nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update

Browse Source
This commit is contained in:
Marc Delisle
2002-11-16 12:12:17 +00:00
parent b6f3194b80
commit 6f2c1fdffb
2 changed files with 61 additions and 61 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
lang/dutch-iso-8859-1.inc.php3
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
/* $Id$ */ /* $Id$ */
/** /**
* Updated by "CaliMonk" <calimonk at gmx.net> on 2002/11/05. * Updated by "CaliMonk" <calimonk at gmx.net> on 2002/11/07.
*/ */
$charset = 'iso-8859-1'; $charset = 'iso-8859-1';
@@ -28,7 +28,7 @@ $strAddDeleteRow = 'Toevoegen/Verwijderen Criteria Rij';
$strAddNewField = 'Nieuw veld toevoegen'; $strAddNewField = 'Nieuw veld toevoegen';
$strAddPriv = 'Voeg nieuwe rechten toe'; $strAddPriv = 'Voeg nieuwe rechten toe';
$strAddPrivMessage = 'U heeft nieuwe rechten toegevoegd.'; $strAddPrivMessage = 'U heeft nieuwe rechten toegevoegd.';
$strAddSearchConditions = 'Zoekcondities toevoegen (het "where" gedeelte van de query):'; $strAddSearchConditions = 'Zoek condities toevoegen (het "where" gedeelte van de query):';
$strAddToIndex = 'Voeg &nbsp;%s&nbsp; kolom(men) toe aan index'; $strAddToIndex = 'Voeg &nbsp;%s&nbsp; kolom(men) toe aan index';
$strAddUser = 'Voeg een nieuwe gebruiker toe'; $strAddUser = 'Voeg een nieuwe gebruiker toe';
$strAddUserMessage = 'U heeft een nieuwe gebruiker toegevoegd.'; $strAddUserMessage = 'U heeft een nieuwe gebruiker toegevoegd.';
@@ -37,8 +37,8 @@ $strAfter = 'Na %s';
$strAfterInsertBack = 'Terug'; $strAfterInsertBack = 'Terug';
$strAfterInsertNewInsert = 'Voeg een nieuw record toe'; $strAfterInsertNewInsert = 'Voeg een nieuw record toe';
$strAll = 'Alle'; $strAll = 'Alle';
$strAllTableSameWidth = 'Alle tabellen weergeven met de zelfde breedte?'; $strAllTableSameWidth = 'Alle tabellen weergeven met dezelfde breedte?';
$strAlterOrderBy = 'Wijzig de tabel order bij'; $strAlterOrderBy = 'Wijzig het \"Sorteren op/Order by\" van de tabel';
$strAnIndex = 'Een index is toegevoegd aan %s'; $strAnIndex = 'Een index is toegevoegd aan %s';
$strAnalyzeTable = 'Analyseer tabel'; $strAnalyzeTable = 'Analyseer tabel';
$strAnd = 'En'; $strAnd = 'En';
@@ -58,7 +58,7 @@ $strBeginCut = 'Begin KNIP';
$strBeginRaw = 'Begin RAW'; $strBeginRaw = 'Begin RAW';
$strBinary = ' Binair '; $strBinary = ' Binair ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Binair - niet aanpassen '; $strBinaryDoNotEdit = ' Binair - niet aanpassen ';
$strBookmarkDeleted = 'De boekenlegger is verwijderd.'; $strBookmarkDeleted = 'De boekenlegger (Bookmark) is verwijderd.';
$strBookmarkLabel = 'Label'; $strBookmarkLabel = 'Label';
$strBookmarkQuery = 'Opgeslagen SQL-query'; $strBookmarkQuery = 'Opgeslagen SQL-query';
$strBookmarkThis = 'Sla deze SQL-query op'; $strBookmarkThis = 'Sla deze SQL-query op';
@@ -101,17 +101,17 @@ $strCreatePdfFeat = 'Aanmaken van PDF bestanden';
$strCriteria = 'Criteria'; $strCriteria = 'Criteria';
$strData = 'Data'; $strData = 'Data';
$strDataDict = 'Data Woordenboek';
$strDataOnly = 'Alleen data'; $strDataOnly = 'Alleen data';
$strDatabase = 'Database '; $strDatabase = 'Database ';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s is vervallen.'; $strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s is vervallen.';
$strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards toegestaan):'; $strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards toegestaan):';
$strDatabases = 'databases'; $strDatabases = 'databases';
$strDatabasesStats = 'Database statistieken'; $strDatabasesStats = 'Database statistieken';
$strDataDict = 'Data Woordenboek';
$strDefault = 'Standaardwaarde'; $strDefault = 'Standaardwaarde';
$strDelete = 'Verwijderen'; $strDelete = 'Verwijderen';
$strDeleteFailed = 'Verwijderen mislukt!'; $strDeleteFailed = 'Verwijderen mislukt!';
$strDeleteUserMessage = 'U heeft gebruiker %s verwijderd.'; $strDeleteUserMessage = 'U heeft de gebruiker %s verwijderd.';
$strDeleted = 'De rij is verwijderd'; $strDeleted = 'De rij is verwijderd';
$strDeletedRows = 'Verwijder rijen:'; $strDeletedRows = 'Verwijder rijen:';
$strDescending = 'Aflopend'; $strDescending = 'Aflopend';
