From 647bda535537a811e7407f0005d260080de20c81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Lo=C3=AFc=20Chapeaux?= Date: Mon, 25 Mar 2002 19:35:48 +0000 Subject: [PATCH] translations updated --- ChangeLog | 8 +++++++- lang/estonian.inc.php3 | 16 ++++++++-------- lang/latvian.inc.php3 | 6 +++--- lang/russian-win1251.inc.php3 | 18 +++++++++--------- 4 files changed, 27 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index a7f60079b..f9e18ea5a 100755 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -5,10 +5,16 @@ phpMyAdmin - Changelog $Id$ $Source$ +2002-03-25 Loпc Chapeaux + * lang/estonian.inc.php3; lang/latvian.inc.php3; + lang/russian-win1251.inc.php3: updated thanks to + Alvar Soome , Sandis Jзrics and + Artyom Rabzonov . + 2002-03-24 Loпc Chapeaux * user_details.php3, line 1191: fixed bug #534159 - Can't change user hosts. - * libraries/select_lang.lib.php3, line 65; latvian.inc.php3: new + * libraries/select_lang.lib.php3, line 65; lang/latvian.inc.php3: new translation thanks to Sandis Jзrics . 2002-03-23 Loпc Chapeaux diff --git a/lang/estonian.inc.php3 b/lang/estonian.inc.php3 index 5a2ff5501..a2c106e56 100644 --- a/lang/estonian.inc.php3 +++ b/lang/estonian.inc.php3 @@ -13,7 +13,7 @@ $day_of_week = array('P $month = array('Jan', 'Veb', 'Mдr', 'Apr', 'Mai', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Det'); // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the // variable below -$datefmt = '%B %d, %Y kell %I:%M %p'; +$datefmt = '%d.%m.%Y kell %H:%M:%S'; $strAccessDenied = 'Ligipддs keelatud'; @@ -39,7 +39,7 @@ $strAnIndex = 'Indeks lisati %s'; $strAny = 'kхik'; $strAnyColumn = 'Kхik vдljad'; $strAnyDatabase = 'Kхik andmebaasid'; -$strAnyHost = 'Kхik hostid'; +$strAnyHost = 'Kхik masinad'; $strAnyTable = 'Kхik tabelid'; $strAnyUser = 'Kхik kasutajad'; $strAPrimaryKey = 'Primaarne vхti lisati %s'; @@ -132,7 +132,7 @@ $strFormEmpty = 'Puuduv v $strFullText = 'Tдistekstid'; $strFunction = 'Funktsioon'; -$strGenTime = 'Kulunud aeg'; +$strGenTime = 'Tegemisaeg'; $strGo = 'Mine'; $strGrants = 'Хigused'; $strGzip = '"gzipitud"'; @@ -142,11 +142,11 @@ $strHasBeenCreated = 'on loodud.'; $strHome = 'Esileht'; $strHomepageOfficial = 'Ametlik phpMyAdmini koduleht'; $strHomepageSourceforge = 'Sourceforge phpMyAdmini allalaadimisleht'; -$strHost = 'Host'; -$strHostEmpty = 'Host on tьhi!'; +$strHost = 'Masin'; +$strHostEmpty = 'Masin on tьhi!'; $strIdxFulltext = 'Tдistekst'; -$strIfYouWish = 'Kui soovite lugeda ainult mхningaid tabeli vдlju, sisestage komaga eraldatud vддrtuste loetelu.'; +$strIfYouWish = 'Kui soovite lugeda ainult mхningaid tabeli vдlju, sisestage komaga eraldatud vдljade loetelu.'; $strIgnore = 'Ignoreeri'; $strIndex = 'Indeks'; $strIndexes = 'Indeksid'; @@ -265,7 +265,7 @@ $strRowsModeHorizontal = 'horisontaalselt'; $strRowsModeOptions = 'nдita %s and korda pealkirju iga %s jдrel'; $strRowsModeVertical = 'vertikaalselt'; $strRowsStatistic = 'Rea statistika'; -$strRunning = 'jookseb hostis %s'; +$strRunning = 'jookseb masinas %s'; $strRunQuery = 'Lae pдring'; $strRunSQLQuery = 'Pдri SQL pдring(uid) andmebaasist %s'; @@ -300,7 +300,7 @@ $strStrucExcelCSV = 'CSV Ms Exceli jaoks'; $strStrucOnly = 'Ainult struktuur'; $strSubmit = 'Vali'; $strSuccess = 'Teie SQL pдring tдideti edukalt'; -$strSum = 'Sum'; +$strSum = 'Summa'; $strTable = 'tabel '; $strTableComments = 'Tabeli kommentaarid'; diff --git a/lang/latvian.inc.php3 b/lang/latvian.inc.php3 index 269475bcb..3f2b34c54 100644 --- a/lang/latvian.inc.php3 +++ b/lang/latvian.inc.php3 @@ -36,6 +36,7 @@ $strAfter = 'P $strAfterInsertBack = 'Atgriezties iepriekрзjв lapв atpakaп'; $strAfterInsertNewInsert = 'Ievietot vзl vienu rindu'; $strAll = 'Visi'; +$strAlterOrderBy = 'Mainоt datu kвrtoрanas laukus'; $strAnalyzeTable = 'Analizзt tabulu'; $strAnd = 'Un'; $strAnIndex = 'Indekss tieka pievienots uz %s'; @@ -240,6 +241,8 @@ $strPrivileges = 'Privil $strProperties = 'Оpaроbas'; $strQBE = 'Vaicвjums pзc parauga'; +$strQBEDel = 'Dzзst'; +$strQBEIns = 'Ielikt'; $strQueryOnDb = 'SQL-vaicвjums uz datubвzes %s:'; $strRecords = 'Ieraksti'; @@ -348,7 +351,4 @@ $strYes = 'J $strZip = 'arhivзts ar zip'; // To translate -$strAlterOrderBy = 'Alter table order by'; -$strQBEDel = 'Del'; -$strQBEIns = 'Ins'; ?