From 6a5400377cc45622b89c2f9cfdad2fd266fd3840 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Thu, 15 May 2003 12:00:50 +0000
Subject: [PATCH] update

---
 lang/french-iso-8859-1.inc.php3 | 7 +++----
 lang/french-utf-8.inc.php3      | 7 +++----
 2 files changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/lang/french-iso-8859-1.inc.php3 b/lang/french-iso-8859-1.inc.php3
index ef702edad..b5bbcf9ef 100644
--- a/lang/french-iso-8859-1.inc.php3
+++ b/lang/french-iso-8859-1.inc.php3
@@ -260,6 +260,7 @@ $strInsert = 'Ins
 $strInsertAsNewRow = 'Insérer en tant que nouvel enregistrement';
 $strInsertNewRow = 'Insérer un nouvel enregistrement';
 $strInsertTextfiles = 'Insérer des données provenant d\'un fichier texte dans la table';
+$strInsertedRowId = 'Identifiant de l\'enregistrement inséré:';
 $strInsertedRows = 'Nombre d\'enregistrements insérés :';
 $strInstructions = 'Instructions';
 $strInvalidName = '"%s" est un mot réservé, il ne peut être utilisé comme nom de base/table/champ.';
@@ -333,10 +334,12 @@ $strNoIndexPartsDefined = 'Aucune colonne n\'a 
 $strNoModification = 'Pas de modifications';
 $strNoOptions = 'Ce format ne comporte pas d\'options';
 $strNoPassword = 'aucun mot de passe';
+$strNoPermission = 'Le serveur web n\'a pas les permissions nécessaires pour enregistrer le fichier %s.';
 $strNoPhp = 'Sans source PHP';
 $strNoPrivileges = 'aucun privilège';
 $strNoQuery = 'Aucune requête SQL !';
 $strNoRights = 'Vous n\'êtes pas autorisé à accéder à cette page';
+$strNoSpace = 'Espace-disque insuffisant pour enregistrer le fichier %s.';
 $strNoTablesFound = 'Aucune table n\'a été trouvée dans cette base.';
 $strNoUsersFound = 'Il n\'y a aucun utilisateur';
 $strNoUsersSelected = 'Aucun utilisateur n\'a été sélectionné.';
@@ -635,8 +638,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enl
 $strZip = '"zippé"';
 // To translate
 
-
-$strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.';  //to translate
-$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.';  //to translate
-$strInsertedRowId = 'Inserted row id:';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/french-utf-8.inc.php3 b/lang/french-utf-8.inc.php3
index 88303b11e..55cf9112f 100644
--- a/lang/french-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/french-utf-8.inc.php3
@@ -261,6 +261,7 @@ $strInsert = 'Insérer';
 $strInsertAsNewRow = 'Insérer en tant que nouvel enregistrement';
 $strInsertNewRow = 'Insérer un nouvel enregistrement';
 $strInsertTextfiles = 'Insérer des données provenant d\'un fichier texte dans la table';
+$strInsertedRowId = 'Identifiant de l\'enregistrement inséré:';
 $strInsertedRows = 'Nombre d\'enregistrements insérés :';
 $strInstructions = 'Instructions';
 $strInvalidName = '"%s" est un mot réservé, il ne peut être utilisé comme nom de base/table/champ.';
@@ -334,10 +335,12 @@ $strNoIndexPartsDefined = 'Aucune colonne n\'a été définie pour cette clef&nb
 $strNoModification = 'Pas de modifications';
 $strNoOptions = 'Ce format ne comporte pas d\'options';
 $strNoPassword = 'aucun mot de passe';
+$strNoPermission = 'Le serveur web n\'a pas les permissions nécessaires pour enregistrer le fichier %s.';
 $strNoPhp = 'Sans source PHP';
 $strNoPrivileges = 'aucun privilège';
 $strNoQuery = 'Aucune requête SQL !';
 $strNoRights = 'Vous n\'êtes pas autorisé à accéder à cette page';
+$strNoSpace = 'Espace-disque insuffisant pour enregistrer le fichier %s.';
 $strNoTablesFound = 'Aucune table n\'a été trouvée dans cette base.';
 $strNoUsersFound = 'Il n\'y a aucun utilisateur';
 $strNoUsersSelected = 'Aucun utilisateur n\'a été sélectionné.';
@@ -636,8 +639,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enlève la limite.';
 $strZip = '"zippé"';
 // To translate
 
-
-$strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.';  //to translate
-$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.';  //to translate
-$strInsertedRowId = 'Inserted row id:';  //to translate
 ?>