@@ -135,12 +135,12 @@ $strEditPDFPages = 'PDF Pagina\'s aanpassen';
$strEditPrivileges = 'Wijzig rechten'; $strEditPrivileges = 'Wijzig rechten';
$strEffective = 'Effectief'; $strEffective = 'Effectief';
$strEmpty = 'Legen'; $strEmpty = 'Legen';
$strEmptyResultSet = 'MySQL retourneerde een lege resultaat set (0 rijen).'; $strEmptyResultSet = 'MySQL gaf een lege resultaat set terug (0 rijen).';
$strEnabled = 'Ingeschakeld'; $strEnabled = 'Ingeschakeld';
$strEnd = 'Einde'; $strEnd = 'Einde';
$strEndCut = 'Einde KNIP'; $strEndCut = 'Einde KNIP';
$strEndRaw = 'Einde RAW'; $strEndRaw = 'Einde RAW';
$strEnglishPrivileges = ' Aantekening: de MySQL rechten namen zijn uitgelegd in het Engels '; $strEnglishPrivileges = ' Aantekening: de namen van de MySQL rechten zijn uitgelegd in het Engels ';
$strError = 'Fout'; $strError = 'Fout';
$strExplain = 'Verklaar SQL'; $strExplain = 'Verklaar SQL';
$strExport = 'Exporteer'; $strExport = 'Exporteer';
@@ -157,7 +157,7 @@ $strFieldsEscapedBy = 'Velden ontsnapt door';
$strFieldsTerminatedBy = 'Velden be<62>indigd door'; $strFieldsTerminatedBy = 'Velden be<62>indigd door';
$strFixed = 'vast'; $strFixed = 'vast';
$strFlushTable = 'Schoon de tabel ("FLUSH")'; $strFlushTable = 'Schoon de tabel ("FLUSH")';
$strFormEmpty = 'Er mist een waarde in het formulier!'; $strFormEmpty = 'Er ontbreekt een waarde in het formulier!';
$strFormat = 'Formatteren'; $strFormat = 'Formatteren';
$strFullText = 'Volledige teksten'; $strFullText = 'Volledige teksten';
$strFunction = 'Functie'; $strFunction = 'Functie';
@@ -178,7 +178,7 @@ $strHomepageSourceforge = 'Sourceforge phpMyAdmin Download Pagina';
$strHost = 'Host'; $strHost = 'Host';
$strHostEmpty = 'De hostnaam is leeg!'; $strHostEmpty = 'De hostnaam is leeg!';
$strIdxFulltext = 'Voltekst'; $strIdxFulltext = 'Volledige tekst';
$strIfYouWish = 'Indien u slechts enkele van de tabelkolommen wilt laden, voer dan een door komma\'s gescheiden veldlijst in.'; $strIfYouWish = 'Indien u slechts enkele van de tabelkolommen wilt laden, voer dan een door komma\'s gescheiden veldlijst in.';
$strIgnore = 'Negeer'; $strIgnore = 'Negeer';
$strImportDocSQL = 'Importeer docSQL Bestanden'; $strImportDocSQL = 'Importeer docSQL Bestanden';
@@ -195,9 +195,9 @@ $strInsertNewRow = 'Nieuwe rij invoegen';
$strInsertTextfiles = 'Invoegen tekstbestanden in tabel'; $strInsertTextfiles = 'Invoegen tekstbestanden in tabel';
$strInsertedRows = 'Ingevoegde rijen:'; $strInsertedRows = 'Ingevoegde rijen:';
$strInstructions = 'Instructies'; $strInstructions = 'Instructies';
$strInvalidName = '"%s" is een gereserveerd woord, je kunt het niet gebruiken voor een database/tabel/veld naam.'; $strInvalidName = '"%s" is een gereserveerd woord, u kunt het niet gebruiken voor een database/tabel/veld naam.';
$strKeepPass = 'Wijzig het paswoord niet'; $strKeepPass = 'Wijzig het wachtwoord niet';
$strKeyname = 'Sleutelnaam'; $strKeyname = 'Sleutelnaam';
$strKill = 'stop proces'; $strKill = 'stop proces';
@@ -210,14 +210,14 @@ $strLinesTerminatedBy = 'Regels be
$strLinkNotFound = 'Link niet gevonden'; $strLinkNotFound = 'Link niet gevonden';
$strLinksTo = 'Gelinked naar'; $strLinksTo = 'Gelinked naar';
$strLocationTextfile = 'Locatie van het tekstbestand'; $strLocationTextfile = 'Locatie van het tekstbestand';
$strLogPassword = 'Paswoord:'; $strLogPassword = 'Wachtwoord:';
$strLogUsername = 'Gebruikers naam:'; $strLogUsername = 'Gebruikers naam:';
$strLogin = 'Inloggen'; $strLogin = 'Inloggen';
$strLogout = 'Uitloggen'; $strLogout = 'Uitloggen';
$strMissingBracket = 'Er ontbreekt een bracket'; $strMissingBracket = 'Er ontbreekt een bracket';
$strModifications = 'Wijzigingen opgeslagen.'; $strModifications = 'Wijzigingen opgeslagen.';
$strModify = 'Pas aan'; $strModify = 'Aanpassen';
$strModifyIndexTopic = 'Wijzig een index'; $strModifyIndexTopic = 'Wijzig een index';
$strMoveTable = 'Verplaats tabel naar (database<b>.</b>tabel):'; $strMoveTable = 'Verplaats tabel naar (database<b>.</b>tabel):';
$strMoveTableOK = 'Tabel %s is verplaatst naar %s.'; $strMoveTableOK = 'Tabel %s is verplaatst naar %s.';
@@ -236,7 +236,7 @@ $strNoDatabases = 'Geen databases';
