nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

catalan translation updated

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař
2003-04-14 11:22:17 +00:00
parent e78fefe1fc
commit 66edfcfd9d
3 changed files with 109 additions and 104 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
ChangeLog
View File

@@ -19,6 +19,7 @@ $Source$
* lang/indonesian: Updted, thanks to Rachim Tamsjadi (tamsy). * lang/indonesian: Updted, thanks to Rachim Tamsjadi (tamsy).
* lang/swedish: Updated, thanks to Bj<42>rn T. Hallberg (bth). * lang/swedish: Updated, thanks to Bj<42>rn T. Hallberg (bth).
* lang/italian: Updated, thanks to Pietro Danesi (danone). * lang/italian: Updated, thanks to Pietro Danesi (danone).
* lang/catala: Updated, thanks to Xavier Navarro.
* footer.inc.php3: Fixed for quotes, HTML entities and other weird * footer.inc.php3: Fixed for quotes, HTML entities and other weird
characters in db/table name. characters in db/table name.

106
lang/catalan-iso-8859-1.inc.php3
View File

@@ -17,6 +17,8 @@ $month = array('Gen', 'Feb', 'Mar', 'Abr', 'Mai', 'Jun', 'Jul', 'Ago', 'Set', 'O
// la variable seguent // la variable seguent
$datefmt = '%d-%m-%Y a les %H:%M:%S'; $datefmt = '%d-%m-%Y a les %H:%M:%S';
$updComTab = 'Mira a la documentaci<63> com actualitzar la teva Taula de Comentaris de les Columnes';
$strAPrimaryKey = 'S\'ha afegit una clau prim<69>ria a %s'; $strAPrimaryKey = 'S\'ha afegit una clau prim<69>ria a %s';
$strAbortedClients = 'Avortat'; $strAbortedClients = 'Avortat';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'S\'ha d\'entrar el cam<61> absolut en el webserver per el directori de docSQL'; $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'S\'ha d\'entrar el cam<61> absolut en el webserver per el directori de docSQL';
@@ -56,6 +58,8 @@ $strAscending = 'Ascendent';
$strAtBeginningOfTable = 'Al principi de la taula'; $strAtBeginningOfTable = 'Al principi de la taula';
$strAtEndOfTable = 'Al final de la taula'; $strAtEndOfTable = 'Al final de la taula';
$strAttr = 'Atributs'; $strAttr = 'Atributs';
$strAutodetect = 'Autodetectar';
$strAutomaticLayout = 'Automatic layout';
$strBack = 'Enrere'; $strBack = 'Enrere';
$strBeginCut = 'INICI DEL TALL'; $strBeginCut = 'INICI DEL TALL';
@@ -71,6 +75,7 @@ $strBrowse = 'Navega';
$strBzError = 'phpMyAdmin <20>s incapa<70> de comprimir el volcat degut a una extensi<73> Bz2 incorrecta en aquesta versi<73> de php. <20>s molt recomenable posar a la directiva <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> el valor <code>FALSE</code> al fitxer de configuraci<63> de phpMyAdmin. Si vol utilitzar les facilitats de compresi<73> Bz2, <20>s necessari actualitzar el php a la darrera versi<73> disponible. Es pot consultar el informe d\'errada %s de php per a m<>s detalls.'; $strBzError = 'phpMyAdmin <20>s incapa<70> de comprimir el volcat degut a una extensi<73> Bz2 incorrecta en aquesta versi<73> de php. <20>s molt recomenable posar a la directiva <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> el valor <code>FALSE</code> al fitxer de configuraci<63> de phpMyAdmin. Si vol utilitzar les facilitats de compresi<73> Bz2, <20>s necessari actualitzar el php a la darrera versi<73> disponible. Es pot consultar el informe d\'errada %s de php per a m<>s detalls.';
$strBzip = '"comprimit amb bzip"'; $strBzip = '"comprimit amb bzip"';
$strCSVOptions = 'Opcions CSV';
$strCannotLogin = 'No podem connectar al servidor MySQL'; $strCannotLogin = 'No podem connectar al servidor MySQL';
$strCantLoad = 'No puc carregar la extensi<73> %s,<br />comprovi la configuraci<63> de PHP.'; $strCantLoad = 'No puc carregar la extensi<73> %s,<br />comprovi la configuraci<63> de PHP.';
$strCantLoadMySQL = 'no s\'ha pogut carregar l\'extensi<73> de MySQL,<br />verifiqueu la configuraci<63> del PHP.'; $strCantLoadMySQL = 'no s\'ha pogut carregar l\'extensi<73> de MySQL,<br />verifiqueu la configuraci<63> del PHP.';
@@ -82,12 +87,13 @@ $strCarriage = 'Retorn de l
$strChange = 'Canvi'; $strChange = 'Canvi';
$strChangeCopyMode = 'Crea un nou usuari amb els mateixos permissos i ...'; $strChangeCopyMode = 'Crea un nou usuari amb els mateixos permissos i ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... respecta l\'antic.'; $strChangeCopyModeCopy = '... respecta l\'antic.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... esborra l\'antic de les taules d\'usuaris i recarrega els permissos despr<70>s.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... esborra l\'antic de les taules d\'usuaris.'; $strChangeCopyModeJustDelete = ' ... esborra l\'antic de les taules d\'usuaris.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... treu tots els permissos actius de l\'antic i esborra\'l despr<70>s.'; $strChangeCopyModeRevoke = ' ... treu tots els permissos actius de l\'antic i esborra\'l despr<70>s.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... esborra l\'antic de les taules d\'usuaris i recarrega els permissos despr<70>s.';
$strChangeCopyUser = 'Canvi d\'Informaci<63> de Connexi<78> / Copia d\'Usuari'; $strChangeCopyUser = 'Canvi d\'Informaci<63> de Connexi<78> / Copia d\'Usuari';
$strChangeDisplay = 'Tria el camp a mostrar'; $strChangeDisplay = 'Tria el camp a mostrar';
$strChangePassword = 'Canvi de contrasenya'; $strChangePassword = 'Canvi de contrasenya';
$strCharset = 'Joc de Caracters';
$strCharsetOfFile = 'Joc de car<61>cters de l\'arxiu:'; $strCharsetOfFile = 'Joc de car<61>cters de l\'arxiu:';
$strCheckAll = 'Verificar-ho tot'; $strCheckAll = 'Verificar-ho tot';
$strCheckDbPriv = 'Verifica els privilegis de la base de dades'; $strCheckDbPriv = 'Verifica els privilegis de la base de dades';
@@ -120,6 +126,7 @@ $strCreatePage = 'Crea una nova P
$strCreatePdfFeat = 'Creaci<63> de PDFs'; $strCreatePdfFeat = 'Creaci<63> de PDFs';
$strCriteria = 'Criteris'; $strCriteria = 'Criteris';
$strDBComment = 'Comentaris de la Base de Dades: ';
$strDBGContext = 'Contexte'; $strDBGContext = 'Contexte';
$strDBGContextID = 'ID de contexte'; $strDBGContextID = 'ID de contexte';
$strDBGHits = 'Accessos'; $strDBGHits = 'Accessos';
@@ -145,6 +152,7 @@ $strDbPrivileges = 'Permissos especifics de Base de dades';
$strDbSpecific = 'espec<65>fic de la base de dades'; $strDbSpecific = 'espec<65>fic de la base de dades';
$strDefault = 'Defecte'; $strDefault = 'Defecte';
$strDefaultValueHelp = 'Per a valors per defecte, nom<6F>s entra un valor, sense barres invertides ni cometes, fent servir aquest format: a'; $strDefaultValueHelp = 'Per a valors per defecte, nom<6F>s entra un valor, sense barres invertides ni cometes, fent servir aquest format: a';
$strDelOld = 'La plana actual t<> refer<65>ncies a taules que no existeixen. Vols esborrar aquestes refer<65>ncies?';
