From 5bab4c9618dea14f64e68659c8b572c9971148ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Lo=C3=AFc=20Chapeaux?= <lolo@phpheaven.net>
Date: Sat, 8 Sep 2001 12:52:46 +0000
Subject: [PATCH] Updated thanks to Pietro Danesi

---
 lang/italian.inc.php3 | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lang/italian.inc.php3 b/lang/italian.inc.php3
index c448090fe..93e4274ed 100644
--- a/lang/italian.inc.php3
+++ b/lang/italian.inc.php3
@@ -9,11 +9,11 @@ $number_thousands_separator = '.';
 $number_decimal_separator = ',';
 $byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB');
 
-$day_of_week = array('Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat');
-$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec');
+$day_of_week = array('Dom', 'Lun', 'Mar', 'Mer', 'Gio', 'Ven', 'Sab'); //italian days
+$month = array('Gen', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mag', 'Giu', 'Lug', 'Ago', 'Set', 'Ott', 'Nov', 'Dic'); //italian months
 // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
 // variable below
-$datefmt = '%B %d, %Y at %I:%M %p';
+$datefmt = '%d %B, %Y at %I:%M %p'; //italian time
 
 
 $strAccessDenied = 'Accesso negato';
@@ -195,7 +195,7 @@ $strOptimizeTable = 'Ottimizza tabella';
 $strOptionalControls = 'Opzionale. Questo carattere controlla come scrivere o leggere i caratteri speciali.';
 $strOptionally = 'OPZIONALE';
 $strOr = 'O';
-$strOverhead = 'Overhead'; // To translate
+$strOverhead = 'Overhead'; // To translate (I must understand the context to translate this)
 
 $strPartialText = 'Testi parziali';
 $strPassword = 'Password';