french & german updates

This commit is contained in:
Olivier Müller
2005-06-12 10:26:52 +00:00
parent b3a0d39e8b
commit 6e8d690d52
6 changed files with 18 additions and 18 deletions

View File

@@ -150,6 +150,7 @@ $strConnections = 'Connexions';
$strConstraintsForDumped = 'Contraintes pour les tables export<72>es'; $strConstraintsForDumped = 'Contraintes pour les tables export<72>es';
$strConstraintsForTable = 'Contraintes pour la table'; $strConstraintsForTable = 'Contraintes pour la table';
$strCookiesRequired = 'Vous devez accepter les cookies pour poursuivre.'; $strCookiesRequired = 'Vous devez accepter les cookies pour poursuivre.';
$strCopy = 'Copier';
$strCopyDatabaseOK = 'La base de donn<6E>es %s a <20>t<EFBFBD> copi<70>e sur %s'; $strCopyDatabaseOK = 'La base de donn<6E>es %s a <20>t<EFBFBD> copi<70>e sur %s';
$strCopyTable = '<b>Copier</b> la table vers (base<b>.</b>table)&nbsp;:'; $strCopyTable = '<b>Copier</b> la table vers (base<b>.</b>table)&nbsp;:';
$strCopyTableOK = 'La table %s a <20>t<EFBFBD> copi<70>e vers %s.'; $strCopyTableOK = 'La table %s a <20>t<EFBFBD> copi<70>e vers %s.';
@@ -286,6 +287,8 @@ $strFunction = 'Fonction';
$strGenBy = 'G<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> par'; $strGenBy = 'G<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> par';
$strGenTime = 'G<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> le '; $strGenTime = 'G<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> le ';
$strGeneralRelationFeat = 'Fonctions relationnelles'; $strGeneralRelationFeat = 'Fonctions relationnelles';
$strGenerate = 'G<>n<EFBFBD>rer';
$strGeneratePassword = 'G<>n<EFBFBD>rer un mot de passe';
$strGeorgian = 'g<>orgien'; $strGeorgian = 'g<>orgien';
$strGerman = 'allemand'; $strGerman = 'allemand';
$strGlobal = 'global'; $strGlobal = 'global';
@@ -806,7 +809,4 @@ $strYes = 'Oui';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enl<6E>ve la limite.'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enl<6E>ve la limite.';
$strZip = '"zipp<70>"'; $strZip = '"zipp<70>"';
$strGeneratePassword = 'Generate Password'; //to translate
$strGenerate = 'Generate'; //to translate
$strCopy = 'Copy'; //to translate
?> ?>

View File

@@ -150,6 +150,7 @@ $strConnections = 'Connexions';
$strConstraintsForDumped = 'Contraintes pour les tables export<72>es'; $strConstraintsForDumped = 'Contraintes pour les tables export<72>es';
$strConstraintsForTable = 'Contraintes pour la table'; $strConstraintsForTable = 'Contraintes pour la table';
$strCookiesRequired = 'Vous devez accepter les cookies pour poursuivre.'; $strCookiesRequired = 'Vous devez accepter les cookies pour poursuivre.';
$strCopy = 'Copier';
$strCopyDatabaseOK = 'La base de donn<6E>es %s a <20>t<EFBFBD> copi<70>e sur %s'; $strCopyDatabaseOK = 'La base de donn<6E>es %s a <20>t<EFBFBD> copi<70>e sur %s';
$strCopyTable = '<b>Copier</b> la table vers (base<b>.</b>table)&nbsp;:'; $strCopyTable = '<b>Copier</b> la table vers (base<b>.</b>table)&nbsp;:';
$strCopyTableOK = 'La table %s a <20>t<EFBFBD> copi<70>e vers %s.'; $strCopyTableOK = 'La table %s a <20>t<EFBFBD> copi<70>e vers %s.';
@@ -286,6 +287,8 @@ $strFunction = 'Fonction';
$strGenBy = 'G<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> par'; $strGenBy = 'G<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> par';
$strGenTime = 'G<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> le '; $strGenTime = 'G<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> le ';
$strGeneralRelationFeat = 'Fonctions relationnelles'; $strGeneralRelationFeat = 'Fonctions relationnelles';
$strGenerate = 'G<>n<EFBFBD>rer';
$strGeneratePassword = 'G<>n<EFBFBD>rer un mot de passe';
$strGeorgian = 'g<>orgien'; $strGeorgian = 'g<>orgien';
$strGerman = 'allemand'; $strGerman = 'allemand';
$strGlobal = 'global'; $strGlobal = 'global';
@@ -806,7 +809,4 @@ $strYes = 'Oui';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enl<6E>ve la limite.'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enl<6E>ve la limite.';
$strZip = '"zipp<70>"'; $strZip = '"zipp<70>"';
$strGeneratePassword = 'Generate Password'; //to translate
$strGenerate = 'Generate'; //to translate
$strCopy = 'Copy'; //to translate
?> ?>

