diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 30b52c6c8..081e5fe88 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2837,10 +2837,9 @@ msgid "Main frame"
 msgstr "Página principal"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:181
-#, fuzzy
 #| msgid "Microsoft Excel 2000"
 msgid "Microsoft Office"
-msgstr "Microsoft Excel 2000"
+msgstr "Microsoft Office"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:183
 #, fuzzy