nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge remote branch 'pootle/master'

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař
2010-08-27 13:20:04 +02:00
parent 72556423a0 4b26844532
commit 6b52f492c1
2 changed files with 15 additions and 19 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/nl.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-27 11:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-27 12:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-27 12:34+0200\n"
"Last-Translator: Herman van Rink <rink@initfour.nl>\n"
"Language-Team: dutch <nl@li.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -6153,14 +6153,15 @@ msgid ""
"Enable advanced features in configuration file (<code>config.inc.php</"
"code>), for example by starting from <code>config.sample.inc.php</code>."
msgstr ""
"Schakel geavanceerde functionaliteit in het configuratiebestand "
"(<code>config.inc.php</code>) in, bijvoorbeeld door gebruik te maken van "
"Schakel geavanceerde functionaliteit in, in het configuratie bestand "
"(<code>config.inc.php</code>), als voorbeeld kunt u gebruik maken van "
"<code>config.sample.inc.php</code>."
#: libraries/relation.lib.php:150
msgid "Re-login to phpMyAdmin to load the updated configuration file."
msgstr ""
"Log opnieuw in op phpMyAdmin om het bijgewerkte configuratiebestand te laden."
"Log opnieuw in op phpMyAdmin om het bijgewerkte configuratiebestand te "
"laden."
#: libraries/relation.lib.php:1164
msgid "no description"
@@ -7131,7 +7132,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Javascript wordt niet door uw browser ondersteund of de ondersteuning ervoor "
"is uitgeschakeld. Bepaalde functionaliteit van phpMyAdmin zal niet "
"beschikbaar zijn. Zo zal bijvoorbeeld het navigatievenster zich niet "
"beschikbaar zijn. Zo zal bijvoorbeeld het navigatieframe zich niet "
"automatisch vernieuwen."
#: main.php:325
@@ -7267,7 +7268,6 @@ msgstr ""
# Verleden tijd: "is aangemaakt" => "werd aangemaakt", ookal bestaat het nog steeds.
# Wat doet "%1$s" hier?
#: pmd_pdf.php:60
#, fuzzy
msgid "Page has been created"
msgstr "De pagina werd aangemaakt."
@@ -8084,7 +8084,7 @@ msgstr "Stop volledig"
#: server_replication.php:324
msgid "Reset slave"
msgstr ""
msgstr "Reset slave"
#: server_replication.php:325
#, php-format
@@ -9501,7 +9501,7 @@ msgstr "Voeg toe als nieuwe rij"
#: tbl_change.php:1027
msgid "Insert as new row and ignore errors"
msgstr ""
msgstr "Voeg toe als nieuwe rij en negeer foutmeldingen"
#: tbl_change.php:1028
#, fuzzy

18
po/tr.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-27 11:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-27 11:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-27 13:11+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
"Language: tr\n"
@@ -3520,13 +3520,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:383
msgid "SQL query history table"
msgstr ""
"MySQL joker karakterleri (% ve _) kullanabilirsiniz, eğer bunların aslına "
"uygun örneklerini kullanmak istiyorsanız bundan kaçının, örn. "
"[kbd]'my\\_db'[/kbd] kullanın ve [kbd]'my_db'[/kbd] kullanmayın. Bu seçeneği "
"kullanarak veritabanı listesini sıralayabilirsiniz, sadece adlarını sıralı "
"girin ve geri kalanını alfabetik sırada göstermek için sonunda [kbd]*[/kbd] "
"kullanın."
msgstr "SQL sorgu geçmişi tablosu"
#: libraries/config/messages.inc.php:384
msgid "Hostname where MySQL server is running"
@@ -3549,7 +3543,6 @@ msgid "Connect without password"
msgstr "Parolasız bağlan"
#: libraries/config/messages.inc.php:389
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can use MySQL wildcard characters (% and _), escape them if you want "
#| "to use their literal instances, i.e. use 'my\\_db' and not 'my_db'"
@@ -3561,8 +3554,11 @@ msgid ""
"alphabetical order."
msgstr ""
"MySQL joker karakterleri (% ve _) kullanabilirsiniz, eğer bunların aslına "
"uygun örneklerini kullanmak istiyorsanız bundan kaçının, örn. 'my\\_db' "
"kullanın ve 'my_db' kullanmayın"
"uygun örneklerini kullanmak istiyorsanız bundan kaçının, örn. "
"[kbd]'my\\_db'[/kbd] kullanın ve [kbd]'my_db'[/kbd] kullanmayın. Bu seçeneği "
"kullanarak veritabanı listesini sıralayabilirsiniz, sadece adlarını sıralı "
"girin ve geri kalanını alfabetik sırada göstermek için sonunda [kbd]*[/kbd] "
"kullanın."
#: libraries/config/messages.inc.php:390
msgid "Show only listed databases"