View File

@@ -151,6 +151,7 @@ $strConnections = 'Connexions';
$strConstraintsForDumped = 'Contraintes pour les tables exportées'; $strConstraintsForDumped = 'Contraintes pour les tables exportées';
$strConstraintsForTable = 'Contraintes pour la table'; $strConstraintsForTable = 'Contraintes pour la table';
$strCookiesRequired = 'Vous devez accepter les cookies pour poursuivre.'; $strCookiesRequired = 'Vous devez accepter les cookies pour poursuivre.';
$strCopy = 'Copier';
$strCopyDatabaseOK = 'La base de données %s a été copiée sur %s'; $strCopyDatabaseOK = 'La base de données %s a été copiée sur %s';
$strCopyTable = '<b>Copier</b> la table vers (base<b>.</b>table)&nbsp;:'; $strCopyTable = '<b>Copier</b> la table vers (base<b>.</b>table)&nbsp;:';
$strCopyTableOK = 'La table %s a été copiée vers %s.'; $strCopyTableOK = 'La table %s a été copiée vers %s.';
@@ -287,6 +288,8 @@ $strFunction = 'Fonction';
$strGenBy = 'Généré par'; $strGenBy = 'Généré par';
$strGenTime = 'Généré le '; $strGenTime = 'Généré le ';
$strGeneralRelationFeat = 'Fonctions relationnelles'; $strGeneralRelationFeat = 'Fonctions relationnelles';
$strGenerate = 'Générer';
$strGeneratePassword = 'Générer un mot de passe';
$strGeorgian = 'géorgien'; $strGeorgian = 'géorgien';
$strGerman = 'allemand'; $strGerman = 'allemand';
$strGlobal = 'global'; $strGlobal = 'global';
@@ -807,7 +810,4 @@ $strYes = 'Oui';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enlève la limite.'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enlève la limite.';
$strZip = '"zippé"'; $strZip = '"zippé"';
$strGeneratePassword = 'Generate Password'; //to translate
$strGenerate = 'Generate'; //to translate
$strCopy = 'Copy'; //to translate
?> ?>

View File

@@ -156,6 +156,7 @@ $strConnections = 'Verbindungen';
$strConstraintsForDumped = 'Constraints der exportierten Tabellen'; $strConstraintsForDumped = 'Constraints der exportierten Tabellen';
$strConstraintsForTable = 'Constraints der Tabelle'; $strConstraintsForTable = 'Constraints der Tabelle';
$strCookiesRequired = 'Ab diesem Punkt m<>ssen Cookies aktiviert sein.'; $strCookiesRequired = 'Ab diesem Punkt m<>ssen Cookies aktiviert sein.';
$strCopy = 'Kopieren';
$strCopyDatabaseOK = 'Datenbank %s wurde nach %s kopiert'; $strCopyDatabaseOK = 'Datenbank %s wurde nach %s kopiert';
$strCopyTable = 'Kopiere Tabelle nach (Datenbank<b>.</b>Tabellenname):'; $strCopyTable = 'Kopiere Tabelle nach (Datenbank<b>.</b>Tabellenname):';
$strCopyTableOK = 'Tabelle %s wurde nach %s kopiert.'; $strCopyTableOK = 'Tabelle %s wurde nach %s kopiert.';
@@ -291,6 +292,8 @@ $strFunction = 'Funktion';
$strGenBy = 'Erstellt von'; $strGenBy = 'Erstellt von';
$strGeneralRelationFeat = 'Allgemeine Verkn<6B>pfungsfunktionen'; $strGeneralRelationFeat = 'Allgemeine Verkn<6B>pfungsfunktionen';
$strGenerate = 'Generieren';
$strGeneratePassword = 'Passwort generieren';
$strGenTime = 'Erstellungszeit'; $strGenTime = 'Erstellungszeit';
$strGeorgian = 'Georgisch'; $strGeorgian = 'Georgisch';
$strGerman = 'Deutsch'; $strGerman = 'Deutsch';
@@ -812,7 +815,4 @@ $strRoutines = 'Routines'; //to translate
$strPrivDescShowView = 'Allows performing SHOW CREATE VIEW queries.'; //to translate $strPrivDescShowView = 'Allows performing SHOW CREATE VIEW queries.'; //to translate
$strPrivDescExecute5 = 'Allows executing stored routines.'; //to translate $strPrivDescExecute5 = 'Allows executing stored routines.'; //to translate
$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE before copying'; //to translate $strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE before copying'; //to translate
$strGeneratePassword = 'Generate Password'; //to translate
$strGenerate = 'Generate'; //to translate
$strCopy = 'Copy'; //to translate
?> ?>

