
// while the other constants are already available from session extension.
|
||||
if (!defined('LC_MESSAGES')) {
|
||||
@@ -229,7 +228,9 @@ function _setlocale($category, $locale) {
|
||||
}
|
||||
// Allow locale to be changed on the go for one translation domain.
|
||||
global $text_domains, $default_domain;
|
||||
unset($text_domains[$default_domain]->l10n);
|
||||
if (array_key_exists($default_domain, $text_domains)) {
|
||||
unset($text_domains[$default_domain]->l10n);
|
||||
}
|
||||
return $CURRENTLOCALE;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -288,9 +289,9 @@ function __($msgid) {
|
||||
/**
|
||||
* Plural version of gettext.
|
||||
*/
|
||||
function _ngettext($single, $plural, $number) {
|
||||
function _ngettext($singular, $plural, $number) {
|
||||
$l10n = _get_reader();
|
||||
return _encode($l10n->ngettext($single, $plural, $number));
|
||||
return _encode($l10n->ngettext($singular, $plural, $number));
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
@@ -304,9 +305,9 @@ function _dgettext($domain, $msgid) {
|
||||
/**
|
||||
* Plural version of dgettext.
|
||||
*/
|
||||
function _dngettext($domain, $single, $plural, $number) {
|
||||
function _dngettext($domain, $singular, $plural, $number) {
|
||||
$l10n = _get_reader($domain);
|
||||
return _encode($l10n->ngettext($single, $plural, $number));
|
||||
return _encode($l10n->ngettext($singular, $plural, $number));
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
@@ -319,9 +320,9 @@ function _dcgettext($domain, $msgid, $category) {
|
||||
/**
|
||||
* Plural version of dcgettext.
|
||||
*/
|
||||
function _dcngettext($domain, $single, $plural, $number, $category) {
|
||||
function _dcngettext($domain, $singular, $plural, $number, $category) {
|
||||
$l10n = _get_reader($domain, $category);
|
||||
return _encode($l10n->ngettext($single, $plural, $number));
|
||||
return _encode($l10n->ngettext($singular, $plural, $number));
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
@@ -405,29 +406,29 @@ function T_($msgid) {
|
||||
if (_check_locale_and_function()) return _($msgid);
|
||||
return __($msgid);
|
||||
}
|
||||
function T_ngettext($single, $plural, $number) {
|
||||
function T_ngettext($singular, $plural, $number) {
|
||||
if (_check_locale_and_function())
|
||||
return ngettext($single, $plural, $number);
|
||||
else return _ngettext($single, $plural, $number);
|
||||
return ngettext($singular, $plural, $number);
|
||||
else return _ngettext($singular, $plural, $number);
|
||||
}
|
||||
function T_dgettext($domain, $msgid) {
|
||||
if (_check_locale_and_function()) return dgettext($domain, $msgid);
|
||||
else return _dgettext($domain, $msgid);
|
||||
}
|
||||
function T_dngettext($domain, $single, $plural, $number) {
|
||||
function T_dngettext($domain, $singular, $plural, $number) {
|
||||
if (_check_locale_and_function())
|
||||
return dngettext($domain, $single, $plural, $number);
|
||||
else return _dngettext($domain, $single, $plural, $number);
|
||||
return dngettext($domain, $singular, $plural, $number);
|
||||
else return _dngettext($domain, $singular, $plural, $number);
|
||||
}
|
||||
function T_dcgettext($domain, $msgid, $category) {
|
||||
if (_check_locale_and_function())
|
||||
return dcgettext($domain, $msgid, $category);
|
||||
else return _dcgettext($domain, $msgid, $category);
|
||||
}
|
||||
function T_dcngettext($domain, $single, $plural, $number, $category) {
|
||||
function T_dcngettext($domain, $singular, $plural, $number, $category) {
|
||||
if (_check_locale_and_function())
|
||||
return dcngettext($domain, $single, $plural, $number, $category);
|
||||
else return _dcngettext($domain, $single, $plural, $number, $category);
|
||||
return dcngettext($domain, $singular, $plural, $number, $category);
|
||||
else return _dcngettext($domain, $singular, $plural, $number, $category);
|
||||
}
|
||||
|
||||
function T_pgettext($context, $msgid) {
|
||||
@@ -451,26 +452,27 @@ function T_dcpgettext($domain, $context, $msgid, $category) {
|
||||
return _dcpgettext($domain, $context, $msgid, $category);
|
||||
}
|
||||
|
||||
function T_npgettext($context, $singular, $plural) {
|
||||
function T_npgettext($context, $singular, $plural, $number) {
|
||||
if (_check_locale_and_function('npgettext'))
|
||||
return npgettext($context, $single, $plural, $number);
|
||||
return npgettext($context, $singular, $plural, $number);
|
||||
else
|
||||
return _npgettext($context, $single, $plural, $number);
|
||||
return _npgettext($context, $singular, $plural, $number);
|
||||
}
|
||||
|
