nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updates

Browse Source
This commit is contained in:
Marc Delisle
2002-03-20 14:46:35 +00:00
parent 671e6e0c7a
commit 7349208a17
2 changed files with 101 additions and 99 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

99
lang/czech-iso.inc.php3
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<?php
/* $Id$ */
/* By Michal Cihar <nijel at users.sourceforge.net> */
$charset = 'iso-8859-2';
$text_dir = 'ltr';
@@ -18,9 +19,9 @@ $datefmt = '%a %e. %b %Y, %H:%M';
$strAccessDenied = 'P<><50>stup odep<65>en';
$strAction = 'Akce';
$strAddDeleteColumn = 'P<>idat/Smazat sloupec pol<6F>';
$strAddDeleteColumn = 'P<>idat/Smazat sloupec';
$strAddDeleteRow = 'P<>idat/Smazat <20><>dek s podm<64>nkou';
$strAddNewField = 'P<>idat nov<6F> pole';
$strAddNewField = 'P<>idat nov<6F> sloupec';
$strAddPriv = 'P<>idat nov<6F> privilegium';
$strAddPrivMessage = 'Opr<70>vn<76>n<EFBFBD> bylo p<>id<69>no.';
$strAddSearchConditions = 'P<>idat vyhled<65>vac<61> parametry (obsah dotazu po p<><70>kazu "WHERE"):';
@@ -35,23 +36,23 @@ $strAll = 'V
$strAlterOrderBy = 'Zm<5A>nit po<70>ad<61> tabulky podle';
$strAnalyzeTable = 'Analyzovat tabulku';
$strAnd = 'a';
$strAnIndex = 'K tabulce %s byl p<>id<69>n index';
$strAnIndex = 'K&nbsp;tabulce %s byl p<>id<69>n index';
$strAny = 'Jak<61>koliv';
$strAnyColumn = 'Jak<61>koliv sloupec';
$strAnyDatabase = 'Jak<61>koliv datab<61>ze';
$strAnyHost = 'Jak<61>koliv hostitel';
$strAnyHost = 'Jak<61>koliv po<EFBFBD><EFBFBD>ta<EFBFBD>';
$strAnyTable = 'Jak<61>koliv tabulka';
$strAnyUser = 'Jak<61>koliv u<>ivatel';
$strAPrimaryKey = 'V tabulce %s byl vytvo<76>en prim<69>rn<72> kl<6B><6C>';
$strAPrimaryKey = 'V&nbsp;tabulce %s byl vytvo<76>en prim<69>rn<72> kl<6B><6C>';
$strAscending = 'Vzestupn<70>';
$strAtBeginningOfTable = 'Na za<7A><61>tku tabulky';
$strAtEndOfTable = 'Na konci tabulky';
$strAttr = 'Atributy';
$strAttr = 'Vlastnosti';
$strBack = 'Zp<5A>t';
$strBinary = ' Bin<69>rn<72> ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Bin<69>rn<72> - neupravujte ';
$strBookmarkDeleted = 'Polo<6C>ka byla smaz<61>na z obl<EFBFBD>ben<EFBFBD>ch.';
$strBookmarkDeleted = 'Polo<6C>ka byla smaz<61>na z&nbsp;obl<EFBFBD>ben<EFBFBD>ch.';
$strBookmarkLabel = 'N<>zev';
$strBookmarkQuery = 'Obl<62>ben<65> SQL dotaz';
$strBookmarkThis = 'P<>idat tento SQL dotaz do obl<62>ben<65>ch';
@@ -79,7 +80,7 @@ $strCreate = 'Vytvo
$strCreateIndex = 'Vytvo<76>it index na&nbsp;%s&nbsp;sloupc<70>ch';
$strCreateIndexTopic = 'Vytvo<76>it nov<6F> index';
$strCreateNewDatabase = 'Vytvo<76>it novou datab<61>zi';
$strCreateNewTable = 'Vytvo<76>it novou tabulku v datab<EFBFBD>zi ';
$strCreateNewTable = 'Vytvo<76>it novou tabulku v&nbsp;datab<EFBFBD>zi ';
$strCriteria = 'Podm<64>nka';
$strData = 'Data';
@@ -88,7 +89,7 @@ $strDatabaseHasBeenDropped = 'Datab
$strDatabases = 'datab<61>ze';
$strDatabasesStats = 'Statistiky datab<61>ze';
$strDatabaseWildcard = 'Datab<61>ze (<28>ol<6F>ky povoleny):';
$strDataOnly = ' Jen data ';
$strDataOnly = ' Jen data';
$strDefault = 'V<>choz<6F>';
$strDelete = 'Smazat';
$strDeleted = '<27><>dek byl smaz<61>n';
@@ -100,7 +101,7 @@ $strDisplay = 'Zobrazit';
$strDisplayOrder = 'Se<53>adit podle:';
$strDoAQuery = 'Prov<6F>st "dotaz podle p<><70>kladu" (<28>ol<6F>k: "%")';
$strDocu = 'Dokumentace';
$strDoYouReally = 'Opravdu si p<>eje<EFBFBD> vykonat p<><70>kaz ';
$strDoYouReally = 'Opravdu si p<>ejete vykonat p<><70>kaz';
$strDrop = 'Odstranit';
$strDropDB = 'Odstranit datab<61>zi %s';
$strDropTable = 'Smazat tabulku';
@@ -113,7 +114,7 @@ $strEffective = 'Efektivn
$strEmpty = 'Vypr<70>zdnit';
$strEmptyResultSet = 'MySQL vr<76>til pr<70>zdn<64> v<>sledek (tj. nulov<6F> po<70>et <20><>dk<64>).';
$strEnd = 'Konec';
