diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 2881d2184..988c261e0 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -16,6 +16,7 @@ $Source$
     * tbl_change.php, libraries/tbl_change.js: Uncheck Ignore checkbox for
       inserting when multiple inserts after changing value (RFE #749733).
     * header.inc.php: Simplified title generating.
+    * lang/czech: Fixed untranslated word (translation #952551).
 
 2004-05-12 Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
     * db_details_structure.php: bug #951143, undefined $header_url_qry
diff --git a/lang/czech-iso-8859-2.inc.php b/lang/czech-iso-8859-2.inc.php
index fd5b3b861..787eb9952 100644
--- a/lang/czech-iso-8859-2.inc.php
+++ b/lang/czech-iso-8859-2.inc.php
@@ -375,7 +375,7 @@ $strMIME_nodescription = 'Pro tuto transformaci nen
 $strMIME_transformation = 'Transformace při prohlíľení';
 $strMIME_transformation_note = 'Pro seznam dostupných parametrů transformací a jejich MIME typů klikněte na %spopisy transformací%s';
 $strMIME_transformation_options = 'Parametry transformace';
-$strMIME_transformation_options_note = 'Zadejte parametry transformací v&nbsp;následujícím tvaru: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud potřebujete pouľít zpětné lomítko ("\") nebo jednoduché uvozovky ("\'") mezi těmito hodnotami, vloľte před ně zpětné lomítko (například \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
+$strMIME_transformation_options_note = 'Zadejte parametry transformací v&nbsp;následujícím tvaru: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud potřebujete pouľít zpětné lomítko ("\") nebo jednoduché uvozovky ("\'") mezi těmito hodnotami, vloľte před ně zpětné lomítko (například \'\\\\xyz\' nebo \'a\\\'b\').';
 $strMIME_without = 'MIME typy zobrazené kurzívou nemají vlastní transformační funkci';
 $strMaximumSize = 'Maximální velikost: %s%s';
 $strMissingBracket = 'Chybí závorka';
diff --git a/lang/czech-utf-8.inc.php b/lang/czech-utf-8.inc.php
index 374162c9a..2649ed469 100644
--- a/lang/czech-utf-8.inc.php
+++ b/lang/czech-utf-8.inc.php
@@ -376,7 +376,7 @@ $strMIME_nodescription = 'Pro tuto transformaci není dostupný žádný popis.<
 $strMIME_transformation = 'Transformace při prohlížení';
 $strMIME_transformation_note = 'Pro seznam dostupných parametrů transformací a jejich MIME typů klikněte na %spopisy transformací%s';
 $strMIME_transformation_options = 'Parametry transformace';
-$strMIME_transformation_options_note = 'Zadejte parametry transformací v&nbsp;následujícím tvaru: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud potřebujete použít zpětné lomítko ("\") nebo jednoduché uvozovky ("\'") mezi těmito hodnotami, vložte před ně zpětné lomítko (například \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
+$strMIME_transformation_options_note = 'Zadejte parametry transformací v&nbsp;následujícím tvaru: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud potřebujete použít zpětné lomítko ("\") nebo jednoduché uvozovky ("\'") mezi těmito hodnotami, vložte před ně zpětné lomítko (například \'\\\\xyz\' nebo \'a\\\'b\').';
 $strMIME_without = 'MIME typy zobrazené kurzívou nemají vlastní transformační funkci';
 $strMaximumSize = 'Maximální velikost: %s%s';
 $strMissingBracket = 'Chybí závorka';
diff --git a/lang/czech-windows-1250.inc.php b/lang/czech-windows-1250.inc.php
index fb683a0c7..aa79031b5 100644
--- a/lang/czech-windows-1250.inc.php
+++ b/lang/czech-windows-1250.inc.php
@@ -375,7 +375,7 @@ $strMIME_nodescription = 'Pro tuto transformaci nen
 $strMIME_transformation = 'Transformace při prohlížení';
 $strMIME_transformation_note = 'Pro seznam dostupných parametrů transformací a jejich MIME typů klikněte na %spopisy transformací%s';
 $strMIME_transformation_options = 'Parametry transformace';
-$strMIME_transformation_options_note = 'Zadejte parametry transformací v&nbsp;následujícím tvaru: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud potřebujete použít zpětné lomítko ("\") nebo jednoduché uvozovky ("\'") mezi těmito hodnotami, vložte před ně zpětné lomítko (například \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
+$strMIME_transformation_options_note = 'Zadejte parametry transformací v&nbsp;následujícím tvaru: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud potřebujete použít zpětné lomítko ("\") nebo jednoduché uvozovky ("\'") mezi těmito hodnotami, vložte před ně zpětné lomítko (například \'\\\\xyz\' nebo \'a\\\'b\').';
 $strMIME_without = 'MIME typy zobrazené kurzívou nemají vlastní transformační funkci';
 $strMaximumSize = 'Maximální velikost: %s%s';
 $strMissingBracket = 'Chybí závorka';