$strNoDescription = 'Geen beschrijving aanwezig'; $strNoDescription = 'Geen beschrijving aanwezig';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" opdrachten zijn niet mogelijk.'; $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" opdrachten zijn niet mogelijk.';
$strNoExplain = 'Uitleg SQL overslaan'; $strNoExplain = 'Uitleg SQL overslaan';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin is vriendelijker met een browser die <b>frames</b> aan kan.'; $strNoFrames = 'phpMyAdmin is werkt gebruiksvriendelijker met een browser die <b>frames</b> aan kan.';
$strNoIndex = 'Geen index gedefinieerd!'; $strNoIndex = 'Geen index gedefinieerd!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Geen index delen gedefinieerd!'; $strNoIndexPartsDefined = 'Geen index delen gedefinieerd!';
$strNoModification = 'Geen verandering'; $strNoModification = 'Geen verandering';
@@ -247,7 +247,7 @@ $strNoQuery = 'Geen SQL query!';
$strNoRights = 'U heeft niet genoeg rechten om hier te zijn!'; $strNoRights = 'U heeft niet genoeg rechten om hier te zijn!';
$strNoTablesFound = 'Geen tabellen gevonden in de database.'; $strNoTablesFound = 'Geen tabellen gevonden in de database.';
$strNoUsersFound = 'Geen gebruiker(s) gevonden.'; $strNoUsersFound = 'Geen gebruiker(s) gevonden.';
$strNoValidateSQL = 'Validatie SQL overslaan'; $strNoValidateSQL = 'SQL validatie overslaan';
$strNone = 'Geen'; $strNone = 'Geen';
$strNotNumber = 'Dit is geen cijfer!'; $strNotNumber = 'Dit is geen cijfer!';
$strNotOK = 'Niet Goed'; $strNotOK = 'Niet Goed';
@@ -257,7 +257,7 @@ $strNull = 'Null';
$strNumSearchResultsInTable = '%s overeenkomst(en) in de tabel<i>%s</i>'; $strNumSearchResultsInTable = '%s overeenkomst(en) in de tabel<i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Totaal:</b> <i>%s</i> overeenkomst(en)'; $strNumSearchResultsTotal = '<b>Totaal:</b> <i>%s</i> overeenkomst(en)';
$strOK = 'Goed'; $strOK = 'Correct';
$strOftenQuotation = 'Meestal aanhalingstekens. OPTIONEEL betekent dat alleen char en varchar velden omsloten worden met het "omsloten met"-karakter.'; $strOftenQuotation = 'Meestal aanhalingstekens. OPTIONEEL betekent dat alleen char en varchar velden omsloten worden met het "omsloten met"-karakter.';
$strOperations = 'Handelingen'; $strOperations = 'Handelingen';
$strOptimizeTable = 'Optimaliseer tabel'; $strOptimizeTable = 'Optimaliseer tabel';
@@ -267,18 +267,18 @@ $strOptions = 'Opties';
$strOr = 'Of'; $strOr = 'Of';
$strOverhead = 'Overhead'; $strOverhead = 'Overhead';
$strPHP40203 = 'U gebruikt PHP 4.2.3, deze versie bevat een grote fout in de multi-byte strings (mbstring). Voor meer informatie zie PHP bug report 19404. Het wordt sterk afgeraden deze versie van PHP te gebruiken met phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'PHP Versie';
$strPageNumber = 'Pagina nummer:'; $strPageNumber = 'Pagina nummer:';
$strPartialText = 'Gedeeltelijke teksten'; $strPartialText = 'Gedeeltelijke teksten';
$strPassword = 'Wachtwoord'; $strPassword = 'Wachtwoord';
$strPasswordEmpty = 'Het wachtwoord is leeg!'; $strPasswordEmpty = 'Het wachtwoord is leeg!';
$strPasswordNotSame = 'De wachtwoorden zijn niet gelijk!'; $strPasswordNotSame = 'De wachtwoorden zijn niet gelijk!';
$strPdfDbSchema = 'Schema van de "%s" database - Pagina %s'; $strPdfDbSchema = 'Schema van de "%s" database - Pagina %s';
$strPdfInvalidPageNum = 'Ongedefinieerde PDF pagina nummer!'; $strPdfInvalidPageNum = 'Ongedefinieerd PDF pagina nummer!';
$strPdfInvalidTblName = 'De tabel "%s" bestaat niet!'; $strPdfInvalidTblName = 'De tabel "%s" bestaat niet!';
$strPdfNoTables = 'Geen Tabellen'; $strPdfNoTables = 'Geen Tabellen';
$strPhp = 'Cre<72>er PHP Code'; $strPhp = 'Cre<72>er PHP Code';
$strPHP40203 = 'U gebruikt PHP 4.2.3, deze versie bevat een grote fout in de multi-byte strings (mbstring). Voor meer informatie zie PHP bug report 19404. Het wordt sterk afgeraden deze versie van PHP te gebruiken met phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'PHP Versie';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentatie'; $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentatie';