$strEnglishPrivileges = ' Pozn<EFBFBD>mka: n<>zvy opr<70>vn<76>n<EFBFBD> v MySQL jsou uv<75>d<EFBFBD>na anglicky ';
$strEnglishPrivileges = 'Pozn<7A>mka: n<>zvy opr<70>vn<76>n<EFBFBD> v&nbsp;MySQL jsou uv<75>d<EFBFBD>ny anglicky';
$strError = 'Chyba';
$strExtendedInserts = 'Roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> inserty';
$strExtra = 'Extra';
@@ -126,13 +127,13 @@ $strFieldsEnclosedBy = 'N
$strFieldsEscapedBy = 'N<>zvy sloupc<70> escapov<6F>ny';
$strFieldsTerminatedBy = 'Sloupce odd<64>len<65>';
$strFixed = 'pevn<76>';
$strFlushTable = 'Vypr<70>zdnit cache pro tabulku ("FLUSH")';
$strFlushTable = 'Vypr<70>zdnit vyrovn<EFBFBD>vac<EFBFBD> pam<61><6D> pro tabulku ("FLUSH")';
$strFormat = 'Form<72>t';
$strFormEmpty = 'Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> hodnota ve formul<75><6C>i !';
$strFormEmpty = 'Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> hodnota ve formul<75><6C>i!';
$strFullText = 'Cel<65> texty';
$strFunction = 'Funkce';
$strGenTime = 'Vygenerov<6F>no:';
$strGenTime = 'Vygenerov<6F>no';
$strGo = 'Prove<76>';
$strGrants = 'Opr<70>vn<76>n<EFBFBD>';
$strGzip = '"zagzipov<6F>no"';
@@ -140,13 +141,13 @@ $strGzip = '"zagzipov
$strHasBeenAltered = 'byla zm<7A>n<EFBFBD>na.';
$strHasBeenCreated = 'byla vytvo<76>ena.';
$strHome = '<27>vod';
$strHomepageOfficial = ' Ofici<EFBFBD>ln<EFBFBD> str<74>nka phpMyAdmina ';
$strHomepageSourceforge = ' nov<EFBFBD> str<74>nka phpMyAdmina ';
$strHost = 'Hostitel';
$strHostEmpty = 'Jm<4A>no hostitele je pr<70>zdn<64>!';
$strHomepageOfficial = 'Ofici<63>ln<6C> str<74>nka phpMyAdmina';
$strHomepageSourceforge = 'Nov<EFBFBD> str<74>nka phpMyAdmina';
$strHost = 'Po<EFBFBD><EFBFBD>ta<EFBFBD>';
$strHostEmpty = 'Jm<4A>no po<EFBFBD><EFBFBD>ta<EFBFBD>e je pr<70>zdn<64>!';
$strIdxFulltext = 'Fulltext';
$strIfYouWish = 'Pokud si p<>eje<6A> nat<61>hnout jenom ur<75>it<69> sloupce z tabulky, specifikuj je jako seznam pol<EFBFBD> odd<64>len<65>ch <20><>rkou.';
$strIfYouWish = 'Pokud si p<>eje<6A> nat<61>hnout jenom ur<75>it<69> sloupce z tabulky, specifikuj je jako seznam sloupc<EFBFBD> odd<64>len<65>ch <20><>rkou.';
$strIgnore = 'Ignorovat';
$strIndex = 'Index';
$strIndexes = 'Indexy';
@@ -154,7 +155,7 @@ $strIndexHasBeenDropped = 'Index %s byl odstran
$strIndexName = 'Jm<4A>no indexu&nbsp;:';
$strIndexType = 'Typ indexu&nbsp;:';
$strInsert = 'Vlo<6C>it';
$strInsertAsNewRow = ' Vlo<EFBFBD>it jako nov<6F> <20><>dek ';
$strInsertAsNewRow = 'Vlo<6C>it jako nov<6F> <20><>dek';
$strInsertedRows = 'Vlo<6C>eno <20><>dk<64>:';
$strInsertNewRow = 'Vlo<6C>it nov<6F> <20><>dek';
$strInsertTextfiles = 'Vlo<6C>it textov<6F> soubory do tabulky';
@@ -164,10 +165,10 @@ $strInvalidName = '"%s" je rezervovan
$strKeepPass = 'Nem<65>nit heslo';
$strKeyname = 'Kl<4B><6C>ovy n<>zev';
$strKill = ' Zab<EFBFBD>t ';
$strKill = 'Zab<61>t';
$strLength = 'D<>lka';
$strLengthSet = 'D<>lka/Set*';
$strLengthSet = 'D<>lka/Mno<EFBFBD>ina*';
$strLimitNumRows = 'z<>znamu na str<74>nku';
$strLineFeed = 'Ukon<6F>en<65> <20><>dku (Linefeed): \\n';
$strLines = '<27><>dek';
@@ -183,11 +184,11 @@ $strModify = '
$strModifyIndexTopic = 'Upravit index';
$strMoveTable = 'P<>esunout tabulku do (datab<61>ze<b>.</b>tabulka):';
$strMoveTableOK = 'Tabulka %s byla p<>esunuta do %s.';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-na<EFBFBD>tena.';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu na<EFBFBD>teno.';
$strMySQLSaid = 'MySQL hl<68>s<EFBFBD>: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% b<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>c<EFBFBD> na %pma_s2% jako %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'Zobraz procesy';
$strMySQLShowStatus = 'Uk<55>zat MySQL runtime informace';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% spu<EFBFBD>t<EFBFBD>n<EFBFBD> na %pma_s2%, p<>ihl<68><6C>en %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'Zobrazit procesy';
