From 65c32212d1bfda2d6da8f60929ace2c0c512b327 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= <matiasbellone@gmail.com>
Date: Thu, 10 Feb 2011 01:14:49 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/es.po | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4c33d5d35..d1090b9a6 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-09 07:56-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-10 01:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-10 01:14+0200\n"
 "Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -4230,6 +4230,9 @@ msgid ""
 "Textarea size (columns) in edit mode, this value will be emphasized for SQL "
 "query textareas (*2) and for query window (*1.25)"
 msgstr ""
+"Tamaño (en columnas) del área de texto en el modo de edición, este valor "
+"será aumentado en áreas de texto para consultas SQL (x2) y en la venta de "
+"consultas (x1,25)"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:477
 #, fuzzy