diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 30f760d9a..89f95d894 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -5,6 +5,9 @@ phpMyAdmin - Changelog
 $Id$
 $Source$
 
+2002-04-11 Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
+	* header.inc.php3, bug #540718, merge css patch thanks to Loïc
+
 2002-04-10 Loïc Chapeaux  <lolo@phpheaven.net>
 	* lang/korean.onc.php3: updated thanks to WooSuhan <kjh at unews.co.kr>.
 
diff --git a/header.inc.php3 b/header.inc.php3
index d30c777c0..6a196e448 100755
--- a/header.inc.php3
+++ b/header.inc.php3
@@ -56,9 +56,9 @@ if (!empty($cfgPmaAbsoluteUri)) {
 ?>
 <style type="text/css">
 <!--
-body            {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; font-size: <?php echo $font_size; ?>; color: #000000}
+body            {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; font-size: <?php echo $font_size; ?>; color: #000000; background-color: <?php echo $cfgRightBgColor; ?>}
 pre, tt         {font-size: <?php echo $font_size; ?>}
-th              {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; font-size: <?php echo $font_size; ?>; font-weight: bold; background-color: <?php echo $cfgThBgcolor; ?>}
+th              {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; font-size: <?php echo $font_size; ?>; font-weight: bold; color: #000000; background-color: <?php echo $cfgThBgcolor; ?>}
 td              {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; font-size: <?php echo $font_size; ?>}
 form            {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; font-size: <?php echo $font_size; ?>}
 input.textfield {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; font-size: <?php echo $font_size; ?>; color: #000000; background-color: #FFFFFF}
@@ -68,9 +68,9 @@ h1              {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; font-size: <?ph
 A:link          {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; font-size: <?php echo $font_size; ?>; text-decoration: none; color: #0000FF}
 A:visited       {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; font-size: <?php echo $font_size; ?>; text-decoration: none; color: #0000FF}
 A:hover         {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; font-size: <?php echo $font_size; ?>; text-decoration: underline; color: #FF0000}
-A:link.nav      {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; color: #000000}
-A:visited.nav   {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; color: #000000}
-A:hover.nav     {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; color: #FF0000}
+A.nav:link      {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; color: #000000}
+A.nav:visited   {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; color: #000000}
+A.nav:hover     {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; color: #FF0000}
 .nav            {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; color: #000000}
 .warning        {font-family: <?php echo $right_font_family; ?>; font-size: <?php echo $font_size; ?>; font-weight: bold; color: #FF0000}
 //-->