$strMySQLShowStatus = 'Uk<55>zat MySQL informace o&nbsp;b<>hu';
$strMySQLShowVars = 'Uk<55>zat MySQL syst<73>mov<6F> prom<6F>nn<6E>';
$strName = 'N<>zev';
@@ -196,7 +197,7 @@ $strNext = 'Dal
$strNo = 'Ne';
$strNoDatabases = '<27><>dn<64> datab<61>ze';
$strNoDropDatabases = 'P<><50>kaz "DROP DATABASE" je vypnut<75>.';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin se l<>pe pou<6F><75>v<EFBFBD> v prohl<EFBFBD><EFBFBD>e<EFBFBD>i podporuj<75>c<EFBFBD>m r<>my ("FRAME").';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin se l<>pe pou<6F><75>v<EFBFBD> v&nbsp;prohl<EFBFBD><EFBFBD>e<EFBFBD>i podporuj<75>c<EFBFBD>m r<>my ("FRAME").';
$strNoIndex = '<27><>dn<64> index nebyl definov<6F>n!';
$strNoIndexPartsDefined = '<27><>dn<64> <20><>st indexu nebyla definov<6F>na!';
$strNoModification = '<27><>dn<64> zm<7A>na';
@@ -205,13 +206,13 @@ $strNoPassword = '
$strNoPrivileges = '<27><>dn<64> opr<70>vn<76>n<EFBFBD>';
$strNoQuery = '<27><>dn<64> SQL dotaz!';
$strNoRights = 'Nem<65>te dostate<74>n<EFBFBD> pr<70>va na proveden<65> t<>to akce!';
$strNoTablesFound = 'V datab<EFBFBD>zi nebyla nalezena ani jedna tabulka.';
$strNoTablesFound = 'V&nbsp;datab<EFBFBD>zi nebyla nalezena ani jedna tabulka.';
$strNotNumber = 'Toto nen<65> <20><>slo!';
$strNotValidNumber = ' nen<65> platn<74> <20><>slo <20><>dku!';
$strNoUsersFound = '<27><>dn<64> u<>ivatel nenalezen.';
$strNull = 'Nulov<6F>';
$strOftenQuotation = '<27>asto uvozuj<75>c<EFBFBD> znaky. OPTIONALLY znamen<65>, <20>e pouze pole typu CHAR a VARCHAR jsou uzav<61>eny do "uzav<EFBFBD>rac<EFBFBD>ch " znak<61>.';
$strOftenQuotation = '<27>asto uvozuj<75>c<EFBFBD> znaky. Voliteln<EFBFBD> znamen<65>, <20>e pouze polo<EFBFBD>ky u kter<65>ch je to nutn<74> (obvykle typu CHAR a VARCHAR) jsou uzav<61>eny do uzav<61>rac<61>ch znak<61>.';
$strOptimizeTable = 'Optimalizovat tabulku';
$strOptionalControls = 'Voliteln<6C>. Ur<55>uje jak zapisovat nebo <20><>st speci<63>ln<6C> znaky.';
$strOptionally = 'Voliteln<6C>';
@@ -224,6 +225,7 @@ $strPasswordEmpty = 'Heslo je pr
$strPasswordNotSame = 'Hesla nejsou stejn<6A>!';
$strPHPVersion = 'Verze PHP';
$strPmaDocumentation = 'Dokumentace phpMyAdmina';
$strPmaUriError = 'Parametr <tt>$cfgPmaAbsoluteUri</tt> MUS<55> b<>t nastaveno v&nbsp;konfigura<72>n<EFBFBD>m souboru!';
$strPos1 = 'Za<5A><61>tek';
$strPrevious = 'P<>edchoz<6F>';
$strPrimary = 'Prim<69>rn<72>';
@@ -243,7 +245,7 @@ $strQueryOnDb = 'SQL dotaz na datab
$strRecords = 'Z<>znam<61>';
$strReloadFailed = 'Znovuna<6E>ten<65> MySQL selhalo.';
$strReloadMySQL = 'Znovuna<6E>ten<65> MySQL';
$strRememberReload = 'Nezapome<6D>te reloadovat server.';
$strRememberReload = 'Nezapome<6D>te znovu na<6E><61>st server.';
$strRenameTable = 'P<>ejmenovat tabulku na';
$strRenameTableOK = 'Tabulka %s byla p<>ejmenov<6F>na na %s';
$strRepairTable = 'Opravit tabulku';
@@ -264,7 +266,7 @@ $strRowsModeVertical = 'svisl
$strRowsModeHorizontal = 'vodorovn<76>m';
$strRowsModeOptions = 've %s re<72>imu a opakovat hlavi<76>ky po %s <20><>dc<64>ch.';
$strRowsStatistic = 'Statistika <20><>dk<64>';
$strRunning = 'b<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>c<EFBFBD> na %s';
$strRunning = 'na %s';
$strRunQuery = 'Prov<6F>st dotaz';
$strRunSQLQuery = 'Spustit SQL dotaz(y) na datab<61>zi %s';
@@ -272,20 +274,20 @@ $strSave = 'Ulo
$strSelect = 'Vybrat';
$strSelectADb = 'Pros<6F>m vyberte datab<61>zi';
$strSelectAll = 'Vybrat v<>e';
$strSelectFields = 'Zvol pole (alespo<70> jedno):';
$strSelectNumRows = 'v dotazu';
$strSend = 'Po<EFBFBD>li';
$strSelectFields = 'Zvolte sloupec (alespo<70> jeden):';
$strSelectNumRows = 'v&nbsp;dotazu';
$strSend = 'Poslat';
$strSequence = 'Sekv.';
$strServerChoice = 'V<>b<EFBFBD>r serveru';