||||
function T_dnpgettext($domain, $context, $singular, $plural) {
|
||||
function T_dnpgettext($domain, $context, $singular, $plural, $number) {
|
||||
if (_check_locale_and_function('dnpgettext'))
|
||||
return dnpgettext($domain, $context, $single, $plural, $number);
|
||||
return dnpgettext($domain, $context, $singular, $plural, $number);
|
||||
else
|
||||
return _dnpgettext($domain, $context, $single, $plural, $number);
|
||||
return _dnpgettext($domain, $context, $singular, $plural, $number);
|
||||
}
|
||||
|
||||
function T_dcnpgettext($domain, $context, $singular, $plural, $category) {
|
||||
function T_dcnpgettext($domain, $context, $singular, $plural,
|
||||
$number, $category) {
|
||||
if (_check_locale_and_function('dcnpgettext'))
|
||||
return dcnpgettext($domain, $context, $single,
|
||||
return dcnpgettext($domain, $context, $singular,
|
||||
$plural, $number, $category);
|
||||
else
|
||||
return _dcnpgettext($domain, $context, $single,
|
||||
return _dcnpgettext($domain, $context, $singular,
|
||||
$plural, $number, $category);
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -494,39 +496,39 @@ if (!function_exists('gettext')) {
|
||||
function _($msgid) {
|
||||
return __($msgid);
|
||||
}
|
||||
function ngettext($single, $plural, $number) {
|
||||
return _ngettext($single, $plural, $number);
|
||||
function ngettext($singular, $plural, $number) {
|
||||
return _ngettext($singular, $plural, $number);
|
||||
}
|
||||
function dgettext($domain, $msgid) {
|
||||
return _dgettext($domain, $msgid);
|
||||
}
|
||||
function dngettext($domain, $single, $plural, $number) {
|
||||
return _dngettext($domain, $single, $plural, $number);
|
||||
function dngettext($domain, $singular, $plural, $number) {
|
||||
return _dngettext($domain, $singular, $plural, $number);
|
||||
}
|
||||
function dcgettext($domain, $msgid, $category) {
|
||||
return _dcgettext($domain, $msgid, $category);
|
||||
}
|
||||
function dcngettext($domain, $single, $plural, $number, $category) {
|
||||
return _dcngettext($domain, $single, $plural, $number, $category);
|
||||
function dcngettext($domain, $singular, $plural, $number, $category) {
|
||||
return _dcngettext($domain, $singular, $plural, $number, $category);
|
||||
}
|
||||
function pgettext($context, $msgid) {
|
||||
return _pgettext($context, $msgid);
|
||||
}
|
||||
function npgettext($context, $single, $plural, $number) {
|
||||
return _npgettext($context, $single, $plural, $number);
|
||||
function npgettext($context, $singular, $plural, $number) {
|
||||
return _npgettext($context, $singular, $plural, $number);
|
||||
}
|
||||
function dpgettext($domain, $context, $msgid) {
|
||||
return _dpgettext($domain, $context, $msgid);
|
||||
}
|
||||
function dnpgettext($domain, $context, $single, $plural, $number) {
|
||||
return _dnpgettext($domain, $context, $single, $plural, $number);
|
||||
function dnpgettext($domain, $context, $singular, $plural, $number) {
|
||||
return _dnpgettext($domain, $context, $singular, $plural, $number);
|
||||
}
|
||||
function dcpgettext($domain, $context, $msgid, $category) {
|
||||
return _dcpgettext($domain, $context, $msgid, $category);
|
||||
}
|
||||
function dcnpgettext($domain, $context, $single, $plural,
|
||||
function dcnpgettext($domain, $context, $singular, $plural,
|
||||
$number, $category) {
|
||||
return _dcnpgettext($domain, $context, $single, $plural,
|
||||
return _dcnpgettext($domain, $context, $singular, $plural,
|
||||
$number, $category);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
10
libraries/php-gettext/gettext.php
Normal file → Executable file
10
libraries/php-gettext/gettext.php
Normal file → Executable file
@@ -418,8 +418,14 @@ class gettext_reader {
|
||||
}
|
||||
|
||||
function npgettext($context, $singular, $plural, $number) {
|
||||
$singular = $context . chr(4) . $singular;
|
||||
return $this->ngettext($singular, $plural, $number);
|
||||
$key = $context . chr(4) . $singular;
|
||||
$ret = $this->ngettext($key, $plural, $number);
|
||||
if (strpos($ret, "\004") !== FALSE) {
|
||||
return $singular;
|
||||
} else {
|
||||
return $ret;
|
||||
}
|
||||
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
44
po/cs.po
44
po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-12-27 07:14-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-26 15:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 13:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
|
||||
"Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -617,8 +617,8 @@ msgstr "Sledování není zapnuté."