$strDelete = 'Esborrar'; $strDelete = 'Esborrar';
$strDeleteAndFlush = 'Esborra els usuaris i recarrega els permissos seguidament.'; $strDeleteAndFlush = 'Esborra els usuaris i recarrega els permissos seguidament.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Aquesta <20>s la forma m<>s clara, pero recarregar els permissos pot tardar una mica.'; $strDeleteAndFlushDescr = 'Aquesta <20>s la forma m<>s clara, pero recarregar els permissos pot tardar una mica.';
@@ -167,6 +175,7 @@ $strDropDB = 'Eliminar base de dades %s';
$strDropSelectedDatabases = 'Esborra les Bases de dades sel.lecionades'; $strDropSelectedDatabases = 'Esborra les Bases de dades sel.lecionades';
$strDropTable = 'Esborrar taula'; $strDropTable = 'Esborrar taula';
$strDropUsersDb = 'Esborra les bases de dades que tenen els mateixos noms que els usuaris.'; $strDropUsersDb = 'Esborra les bases de dades que tenen els mateixos noms que els usuaris.';
$strDumpComments = 'Inclou columnes de comentari com a comantaris SQL en l<>nia';
$strDumpXRows = 'Volcar %s files comen<65>ant a la fila %s.'; $strDumpXRows = 'Volcar %s files comen<65>ant a la fila %s.';
$strDumpingData = 'Volcant dades de la taula'; $strDumpingData = 'Volcant dades de la taula';
$strDynamic = 'din<69>mic'; $strDynamic = 'din<69>mic';
@@ -198,6 +207,9 @@ $strFieldsEnclosedBy = 'Camps englobats per';
$strFieldsEscapedBy = 'Camps amb marca d\'escapada'; $strFieldsEscapedBy = 'Camps amb marca d\'escapada';
$strFieldsTerminatedBy = 'Camps acabats per'; $strFieldsTerminatedBy = 'Camps acabats per';
$strFileCouldNotBeRead = 'No es pot llegir el fitxer'; $strFileCouldNotBeRead = 'No es pot llegir el fitxer';
$strFileNameTemplate = 'Nom de fitxer de plantilla';
$strFileNameTemplateHelp = 'Utilitza __DB__ per a nom de base de dades, __TABLE__ per a nom de taula i opcions %sany strftime%s per especificacions horaries, la extensi<73> s\'afegir<69> autom<6F>gicament. Qualsevol altre text es mantindr<64>.';
$strFileNameTemplateRemember = 'Recordar plantilla';
$strFixed = 'fixa'; $strFixed = 'fixa';
$strFlushPrivilegesNote = 'Nota: phpMyAdmin obt<62> els permissos de l\'usuari directament de les taules de permissos de l\' MySQL. El contingut d\'aquestes taules pot diferir dels permissos que utilitza el servidor si s\'han fet canvis manualment. En aquest cas, es necessari %srecarregar els permissos%s abans de continuar.'; $strFlushPrivilegesNote = 'Nota: phpMyAdmin obt<62> els permissos de l\'usuari directament de les taules de permissos de l\' MySQL. El contingut d\'aquestes taules pot diferir dels permissos que utilitza el servidor si s\'han fet canvis manualment. En aquest cas, es necessari %srecarregar els permissos%s abans de continuar.';
$strFlushTable = 'Buidar el cach<63> de la taula ("FLUSH")'; $strFlushTable = 'Buidar el cach<63> de la taula ("FLUSH")';
@@ -240,6 +252,7 @@ $strIndexHasBeenDropped = 'S\'ha esborrat l\'
$strIndexName = 'Nom d\'<27>ndex:'; $strIndexName = 'Nom d\'<27>ndex:';
$strIndexType = 'Tipus d\'<27>ndex:'; $strIndexType = 'Tipus d\'<27>ndex:';
$strIndexes = 'Indexos'; $strIndexes = 'Indexos';
$strInnodbStat = 'Estat InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'El vostre fitxer de configuraci<63> t<> par<61>metres (root sense contrasenya) que corresponen al compte privilegiat predetermitat de MySQL. El servidor MySQL est<73> funcionant amb aquests valors, el que significa un forat de seguretat, i s\'exposa a intrusions, pel que recomanem la reparaci<63> urgent d\'aquest forat de seguretat.'; $strInsecureMySQL = 'El vostre fitxer de configuraci<63> t<> par<61>metres (root sense contrasenya) que corresponen al compte privilegiat predetermitat de MySQL. El servidor MySQL est<73> funcionant amb aquests valors, el que significa un forat de seguretat, i s\'exposa a intrusions, pel que recomanem la reparaci<63> urgent d\'aquest forat de seguretat.';
$strInsert = 'Inserta'; $strInsert = 'Inserta';
$strInsertAsNewRow = 'Inserir com a nova fila'; $strInsertAsNewRow = 'Inserir com a nova fila';
@@ -275,6 +288,17 @@ $strLogin = 'Identificaci
$strLoginInformation = 'Informaci<63> d\'Identificaci<63>'; $strLoginInformation = 'Informaci<63> d\'Identificaci<63>';
$strLogout = 'Sortir'; $strLogout = 'Sortir';
$strMIME_MIMEtype = 'Tipus MIME';
$strMIME_available_mime = 'Tipus MIME disponibles';
$strMIME_available_transform = 'Transformacions disponibles';
$strMIME_description = 'Description';
$strMIME_file = 'Nom de Fitxer';
$strMIME_nodescription = 'No hi ha cap descripci<63> disponible per a aquesta transformaci<63>.<br />Demana a l\'autor qu<71> fa %s.';
$strMIME_transformation = 'Transformaci<63> del Navegador';
$strMIME_transformation_note = 'Per veure una llista de opcions de transformaci<63> disponibles i els seus tipus MIME de transformaci<63>, clica a %stransformation descriptions%s';
$strMIME_transformation_options = 'Opcions de Transformaci<63>';
$strMIME_transformation_options_note = 'Entra els valors per a trnasformar utilitzant aquest format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Si mai necessites escriure una barra invertida ("\") o un ap<61>strof ("\'") entre aquests valors, posa una barra invertida devant (per exemple \'\\\\xyz\' o \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'Els tipus MIME en cursiva no tenen funcions de transformaci<63> a part';
$strMissingBracket = 'Falta una clau (\{ o b<> \})'; $strMissingBracket = 'Falta una clau (\{ o b<> \})';
$strModifications = 'Les modificacions han estat guardades'; $strModifications = 'Les modificacions han estat guardades';
$strModify = 'Modificar'; $strModify = 'Modificar';
@@ -302,6 +326,7 @@ $strNoFrames = 'phpMyAdmin
$strNoIndex = 'No s\'ha definit l\'<27>ndex!'; $strNoIndex = 'No s\'ha definit l\'<27>ndex!';
$strNoIndexPartsDefined = 'No s\'han definit parts de l\'<27>ndex!'; $strNoIndexPartsDefined = 'No s\'han definit parts de l\'<27>ndex!';
$strNoModification = 'Sense canvis'; $strNoModification = 'Sense canvis';
$strNoOptions = 'Aquest format no t<> opcions';
$strNoPassword = 'Sense contrasenya'; $strNoPassword = 'Sense contrasenya';
$strNoPhp = 'Sense codi PHP'; $strNoPhp = 'Sense codi PHP';
$strNoPrivileges = 'Sense privilegis'; $strNoPrivileges = 'Sense privilegis';
@@ -344,6 +369,8 @@ $strPdfInvalidPageNum = 'N
$strPdfInvalidTblName = 'La taula "%s" no existeix!'; $strPdfInvalidTblName = 'La taula "%s" no existeix!';
$strPdfNoTables = 'No hi ha taules'; $strPdfNoTables = 'No hi ha taules';
$strPerHour = 'per hora'; $strPerHour = 'per hora';
$strPerMinute = 'per minut';
$strPerSecond = 'per segon';
$strPhp = 'Crear codi PHP'; $strPhp = 'Crear codi PHP';
$strPmaDocumentation = 'Documentaci<63> de phpMyAdmin'; $strPmaDocumentation = 'Documentaci<63> de phpMyAdmin';