$strServerVersion = 'Verze serveru';
$strSetEnumVal = 'Pokud je pole typu "enum" nebo "set", zad<61>vejte hodnoty v n<EFBFBD>sleduj<EFBFBD>c<EFBFBD>m form<72>tu: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud pot<6F>ebujete zadat zp<7A>tn<74> lom<6F>tko ("\") nebo jednoduch<63> uvozovky ("\'") mezi t<>mito hodnotami, napi<70>te p<>ed n<> zp<7A>tn<74> lom<6F>tko (p<><70>klad: \'\\\\xyz\' nebo \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Zobraz';
$strServerVersion = 'Verze MySQL';
$strSetEnumVal = 'Pokud je sloupec typu "enum" nebo "set", zad<61>vejte hodnoty v&nbsp;n<EFBFBD>sleduj<EFBFBD>c<EFBFBD>m form<72>tu: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud pot<6F>ebujete zadat zp<7A>tn<74> lom<6F>tko ("\") nebo jednoduch<63> uvozovky ("\'") mezi t<>mito hodnotami, napi<70>te p<>ed n<> zp<7A>tn<74> lom<6F>tko (p<><70>klad: \'\\\\xyz\' nebo \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Zobrazit';
$strShowAll = 'Zobrazit v<>e';
$strShowCols = 'Zobrazit sloupce';
$strShowingRecords = 'Zobrazeny z<>znamy ';
$strShowPHPInfo = 'Zobrazit informace o PHP';
$strShowingRecords = 'Zobrazeny z<>znamy';
$strShowPHPInfo = 'Zobrazit informace o&nbsp;PHP';
$strShowTables = 'Zobrazit tabulky';
$strShowThisQuery = ' Zobrazit zde tento dotaz znovu ';
$strShowThisQuery = 'Zobrazit zde tento dotaz znovu';
$strSingly = '(po jednom)';
$strSize = 'Velikost';
$strSort = '<27>adit';
@@ -307,15 +309,15 @@ $strTableComments = 'Koment
$strTableEmpty = 'Jm<4A>no tabulky je pr<70>zdn<64>!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabulka %s byla odstran<61>na';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabulka %s byla vypr<70>zdn<64>na';
$strTableHasBeenFlushed = 'Cache pro tabulku %s bula vypr<70>zdn<64>na';
$strTableHasBeenFlushed = 'Vyrovn<EFBFBD>vac<EFBFBD> pam<61><6D> pro tabulku %s byla vypr<70>zdn<64>na';
$strTableMaintenance = ' <20>dr<64>ba tabulky ';
$strTables = '%s tabulek';
$strTableStructure = 'Struktura tabulky';
$strTableType = 'Typ tabulky';
$strTextAreaLength = ' Toto pole mo<6D>n<EFBFBD> nep<65>jde <br />(kv<6B>li d<>lce) upravit ';
$strTheContent = 'Obsah tv<EFBFBD>ho souboru byl vlo<6C>en';
$strTheContents = 'Obsah souboru p<>ep<65><70>e obsah zvolen<65> tabulky v t<>ch <20><>dc<64>ch, kde je identick<EFBFBD> prim<69>rn<72> nebo unik<69>tn<74> kl<6B><6C>.';
$strTheTerminator = 'Ukon<EFBFBD>en<EFBFBD> pol<6F>.';
$strTextAreaLength = 'Tento sloupec mo<6D>n<EFBFBD> nep<65>jde <br />(kv<6B>li d<>lce) upravit ';
$strTheContent = 'Obsah souboru byl vlo<6C>en';
$strTheContents = 'Obsah souboru p<>ep<65><70>e obsah zvolen<65> tabulky v t<>ch <20><>dc<64>ch, kde je stejn<EFBFBD> prim<69>rn<72> nebo unik<69>tn<74> kl<6B><6C>.';
$strTheTerminator = 'Sloupce jsou odd<64>leny t<>mto znakem.';
$strTotal = 'celkem';
$strType = 'Typ';
@@ -323,11 +325,11 @@ $strUncheckAll = 'Od
$strUnique = 'Unik<69>tn<74>';
$strUnselectAll = 'Odzna<6E>it v<>e';
$strUpdatePrivMessage = 'Byla aktualizovana opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro %s.';
$strUpdateProfile = 'Zm<5A>ny profilu:';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil byl zm<7A>n<EFBFBD>n.';
$strUpdateProfile = 'Zm<5A>ny p<EFBFBD><EFBFBD>stupu:';
$strUpdateProfileMessage = 'P<EFBFBD><EFBFBD>stup byl zm<7A>n<EFBFBD>n.';
$strUpdateQuery = 'Aktualizovat dotaz';
$strUsage = 'Pou<6F><75>v<EFBFBD>';
$strUseBackquotes = 'Pou<6F><75>t zp<7A>tn<74> uvozovky u jmen tabulek a pol<EFBFBD>';
$strUseBackquotes = 'Pou<6F><75>t zp<7A>tn<74> uvozovky u&nbsp;jmen tabulek a sloupc<EFBFBD>';
$strUser = 'U<>ivatel';
$strUserEmpty = 'Jm<4A>no u<>ivatele je pr<70>zdn<64>!';
$strUserName = 'Jm<4A>no u<>ivatele';
@@ -347,5 +349,4 @@ $strYes = 'Ano';
$strZip = '"zazipov<6F>no"';
// To translate