|
||||
#: db_structure.php:372 libraries/display_tbl.lib.php:1942
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
|
||||
"s."
|
||||
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
|
||||
"%s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tento pohled má alespoň tolik řádek. Podrobnosti naleznete v %sdokumentaci%s."
|
||||
|
||||
@@ -840,8 +840,8 @@ msgstr "Výpis byl uložen do souboru %s."
|
||||
#: import.php:58
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
|
||||
"s for ways to workaround this limit."
|
||||
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
|
||||
"%s for ways to workaround this limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pravděpodobně jste se pokusili nahrát příliš velký soubor. Přečtěte si "
|
||||
"prosím %sdokumentaci%s, jak toto omezení obejít."
|
||||
@@ -1606,8 +1606,8 @@ msgstr "Vítejte v %s"
|
||||
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
|
||||
"1$ssetup script%2$s to create one."
|
||||
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
|
||||
"%1$ssetup script%2$s to create one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pravděpodobná příčina je, že nemáte vytvořený konfigurační soubor. Pro jeho "
|
||||
"vytvoření by se vám mohl hodit %1$snastavovací skript%2$s."
|
||||
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr "Adresář určený pro upload souborů nemohl být otevřen"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.lib.php:2983
|
||||
msgid "There are no files to upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nebyl zvolen žádný soubor pro nahrání"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:95 libraries/export/htmlword.php:24
|
||||
#: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
|
||||
@@ -4535,8 +4535,8 @@ msgstr ", @TABLE@ bude nahrazen jménem tabulky"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
|
||||
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
|
||||
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
|
||||
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
|
||||
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tato hodnota je interpretována pomocí %1$sstrftime%2$s, takže můžete použít "
|
||||
"libovolné řetězce pro formátování data a času. Dále budou provedena "
|
||||
@@ -6464,8 +6464,8 @@ msgid ""
|
||||
"For a list of available transformation options and their MIME type "
|
||||
"transformations, click on %stransformation descriptions%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pro seznam dostupných parametrů transformací a jejich MIME typů klikněte na %"
|
||||
"spopisy transformací%s"
|
||||
"Pro seznam dostupných parametrů transformací a jejich MIME typů klikněte na "
|
||||
"%spopisy transformací%s"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_properties.inc.php:143
|
||||
msgid "Transformation options"
|
||||
@@ -6506,8 +6506,8 @@ msgid ""
|
||||
"No description is available for this transformation.<br />Please ask the "
|
||||
"author what %s does."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pro tuto transformaci není dostupný žádný popis.<br />Zeptejte se autora co %"
|
||||
"s dělá."
|
||||
"Pro tuto transformaci není dostupný žádný popis.<br />Zeptejte se autora co "
|
||||
"%s dělá."