$strPmaUriError = 'La directiva <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> HA d\'estar al fitxer de configuraci<63>!'; $strPmaUriError = 'La directiva <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> HA d\'estar al fitxer de configuraci<63>!';
@@ -395,8 +422,13 @@ $strPutColNames = 'Posa els noms de camp a la primera fila';
$strQBE = 'Consulta segons exemple'; $strQBE = 'Consulta segons exemple';
$strQBEDel = 'Sup'; $strQBEDel = 'Sup';
$strQBEIns = 'Ins'; $strQBEIns = 'Ins';
$strQueryFrame = 'Finestra de la Consulta';
$strQueryFrameDebug = 'Informaci<63> de depuraci<63>';
$strQueryFrameDebugBox = 'Variables actives pel formulari de la consulta:\nDB: %s\nTaula: %s\nServidor: %s\n\nVariables actuals del formulari de la consulta:\nDB: %s\nTaula: %s\nServidor: %s\n\nSituaci<63> de l\'Opener: %s\nSituaci<63> del Frameset: %s.';
$strQueryOnDb = 'Consulta SQL a la base de dades <b>%s</b>:'; $strQueryOnDb = 'Consulta SQL a la base de dades <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'Historial SQL';
$strQueryStatistics = '<b>Estad<61>stiques de Consultes</b>: Des de l\'<27>ltim inici, s\'han enviat %s consultes al servidor.'; $strQueryStatistics = '<b>Estad<61>stiques de Consultes</b>: Des de l\'<27>ltim inici, s\'han enviat %s consultes al servidor.';
$strQueryTime = 'La consulta tarda %01.4f seg';
$strQueryType = 'Tipus de consulta'; $strQueryType = 'Tipus de consulta';
$strReType = 'Reescriure'; $strReType = 'Reescriure';
@@ -429,6 +461,7 @@ $strRowLength = 'Longitud de fila';
$strRowSize = 'Mida de fila '; $strRowSize = 'Mida de fila ';
$strRows = 'Fila'; $strRows = 'Fila';
$strRowsFrom = 'Files comen<65>ant des de'; $strRowsFrom = 'Files comen<65>ant des de';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (cap<61>aleres rotades)';
$strRowsModeHorizontal = 'horitzontal'; $strRowsModeHorizontal = 'horitzontal';
$strRowsModeOptions = ' en mode %s i repeteix cap<61>aleres despr<70>s de %s cel<65>les '; $strRowsModeOptions = ' en mode %s i repeteix cap<61>aleres despr<70>s de %s cel<65>les ';
$strRowsModeVertical = 'vertical'; $strRowsModeVertical = 'vertical';
@@ -438,6 +471,7 @@ $strRunSQLQuery = 'Executa consulta/s SQL a la Base de Dades %s';
$strRunning = 'funcionant a %s'; $strRunning = 'funcionant a %s';
$strSQL = 'SQL'; $strSQL = 'SQL';
$strSQLOptions = 'Opcions SQL';
$strSQLParserBugMessage = '<27>s possible que hagueu trobat un error a l\'int<6E>rpret SQL. Si us plau, comproveu la sintaxi de la consulta i verifiqueu que les cometes estiguin al seu lloc i facin parelles. Un altra possible causa de l\'errada <20>s que estigueu pujant un arxiu amb dades bin<69>ries per fora de l\'<27>rea de text delimitada. Tamb<6D> podeu provar la consulta a la interf<72>cie de comandes de MySQL. La sortida seg<65>ent generada pel servidor MySQL, si n\'hi ha, pot ajudar-vos a diagnosticar el problema. Si encara teniu problemes o si l\'int<6E>rpret falla i l\'interf<72>cie de comandes funciona, redu<64>u la consulta a la part de l\'SQL que produeix l\'errada, i envieu un informe d\'error amb la cadena de dades de la secci<63> de TALL indicada avall:'; $strSQLParserBugMessage = '<27>s possible que hagueu trobat un error a l\'int<6E>rpret SQL. Si us plau, comproveu la sintaxi de la consulta i verifiqueu que les cometes estiguin al seu lloc i facin parelles. Un altra possible causa de l\'errada <20>s que estigueu pujant un arxiu amb dades bin<69>ries per fora de l\'<27>rea de text delimitada. Tamb<6D> podeu provar la consulta a la interf<72>cie de comandes de MySQL. La sortida seg<65>ent generada pel servidor MySQL, si n\'hi ha, pot ajudar-vos a diagnosticar el problema. Si encara teniu problemes o si l\'int<6E>rpret falla i l\'interf<72>cie de comandes funciona, redu<64>u la consulta a la part de l\'SQL que produeix l\'errada, i envieu un informe d\'error amb la cadena de dades de la secci<63> de TALL indicada avall:';
$strSQLParserUserError = 'Sembla que hi ha un error a la consulta SQL. La sortida seg<65>ent generada pel servidor MySQL, si n\'hi ha, pot ajudar-vos a diagnosticar el problema'; $strSQLParserUserError = 'Sembla que hi ha un error a la consulta SQL. La sortida seg<65>ent generada pel servidor MySQL, si n\'hi ha, pot ajudar-vos a diagnosticar el problema';
$strSQLQuery = 'crida SQL'; $strSQLQuery = 'crida SQL';
@@ -481,6 +515,7 @@ $strShowAll = 'Mostra tot';
$strShowColor = 'Mostra color'; $strShowColor = 'Mostra color';
$strShowCols = 'Mostra columnes'; $strShowCols = 'Mostra columnes';
$strShowDatadictAs = 'Format del Diccionari de Dades'; $strShowDatadictAs = 'Format del Diccionari de Dades';
$strShowFullQueries = 'Mostra Consultes completes';
$strShowGrid = 'Mostra graella'; $strShowGrid = 'Mostra graella';
$strShowPHPInfo = 'Mostra informaci<63> de PHP'; $strShowPHPInfo = 'Mostra informaci<63> de PHP';
$strShowTableDimension = 'Mostra dimensi<73> de les taules'; $strShowTableDimension = 'Mostra dimensi<73> de les taules';
@@ -492,6 +527,9 @@ $strSize = 'Mida';
$strSort = 'Classificaci<63>'; $strSort = 'Classificaci<63>';
$strSpaceUsage = 'Utilitzaci<63> d\'espai'; $strSpaceUsage = 'Utilitzaci<63> d\'espai';
$strSplitWordsWithSpace = 'Paraules separades per un espai (" ").'; $strSplitWordsWithSpace = 'Paraules separades per un espai (" ").';
$strStatCheckTime = 'Darrera comprovaci<63>';
$strStatCreateTime = 'Creaci<63>';
$strStatUpdateTime = 'Darrera actualitzaci<63>';
$strStatement = 'Sent<6E>ncies'; $strStatement = 'Sent<6E>ncies';
$strStatus = 'Estat'; $strStatus = 'Estat';
$strStrucCSV = 'dades CSV '; $strStrucCSV = 'dades CSV ';
@@ -504,6 +542,7 @@ $strStructure = 'Estructura';
$strSubmit = 'Enviar'; $strSubmit = 'Enviar';
$strSuccess = 'La vostra comanda SQL ha estat executada amb <20>xit'; $strSuccess = 'La vostra comanda SQL ha estat executada amb <20>xit';
$strSum = 'Suma'; $strSum = 'Suma';
$strSwitchToTable = 'Canvia a una taula copiada';
$strTable = 'Taula'; $strTable = 'Taula';
$strTableComments = 'Comentaris de la taula'; $strTableComments = 'Comentaris de la taula';
@@ -528,6 +567,17 @@ $strTime = 'Temps';
$strTotal = 'total'; $strTotal = 'total';
$strTotalUC = 'Total'; $strTotalUC = 'Total';
$strTraffic = 'Tr<54>fic'; $strTraffic = 'Tr<54>fic';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Mostra una miniatura am enlla<6C>; opcions: ample,alt en pixels (respecta la proporci<63> original)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Es mostra com a enlla<6C> a la imatge.';
$strTransformation_image_png__inline = 'Veure image/jpeg: en linia';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Pren un camp TIME, TIMESTAMP o DATETIME i li dona format utilitzant el format d\'hora local. La primera opci<63> es la difer<65>ncia (en hores) que s\'ha d\'afegir a l\'hora (Per defecte: 0). La segona opci<63> es un format de data diferent d\'acord als par<61>metres disponibles per a la funci<63> de PHP strftime().';