$strPmaUriError = 'De <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> richtlijn MOET gezet zijn in het configuratie bestand!'; $strPmaUriError = 'De <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> richtlijn MOET gezet zijn in het configuratie bestand!';
$strPos1 = 'Begin'; $strPos1 = 'Begin';
@@ -311,15 +311,15 @@ $strRenameTable = 'Tabel hernoemen naar';
$strRenameTableOK = 'Tabel %s is hernoemt naar %s'; $strRenameTableOK = 'Tabel %s is hernoemt naar %s';
$strRepairTable = 'Repareer tabel'; $strRepairTable = 'Repareer tabel';
$strReplace = 'Vervangen'; $strReplace = 'Vervangen';
$strReplaceTable = 'Vervang tabelgegevens met bestand'; $strReplaceTable = 'Vervang tabelgegevens met het bestand';
$strReset = 'Opnieuw'; $strReset = 'Opnieuw';
$strRevoke = 'Ongedaan maken'; $strRevoke = 'Ongedaan maken';
$strRevokeGrant = 'Trek Grant recht in'; $strRevokeGrant = 'Trek Grant recht in';
$strRevokeGrantMessage = 'U heeft het Grant recht ingetrokken voor %s'; $strRevokeGrantMessage = 'U heeft het Grant recht ingetrokken voor %s';
$strRevokeMessage = 'U heeft de rechten ingetrokken voor %s'; $strRevokeMessage = 'U heeft de rechten ingetrokken voor %s';
$strRevokePriv = 'Trek rechten in'; $strRevokePriv = 'Trek rechten in';
$strRowLength = 'Rij lengte'; $strRowLength = 'Lengte van de rij';
$strRowSize = ' Rij grootte '; $strRowSize = ' Grootte van de rij';
$strRows = 'Rijen'; $strRows = 'Rijen';
$strRowsFrom = 'rijen beginnend bij'; $strRowsFrom = 'rijen beginnend bij';
$strRowsModeHorizontal = 'horizontaal'; $strRowsModeHorizontal = 'horizontaal';
@@ -349,7 +349,7 @@ $strSearchOption2 = 'alle woorden';
$strSearchOption3 = 'de exacte zin'; $strSearchOption3 = 'de exacte zin';
$strSearchOption4 = 'als een reguliere expressie'; $strSearchOption4 = 'als een reguliere expressie';
$strSearchResultsFor = 'Zoek resultaten voor "<i>%s</i>" %s:'; $strSearchResultsFor = 'Zoek resultaten voor "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Vind:'; $strSearchType = 'Zoek:';
$strSelect = 'Selecteren'; $strSelect = 'Selecteren';
$strSelectADb = 'Selecteer A.U.B. een database'; $strSelectADb = 'Selecteer A.U.B. een database';
$strSelectAll = 'Selecteer alles'; $strSelectAll = 'Selecteer alles';
@@ -366,10 +366,10 @@ $strShowAll = 'Toon alles';
$strShowColor = 'Toon kleur'; $strShowColor = 'Toon kleur';
$strShowCols = 'Toon kolommen'; $strShowCols = 'Toon kolommen';
$strShowGrid = 'Toon grid'; $strShowGrid = 'Toon grid';
$strShowPHPInfo = 'Laat PHP informatie zien'; $strShowPHPInfo = 'Laat informatie over PHP zien';
$strShowTableDimension = 'Geef de dimensies weer van de tabellen'; $strShowTableDimension = 'Geef de dimensies van de tabellen weer';
$strShowTables = 'Toon tabellen'; $strShowTables = 'Toon tabellen';
$strShowThisQuery = ' Laat deze query hier weer zien '; $strShowThisQuery = ' Laat deze query hier zien ';
$strShowingRecords = 'Toon Records'; $strShowingRecords = 'Toon Records';
$strSingly = '(apart)'; $strSingly = '(apart)';
$strSize = 'Grootte'; $strSize = 'Grootte';
@@ -420,7 +420,7 @@ $strUserEmpty = 'De gebruikersnaam is leeg!';
$strUserName = 'Gebruikersnaam'; $strUserName = 'Gebruikersnaam';
$strUsers = 'Gebruikers'; $strUsers = 'Gebruikers';
$strValidateSQL = 'SQL Valideren'; $strValidateSQL = 'Valideer SQL';
$strValidatorError = 'De SQL validatie kon niet worden geinitialiseerd. Controleer of u de nodige php extensies heeft geinstalleerd zoals beschreven in de %sdocumentatie%s.'; $strValidatorError = 'De SQL validatie kon niet worden geinitialiseerd. Controleer of u de nodige php extensies heeft geinstalleerd zoals beschreven in de %sdocumentatie%s.';
$strValue = 'Waarde'; $strValue = 'Waarde';
$strViewDump = 'Bekijk een dump (schema) van tabel'; $strViewDump = 'Bekijk een dump (schema) van tabel';
@@ -435,6 +435,6 @@ $strWrongUser = 'Verkeerde gebruikersnaam/wachtwoord. Toegang geweigerd.';
$strYes = 'Ja'; $strYes = 'Ja';
$strZip = '"Gezipt"'; $strZip = '"Gezipt"';
// To translate // To translate
?> ?>

62
lang/dutch-utf-8.inc.php3
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
/* $Id$ */ /* $Id$ */
/** /**
* Updated by "CaliMonk" <calimonk at gmx.net> on 2002/11/05. * Updated by "CaliMonk" <calimonk at gmx.net> on 2002/11/07.