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_properties.inc.php:725 server_engines.php:56
|
||||
#: tbl_operations.php:352
|
||||
@@ -7126,8 +7126,8 @@ msgid ""
|
||||
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
|
||||
"script%s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Více věcí můžete nastavit úpravou config.inc.php, např. použitím %"
|
||||
"sNastavovacího skriptu%s."
|
||||
"Více věcí můžete nastavit úpravou config.inc.php, např. použitím "
|
||||
"%sNastavovacího skriptu%s."
|
||||
|
||||
#: prefs_manage.php:302
|
||||
msgid "Save to browser's storage"
|
||||
@@ -7575,8 +7575,8 @@ msgstr "Odstranit databáze se stejnými jmény jako uživatelé."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
|
||||
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
|
||||
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
|
||||
"sreload the privileges%s before you continue."
|
||||
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
|
||||
"%sreload the privileges%s before you continue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poznámka: phpMyAdmin získává oprávnění přímo z tabulek MySQL. Obsah těchto "
|
||||
"tabulek se může lišit od oprávnění, která server právě používá, pokud byly "
|
||||
@@ -9047,8 +9047,8 @@ msgid ""
|
||||
"If using cookie authentication and %sLogin cookie store%s is not 0, %sLogin "
|
||||
"cookie validity%s must be set to a value less or equal to it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Při použití přihlašování přes cookies a při %sUkládádání přihlašovaci cookie%"
|
||||
"s vyšší než 0 musí být %sPlatnost přihlašovací cookie%s nastavena na vyšší "
|
||||
"Při použití přihlašování přes cookies a při %sUkládádání přihlašovaci cookie"
|
||||
"%s vyšší než 0 musí být %sPlatnost přihlašovací cookie%s nastavena na vyšší "
|
||||
"hodnotu než je tato."
|
||||
|
||||
#: setup/lib/index.lib.php:266
|
||||
@@ -9059,8 +9059,8 @@ msgid ""
|
||||
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
|
||||
"of users, including you, are connected to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud to považujete za nutné, použijte další možnosti zabezpečení - %"
|
||||
"somezení počítačů%s a %sseznam důvěryhodných proxy%s. Nicméně zabezpečení "
|
||||
"Pokud to považujete za nutné, použijte další možnosti zabezpečení - "
|
||||
"%somezení počítačů%s a %sseznam důvěryhodných proxy%s. Nicméně zabezpečení "
|
||||
"založené na IP adresách nemusí být spolehlivé, pokud je vaše IP adresa "
|
||||
"dynamicky přidělována poskytovatelem spolu s mnoha dalšími uživateli."
|
||||
|
||||
|
||||
19
po/en_GB.po
19
po/en_GB.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-12-27 07:14-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 19:14+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 13:46+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
|
||||
"Language-Team: english-gb <en_GB@li.org>\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
|
||||
|
||||
@@ -1083,13 +1083,12 @@ msgstr "Inline Edit"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:89
|
||||
msgid "Hide search criteria"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hide search criteria"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show query chart"
|
||||
msgid "Show search criteria"
|
||||
msgstr "Show query chart"
|
||||
msgstr "Show search criteria"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:93 tbl_change.php:294 tbl_indexes.php:198
|
||||
#: tbl_indexes.php:223
|
||||
@@ -9572,24 +9571,22 @@ msgid "Browse distinct values"
|
||||
msgstr "Browse distinct values"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Adding Primary Key"
|
||||
msgid "Add primary key"
|
||||
msgstr "Adding Primary Key"
|
||||
msgstr "Add primary key"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Apply index(s)"
|
||||
msgid "Add index"
|
||||
msgstr "Apply index(s)"
|
||||
msgstr "Add index"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
|
||||
msgid "Add unique index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Add unique index"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
|
||||
msgid "Add FULLTEXT index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Add FULLTEXT index"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:384
|
||||
msgctxt "None for default"
|
||||
|
||||
103
po/fr.po
103
po/fr.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-12-27 07:14-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 19:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 14:11+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
|
||||
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
|
||||
|
||||
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Imprimer"
|
||||
|
||||
#: db_export.php:30
|
||||
msgid "View dump (schema) of database"
|
||||
msgstr "Schéma et données de la base"
|
||||
msgstr "Voir une exportation (schéma) de la base de données"
|
||||
|
||||
#: db_export.php:34 db_printview.php:94 db_qbe.php:98 db_tracking.php:47
|
||||
#: export.php:371 navigation.php:308
|
||||
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Effectuer une nouvelle recherche dans la base de données"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:299
|
||||
msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
|
||||
msgstr "Mot ou valeur à rechercher (passe-partout: «%») :"
|
||||
msgstr "Mot(s) ou valeur(s) à rechercher (passe-partout: «%») :"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:304
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
@@ -821,7 +821,7 @@ msgid ""
|
||||
"File %s already exists on server, change filename or check overwrite option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le fichier %s existe déjà sur le serveur, veuillez changer le nom, ou cocher "
|
||||
"l'option «écraser»."