$strTransformation_text_plain__external = 'NOM<4F>S LINUX: Llen<65>a una aplicaci<63> externa i facilita el camp de dades via standard input. Retorna per standard output de l\'aplicaci<63>o. El defecte <20>s Tidy, per interpretar codi HTML. Per raons de seguretat, has de editar manualment el fitxer libraries/transformations/text_plain__external.inc.php i afegir les eines que vulguis fer servir. La primera opci<63> <20>s, llavors, el numero del programa que vols fer servir i la segona opci<63> s<>n els par<61>metres per el programa. El tercer par<61>metre, si es posa a 1 convertir<69> la sortida fent servir htmlspecialchars() (El defecte <20>s 1). El quart par<61>metre, si val 1 posar<61> un NOWRAP al contingut de les cel.les de forma que la sortida sencera es mostrar<61> sense reformatejar (Per defecte 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Conserva el format original del camp. No es fa cap canvi.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Mostra una imatge i un enlla<6C>, el camp cont<6E> el nom del fitxer; la primera opci<63> <20>s un prefixe com "http://domini.com/", la segona opci<63> <20>s l\'amplada en pixels, la tercera <20>s l\'al<61>ada.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Mostra un enlla<6C>, el camp cont<6E> el nom del fitxer; la primera opci<63> <20>s un prefixe com "http://domini.com/", la segona opci<63> <20>s el titol del enlla<6C>.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Nom<6F>s mostra part de la cadena. La primera opci<63> marca el despla<6C>ament on comen<65>a el teu text (Per defecte 0). La segona opci<63> indica la quantitat de caracters a retornar. Si <20>s buit, retorna tot el texte restant. La tercera opci<63> defineix els caracters que s\'han d\'afegir a la sortida quan es retorna la cadena (Defecte: ...) .';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Mostra codi HTML com emtitats HTML. No es mostra en format HTML.';
$strTruncateQueries = 'Talla les consultes mostrades';
$strType = 'Tipus'; $strType = 'Tipus';
$strUncheckAll = 'Deseleccionar tot'; $strUncheckAll = 'Deseleccionar tot';
@@ -539,6 +589,7 @@ $strUpdateProfileMessage = 'S\'ha actualitzat el perfil.';
$strUpdateQuery = 'Actualitza consulta'; $strUpdateQuery = 'Actualitza consulta';
$strUsage = '<27>s'; $strUsage = '<27>s';
$strUseBackquotes = 'Usa "backquotes" amb taules i noms de camps'; $strUseBackquotes = 'Usa "backquotes" amb taules i noms de camps';
$strUseHostTable = 'Utilitza la Taula de Hosts';
$strUseTables = 'Usa Taules'; $strUseTables = 'Usa Taules';
$strUseTextField = 'Usa camp de texte'; $strUseTextField = 'Usa camp de texte';
$strUser = 'Usuari'; $strUser = 'Usuari';
@@ -567,61 +618,12 @@ $strWritingCommentNotPossible = 'No es pot gravar aquest comentari';
$strWritingRelationNotPossible = 'No es pot gravar aquesta relaci<63>'; $strWritingRelationNotPossible = 'No es pot gravar aquesta relaci<63>';
$strWrongUser = 'Usuari i/o clau erronis. Acc<63>s denegat.'; $strWrongUser = 'Usuari i/o clau erronis. Acc<63>s denegat.';
$strXML = 'XML';
$strYes = 'Si'; $strYes = 'Si';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: Establint aquestes opcions a 0 (zero) treu el limit.'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: Establint aquestes opcions a 0 (zero) treu el limit.';
$strZip = '"comprimit amb zip"'; $strZip = '"comprimit amb zip"';
// To translate // To translate
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (rotated headers)';//to translate
$strQueryTime = 'Query took %01.4f sec';//to translate
$strDumpComments = 'Include column comments as inline SQL-comments';//to translate
$strDBComment = 'Database comment: ';//to translate
$strQueryFrame = 'Query window';//to translate
$strQueryFrameDebug = 'Debugging information';//to translate
$strQueryFrameDebugBox = 'Active variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nCurrent variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nOpener location: %s\nFrameset location: %s.';//to translate
$strQuerySQLHistory = 'SQL-history';//to translate
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';//to translate
$strMIME_transformation = 'Browser transformation';//to translate
$strMIME_transformation_options = 'Transformation options';//to translate
$strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';//to translate
$strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';//to translate
$strMIME_available_mime = 'Available MIME-types';//to translate
$strMIME_available_transform = 'Available transformations';//to translate
$strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transformation function';//to translate
$strMIME_description = 'Description';//to translate
$strMIME_nodescription = 'No Description is available for this transformation.<br />Please ask the author, what %s does.';//to translate
$strMIME_file = 'Filename';//to translate
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Displays HTML code as HTML entities. No HTML formatting is shown.';//to translate
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';//to translate
$strInnodbStat = 'InnoDB Status'; //to translate
$strUpdComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table'; //to translate
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)'; //to translate
$strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline'; //to translate
$strSQLOptions = 'SQL options';//to translate
$strXML = 'XML';//to translate
$strCSVOptions = 'CSV options';//to translate
$strNoOptions = 'This format has no options';//to translate
$strStatCreateTime = 'Creation';//to translate
$strStatUpdateTime = 'Last update';//to translate
$strStatCheckTime = 'Last check';//to translate
$strPerMinute = 'per minute';//to translate
$strPerSecond = 'per second';//to translate
$strAutomaticLayout = 'Automatic layout'; //to translate
$strDelOld = 'The current Page has References to Tables that no longer exist. Would you like to delete those References?'; //to translate
$strFileNameTemplate = 'File name template';//to translate
$strFileNameTemplateRemember = 'remember template';//to translate
$strFileNameTemplateHelp = 'Use __DB__ for database name, __TABLE__ for table name and %sany strftime%s options for time specification, extension will be automagically added. Any other text will be preserved.';//to translate
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Takes a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field and formats it using your local dateformat. First option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';//to translate