*/ */
$charset = 'utf-8'; $charset = 'utf-8';
@@ -29,7 +29,7 @@ $strAddDeleteRow = 'Toevoegen/Verwijderen Criteria Rij';
$strAddNewField = 'Nieuw veld toevoegen'; $strAddNewField = 'Nieuw veld toevoegen';
$strAddPriv = 'Voeg nieuwe rechten toe'; $strAddPriv = 'Voeg nieuwe rechten toe';
$strAddPrivMessage = 'U heeft nieuwe rechten toegevoegd.'; $strAddPrivMessage = 'U heeft nieuwe rechten toegevoegd.';
$strAddSearchConditions = 'Zoekcondities toevoegen (het "where" gedeelte van de query):'; $strAddSearchConditions = 'Zoek condities toevoegen (het "where" gedeelte van de query):';
$strAddToIndex = 'Voeg &nbsp;%s&nbsp; kolom(men) toe aan index'; $strAddToIndex = 'Voeg &nbsp;%s&nbsp; kolom(men) toe aan index';
$strAddUser = 'Voeg een nieuwe gebruiker toe'; $strAddUser = 'Voeg een nieuwe gebruiker toe';
$strAddUserMessage = 'U heeft een nieuwe gebruiker toegevoegd.'; $strAddUserMessage = 'U heeft een nieuwe gebruiker toegevoegd.';
@@ -38,8 +38,8 @@ $strAfter = 'Na %s';
$strAfterInsertBack = 'Terug'; $strAfterInsertBack = 'Terug';
$strAfterInsertNewInsert = 'Voeg een nieuw record toe'; $strAfterInsertNewInsert = 'Voeg een nieuw record toe';
$strAll = 'Alle'; $strAll = 'Alle';
$strAllTableSameWidth = 'Alle tabellen weergeven met de zelfde breedte?'; $strAllTableSameWidth = 'Alle tabellen weergeven met dezelfde breedte?';
$strAlterOrderBy = 'Wijzig de tabel order bij'; $strAlterOrderBy = 'Wijzig het \"Sorteren op/Order by\" van de tabel';
$strAnIndex = 'Een index is toegevoegd aan %s'; $strAnIndex = 'Een index is toegevoegd aan %s';
$strAnalyzeTable = 'Analyseer tabel'; $strAnalyzeTable = 'Analyseer tabel';
$strAnd = 'En'; $strAnd = 'En';
@@ -59,7 +59,7 @@ $strBeginCut = 'Begin KNIP';
$strBeginRaw = 'Begin RAW'; $strBeginRaw = 'Begin RAW';
$strBinary = ' Binair '; $strBinary = ' Binair ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Binair - niet aanpassen '; $strBinaryDoNotEdit = ' Binair - niet aanpassen ';
$strBookmarkDeleted = 'De boekenlegger is verwijderd.'; $strBookmarkDeleted = 'De boekenlegger (Bookmark) is verwijderd.';
$strBookmarkLabel = 'Label'; $strBookmarkLabel = 'Label';
$strBookmarkQuery = 'Opgeslagen SQL-query'; $strBookmarkQuery = 'Opgeslagen SQL-query';
$strBookmarkThis = 'Sla deze SQL-query op'; $strBookmarkThis = 'Sla deze SQL-query op';
@@ -102,17 +102,17 @@ $strCreatePdfFeat = 'Aanmaken van PDF bestanden';
$strCriteria = 'Criteria'; $strCriteria = 'Criteria';
$strData = 'Data'; $strData = 'Data';
$strDataDict = 'Data Woordenboek';
$strDataOnly = 'Alleen data'; $strDataOnly = 'Alleen data';
$strDatabase = 'Database '; $strDatabase = 'Database ';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s is vervallen.'; $strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s is vervallen.';
$strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards toegestaan):'; $strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards toegestaan):';
$strDatabases = 'databases'; $strDatabases = 'databases';
$strDatabasesStats = 'Database statistieken'; $strDatabasesStats = 'Database statistieken';
$strDataDict = 'Data Woordenboek';
$strDefault = 'Standaardwaarde'; $strDefault = 'Standaardwaarde';
$strDelete = 'Verwijderen'; $strDelete = 'Verwijderen';
$strDeleteFailed = 'Verwijderen mislukt!'; $strDeleteFailed = 'Verwijderen mislukt!';
$strDeleteUserMessage = 'U heeft gebruiker %s verwijderd.'; $strDeleteUserMessage = 'U heeft de gebruiker %s verwijderd.';
$strDeleted = 'De rij is verwijderd'; $strDeleted = 'De rij is verwijderd';
$strDeletedRows = 'Verwijder rijen:'; $strDeletedRows = 'Verwijder rijen:';
$strDescending = 'Aflopend'; $strDescending = 'Aflopend';
@@ -136,12 +136,12 @@ $strEditPDFPages = 'PDF Pagina\'s aanpassen';
$strEditPrivileges = 'Wijzig rechten'; $strEditPrivileges = 'Wijzig rechten';
$strEffective = 'Effectief'; $strEffective = 'Effectief';
$strEmpty = 'Legen'; $strEmpty = 'Legen';
$strEmptyResultSet = 'MySQL retourneerde een lege resultaat set (0 rijen).'; $strEmptyResultSet = 'MySQL gaf een lege resultaat set terug (0 rijen).';
$strEnabled = 'Ingeschakeld'; $strEnabled = 'Ingeschakeld';
$strEnd = 'Einde'; $strEnd = 'Einde';
$strEndCut = 'Einde KNIP'; $strEndCut = 'Einde KNIP';
