From 5d9d78469f4f8a390b8910c602559c28c21064fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Date: Sun, 1 May 2011 10:46:40 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ja.po | 6 ++---- 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index e64ea943f..40e6a9360 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-04-21 14:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-01 10:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-01 10:46+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro \n" "Language-Team: japanese \n" "Language: ja\n" @@ -8580,9 +8580,7 @@ msgstr "この MySQL サーバの稼働時間: %s (起動時刻: %s)" msgid "" "This MySQL server works as master and slave in replication process." -msgstr "" -"このMySQLサーバは、レプリケーションプロセスのマスタとスレー" -"ブとして動作しています。" +msgstr "この MySQL サーバは、レプリケーションプロセスのマスタとスレーブとして動作しています。" #: server_status.php:488 msgid "This MySQL server works as master in replication process."