$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ONLY: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)';//to translate
$strAutodetect = 'Autodetect'; //to translate
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is the width in pixels, third is the height.'; //to translate
$strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is a title for the link.'; //to translate
$strUseHostTable = 'Use Host Table'; //to translate
$strShowFullQueries = 'Show Full Queries'; //to translate
$strTruncateQueries = 'Truncate Shown Queries'; //to translate
$strSwitchToTable = 'Switch to copied table'; //to translate
$strCharset = 'Charset'; //to translate
?> ?>

106
lang/catalan-utf-8.inc.php3
View File

@@ -18,6 +18,8 @@ $month = array('Gen', 'Feb', 'Mar', 'Abr', 'Mai', 'Jun', 'Jul', 'Ago', 'Set', 'O
// la variable seguent // la variable seguent
$datefmt = '%d-%m-%Y a les %H:%M:%S'; $datefmt = '%d-%m-%Y a les %H:%M:%S';
$updComTab = 'Mira a la documentació com actualitzar la teva Taula de Comentaris de les Columnes';
$strAPrimaryKey = 'S\'ha afegit una clau primària a %s'; $strAPrimaryKey = 'S\'ha afegit una clau primària a %s';
$strAbortedClients = 'Avortat'; $strAbortedClients = 'Avortat';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'S\'ha d\'entrar el camí absolut en el webserver per el directori de docSQL'; $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'S\'ha d\'entrar el camí absolut en el webserver per el directori de docSQL';
@@ -57,6 +59,8 @@ $strAscending = 'Ascendent';
$strAtBeginningOfTable = 'Al principi de la taula'; $strAtBeginningOfTable = 'Al principi de la taula';
$strAtEndOfTable = 'Al final de la taula'; $strAtEndOfTable = 'Al final de la taula';
$strAttr = 'Atributs'; $strAttr = 'Atributs';
$strAutodetect = 'Autodetectar';
$strAutomaticLayout = 'Automatic layout';
$strBack = 'Enrere'; $strBack = 'Enrere';
$strBeginCut = 'INICI DEL TALL'; $strBeginCut = 'INICI DEL TALL';
@@ -72,6 +76,7 @@ $strBrowse = 'Navega';
$strBzError = 'phpMyAdmin és incapaç de comprimir el volcat degut a una extensió Bz2 incorrecta en aquesta versió de php. És molt recomenable posar a la directiva <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> el valor <code>FALSE</code> al fitxer de configuració de phpMyAdmin. Si vol utilitzar les facilitats de compresió Bz2, és necessari actualitzar el php a la darrera versió disponible. Es pot consultar el informe d\'errada %s de php per a més detalls.'; $strBzError = 'phpMyAdmin és incapaç de comprimir el volcat degut a una extensió Bz2 incorrecta en aquesta versió de php. És molt recomenable posar a la directiva <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> el valor <code>FALSE</code> al fitxer de configuració de phpMyAdmin. Si vol utilitzar les facilitats de compresió Bz2, és necessari actualitzar el php a la darrera versió disponible. Es pot consultar el informe d\'errada %s de php per a més detalls.';
$strBzip = '"comprimit amb bzip"'; $strBzip = '"comprimit amb bzip"';
$strCSVOptions = 'Opcions CSV';
$strCannotLogin = 'No podem connectar al servidor MySQL'; $strCannotLogin = 'No podem connectar al servidor MySQL';
$strCantLoad = 'No puc carregar la extensió %s,<br />comprovi la configuració de PHP.'; $strCantLoad = 'No puc carregar la extensió %s,<br />comprovi la configuració de PHP.';
$strCantLoadMySQL = 'no s\'ha pogut carregar l\'extensió de MySQL,<br />verifiqueu la configuració del PHP.'; $strCantLoadMySQL = 'no s\'ha pogut carregar l\'extensió de MySQL,<br />verifiqueu la configuració del PHP.';
@@ -83,12 +88,13 @@ $strCarriage = 'Retorn de línia: \\r';
$strChange = 'Canvi'; $strChange = 'Canvi';
$strChangeCopyMode = 'Crea un nou usuari amb els mateixos permissos i ...'; $strChangeCopyMode = 'Crea un nou usuari amb els mateixos permissos i ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... respecta l\'antic.'; $strChangeCopyModeCopy = '... respecta l\'antic.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... esborra l\'antic de les taules d\'usuaris i recarrega els permissos després.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... esborra l\'antic de les taules d\'usuaris.'; $strChangeCopyModeJustDelete = ' ... esborra l\'antic de les taules d\'usuaris.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... treu tots els permissos actius de l\'antic i esborra\'l després.'; $strChangeCopyModeRevoke = ' ... treu tots els permissos actius de l\'antic i esborra\'l després.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... esborra l\'antic de les taules d\'usuaris i recarrega els permissos després.';
$strChangeCopyUser = 'Canvi d\'Informació de Connexió / Copia d\'Usuari'; $strChangeCopyUser = 'Canvi d\'Informació de Connexió / Copia d\'Usuari';
$strChangeDisplay = 'Tria el camp a mostrar'; $strChangeDisplay = 'Tria el camp a mostrar';
$strChangePassword = 'Canvi de contrasenya'; $strChangePassword = 'Canvi de contrasenya';
$strCharset = 'Joc de Caracters';
$strCharsetOfFile = 'Joc de caràcters de l\'arxiu:'; $strCharsetOfFile = 'Joc de caràcters de l\'arxiu:';
$strCheckAll = 'Verificar-ho tot'; $strCheckAll = 'Verificar-ho tot';
$strCheckDbPriv = 'Verifica els privilegis de la base de dades'; $strCheckDbPriv = 'Verifica els privilegis de la base de dades';
@@ -121,6 +127,7 @@ $strCreatePage = 'Crea una nova Pàgina';
$strCreatePdfFeat = 'Creació de PDFs'; $strCreatePdfFeat = 'Creació de PDFs';
$strCriteria = 'Criteris'; $strCriteria = 'Criteris';
$strDBComment = 'Comentaris de la Base de Dades: ';
$strDBGContext = 'Contexte'; $strDBGContext = 'Contexte';
$strDBGContextID = 'ID de contexte'; $strDBGContextID = 'ID de contexte';
$strDBGHits = 'Accessos'; $strDBGHits = 'Accessos';
@@ -146,6 +153,7 @@ $strDbPrivileges = 'Permissos especifics de Base de dades';
$strDbSpecific = 'específic de la base de dades'; $strDbSpecific = 'específic de la base de dades';
$strDefault = 'Defecte'; $strDefault = 'Defecte';
$strDefaultValueHelp = 'Per a valors per defecte, només entra un valor, sense barres invertides ni cometes, fent servir aquest format: a'; $strDefaultValueHelp = 'Per a valors per defecte, només entra un valor, sense barres invertides ni cometes, fent servir aquest format: a';
$strDelOld = 'La plana actual té referències a taules que no existeixen. Vols esborrar aquestes referències?';
$strDelete = 'Esborrar'; $strDelete = 'Esborrar';
$strDeleteAndFlush = 'Esborra els usuaris i recarrega els permissos seguidament.'; $strDeleteAndFlush = 'Esborra els usuaris i recarrega els permissos seguidament.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Aquesta és la forma més clara, pero recarregar els permissos pot tardar una mica.'; $strDeleteAndFlushDescr = 'Aquesta és la forma més clara, pero recarregar els permissos pot tardar una mica.';