> diff --git a/lang/russian-win1251.inc.php3 b/lang/russian-win1251.inc.php3 index ddbab43c6..3437ee0f4 100644 --- a/lang/russian-win1251.inc.php3 +++ b/lang/russian-win1251.inc.php3 @@ -26,7 +26,7 @@ $strAddPrivMessage = ' $strAddSearchConditions = 'Добавить условия поиска (тело для условия "where"):'; $strAddToIndex = 'Добавить к индексу %s колоноку(и)'; $strAddUser = 'Добавить нового пользователя'; -$strAddUserMessage = 'Была добавлен новый пользователь.'; +$strAddUserMessage = 'Был добавлен новый пользователь.'; $strAffectedRows = 'Затронутые ряды:'; $strAfter = 'После %s'; $strAfterInsertBack = 'Возврат'; @@ -59,11 +59,12 @@ $strBookmarkView = ' $strBrowse = 'Обзор'; $strBzip = 'паковать в "bzip"'; -$strCantLoadMySQL = 'расширение MySQL не загруженно,
проверьте конфигурацию PHP.'; +$strCantLoadMySQL = 'расширение MySQL не загружено,
проверьте конфигурацию PHP.'; $strCantRenameIdxToPrimary = 'Невозмозможно переименовать индекс в PRIMARY!'; $strCarriage = 'Возврат каретки: \\r'; $strCardinality = 'Количество элементов'; $strChange = 'Изменить'; +$strChangePassword = 'Изменить пароль'; $strCheckAll = 'Отметить все'; $strCheckDbPriv = 'Проверить Привилегии Базы Данных'; $strCheckTable = 'Проверить таблицу'; @@ -86,6 +87,7 @@ $strDatabase = ' $strDatabaseHasBeenDropped = 'База данных %s была удалена.'; $strDatabases = 'Базы Данных'; $strDatabasesStats = 'Статистика баз данных'; +$strDatabaseWildcard = 'База данных (шаблоны разрешены):'; $strDataOnly = 'Только данные'; $strDefault = 'По умолчанию'; $strDelete = 'Удалить'; @@ -153,18 +155,18 @@ $strIndexName = ' $strIndexType = 'Тип индекса :'; $strInsert = 'Вставить'; $strInsertAsNewRow = 'Вставить новый ряд'; -$strInsertedRows = 'Добавленны ряды:'; +$strInsertedRows = 'Добавлены ряды:'; $strInsertNewRow = 'Вставить новый ряд'; $strInsertTextfiles = 'Вставить текстовые файлы в таблицу'; $strInstructions = 'Инструкции'; $strInUse = 'используется'; -$strInvalidName = '"%s" - является зарезервированным словом, вы не можете использовать его в качестви имени базы данных/таблицы/поля.'; +$strInvalidName = '"%s" - является зарезервированным словом, вы не можете использовать его в качестве имени базы данных/таблицы/поля.'; $strKeepPass = 'Не менять пароль'; $strKeyname = 'Имя ключа'; $strKill = 'Убить'; -$strLength = 'Длинна'; +$strLength = 'Длина'; $strLengthSet = 'Длины/Значения*'; $strLimitNumRows = 'записей на страницу'; $strLineFeed = 'Символ окончания линии: \\n'; @@ -222,6 +224,7 @@ $strPasswordEmpty = ' $strPasswordNotSame = 'Пароли не одинаковы!'; $strPHPVersion = 'Версия PHP'; $strPmaDocumentation = 'Документация по phpMyAdmin'; +$strPmaUriError = 'Директива $cfgPmaAbsoluteUri ДОЛЖНА быть установлена в конфигурационном файле!'; $strPos1 = 'Начало'; $strPrevious = 'Назад'; $strPrimary = 'Первичный'; @@ -309,7 +312,7 @@ $strTableMaintenance = ' $strTables = '%s таблиц(ы)'; $strTableStructure = 'Структура таблицы'; $strTableType = 'Тип таблицы'; -$strTextAreaLength = ' Из-за большой длины,
это поле не может быть отредактированно '; +$strTextAreaLength = ' Из-за большой длины,
это поле не может быть отредактировано '; $strTheContent = 'Содержимое файла было импортировано.'; $strTheContents = 'Содержимое файла замещает содержимое таблицы для рядов с идентичными первичными или уникальными ключами.'; $strTheTerminator = 'Символ окончания полей.'; @@ -344,7 +347,4 @@ $strYes = ' $strZip = 'упаковать в "zip"'; // To translate -$strChangePassword = 'Change password'; -$strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards allowed):'; //to translate -$strPmaUriError = 'The $cfgPmaAbsoluteUri directive MUST be set in your configuration file!'; ?>