$strEndRaw = 'Einde RAW'; $strEndRaw = 'Einde RAW';
$strEnglishPrivileges = ' Aantekening: de MySQL rechten namen zijn uitgelegd in het Engels '; $strEnglishPrivileges = ' Aantekening: de namen van de MySQL rechten zijn uitgelegd in het Engels ';
$strError = 'Fout'; $strError = 'Fout';
$strExplain = 'Verklaar SQL'; $strExplain = 'Verklaar SQL';
$strExport = 'Exporteer'; $strExport = 'Exporteer';
@@ -158,7 +158,7 @@ $strFieldsEscapedBy = 'Velden ontsnapt door';
$strFieldsTerminatedBy = 'Velden beëindigd door'; $strFieldsTerminatedBy = 'Velden beëindigd door';
$strFixed = 'vast'; $strFixed = 'vast';
$strFlushTable = 'Schoon de tabel ("FLUSH")'; $strFlushTable = 'Schoon de tabel ("FLUSH")';
$strFormEmpty = 'Er mist een waarde in het formulier!'; $strFormEmpty = 'Er ontbreekt een waarde in het formulier!';
$strFormat = 'Formatteren'; $strFormat = 'Formatteren';
$strFullText = 'Volledige teksten'; $strFullText = 'Volledige teksten';
$strFunction = 'Functie'; $strFunction = 'Functie';
@@ -179,7 +179,7 @@ $strHomepageSourceforge = 'Sourceforge phpMyAdmin Download Pagina';
$strHost = 'Host'; $strHost = 'Host';
$strHostEmpty = 'De hostnaam is leeg!'; $strHostEmpty = 'De hostnaam is leeg!';
$strIdxFulltext = 'Voltekst'; $strIdxFulltext = 'Volledige tekst';
$strIfYouWish = 'Indien u slechts enkele van de tabelkolommen wilt laden, voer dan een door komma\'s gescheiden veldlijst in.'; $strIfYouWish = 'Indien u slechts enkele van de tabelkolommen wilt laden, voer dan een door komma\'s gescheiden veldlijst in.';
$strIgnore = 'Negeer'; $strIgnore = 'Negeer';
$strImportDocSQL = 'Importeer docSQL Bestanden'; $strImportDocSQL = 'Importeer docSQL Bestanden';
@@ -196,9 +196,9 @@ $strInsertNewRow = 'Nieuwe rij invoegen';
$strInsertTextfiles = 'Invoegen tekstbestanden in tabel'; $strInsertTextfiles = 'Invoegen tekstbestanden in tabel';
$strInsertedRows = 'Ingevoegde rijen:'; $strInsertedRows = 'Ingevoegde rijen:';
$strInstructions = 'Instructies'; $strInstructions = 'Instructies';
$strInvalidName = '"%s" is een gereserveerd woord, je kunt het niet gebruiken voor een database/tabel/veld naam.'; $strInvalidName = '"%s" is een gereserveerd woord, u kunt het niet gebruiken voor een database/tabel/veld naam.';
$strKeepPass = 'Wijzig het paswoord niet'; $strKeepPass = 'Wijzig het wachtwoord niet';
$strKeyname = 'Sleutelnaam'; $strKeyname = 'Sleutelnaam';
$strKill = 'stop proces'; $strKill = 'stop proces';
@@ -211,14 +211,14 @@ $strLinesTerminatedBy = 'Regels beëindigd door';
$strLinkNotFound = 'Link niet gevonden'; $strLinkNotFound = 'Link niet gevonden';
$strLinksTo = 'Gelinked naar'; $strLinksTo = 'Gelinked naar';
$strLocationTextfile = 'Locatie van het tekstbestand'; $strLocationTextfile = 'Locatie van het tekstbestand';
$strLogPassword = 'Paswoord:'; $strLogPassword = 'Wachtwoord:';
$strLogUsername = 'Gebruikers naam:'; $strLogUsername = 'Gebruikers naam:';
$strLogin = 'Inloggen'; $strLogin = 'Inloggen';
$strLogout = 'Uitloggen'; $strLogout = 'Uitloggen';
$strMissingBracket = 'Er ontbreekt een bracket'; $strMissingBracket = 'Er ontbreekt een bracket';
$strModifications = 'Wijzigingen opgeslagen.'; $strModifications = 'Wijzigingen opgeslagen.';
$strModify = 'Pas aan'; $strModify = 'Aanpassen';
$strModifyIndexTopic = 'Wijzig een index'; $strModifyIndexTopic = 'Wijzig een index';
$strMoveTable = 'Verplaats tabel naar (database<b>.</b>tabel):'; $strMoveTable = 'Verplaats tabel naar (database<b>.</b>tabel):';
$strMoveTableOK = 'Tabel %s is verplaatst naar %s.'; $strMoveTableOK = 'Tabel %s is verplaatst naar %s.';
@@ -237,7 +237,7 @@ $strNoDatabases = 'Geen databases';
$strNoDescription = 'Geen beschrijving aanwezig'; $strNoDescription = 'Geen beschrijving aanwezig';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" opdrachten zijn niet mogelijk.'; $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" opdrachten zijn niet mogelijk.';
$strNoExplain = 'Uitleg SQL overslaan'; $strNoExplain = 'Uitleg SQL overslaan';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin is vriendelijker met een browser die <b>frames</b> aan kan.'; $strNoFrames = 'phpMyAdmin is werkt gebruiksvriendelijker met een browser die <b>frames</b> aan kan.';
