From 63249f29a066c5e68bea24524d7e6182683abf91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Date: Mon, 25 Apr 2011 11:42:56 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ja.po | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index da5d038df..4c3d3c2a0 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-04-21 14:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-25 11:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-25 11:42+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro \n" "Language-Team: japanese \n" "Language: ja\n" @@ -99,10 +99,9 @@ msgid "No blob streaming server configured!" msgstr "" #: bs_disp_as_mime_type.php:35 -#, fuzzy #| msgid "Failed to write file to disk." msgid "Failed to fetch headers" -msgstr "ファイルをディスクに書き込めません。" +msgstr "ヘッダの取得に失敗しました。" #: bs_disp_as_mime_type.php:41 msgid "Failed to open remote URL"