Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Victor Volkov
2011-02-07 22:01:50 +02:00
committed by Pootle server
parent 0c945e0645
commit 632bd5a349

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 15:32+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-02 15:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-07 21:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-07 22:01+0200\n"
"Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n" "Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
"Language-Team: russian <ru@li.org>\n" "Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
@@ -7069,7 +7069,6 @@ msgstr ""
"быстрее установленных." "быстрее установленных."
#: main.php:284 #: main.php:284
#, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Your PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration." #| "Your PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration."
#| "php#ini.session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] is lower that " #| "php#ini.session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] is lower that "
@@ -7079,10 +7078,8 @@ msgid ""
"Login cookie store is lower than cookie validity configured in phpMyAdmin, " "Login cookie store is lower than cookie validity configured in phpMyAdmin, "
"because of this, your login will expire sooner than configured in phpMyAdmin." "because of this, your login will expire sooner than configured in phpMyAdmin."
msgstr "" msgstr ""
"Ваш PHP параметр [a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini." "Параметр хранения cookie данных меньше, чем длительность cookie определенная "
"session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] меньше, чем длительность " "в phpMyAdmin, по этой причине, данные входа истекут быстрее установленных."
"cookie определенная в phpMyAdmin, по этой причине, данные входа истекут "
"быстрее установленных."
#: main.php:292 #: main.php:292
msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)." msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)."