diff --git a/lang/english.inc.php3 b/lang/english.inc.php3
index 06d3c2d7d..dfb833d72 100644
--- a/lang/english.inc.php3
+++ b/lang/english.inc.php3
@@ -251,7 +251,7 @@ $strUsage = "Usage";
 $strUser = "User";
 $strUserEmpty = "The user name is empty!";
 $strUserName = "User name";
-$strUsers = "Users";
+$strUsers = "Users and privileges";
 $strUseTables = ""; //to translate, but its not in use ...
 
 $strValue = "Value";
diff --git a/lang/french.inc.php3 b/lang/french.inc.php3
index e40e57293..e5321ecc9 100644
--- a/lang/french.inc.php3
+++ b/lang/french.inc.php3
@@ -13,8 +13,8 @@ $strAddNewField = "Ajouter un champ";
 $strAddPriv = "Ajouter un privilège";
 $strAddPrivMessage = "Vous avez ajouté un privilège";
 $strAddSearchConditions = "Critères de recherche (pour l'énoncé \"where\"):";
-$strAddUser = "Ajouter un usager";
-$strAddUserMessage = "Vous avez ajouté un usager";
+$strAddUser = "Ajouter un utilisateur";
+$strAddUserMessage = "Vous avez ajouté un utilisateur";
 $strAfter = "Après";
 $strAll = "Tout"; 
 $strAlterOrderBy = "<b>Ordonner</b> la table par"; 
@@ -26,7 +26,7 @@ $strAnyColumn = "Toute colonne";
 $strAnyDatabase = "Toute base de données"; 
 $strAnyHost = "Tout serveur"; 
 $strAnyTable = "Toute table"; 
-$strAnyUser = "Tout usager"; 
+$strAnyUser = "Tout utilisateur"; 
 $strAPrimaryKey = "Une clé primaire a été ajoutée sur";
 $strAscending = "Croissant";
 $strAtBeginningOfTable = "En début de Table";
@@ -70,7 +70,7 @@ $strDelete = "Effacer";
 $strDeleted = "L'enregistrement a été effacé";
 $strDeleteFailed = "L'effacement a échoué";
 $strDeletePassword = "Effacer le mot de passe";
-$strDeleteUserMessage = "Vous avez effacé l'usager";
+$strDeleteUserMessage = "Vous avez effacé l'utilisateur";
 $strDelPassMessage = "Vous avez effacé le mot de passe de ";
 $strDescending = "Décroissant";
 $strDisableMagicQuotes = "<b>Attention:</b> Vous avez positionné magic_quotes_gpc dans la configuration de PHP. Cette version de PhpMyAdmin ne peut fonctionner correctement avec. Veuillez vous référer au paragraphe traitant de la configration dans la documentation de PHP pour positionner cette variable à off.";
@@ -155,7 +155,7 @@ $strNoRights = "Vous n'
 $strNoTablesFound = "Aucune table n'a été trouvée dans cette base.";
 $strNotNumber = "Ce n'est pas un nombre !";
 $strNotValidNumber = " n'est pas un nombre valide !";
-$strNoUsersFound = "Il n'y a aucun usager";
+$strNoUsersFound = "Il n'y a aucun utilisateur";
 $strNull = "Null";
 $strNumberIndexes = " Nombre d'index spéciaux ";
 
@@ -251,10 +251,10 @@ $strUpdatePassword = "Changer le mot de passe";
 $strUpdatePrivMessage = "Vous avez modifié les privilèges pour";
 $strUpdateQuery = "Mise-à-jour de la requête";
 $strUsage = "Espace";
-$strUser = "Usager";
-$strUserEmpty = "Le nom d'usager est vide";
-$strUserName = "Nom d'usager";
-$strUsers = "Usagers"; 
+$strUser = "Utilisateur";
+$strUserEmpty = "Le nom d'utilisateur est vide";
+$strUserName = "Nom d'utilisateur";
+$strUsers = "Utilisateurs et privilèges"; 
 $strUseTables = "Utiliser les tables";
 
 $strValue = "Valeur";