$strPmaUriError = 'The <tt>$cfgPmaAbsoluteUri</tt> directive MUST be set in your configuration file!';
?>

101
lang/czech-win1250.inc.php3
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<?php
/* $Id$ */
/* By Michal Cihar <nijel at users.sourceforge.net> */
$charset = 'windows-1250';
$text_dir = 'ltr';
@@ -18,9 +19,9 @@ $datefmt = '%a %e. %b %Y, %H:%M';
$strAccessDenied = 'P<><50>stup odep<65>en';
$strAction = 'Akce';
$strAddDeleteColumn = 'P<>idat/Smazat sloupec pol<6F>';
$strAddDeleteColumn = 'P<>idat/Smazat sloupec';
$strAddDeleteRow = 'P<>idat/Smazat <20><>dek s podm<64>nkou';
$strAddNewField = 'P<>idat nov<6F> pole';
$strAddNewField = 'P<>idat nov<6F> sloupec';
$strAddPriv = 'P<>idat nov<6F> privilegium';
$strAddPrivMessage = 'Opr<70>vn<76>n<EFBFBD> bylo p<>id<69>no.';
$strAddSearchConditions = 'P<>idat vyhled<65>vac<61> parametry (obsah dotazu po p<><70>kazu "WHERE"):';
@@ -35,23 +36,23 @@ $strAll = 'V
$strAlterOrderBy = 'Zm<5A>nit po<70>ad<61> tabulky podle';
$strAnalyzeTable = 'Analyzovat tabulku';
$strAnd = 'a';
$strAnIndex = 'K tabulce %s byl p<>id<69>n index';
$strAnIndex = 'K&nbsp;tabulce %s byl p<>id<69>n index';
$strAny = 'Jak<61>koliv';
$strAnyColumn = 'Jak<61>koliv sloupec';
$strAnyDatabase = 'Jak<61>koliv datab<61>ze';
$strAnyHost = 'Jak<61>koliv hostitel';
$strAnyHost = 'Jak<61>koliv po<EFBFBD><EFBFBD>ta<EFBFBD>';
$strAnyTable = 'Jak<61>koliv tabulka';
$strAnyUser = 'Jak<61>koliv u<>ivatel';
$strAPrimaryKey = 'V tabulce %s byl vytvo<76>en prim<69>rn<72> kl<6B><6C>';
$strAPrimaryKey = 'V&nbsp;tabulce %s byl vytvo<76>en prim<69>rn<72> kl<6B><6C>';
$strAscending = 'Vzestupn<70>';
$strAtBeginningOfTable = 'Na za<7A><61>tku tabulky';
$strAtEndOfTable = 'Na konci tabulky';
$strAttr = 'Atributy';
$strAttr = 'Vlastnosti';
$strBack = 'Zp<5A>t';
$strBinary = ' Bin<69>rn<72> ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Bin<69>rn<72> - neupravujte ';
$strBookmarkDeleted = 'Polo<6C>ka byla smaz<61>na z obl<EFBFBD>ben<EFBFBD>ch.';
$strBookmarkDeleted = 'Polo<6C>ka byla smaz<61>na z&nbsp;obl<EFBFBD>ben<EFBFBD>ch.';
$strBookmarkLabel = 'N<>zev';
$strBookmarkQuery = 'Obl<62>ben<65> SQL dotaz';
$strBookmarkThis = 'P<>idat tento SQL dotaz do obl<62>ben<65>ch';
@@ -79,7 +80,7 @@ $strCreate = 'Vytvo
$strCreateIndex = 'Vytvo<76>it index na&nbsp;%s&nbsp;sloupc<70>ch';
$strCreateIndexTopic = 'Vytvo<76>it nov<6F> index';
$strCreateNewDatabase = 'Vytvo<76>it novou datab<61>zi';
$strCreateNewTable = 'Vytvo<76>it novou tabulku v datab<EFBFBD>zi ';
$strCreateNewTable = 'Vytvo<76>it novou tabulku v&nbsp;datab<EFBFBD>zi ';
$strCriteria = 'Podm<64>nka';
$strData = 'Data';
@@ -87,8 +88,8 @@ $strDatabase = 'Datab
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Datab<61>ze %s byla zru<72>ena.';
$strDatabases = 'datab<61>ze';
$strDatabasesStats = 'Statistiky datab<61>ze';
$strDatabaseWildcard = 'Datab<61>ze (<28>ol<6F>ky povoleny)';
$strDataOnly = ' Jen data ';
$strDatabaseWildcard = 'Datab<61>ze (<28>ol<6F>ky povoleny):';
$strDataOnly = ' Jen data';
$strDefault = 'V<>choz<6F>';
$strDelete = 'Smazat';
$strDeleted = '<27><>dek byl smaz<61>n';
@@ -100,7 +101,7 @@ $strDisplay = 'Zobrazit';
$strDisplayOrder = 'Se<53>adit podle:';
$strDoAQuery = 'Prov<6F>st "dotaz podle p<><70>kladu" (<28>ol<6F>k: "%")';
$strDocu = 'Dokumentace';
$strDoYouReally = 'Opravdu si p<>eje<EFBFBD> vykonat p<><70>kaz ';
$strDoYouReally = 'Opravdu si p<>ejete vykonat p<><70>kaz';
$strDrop = 'Odstranit';
$strDropDB = 'Odstranit datab<61>zi %s';
$strDropTable = 'Smazat tabulku';
@@ -113,7 +114,7 @@ $strEffective = 'Efektivn
$strEmpty = 'Vypr<70>zdnit';
$strEmptyResultSet = 'MySQL vr<76>til pr<70>zdn<64> v<>sledek (tj. nulov<6F> po<70>et <20><>dk<64>).';
$strEnd = 'Konec';
$strEnglishPrivileges = ' Pozn<EFBFBD>mka: n<>zvy opr<70>vn<76>n<EFBFBD> v MySQL jsou uv<75>d<EFBFBD>na anglicky ';