View File

@@ -156,6 +156,7 @@ $strConnections = 'Verbindungen';
$strConstraintsForDumped = 'Constraints der exportierten Tabellen'; $strConstraintsForDumped = 'Constraints der exportierten Tabellen';
$strConstraintsForTable = 'Constraints der Tabelle'; $strConstraintsForTable = 'Constraints der Tabelle';
$strCookiesRequired = 'Ab diesem Punkt m<>ssen Cookies aktiviert sein.'; $strCookiesRequired = 'Ab diesem Punkt m<>ssen Cookies aktiviert sein.';
$strCopy = 'Kopieren';
$strCopyDatabaseOK = 'Datenbank %s wurde nach %s kopiert'; $strCopyDatabaseOK = 'Datenbank %s wurde nach %s kopiert';
$strCopyTable = 'Kopiere Tabelle nach (Datenbank<b>.</b>Tabellenname):'; $strCopyTable = 'Kopiere Tabelle nach (Datenbank<b>.</b>Tabellenname):';
$strCopyTableOK = 'Tabelle %s wurde nach %s kopiert.'; $strCopyTableOK = 'Tabelle %s wurde nach %s kopiert.';
@@ -291,6 +292,8 @@ $strFunction = 'Funktion';
$strGenBy = 'Erstellt von'; $strGenBy = 'Erstellt von';
$strGeneralRelationFeat = 'Allgemeine Verkn<6B>pfungsfunktionen'; $strGeneralRelationFeat = 'Allgemeine Verkn<6B>pfungsfunktionen';
$strGenerate = 'Generieren';
$strGeneratePassword = 'Passwort generieren';
$strGenTime = 'Erstellungszeit'; $strGenTime = 'Erstellungszeit';
$strGeorgian = 'Georgisch'; $strGeorgian = 'Georgisch';
$strGerman = 'Deutsch'; $strGerman = 'Deutsch';
@@ -812,7 +815,4 @@ $strRoutines = 'Routines'; //to translate
$strPrivDescShowView = 'Allows performing SHOW CREATE VIEW queries.'; //to translate $strPrivDescShowView = 'Allows performing SHOW CREATE VIEW queries.'; //to translate
$strPrivDescExecute5 = 'Allows executing stored routines.'; //to translate $strPrivDescExecute5 = 'Allows executing stored routines.'; //to translate
$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE before copying'; //to translate $strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE before copying'; //to translate
$strGeneratePassword = 'Generate Password'; //to translate
$strGenerate = 'Generate'; //to translate
$strCopy = 'Copy'; //to translate
?> ?>

View File

@@ -157,6 +157,7 @@ $strConnections = 'Verbindungen';
$strConstraintsForDumped = 'Constraints der exportierten Tabellen'; $strConstraintsForDumped = 'Constraints der exportierten Tabellen';
$strConstraintsForTable = 'Constraints der Tabelle'; $strConstraintsForTable = 'Constraints der Tabelle';
$strCookiesRequired = 'Ab diesem Punkt müssen Cookies aktiviert sein.'; $strCookiesRequired = 'Ab diesem Punkt müssen Cookies aktiviert sein.';
$strCopy = 'Kopieren';
$strCopyDatabaseOK = 'Datenbank %s wurde nach %s kopiert'; $strCopyDatabaseOK = 'Datenbank %s wurde nach %s kopiert';
$strCopyTable = 'Kopiere Tabelle nach (Datenbank<b>.</b>Tabellenname):'; $strCopyTable = 'Kopiere Tabelle nach (Datenbank<b>.</b>Tabellenname):';
$strCopyTableOK = 'Tabelle %s wurde nach %s kopiert.'; $strCopyTableOK = 'Tabelle %s wurde nach %s kopiert.';
@@ -292,6 +293,8 @@ $strFunction = 'Funktion';
$strGenBy = 'Erstellt von'; $strGenBy = 'Erstellt von';
$strGeneralRelationFeat = 'Allgemeine Verknüpfungsfunktionen'; $strGeneralRelationFeat = 'Allgemeine Verknüpfungsfunktionen';
$strGenerate = 'Generieren';
$strGeneratePassword = 'Passwort generieren';
$strGenTime = 'Erstellungszeit'; $strGenTime = 'Erstellungszeit';
$strGeorgian = 'Georgisch'; $strGeorgian = 'Georgisch';
$strGerman = 'Deutsch'; $strGerman = 'Deutsch';
@@ -813,7 +816,4 @@ $strRoutines = 'Routines'; //to translate
$strPrivDescShowView = 'Allows performing SHOW CREATE VIEW queries.'; //to translate $strPrivDescShowView = 'Allows performing SHOW CREATE VIEW queries.'; //to translate
$strPrivDescExecute5 = 'Allows executing stored routines.'; //to translate $strPrivDescExecute5 = 'Allows executing stored routines.'; //to translate
$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE before copying'; //to translate $strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE before copying'; //to translate
$strGeneratePassword = 'Generate Password'; //to translate
$strGenerate = 'Generate'; //to translate
$strCopy = 'Copy'; //to translate
?> ?>