|
||||
"l'option d'écrasement des fichiers existants."
|
||||
|
||||
#: export.php:311 export.php:315
|
||||
#, php-format
|
||||
@@ -1095,16 +1095,14 @@ msgid "Inline Edit"
|
||||
msgstr "Édition en place"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide query chart"
|
||||
msgid "Hide search criteria"
|
||||
msgstr "Cacher le graphique des requêtes"
|
||||
msgstr "Cacher les critères de recherche"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show query chart"
|
||||
msgid "Show search criteria"
|
||||
msgstr "Afficher le graphique des requêtes"
|
||||
msgstr "Afficher les critères de recherche"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:93 tbl_change.php:294 tbl_indexes.php:198
|
||||
#: tbl_indexes.php:223
|
||||
@@ -1864,7 +1862,7 @@ msgstr "Indice de serveur invalide: %s"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nom d'hôte (hostname) invalide pour le serveur %1$s. Veuillez vérifier votre "
|
||||
"Nom d'hôte invalide pour le serveur %1$s. Veuillez vérifier votre "
|
||||
"configuration."
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:637 libraries/config/messages.inc.php:482
|
||||
@@ -2252,7 +2250,7 @@ msgid ""
|
||||
"If enabled user can enter any MySQL server in login form for cookie auth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si activé, permet d'entrer un nom de serveur MySQL sur le panneau de "
|
||||
"connexion (mode cookie)"
|
||||
"connexion en mode cookie"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:18
|
||||
msgid "Allow login to any MySQL server"
|
||||
@@ -2266,7 +2264,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activer ceci permet à une page située dans un domaine différent d'appeler "
|
||||
"phpMyAdmin à l'intérieur d'un cadre et représente un trou potentiel de "
|
||||
"sécurité pour les attaques de script inter-cadre (cross-frame)."
|
||||
"sécurité pour les attaques de script inter-cadre"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:20
|
||||
msgid "Allow third party framing"
|
||||
@@ -2333,7 +2331,7 @@ msgstr "Édition des colonnes CHAR"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:32
|
||||
msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas"
|
||||
msgstr "Nombre de colonnes pour les textareas CHAR/VARCHAR)"
|
||||
msgstr "Nombre de colonnes pour les textareas CHAR/VARCHAR"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:33
|
||||
msgid "CHAR textarea columns"
|
||||
@@ -2341,7 +2339,7 @@ msgstr "Taille horizontale pour un textarea contenant un CHAR"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:34
|
||||
msgid "Number of rows for CHAR/VARCHAR textareas"
|
||||
msgstr "Nombre de lignes pour les textareas CHAR/VARCHAR)"
|
||||
msgstr "Nombre de lignes pour les textareas CHAR/VARCHAR"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:35
|
||||
msgid "CHAR textarea rows"
|
||||
@@ -2373,12 +2371,12 @@ msgid ""
|
||||
"Whether a warning ("Are your really sure...") should be displayed "
|
||||
"when you're about to lose data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un message devrait-il s'afficher quand vous êtes sur le point de perdre des "
|
||||
"données"
|
||||
"Un message (Êtes-vous certain...) devrait-il s'afficher quand vous êtes sur "
|
||||
"le point de perdre des données"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:41
|
||||
msgid "Confirm DROP queries"
|
||||
msgstr "Confirmer les requêtes de suppression (DROP)"
|
||||
msgstr "Confirmer les requêtes de suppression DROP"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:42
|
||||
msgid "Debug SQL"
|
||||
@@ -2426,11 +2424,11 @@ msgstr "Onglet par défaut pour tables"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:52
|
||||
msgid "Show binary contents as HEX by default"
|
||||
msgstr "Montrer par défaut le contenu binaire en hexadécimal (HEX)"
|
||||
msgstr "Montrer par défaut le contenu binaire en hexadécimal"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:53 libraries/display_tbl.lib.php:597
|
||||
msgid "Show binary contents as HEX"
|
||||
msgstr "Montrer le contenu binaire en hexadécimal (HEX)"
|
||||