$strEnglishPrivileges = 'Pozn<7A>mka: n<>zvy opr<70>vn<76>n<EFBFBD> v&nbsp;MySQL jsou uv<75>d<EFBFBD>ny anglicky';
$strError = 'Chyba';
$strExtendedInserts = 'Roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> inserty';
$strExtra = 'Extra';
@@ -126,13 +127,13 @@ $strFieldsEnclosedBy = 'N
$strFieldsEscapedBy = 'N<>zvy sloupc<70> escapov<6F>ny';
$strFieldsTerminatedBy = 'Sloupce odd<64>len<65>';
$strFixed = 'pevn<76>';
$strFlushTable = 'Vypr<70>zdnit cache pro tabulku ("FLUSH")';
$strFlushTable = 'Vypr<70>zdnit vyrovn<EFBFBD>vac<EFBFBD> pam<61><6D> pro tabulku ("FLUSH")';
$strFormat = 'Form<72>t';
$strFormEmpty = 'Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> hodnota ve formul<75><6C>i !';
$strFormEmpty = 'Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> hodnota ve formul<75><6C>i!';
$strFullText = 'Cel<65> texty';
$strFunction = 'Funkce';
$strGenTime = 'Vygenerov<6F>no:';
$strGenTime = 'Vygenerov<6F>no';
$strGo = 'Prove<76>';
$strGrants = 'Opr<70>vn<76>n<EFBFBD>';
$strGzip = '"zagzipov<6F>no"';
@@ -140,13 +141,13 @@ $strGzip = '"zagzipov
$strHasBeenAltered = 'byla zm<7A>n<EFBFBD>na.';
$strHasBeenCreated = 'byla vytvo<76>ena.';
$strHome = '<27>vod';
$strHomepageOfficial = ' Ofici<EFBFBD>ln<EFBFBD> str<74>nka phpMyAdmina ';
$strHomepageSourceforge = ' nov<EFBFBD> str<74>nka phpMyAdmina ';
$strHost = 'Hostitel';
$strHostEmpty = 'Jm<4A>no hostitele je pr<70>zdn<64>!';
$strHomepageOfficial = 'Ofici<63>ln<6C> str<74>nka phpMyAdmina';
$strHomepageSourceforge = 'Nov<EFBFBD> str<74>nka phpMyAdmina';
$strHost = 'Po<EFBFBD><EFBFBD>ta<EFBFBD>';
$strHostEmpty = 'Jm<4A>no po<EFBFBD><EFBFBD>ta<EFBFBD>e je pr<70>zdn<64>!';
$strIdxFulltext = 'Fulltext';
$strIfYouWish = 'Pokud si p<>eje<6A> nat<61>hnout jenom ur<75>it<69> sloupce z tabulky, specifikuj je jako seznam pol<EFBFBD> odd<64>len<65>ch <20><>rkou.';
$strIfYouWish = 'Pokud si p<>eje<6A> nat<61>hnout jenom ur<75>it<69> sloupce z tabulky, specifikuj je jako seznam sloupc<EFBFBD> odd<64>len<65>ch <20><>rkou.';
$strIgnore = 'Ignorovat';
$strIndex = 'Index';
$strIndexes = 'Indexy';
@@ -154,7 +155,7 @@ $strIndexHasBeenDropped = 'Index %s byl odstran
$strIndexName = 'Jm<4A>no indexu&nbsp;:';
$strIndexType = 'Typ indexu&nbsp;:';
$strInsert = 'Vlo<6C>it';
$strInsertAsNewRow = ' Vlo<EFBFBD>it jako nov<6F> <20><>dek ';
$strInsertAsNewRow = 'Vlo<6C>it jako nov<6F> <20><>dek';
$strInsertedRows = 'Vlo<6C>eno <20><>dk<64>:';
$strInsertNewRow = 'Vlo<6C>it nov<6F> <20><>dek';
$strInsertTextfiles = 'Vlo<6C>it textov<6F> soubory do tabulky';
@@ -164,10 +165,10 @@ $strInvalidName = '"%s" je rezervovan
$strKeepPass = 'Nem<65>nit heslo';
$strKeyname = 'Kl<4B><6C>ovy n<>zev';
$strKill = ' Zab<EFBFBD>t ';
$strKill = 'Zab<61>t';
$strLength = 'D<>lka';
$strLengthSet = 'D<>lka/Set*';
$strLengthSet = 'D<>lka/Mno<EFBFBD>ina*';
$strLimitNumRows = 'z<>znamu na str<74>nku';
$strLineFeed = 'Ukon<6F>en<65> <20><>dku (Linefeed): \\n';
$strLines = '<27><>dek';
@@ -183,11 +184,11 @@ $strModify = '
$strModifyIndexTopic = 'Upravit index';
$strMoveTable = 'P<>esunout tabulku do (datab<61>ze<b>.</b>tabulka):';
$strMoveTableOK = 'Tabulka %s byla p<>esunuta do %s.';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-na<EFBFBD>tena.';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu na<EFBFBD>teno.';
$strMySQLSaid = 'MySQL hl<68>s<EFBFBD>: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% b<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>c<EFBFBD> na %pma_s2% jako %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'Zobraz procesy';
$strMySQLShowStatus = 'Uk<55>zat MySQL runtime informace';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% spu<EFBFBD>t<EFBFBD>n<EFBFBD> na %pma_s2%, p<>ihl<68><6C>en %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'Zobrazit procesy';