@@ -168,6 +176,7 @@ $strDropDB = 'Eliminar base de dades %s';
$strDropSelectedDatabases = 'Esborra les Bases de dades sel.lecionades'; $strDropSelectedDatabases = 'Esborra les Bases de dades sel.lecionades';
$strDropTable = 'Esborrar taula'; $strDropTable = 'Esborrar taula';
$strDropUsersDb = 'Esborra les bases de dades que tenen els mateixos noms que els usuaris.'; $strDropUsersDb = 'Esborra les bases de dades que tenen els mateixos noms que els usuaris.';
$strDumpComments = 'Inclou columnes de comentari com a comantaris SQL en línia';
$strDumpXRows = 'Volcar %s files començant a la fila %s.'; $strDumpXRows = 'Volcar %s files començant a la fila %s.';
$strDumpingData = 'Volcant dades de la taula'; $strDumpingData = 'Volcant dades de la taula';
$strDynamic = 'dinàmic'; $strDynamic = 'dinàmic';
@@ -199,6 +208,9 @@ $strFieldsEnclosedBy = 'Camps englobats per';
$strFieldsEscapedBy = 'Camps amb marca d\'escapada'; $strFieldsEscapedBy = 'Camps amb marca d\'escapada';
$strFieldsTerminatedBy = 'Camps acabats per'; $strFieldsTerminatedBy = 'Camps acabats per';
$strFileCouldNotBeRead = 'No es pot llegir el fitxer'; $strFileCouldNotBeRead = 'No es pot llegir el fitxer';
$strFileNameTemplate = 'Nom de fitxer de plantilla';
$strFileNameTemplateHelp = 'Utilitza __DB__ per a nom de base de dades, __TABLE__ per a nom de taula i opcions %sany strftime%s per especificacions horaries, la extensió s\'afegirà automàgicament. Qualsevol altre text es mantindrà.';
$strFileNameTemplateRemember = 'Recordar plantilla';
$strFixed = 'fixa'; $strFixed = 'fixa';
$strFlushPrivilegesNote = 'Nota: phpMyAdmin obté els permissos de l\'usuari directament de les taules de permissos de l\' MySQL. El contingut d\'aquestes taules pot diferir dels permissos que utilitza el servidor si s\'han fet canvis manualment. En aquest cas, es necessari %srecarregar els permissos%s abans de continuar.'; $strFlushPrivilegesNote = 'Nota: phpMyAdmin obté els permissos de l\'usuari directament de les taules de permissos de l\' MySQL. El contingut d\'aquestes taules pot diferir dels permissos que utilitza el servidor si s\'han fet canvis manualment. En aquest cas, es necessari %srecarregar els permissos%s abans de continuar.';
$strFlushTable = 'Buidar el caché de la taula ("FLUSH")'; $strFlushTable = 'Buidar el caché de la taula ("FLUSH")';
@@ -241,6 +253,7 @@ $strIndexHasBeenDropped = 'S\'ha esborrat l\'índex %s';
$strIndexName = 'Nom d\'índex:'; $strIndexName = 'Nom d\'índex:';
$strIndexType = 'Tipus d\'índex:'; $strIndexType = 'Tipus d\'índex:';
$strIndexes = 'Indexos'; $strIndexes = 'Indexos';
$strInnodbStat = 'Estat InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'El vostre fitxer de configuració té paràmetres (root sense contrasenya) que corresponen al compte privilegiat predetermitat de MySQL. El servidor MySQL està funcionant amb aquests valors, el que significa un forat de seguretat, i s\'exposa a intrusions, pel que recomanem la reparació urgent d\'aquest forat de seguretat.'; $strInsecureMySQL = 'El vostre fitxer de configuració té paràmetres (root sense contrasenya) que corresponen al compte privilegiat predetermitat de MySQL. El servidor MySQL està funcionant amb aquests valors, el que significa un forat de seguretat, i s\'exposa a intrusions, pel que recomanem la reparació urgent d\'aquest forat de seguretat.';
$strInsert = 'Inserta'; $strInsert = 'Inserta';
$strInsertAsNewRow = 'Inserir com a nova fila'; $strInsertAsNewRow = 'Inserir com a nova fila';
@@ -276,6 +289,17 @@ $strLogin = 'Identificació';
$strLoginInformation = 'Informació d\'Identificació'; $strLoginInformation = 'Informació d\'Identificació';
$strLogout = 'Sortir'; $strLogout = 'Sortir';
$strMIME_MIMEtype = 'Tipus MIME';
$strMIME_available_mime = 'Tipus MIME disponibles';
$strMIME_available_transform = 'Transformacions disponibles';
$strMIME_description = 'Description';
$strMIME_file = 'Nom de Fitxer';
$strMIME_nodescription = 'No hi ha cap descripció disponible per a aquesta transformació.<br />Demana a l\'autor qué fa %s.';
$strMIME_transformation = 'Transformació del Navegador';
$strMIME_transformation_note = 'Per veure una llista de opcions de transformació disponibles i els seus tipus MIME de transformació, clica a %stransformation descriptions%s';
$strMIME_transformation_options = 'Opcions de Transformació';
$strMIME_transformation_options_note = 'Entra els valors per a trnasformar utilitzant aquest format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Si mai necessites escriure una barra invertida ("\") o un apòstrof ("\'") entre aquests valors, posa una barra invertida devant (per exemple \'\\\\xyz\' o \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'Els tipus MIME en cursiva no tenen funcions de transformació a part';
$strMissingBracket = 'Falta una clau (\{ o bé \})'; $strMissingBracket = 'Falta una clau (\{ o bé \})';
$strModifications = 'Les modificacions han estat guardades'; $strModifications = 'Les modificacions han estat guardades';
$strModify = 'Modificar'; $strModify = 'Modificar';
@@ -303,6 +327,7 @@ $strNoFrames = 'phpMyAdmin és més fàcil amb un navegador que <b>suporti marcs
$strNoIndex = 'No s\'ha definit l\'índex!'; $strNoIndex = 'No s\'ha definit l\'índex!';
$strNoIndexPartsDefined = 'No s\'han definit parts de l\'índex!'; $strNoIndexPartsDefined = 'No s\'han definit parts de l\'índex!';
$strNoModification = 'Sense canvis'; $strNoModification = 'Sense canvis';
$strNoOptions = 'Aquest format no té opcions';
$strNoPassword = 'Sense contrasenya'; $strNoPassword = 'Sense contrasenya';
$strNoPhp = 'Sense codi PHP'; $strNoPhp = 'Sense codi PHP';
$strNoPrivileges = 'Sense privilegis'; $strNoPrivileges = 'Sense privilegis';
@@ -345,6 +370,8 @@ $strPdfInvalidPageNum = 'Número de pàgina PDF no definida!';
$strPdfInvalidTblName = 'La taula "%s" no existeix!'; $strPdfInvalidTblName = 'La taula "%s" no existeix!';
$strPdfNoTables = 'No hi ha taules'; $strPdfNoTables = 'No hi ha taules';
$strPerHour = 'per hora'; $strPerHour = 'per hora';
$strPerMinute = 'per minut';
$strPerSecond = 'per segon';
$strPhp = 'Crear codi PHP'; $strPhp = 'Crear codi PHP';
$strPmaDocumentation = 'Documentació de phpMyAdmin'; $strPmaDocumentation = 'Documentació de phpMyAdmin';
$strPmaUriError = 'La directiva <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> HA d\'estar al fitxer de configuració!'; $strPmaUriError = 'La directiva <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> HA d\'estar al fitxer de configuració!';
@@ -396,8 +423,13 @@ $strPutColNames = 'Posa els noms de camp a la primera fila';