$strNoIndex = 'Geen index gedefinieerd!'; $strNoIndex = 'Geen index gedefinieerd!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Geen index delen gedefinieerd!'; $strNoIndexPartsDefined = 'Geen index delen gedefinieerd!';
$strNoModification = 'Geen verandering'; $strNoModification = 'Geen verandering';
@@ -248,7 +248,7 @@ $strNoQuery = 'Geen SQL query!';
$strNoRights = 'U heeft niet genoeg rechten om hier te zijn!'; $strNoRights = 'U heeft niet genoeg rechten om hier te zijn!';
$strNoTablesFound = 'Geen tabellen gevonden in de database.'; $strNoTablesFound = 'Geen tabellen gevonden in de database.';
$strNoUsersFound = 'Geen gebruiker(s) gevonden.'; $strNoUsersFound = 'Geen gebruiker(s) gevonden.';
$strNoValidateSQL = 'Validatie SQL overslaan'; $strNoValidateSQL = 'SQL validatie overslaan';
$strNone = 'Geen'; $strNone = 'Geen';
$strNotNumber = 'Dit is geen cijfer!'; $strNotNumber = 'Dit is geen cijfer!';
$strNotOK = 'Niet Goed'; $strNotOK = 'Niet Goed';
@@ -258,7 +258,7 @@ $strNull = 'Null';
$strNumSearchResultsInTable = '%s overeenkomst(en) in de tabel<i>%s</i>'; $strNumSearchResultsInTable = '%s overeenkomst(en) in de tabel<i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Totaal:</b> <i>%s</i> overeenkomst(en)'; $strNumSearchResultsTotal = '<b>Totaal:</b> <i>%s</i> overeenkomst(en)';
$strOK = 'Goed'; $strOK = 'Correct';
$strOftenQuotation = 'Meestal aanhalingstekens. OPTIONEEL betekent dat alleen char en varchar velden omsloten worden met het "omsloten met"-karakter.'; $strOftenQuotation = 'Meestal aanhalingstekens. OPTIONEEL betekent dat alleen char en varchar velden omsloten worden met het "omsloten met"-karakter.';
$strOperations = 'Handelingen'; $strOperations = 'Handelingen';
$strOptimizeTable = 'Optimaliseer tabel'; $strOptimizeTable = 'Optimaliseer tabel';
@@ -268,18 +268,18 @@ $strOptions = 'Opties';
$strOr = 'Of'; $strOr = 'Of';
$strOverhead = 'Overhead'; $strOverhead = 'Overhead';
$strPHP40203 = 'U gebruikt PHP 4.2.3, deze versie bevat een grote fout in de multi-byte strings (mbstring). Voor meer informatie zie PHP bug report 19404. Het wordt sterk afgeraden deze versie van PHP te gebruiken met phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'PHP Versie';
$strPageNumber = 'Pagina nummer:'; $strPageNumber = 'Pagina nummer:';
$strPartialText = 'Gedeeltelijke teksten'; $strPartialText = 'Gedeeltelijke teksten';
$strPassword = 'Wachtwoord'; $strPassword = 'Wachtwoord';
$strPasswordEmpty = 'Het wachtwoord is leeg!'; $strPasswordEmpty = 'Het wachtwoord is leeg!';
$strPasswordNotSame = 'De wachtwoorden zijn niet gelijk!'; $strPasswordNotSame = 'De wachtwoorden zijn niet gelijk!';
$strPdfDbSchema = 'Schema van de "%s" database - Pagina %s'; $strPdfDbSchema = 'Schema van de "%s" database - Pagina %s';
$strPdfInvalidPageNum = 'Ongedefinieerde PDF pagina nummer!'; $strPdfInvalidPageNum = 'Ongedefinieerd PDF pagina nummer!';
$strPdfInvalidTblName = 'De tabel "%s" bestaat niet!'; $strPdfInvalidTblName = 'De tabel "%s" bestaat niet!';
$strPdfNoTables = 'Geen Tabellen'; $strPdfNoTables = 'Geen Tabellen';
$strPhp = 'Creëer PHP Code'; $strPhp = 'Creëer PHP Code';
$strPHP40203 = 'U gebruikt PHP 4.2.3, deze versie bevat een grote fout in de multi-byte strings (mbstring). Voor meer informatie zie PHP bug report 19404. Het wordt sterk afgeraden deze versie van PHP te gebruiken met phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'PHP Versie';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentatie'; $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentatie';
$strPmaUriError = 'De <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> richtlijn MOET gezet zijn in het configuratie bestand!'; $strPmaUriError = 'De <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> richtlijn MOET gezet zijn in het configuratie bestand!';
$strPos1 = 'Begin'; $strPos1 = 'Begin';
@@ -289,7 +289,7 @@ $strPrimaryKey = 'Primaire sleutel';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'De primaire sleutel is vervallen'; $strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'De primaire sleutel is vervallen';