$strMySQLShowStatus = 'Uk<55>zat MySQL informace o&nbsp;b<>hu';
$strMySQLShowVars = 'Uk<55>zat MySQL syst<73>mov<6F> prom<6F>nn<6E>';
$strName = 'N<>zev';
@@ -196,7 +197,7 @@ $strNext = 'Dal
$strNo = 'Ne';
$strNoDatabases = '<27><>dn<64> datab<61>ze';
$strNoDropDatabases = 'P<><50>kaz "DROP DATABASE" je vypnut<75>.';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin se l<>pe pou<6F><75>v<EFBFBD> v prohl<EFBFBD><EFBFBD>e<EFBFBD>i podporuj<75>c<EFBFBD>m r<>my ("FRAME").';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin se l<>pe pou<6F><75>v<EFBFBD> v&nbsp;prohl<EFBFBD><EFBFBD>e<EFBFBD>i podporuj<75>c<EFBFBD>m r<>my ("FRAME").';
$strNoIndex = '<27><>dn<64> index nebyl definov<6F>n!';
$strNoIndexPartsDefined = '<27><>dn<64> <20><>st indexu nebyla definov<6F>na!';
$strNoModification = '<27><>dn<64> zm<7A>na';
@@ -205,13 +206,13 @@ $strNoPassword = '
$strNoPrivileges = '<27><>dn<64> opr<70>vn<76>n<EFBFBD>';
$strNoQuery = '<27><>dn<64> SQL dotaz!';
$strNoRights = 'Nem<65>te dostate<74>n<EFBFBD> pr<70>va na proveden<65> t<>to akce!';
$strNoTablesFound = 'V datab<EFBFBD>zi nebyla nalezena ani jedna tabulka.';
$strNoTablesFound = 'V&nbsp;datab<EFBFBD>zi nebyla nalezena ani jedna tabulka.';
$strNotNumber = 'Toto nen<65> <20><>slo!';
$strNotValidNumber = ' nen<65> platn<74> <20><>slo <20><>dku!';
$strNoUsersFound = '<27><>dn<64> u<>ivatel nenalezen.';
$strNull = 'Nulov<6F>';
$strOftenQuotation = '<27>asto uvozuj<75>c<EFBFBD> znaky. OPTIONALLY znamen<65>, <20>e pouze pole typu CHAR a VARCHAR jsou uzav<61>eny do "uzav<EFBFBD>rac<EFBFBD>ch " znak<61>.';
$strOftenQuotation = '<27>asto uvozuj<75>c<EFBFBD> znaky. Voliteln<EFBFBD> znamen<65>, <20>e pouze polo<EFBFBD>ky u kter<65>ch je to nutn<74> (obvykle typu CHAR a VARCHAR) jsou uzav<61>eny do uzav<61>rac<61>ch znak<61>.';
$strOptimizeTable = 'Optimalizovat tabulku';
$strOptionalControls = 'Voliteln<6C>. Ur<55>uje jak zapisovat nebo <20><>st speci<63>ln<6C> znaky.';
$strOptionally = 'Voliteln<6C>';
@@ -224,6 +225,7 @@ $strPasswordEmpty = 'Heslo je pr
$strPasswordNotSame = 'Hesla nejsou stejn<6A>!';
$strPHPVersion = 'Verze PHP';
$strPmaDocumentation = 'Dokumentace phpMyAdmina';
$strPmaUriError = 'Parametr <tt>$cfgPmaAbsoluteUri</tt> MUS<55> b<>t nastaveno v&nbsp;konfigura<72>n<EFBFBD>m souboru!';
$strPos1 = 'Za<5A><61>tek';
$strPrevious = 'P<>edchoz<6F>';
$strPrimary = 'Prim<69>rn<72>';
@@ -243,7 +245,7 @@ $strQueryOnDb = 'SQL dotaz na datab
$strRecords = 'Z<>znam<61>';
$strReloadFailed = 'Znovuna<6E>ten<65> MySQL selhalo.';
$strReloadMySQL = 'Znovuna<6E>ten<65> MySQL';
$strRememberReload = 'Nezapome<6D>te reloadovat server.';
$strRememberReload = 'Nezapome<6D>te znovu na<6E><61>st server.';
$strRenameTable = 'P<>ejmenovat tabulku na';
$strRenameTableOK = 'Tabulka %s byla p<>ejmenov<6F>na na %s';
$strRepairTable = 'Opravit tabulku';
@@ -264,7 +266,7 @@ $strRowsModeVertical = 'svisl
$strRowsModeHorizontal = 'vodorovn<76>m';
$strRowsModeOptions = 've %s re<72>imu a opakovat hlavi<76>ky po %s <20><>dc<64>ch.';
$strRowsStatistic = 'Statistika <20><>dk<64>';
$strRunning = 'b<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>c<EFBFBD> na %s';
$strRunning = 'na %s';
$strRunQuery = 'Prov<6F>st dotaz';
$strRunSQLQuery = 'Spustit SQL dotaz(y) na datab<61>zi %s';
@@ -272,20 +274,20 @@ $strSave = 'Ulo
$strSelect = 'Vybrat';
$strSelectADb = 'Pros<6F>m vyberte datab<61>zi';
$strSelectAll = 'Vybrat v<>e';
$strSelectFields = 'Zvol pole (alespo<70> jedno):';
$strSelectNumRows = 'v dotazu';
$strSend = 'Po<EFBFBD>li';
$strSelectFields = 'Zvolte sloupec (alespo<70> jeden):';
$strSelectNumRows = 'v&nbsp;dotazu';
$strSend = 'Poslat';
$strSequence = 'Sekv.';
$strServerChoice = 'V<>b<EFBFBD>r serveru';
$strServerVersion = 'Verze serveru';
