diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 563d9f6bb..c7d7b88e9 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-19 14:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-22 12:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-22 13:00+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -3163,6 +3163,8 @@ msgid ""
 "Include a timestamp of when databases were created, last updated, and last "
 "checked"
 msgstr ""
+"Veritabanlarının oluşturulduğu, en son güncellendiği ve en son denetlendiği "
+"zaman damgasını dahil et"
 
 #: libraries/export/sql.php:50
 msgid "Enclose export in a transaction"