From 5c2de5361200d1680fac6ea73b2684fc6f83c073 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Tue, 23 Nov 2010 19:43:40 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/fr.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ea4685135..8dd91c41c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7048,10 +7048,9 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Opérateur"
 
 #: pmd_general.php:812
-#, fuzzy
 #| msgid "Table options"
 msgid "Active options"
-msgstr "<b>Options</b> pour cette table"
+msgstr "Options actives"
 
 #: pmd_help.php:26
 msgid "To select relation, click :"