$strSetEnumVal = 'Pokud je pole typu "enum" nebo "set", zad<61>vejte hodnoty v n<EFBFBD>sleduj<EFBFBD>c<EFBFBD>m form<72>tu: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud pot<6F>ebujete zadat zp<7A>tn<74> lom<6F>tko ("\") nebo jednoduch<63> uvozovky ("\'") mezi t<>mito hodnotami, napi<70>te p<>ed n<> zp<7A>tn<74> lom<6F>tko (p<><70>klad: \'\\\\xyz\' nebo \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Zobraz';
$strServerVersion = 'Verze MySQL';
$strSetEnumVal = 'Pokud je sloupec typu "enum" nebo "set", zad<61>vejte hodnoty v&nbsp;n<EFBFBD>sleduj<EFBFBD>c<EFBFBD>m form<72>tu: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud pot<6F>ebujete zadat zp<7A>tn<74> lom<6F>tko ("\") nebo jednoduch<63> uvozovky ("\'") mezi t<>mito hodnotami, napi<70>te p<>ed n<> zp<7A>tn<74> lom<6F>tko (p<><70>klad: \'\\\\xyz\' nebo \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Zobrazit';
$strShowAll = 'Zobrazit v<>e';
$strShowCols = 'Zobrazit sloupce';
$strShowingRecords = 'Zobrazeny z<>znamy ';
$strShowPHPInfo = 'Zobrazit informace o PHP';
$strShowingRecords = 'Zobrazeny z<>znamy';
$strShowPHPInfo = 'Zobrazit informace o&nbsp;PHP';
$strShowTables = 'Zobrazit tabulky';
$strShowThisQuery = ' Zobrazit zde tento dotaz znovu ';
$strShowThisQuery = 'Zobrazit zde tento dotaz znovu';
$strSingly = '(po jednom)';
$strSize = 'Velikost';
$strSort = '<27>adit';
@@ -307,15 +309,15 @@ $strTableComments = 'Koment
$strTableEmpty = 'Jm<4A>no tabulky je pr<70>zdn<64>!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabulka %s byla odstran<61>na';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabulka %s byla vypr<70>zdn<64>na';
$strTableHasBeenFlushed = 'Cache pro tabulku %s bula vypr<70>zdn<64>na';
$strTableHasBeenFlushed = 'Vyrovn<EFBFBD>vac<EFBFBD> pam<61><6D> pro tabulku %s byla vypr<70>zdn<64>na';
$strTableMaintenance = ' <20>dr<64>ba tabulky ';
$strTables = '%s tabulek';
$strTableStructure = 'Struktura tabulky';
$strTableType = 'Typ tabulky';
$strTextAreaLength = ' Toto pole mo<6D>n<EFBFBD> nep<65>jde <br />(kv<6B>li d<>lce) upravit ';
$strTheContent = 'Obsah tv<EFBFBD>ho souboru byl vlo<6C>en';
$strTheContents = 'Obsah souboru p<>ep<65><70>e obsah zvolen<65> tabulky v t<>ch <20><>dc<64>ch, kde je identick<EFBFBD> prim<69>rn<72> nebo unik<69>tn<74> kl<6B><6C>.';
$strTheTerminator = 'Ukon<EFBFBD>en<EFBFBD> pol<6F>.';
$strTextAreaLength = 'Tento sloupec mo<6D>n<EFBFBD> nep<65>jde <br />(kv<6B>li d<>lce) upravit ';
$strTheContent = 'Obsah souboru byl vlo<6C>en';
$strTheContents = 'Obsah souboru p<>ep<65><70>e obsah zvolen<65> tabulky v t<>ch <20><>dc<64>ch, kde je stejn<EFBFBD> prim<69>rn<72> nebo unik<69>tn<74> kl<6B><6C>.';
$strTheTerminator = 'Sloupce jsou odd<64>leny t<>mto znakem.';
$strTotal = 'celkem';
$strType = 'Typ';
@@ -323,11 +325,11 @@ $strUncheckAll = 'Od
$strUnique = 'Unik<69>tn<74>';
$strUnselectAll = 'Odzna<6E>it v<>e';
$strUpdatePrivMessage = 'Byla aktualizovana opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro %s.';
$strUpdateProfile = 'Zm<5A>ny profilu:';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil byl zm<7A>n<EFBFBD>n.';
$strUpdateProfile = 'Zm<5A>ny p<EFBFBD><EFBFBD>stupu:';
$strUpdateProfileMessage = 'P<EFBFBD><EFBFBD>stup byl zm<7A>n<EFBFBD>n.';
$strUpdateQuery = 'Aktualizovat dotaz';
$strUsage = 'Pou<6F><75>v<EFBFBD>';
$strUseBackquotes = 'Pou<6F><75>t zp<7A>tn<74> uvozovky u jmen tabulek a pol<EFBFBD>';
$strUseBackquotes = 'Pou<6F><75>t zp<7A>tn<74> uvozovky u&nbsp;jmen tabulek a sloupc<EFBFBD>';
$strUser = 'U<>ivatel';
$strUserEmpty = 'Jm<4A>no u<>ivatele je pr<70>zdn<64>!';
$strUserName = 'Jm<4A>no u<>ivatele';
@@ -347,5 +349,4 @@ $strYes = 'Ano';
$strZip = '"zazipov<6F>no"';
// To translate
$strPmaUriError = 'The <tt>$cfgPmaAbsoluteUri</tt> directive MUST be set in your configuration file!';
?>