msgstr "Montrer le contenu binaire en hexadécimal"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:54
|
||||
msgid "Show database listing as a list instead of a drop down"
|
||||
@@ -2536,8 +2534,7 @@ msgstr "Remplacer NULL par"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:74 libraries/config/messages.inc.php:80
|
||||
msgid "Remove CRLF characters within columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enlève les caractères de fin de ligne (CRLF) à l'intérieur des colonnes"
|
||||
msgstr "Enlève les caractères de fin de ligne à l'intérieur des colonnes"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:75 libraries/config/messages.inc.php:240
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:248 libraries/import/csv.php:61
|
||||
@@ -3153,7 +3150,9 @@ msgstr "Séparateur pour l'arborescence des bases de données"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only light version; display databases in a tree (determined by the separator "
|
||||
"defined below)"
|
||||
msgstr "En affichage léger; déterminé par le séparateur)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En affichage léger; afficher les bases de données en arborescence (déterminé "
|
||||
"par le séparateur défini plus bas)"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:271
|
||||
msgid "Display databases in a tree"
|
||||
@@ -3246,7 +3245,7 @@ msgid ""
|
||||
"Define whether the previous login should be recalled or not in cookie "
|
||||
"authentication mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sur le panneau de connexion (mode cookie ), le nom du précédent utilisateur "
|
||||
"Sur le panneau de connexion du mode cookie, le nom du précédent utilisateur "
|
||||
"devrait-il apparaître?"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:290
|
||||
@@ -3260,10 +3259,10 @@ msgid ""
|
||||
"and will be deleted as soon as you close the browser window. This is "
|
||||
"recommended for non-trusted environments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Définit combien de secondes le cookie de connexion sera conservé dans le "
|
||||
"fureteur. La valeur par défaut de 0 signifie qu'il ne sera conservé que pour "
|
||||
"la session; ceci est recommandé si l'environnement n'est pas digne de "
|
||||
"confiance."
|
||||
"Définit pendant combien de temps (en secondes) le cookie de connexion sera "
|
||||
"conservé dans le fureteur. La valeur par défaut de 0 signifie qu'il ne sera "
|
||||
"conservé que pour la session; ceci est recommandé si l'environnement n'est "
|
||||
"pas digne de confiance."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:292
|
||||
msgid "Login cookie store"
|
||||
@@ -3271,11 +3270,12 @@ msgstr "Stockage du cookie"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:293
|
||||
msgid "Define how long (in seconds) a login cookie is valid"
|
||||
msgstr "Le nombre de secondes pendant lequel la connexion demeure valide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Définit pendant combien de temps (en secondes) la connexion demeure valide"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:294
|
||||
msgid "Login cookie validity"
|
||||
msgstr "Durée de validité de la connexion (mode cookie)"
|
||||
msgstr "Durée de validité de la connexion en mode cookie"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:295
|
||||
msgid "Double size of textarea for LONGTEXT columns"
|
||||
@@ -3378,7 +3378,7 @@ msgstr "Ordre naturel"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:316 libraries/config/messages.inc.php:326
|
||||
msgid "Use only icons, only text or both"
|
||||
msgstr "Utiliser les icônes (true), du texte (false) ou les deux (both)"
|
||||
msgstr "Afficher seulement des icônes, seulement du texte ou les deux"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:317
|
||||
msgid "Iconic navigation bar"
|
||||
@@ -3444,8 +3444,8 @@ msgid ""
|
||||
"(lost by window close)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activer si vous désirez un historique permanent (nécessite le stockage de "
|
||||
"configurations phpMyAdmin. Si désactivé, utilise Javascript pour afficher un "
|
||||
"historique temporaire (sera perdu à la fermeture de la fenêtre)."
