diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9569d7b37..289544c7b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "Indice de serveur invalide: %s"
 #, php-format
 msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration."
 msgstr ""
-"Nom d'hôte (hostname) invalide pour le serveur %1$s. Veuillez vérifier votre "
+"Nom d'hôte invalide pour le serveur %1$s. Veuillez vérifier votre "
 "configuration."
 
 #: libraries/common.inc.php:637 libraries/config/messages.inc.php:482