$strQBE = 'Consulta segons exemple'; $strQBE = 'Consulta segons exemple';
$strQBEDel = 'Sup'; $strQBEDel = 'Sup';
$strQBEIns = 'Ins'; $strQBEIns = 'Ins';
$strQueryFrame = 'Finestra de la Consulta';
$strQueryFrameDebug = 'Informació de depuració';
$strQueryFrameDebugBox = 'Variables actives pel formulari de la consulta:\nDB: %s\nTaula: %s\nServidor: %s\n\nVariables actuals del formulari de la consulta:\nDB: %s\nTaula: %s\nServidor: %s\n\nSituació de l\'Opener: %s\nSituació del Frameset: %s.';
$strQueryOnDb = 'Consulta SQL a la base de dades <b>%s</b>:'; $strQueryOnDb = 'Consulta SQL a la base de dades <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'Historial SQL';
$strQueryStatistics = '<b>Estadístiques de Consultes</b>: Des de l\'últim inici, s\'han enviat %s consultes al servidor.'; $strQueryStatistics = '<b>Estadístiques de Consultes</b>: Des de l\'últim inici, s\'han enviat %s consultes al servidor.';
$strQueryTime = 'La consulta tarda %01.4f seg';
$strQueryType = 'Tipus de consulta'; $strQueryType = 'Tipus de consulta';
$strReType = 'Reescriure'; $strReType = 'Reescriure';
@@ -430,6 +462,7 @@ $strRowLength = 'Longitud de fila';
$strRowSize = 'Mida de fila '; $strRowSize = 'Mida de fila ';
$strRows = 'Fila'; $strRows = 'Fila';
$strRowsFrom = 'Files començant des de'; $strRowsFrom = 'Files començant des de';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (capçaleres rotades)';
$strRowsModeHorizontal = 'horitzontal'; $strRowsModeHorizontal = 'horitzontal';
$strRowsModeOptions = ' en mode %s i repeteix capçaleres després de %s cel·les '; $strRowsModeOptions = ' en mode %s i repeteix capçaleres després de %s cel·les ';
$strRowsModeVertical = 'vertical'; $strRowsModeVertical = 'vertical';
@@ -439,6 +472,7 @@ $strRunSQLQuery = 'Executa consulta/s SQL a la Base de Dades %s';
$strRunning = 'funcionant a %s'; $strRunning = 'funcionant a %s';
$strSQL = 'SQL'; $strSQL = 'SQL';
$strSQLOptions = 'Opcions SQL';
$strSQLParserBugMessage = 'És possible que hagueu trobat un error a l\'intèrpret SQL. Si us plau, comproveu la sintaxi de la consulta i verifiqueu que les cometes estiguin al seu lloc i facin parelles. Un altra possible causa de l\'errada és que estigueu pujant un arxiu amb dades binàries per fora de l\'àrea de text delimitada. També podeu provar la consulta a la interfície de comandes de MySQL. La sortida següent generada pel servidor MySQL, si n\'hi ha, pot ajudar-vos a diagnosticar el problema. Si encara teniu problemes o si l\'intèrpret falla i l\'interfície de comandes funciona, reduïu la consulta a la part de l\'SQL que produeix l\'errada, i envieu un informe d\'error amb la cadena de dades de la secció de TALL indicada avall:'; $strSQLParserBugMessage = 'És possible que hagueu trobat un error a l\'intèrpret SQL. Si us plau, comproveu la sintaxi de la consulta i verifiqueu que les cometes estiguin al seu lloc i facin parelles. Un altra possible causa de l\'errada és que estigueu pujant un arxiu amb dades binàries per fora de l\'àrea de text delimitada. També podeu provar la consulta a la interfície de comandes de MySQL. La sortida següent generada pel servidor MySQL, si n\'hi ha, pot ajudar-vos a diagnosticar el problema. Si encara teniu problemes o si l\'intèrpret falla i l\'interfície de comandes funciona, reduïu la consulta a la part de l\'SQL que produeix l\'errada, i envieu un informe d\'error amb la cadena de dades de la secció de TALL indicada avall:';
$strSQLParserUserError = 'Sembla que hi ha un error a la consulta SQL. La sortida següent generada pel servidor MySQL, si n\'hi ha, pot ajudar-vos a diagnosticar el problema'; $strSQLParserUserError = 'Sembla que hi ha un error a la consulta SQL. La sortida següent generada pel servidor MySQL, si n\'hi ha, pot ajudar-vos a diagnosticar el problema';
$strSQLQuery = 'crida SQL'; $strSQLQuery = 'crida SQL';
@@ -482,6 +516,7 @@ $strShowAll = 'Mostra tot';
$strShowColor = 'Mostra color'; $strShowColor = 'Mostra color';
$strShowCols = 'Mostra columnes'; $strShowCols = 'Mostra columnes';
$strShowDatadictAs = 'Format del Diccionari de Dades'; $strShowDatadictAs = 'Format del Diccionari de Dades';
$strShowFullQueries = 'Mostra Consultes completes';
$strShowGrid = 'Mostra graella'; $strShowGrid = 'Mostra graella';
$strShowPHPInfo = 'Mostra informació de PHP'; $strShowPHPInfo = 'Mostra informació de PHP';
$strShowTableDimension = 'Mostra dimensió de les taules'; $strShowTableDimension = 'Mostra dimensió de les taules';
@@ -493,6 +528,9 @@ $strSize = 'Mida';
$strSort = 'Classificació'; $strSort = 'Classificació';
$strSpaceUsage = 'Utilització d\'espai'; $strSpaceUsage = 'Utilització d\'espai';
$strSplitWordsWithSpace = 'Paraules separades per un espai (" ").'; $strSplitWordsWithSpace = 'Paraules separades per un espai (" ").';
$strStatCheckTime = 'Darrera comprovació';
$strStatCreateTime = 'Creació';
$strStatUpdateTime = 'Darrera actualització';
$strStatement = 'Sentències'; $strStatement = 'Sentències';
$strStatus = 'Estat'; $strStatus = 'Estat';
$strStrucCSV = 'dades CSV '; $strStrucCSV = 'dades CSV ';
@@ -505,6 +543,7 @@ $strStructure = 'Estructura';
$strSubmit = 'Enviar'; $strSubmit = 'Enviar';
$strSuccess = 'La vostra comanda SQL ha estat executada amb èxit'; $strSuccess = 'La vostra comanda SQL ha estat executada amb èxit';
$strSum = 'Suma'; $strSum = 'Suma';
$strSwitchToTable = 'Canvia a una taula copiada';
$strTable = 'Taula'; $strTable = 'Taula';
$strTableComments = 'Comentaris de la taula'; $strTableComments = 'Comentaris de la taula';
@@ -529,6 +568,17 @@ $strTime = 'Temps';
$strTotal = 'total'; $strTotal = 'total';
$strTotalUC = 'Total'; $strTotalUC = 'Total';
$strTraffic = 'Tràfic'; $strTraffic = 'Tràfic';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Mostra una miniatura am enllaç; opcions: ample,alt en pixels (respecta la proporció original)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Es mostra com a enllaç a la imatge.';
$strTransformation_image_png__inline = 'Veure image/jpeg: en linia';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Pren un camp TIME, TIMESTAMP o DATETIME i li dona format utilitzant el format d\'hora local. La primera opció es la diferència (en hores) que s\'ha d\'afegir a l\'hora (Per defecte: 0). La segona opció es un format de data diferent d\'acord als paràmetres disponibles per a la funció de PHP strftime().';