|
||||
"configurations phpMyAdmin). Si désactivé, utilise Javascript pour afficher "
|
||||
"un historique temporaire (sera perdu à la fermeture de la fenêtre)."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:331
|
||||
msgid "Permanent query history"
|
||||
@@ -3544,9 +3544,7 @@ msgstr "Permettre une connexion à root"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:356
|
||||
msgid "HTTP Basic Auth Realm name to display when doing HTTP Auth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Domaine de protection (realm) à afficher lors d'une authentification HTTP "
|
||||
"Basic"
|
||||
msgstr "Domaine de protection à afficher lors d'une authentification HTTP Basic"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:357
|
||||
msgid "HTTP Realm"
|
||||
@@ -3600,7 +3598,7 @@ msgstr "Table pour informations sur les colonnes"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:366
|
||||
msgid "Compress connection to MySQL server"
|
||||
msgstr "(connexion au serveur MySQL)"
|
||||
msgstr "Comprime la connexion au serveur MySQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:367
|
||||
msgid "Compress connection"
|
||||
@@ -3665,7 +3663,7 @@ msgstr "Empêcher l'accès à INFORMATION_SCHEMA"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:379
|
||||
msgid "What PHP extension to use; you should use mysqli if supported"
|
||||
msgstr "Quelle extension PHP utiliser (prenez mysqli si possible)"
|
||||
msgstr "Quelle extension PHP utiliser; vous devriez choisir mysqli si possible"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:380
|
||||
msgid "PHP extension to use"
|
||||
@@ -3720,10 +3718,11 @@ msgid ""
|
||||
"alphabetical order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez utiliser ces caractères passepartout MySQL (% et _), avec un "
|
||||
"caractère d'échappement si vous les employez de manière littérale («ma"
|
||||
"\\_base» et non «ma_base»). Ainsi vous pouvez trier la liste des bases de "
|
||||
"données en entrant leurs noms et en utilisant [kbd]*[/kbd] en fin de liste "
|
||||
"pour montrer le reste des noms de base de données en ordre alphabétique."
|
||||
"caractère d'échappement si vous les employez de manière littérale, par "
|
||||
"exemple «ma\\_base» et non «ma_base». Ainsi vous pouvez trier la liste des "
|
||||
"bases de données en entrant leurs noms et en utilisant [kbd]*[/kbd] en fin "
|
||||
"de liste pour montrer le reste des noms de base de données en ordre "
|
||||
"alphabétique."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:391
|
||||
msgid "Show only listed databases"
|
||||
@@ -4433,7 +4432,7 @@ msgstr "Le serveur ne répond pas"
|
||||
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:357 libraries/dbi/mysqli.dbi.lib.php:411
|
||||
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(ou l'interface de connexion (socket) vers le serveur MySQL local n'est pas "
|
||||
"(ou l'interface de connexion vers le serveur MySQL local n'est pas "
|
||||
"correctement configurée)"
|
||||
|
||||
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:366 tbl_structure.php:700
|
||||
@@ -4706,8 +4705,9 @@ msgid ""
|
||||
"however it can break transactions.)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permettre l'interruption de l'importation si la limite de temps configurée "
|
||||
"dans PHP est sur le point d'être atteinte. Ceci pourrait aider à importer "
|
||||
"des fichiers volumineux, au détriment du respect des transactions."
|
||||
"dans PHP est sur le point d'être atteinte. <i>(Ceci pourrait aider à "
|
||||
"importer des fichiers volumineux, au détriment du respect des "
|
||||
"transactions.)</i>"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_import.lib.php:228
|
||||
msgid "Number of rows to skip, starting from the first row:"
|
||||
@@ -4969,7 +4969,7 @@ msgid ""
|
||||
"The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM "
|
||||
"tables when no MAX_ROWS option is specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La taille du pointeur (en octets) qui servira lors d'un CREATE TABLE sur une "
|
||||
"La taille en octets du pointeur qui servira lors d'un CREATE TABLE sur une "
|
||||
"table MyISAM si aucune option MAX_ROWS n'est indiquée."
|
||||
|
||||
#: libraries/engines/myisam.lib.php:27
|
||||
@@ -6491,7 +6491,8 @@ msgid ""
|
||||
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le validateur SQL n'a pas pu être initialisé. Vérifiez que les extensions "
|
||||
"PHP nécessaires ont bien été installées (voir la %sdocumentation%s)."
|
||||
"PHP nécessaires ont bien été installées tel que décrit dans la %"
|
||||
"sdocumentation%s."
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_links.inc.php:106 libraries/tbl_links.inc.php:107
|
||||
msgid "Table seems to be empty!"
|
||||
@@ -9721,24 +9722,22 @@ msgid "Browse distinct values"
|
||||
msgstr "Affiche les valeurs distinctes"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Adding Primary Key"
|
||||
msgid "Add primary key"
|
||||
msgstr "Ajout de clé primaire"
|
||||
msgstr "Ajouter une clé primaire"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Apply index(s)"
|
||||
msgid "Add index"
|
||||
msgstr "Appliquer des index"
|
||||
msgstr "Ajouter un index"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
|
||||
msgid "Add unique index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter un index unique"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
|
||||
msgid "Add FULLTEXT index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter un index FULLTEXT"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:384
|
||||
msgctxt "None for default"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user