diff --git a/lang/french-iso-8859-1.inc.php b/lang/french-iso-8859-1.inc.php
index bb509544f..9d7bc6902 100644
--- a/lang/french-iso-8859-1.inc.php
+++ b/lang/french-iso-8859-1.inc.php
@@ -812,7 +812,7 @@ $strSize = 'Taille';
 $strSkipQueries = 'Nombre d\'enregistrements (requêtes) à ignorer à partir du début';
 $strSlovak = 'slovaque';
 $strSlovenian = 'slovène';
-$strSocketProblem = '(ou l\interface de connexion ("socket") vers le serveur MySQL local n\'est pas correctement configurée)';
+$strSocketProblem = '(ou l\'interface de connexion ("socket") vers le serveur MySQL local n\'est pas correctement configurée)';
 $strSortByKey = 'Trier sur l\'index';
 $strSorting = 'Mécanisme de tri';
 $strSort = 'Tri';
diff --git a/lang/french-iso-8859-15.inc.php b/lang/french-iso-8859-15.inc.php
index c7af75620..60ccd9b0d 100644
--- a/lang/french-iso-8859-15.inc.php
+++ b/lang/french-iso-8859-15.inc.php
@@ -812,7 +812,7 @@ $strSize = 'Taille';
 $strSkipQueries = 'Nombre d\'enregistrements (requêtes) à ignorer à partir du début';
 $strSlovak = 'slovaque';
 $strSlovenian = 'slovène';
-$strSocketProblem = '(ou l\interface de connexion ("socket") vers le serveur MySQL local n\'est pas correctement configurée)';
+$strSocketProblem = '(ou l\'interface de connexion ("socket") vers le serveur MySQL local n\'est pas correctement configurée)';
 $strSortByKey = 'Trier sur l\'index';
 $strSorting = 'Mécanisme de tri';
 $strSort = 'Tri';
diff --git a/lang/french-utf-8.inc.php b/lang/french-utf-8.inc.php
index 371095497..fc6d0b946 100644
--- a/lang/french-utf-8.inc.php
+++ b/lang/french-utf-8.inc.php
@@ -813,7 +813,7 @@ $strSize = 'Taille';
 $strSkipQueries = 'Nombre d\'enregistrements (requêtes) à ignorer à partir du début';
 $strSlovak = 'slovaque';
 $strSlovenian = 'slovène';
-$strSocketProblem = '(ou l\interface de connexion ("socket") vers le serveur MySQL local n\'est pas correctement configurée)';
+$strSocketProblem = '(ou l\'interface de connexion ("socket") vers le serveur MySQL local n\'est pas correctement configurée)';
 $strSortByKey = 'Trier sur l\'index';
 $strSorting = 'Mécanisme de tri';
 $strSort = 'Tri';