$strPrimaryKeyName = 'De naam van de primaire sleutel moet PRIMARY zijn!'; $strPrimaryKeyName = 'De naam van de primaire sleutel moet PRIMARY zijn!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>moet</b> de naam van en <b>alleen van</b> een primaire sleutel zijn!)'; $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>moet</b> de naam van en <b>alleen van</b> een primaire sleutel zijn!)';
$strPrint = 'Afdrukken'; $strPrint = 'Afdrukken';
$strPrintView = 'Printopmaak'; $strPrintView = 'Printopmaak';
$strPrivileges = 'Rechten'; $strPrivileges = 'Rechten';
$strProperties = 'Eigenschappen'; $strProperties = 'Eigenschappen';
@@ -312,15 +312,15 @@ $strRenameTable = 'Tabel hernoemen naar';
$strRenameTableOK = 'Tabel %s is hernoemt naar %s'; $strRenameTableOK = 'Tabel %s is hernoemt naar %s';
$strRepairTable = 'Repareer tabel'; $strRepairTable = 'Repareer tabel';
$strReplace = 'Vervangen'; $strReplace = 'Vervangen';
$strReplaceTable = 'Vervang tabelgegevens met bestand'; $strReplaceTable = 'Vervang tabelgegevens met het bestand';
$strReset = 'Opnieuw'; $strReset = 'Opnieuw';
$strRevoke = 'Ongedaan maken'; $strRevoke = 'Ongedaan maken';
$strRevokeGrant = 'Trek Grant recht in'; $strRevokeGrant = 'Trek Grant recht in';
$strRevokeGrantMessage = 'U heeft het Grant recht ingetrokken voor %s'; $strRevokeGrantMessage = 'U heeft het Grant recht ingetrokken voor %s';
$strRevokeMessage = 'U heeft de rechten ingetrokken voor %s'; $strRevokeMessage = 'U heeft de rechten ingetrokken voor %s';
$strRevokePriv = 'Trek rechten in'; $strRevokePriv = 'Trek rechten in';
$strRowLength = 'Rij lengte'; $strRowLength = 'Lengte van de rij';
$strRowSize = ' Rij grootte '; $strRowSize = ' Grootte van de rij';
$strRows = 'Rijen'; $strRows = 'Rijen';
$strRowsFrom = 'rijen beginnend bij'; $strRowsFrom = 'rijen beginnend bij';
$strRowsModeHorizontal = 'horizontaal'; $strRowsModeHorizontal = 'horizontaal';
@@ -350,7 +350,7 @@ $strSearchOption2 = 'alle woorden';
$strSearchOption3 = 'de exacte zin'; $strSearchOption3 = 'de exacte zin';
$strSearchOption4 = 'als een reguliere expressie'; $strSearchOption4 = 'als een reguliere expressie';
$strSearchResultsFor = 'Zoek resultaten voor "<i>%s</i>" %s:'; $strSearchResultsFor = 'Zoek resultaten voor "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Vind:'; $strSearchType = 'Zoek:';
$strSelect = 'Selecteren'; $strSelect = 'Selecteren';
$strSelectADb = 'Selecteer A.U.B. een database'; $strSelectADb = 'Selecteer A.U.B. een database';
$strSelectAll = 'Selecteer alles'; $strSelectAll = 'Selecteer alles';
@@ -367,10 +367,10 @@ $strShowAll = 'Toon alles';
$strShowColor = 'Toon kleur'; $strShowColor = 'Toon kleur';
$strShowCols = 'Toon kolommen'; $strShowCols = 'Toon kolommen';
$strShowGrid = 'Toon grid'; $strShowGrid = 'Toon grid';
$strShowPHPInfo = 'Laat PHP informatie zien'; $strShowPHPInfo = 'Laat informatie over PHP zien';
$strShowTableDimension = 'Geef de dimensies weer van de tabellen'; $strShowTableDimension = 'Geef de dimensies van de tabellen weer';
$strShowTables = 'Toon tabellen'; $strShowTables = 'Toon tabellen';
$strShowThisQuery = ' Laat deze query hier weer zien '; $strShowThisQuery = ' Laat deze query hier zien ';
$strShowingRecords = 'Toon Records'; $strShowingRecords = 'Toon Records';
$strSingly = '(apart)'; $strSingly = '(apart)';
$strSize = 'Grootte'; $strSize = 'Grootte';
@@ -421,7 +421,7 @@ $strUserEmpty = 'De gebruikersnaam is leeg!';
$strUserName = 'Gebruikersnaam'; $strUserName = 'Gebruikersnaam';
$strUsers = 'Gebruikers'; $strUsers = 'Gebruikers';
$strValidateSQL = 'SQL Valideren'; $strValidateSQL = 'Valideer SQL';
$strValidatorError = 'De SQL validatie kon niet worden geinitialiseerd. Controleer of u de nodige php extensies heeft geinstalleerd zoals beschreven in de %sdocumentatie%s.'; $strValidatorError = 'De SQL validatie kon niet worden geinitialiseerd. Controleer of u de nodige php extensies heeft geinstalleerd zoals beschreven in de %sdocumentatie%s.';
$strValue = 'Waarde'; $strValue = 'Waarde';
$strViewDump = 'Bekijk een dump (schema) van tabel'; $strViewDump = 'Bekijk een dump (schema) van tabel';
@@ -436,6 +436,6 @@ $strWrongUser = 'Verkeerde gebruikersnaam/wachtwoord. Toegang geweigerd.';
$strYes = 'Ja'; $strYes = 'Ja';
$strZip = '"Gezipt"'; $strZip = '"Gezipt"';
// To translate // To translate
?> ?>