$strTransformation_text_plain__external = 'NOMÉS LINUX: Llença una aplicació externa i facilita el camp de dades via standard input. Retorna per standard output de l\'aplicacióo. El defecte és Tidy, per interpretar codi HTML. Per raons de seguretat, has de editar manualment el fitxer libraries/transformations/text_plain__external.inc.php i afegir les eines que vulguis fer servir. La primera opció és, llavors, el numero del programa que vols fer servir i la segona opció són els paràmetres per el programa. El tercer paràmetre, si es posa a 1 convertirà la sortida fent servir htmlspecialchars() (El defecte és 1). El quart paràmetre, si val 1 posarà un NOWRAP al contingut de les cel.les de forma que la sortida sencera es mostrarà sense reformatejar (Per defecte 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Conserva el format original del camp. No es fa cap canvi.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Mostra una imatge i un enllaç, el camp conté el nom del fitxer; la primera opció és un prefixe com "http://domini.com/", la segona opció és l\'amplada en pixels, la tercera és l\'alçada.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Mostra un enllaç, el camp conté el nom del fitxer; la primera opció és un prefixe com "http://domini.com/", la segona opció és el titol del enllaç.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Només mostra part de la cadena. La primera opció marca el desplaçament on comença el teu text (Per defecte 0). La segona opció indica la quantitat de caracters a retornar. Si és buit, retorna tot el texte restant. La tercera opció defineix els caracters que s\'han d\'afegir a la sortida quan es retorna la cadena (Defecte: ...) .';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Mostra codi HTML com emtitats HTML. No es mostra en format HTML.';
$strTruncateQueries = 'Talla les consultes mostrades';
$strType = 'Tipus'; $strType = 'Tipus';
$strUncheckAll = 'Deseleccionar tot'; $strUncheckAll = 'Deseleccionar tot';
@@ -540,6 +590,7 @@ $strUpdateProfileMessage = 'S\'ha actualitzat el perfil.';
$strUpdateQuery = 'Actualitza consulta'; $strUpdateQuery = 'Actualitza consulta';
$strUsage = 'Ús'; $strUsage = 'Ús';
$strUseBackquotes = 'Usa "backquotes" amb taules i noms de camps'; $strUseBackquotes = 'Usa "backquotes" amb taules i noms de camps';
$strUseHostTable = 'Utilitza la Taula de Hosts';
$strUseTables = 'Usa Taules'; $strUseTables = 'Usa Taules';
$strUseTextField = 'Usa camp de texte'; $strUseTextField = 'Usa camp de texte';
$strUser = 'Usuari'; $strUser = 'Usuari';
@@ -568,61 +619,12 @@ $strWritingCommentNotPossible = 'No es pot gravar aquest comentari';
$strWritingRelationNotPossible = 'No es pot gravar aquesta relació'; $strWritingRelationNotPossible = 'No es pot gravar aquesta relació';
$strWrongUser = 'Usuari i/o clau erronis. Accés denegat.'; $strWrongUser = 'Usuari i/o clau erronis. Accés denegat.';
$strXML = 'XML';
$strYes = 'Si'; $strYes = 'Si';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: Establint aquestes opcions a 0 (zero) treu el limit.'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: Establint aquestes opcions a 0 (zero) treu el limit.';
$strZip = '"comprimit amb zip"'; $strZip = '"comprimit amb zip"';
// To translate // To translate
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (rotated headers)';//to translate
$strQueryTime = 'Query took %01.4f sec';//to translate
$strDumpComments = 'Include column comments as inline SQL-comments';//to translate
$strDBComment = 'Database comment: ';//to translate
$strQueryFrame = 'Query window';//to translate
$strQueryFrameDebug = 'Debugging information';//to translate
$strQueryFrameDebugBox = 'Active variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nCurrent variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nOpener location: %s\nFrameset location: %s.';//to translate
$strQuerySQLHistory = 'SQL-history';//to translate
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';//to translate
$strMIME_transformation = 'Browser transformation';//to translate
$strMIME_transformation_options = 'Transformation options';//to translate
$strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';//to translate
$strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';//to translate
$strMIME_available_mime = 'Available MIME-types';//to translate
$strMIME_available_transform = 'Available transformations';//to translate
$strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transformation function';//to translate
$strMIME_description = 'Description';//to translate
$strMIME_nodescription = 'No Description is available for this transformation.<br />Please ask the author, what %s does.';//to translate
$strMIME_file = 'Filename';//to translate
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Displays HTML code as HTML entities. No HTML formatting is shown.';//to translate
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';//to translate
$strInnodbStat = 'InnoDB Status'; //to translate
$strUpdComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table'; //to translate
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)'; //to translate
$strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline'; //to translate
$strSQLOptions = 'SQL options';//to translate
$strXML = 'XML';//to translate
$strCSVOptions = 'CSV options';//to translate
$strNoOptions = 'This format has no options';//to translate
$strStatCreateTime = 'Creation';//to translate
$strStatUpdateTime = 'Last update';//to translate
$strStatCheckTime = 'Last check';//to translate
$strPerMinute = 'per minute';//to translate
$strPerSecond = 'per second';//to translate
$strAutomaticLayout = 'Automatic layout'; //to translate
$strDelOld = 'The current Page has References to Tables that no longer exist. Would you like to delete those References?'; //to translate
$strFileNameTemplate = 'File name template';//to translate
$strFileNameTemplateRemember = 'remember template';//to translate
$strFileNameTemplateHelp = 'Use __DB__ for database name, __TABLE__ for table name and %sany strftime%s options for time specification, extension will be automagically added. Any other text will be preserved.';//to translate
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Takes a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field and formats it using your local dateformat. First option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';//to translate
$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ONLY: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)';//to translate
$strAutodetect = 'Autodetect'; //to translate
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is the width in pixels, third is the height.'; //to translate
$strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is a title for the link.'; //to translate
$strUseHostTable = 'Use Host Table'; //to translate
$strShowFullQueries = 'Show Full Queries'; //to translate
$strTruncateQueries = 'Truncate Shown Queries'; //to translate
$strSwitchToTable = 'Switch to copied table'; //to translate
$strCharset = 'Charset'; //to translate
?> ?>