nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Refresh po files

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař
2011-04-15 08:57:14 +02:00
parent 61a87263e7
commit 74164e5fc0
64 changed files with 5442 additions and 5538 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

168
po/af.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: afrikaans <af@li.org>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Soek"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Gaan"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Tabel kommentaar"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Kolom name"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Tipe"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Verstekwaarde (default)"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Kommentaar"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nee"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Nee"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr ""
@@ -375,8 +375,8 @@ msgstr "Tabel"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Rye"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "in gebruik"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
#, fuzzy
msgid "Creation"
msgstr "Skep"
@@ -400,14 +400,14 @@ msgstr "Skep"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr ""
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr ""
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr[1] "%s resultate binne tabel <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Beloer Data"
@@ -647,7 +647,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr ""
@@ -669,20 +669,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Met gekose:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Kies Alles"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Kies Niks"
@@ -699,8 +699,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Export"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Drukker mooi (print view)"
@@ -711,8 +711,8 @@ msgstr "Maak Leeg"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Verwyder"
@@ -720,8 +720,8 @@ msgstr "Verwyder"
msgid "Check table"
msgstr "Kontroleer tabel"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimaliseer tabel"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr ""
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Aksie"
@@ -810,8 +810,8 @@ msgstr "Slegs struktuur"
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Kontroleer tabel"
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Die boekmerk is verwyder."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "Voortgebring deur"
msgid "Change Password"
msgstr "Verander wagwoord"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Vorige"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
@@ -1551,7 +1551,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indekse"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Uniek"
@@ -1857,19 +1857,19 @@ msgstr "Tabel"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Data"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
#, fuzzy
msgid "Total"
msgstr "totaal"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
@@ -2600,7 +2600,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Karakterstel van die leer:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Formaat"
@@ -4455,7 +4455,7 @@ msgstr ""
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4810,7 +4810,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Operasies"
@@ -4881,7 +4881,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Verander"
@@ -6080,7 +6080,7 @@ msgstr ""
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
@@ -6184,13 +6184,13 @@ msgstr "Tabel kommentaar"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Kenmerke"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Ekstra"
@@ -6382,11 +6382,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "Kolom name"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Boekmerk hierdie SQL-stelling"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -6532,8 +6532,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
@@ -6580,13 +6580,13 @@ msgstr "Geen"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primere"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Volteks"
@@ -6606,12 +6606,12 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Voeg 'n nuwe veld by"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9037,12 +9037,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "Valideer SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
@@ -9268,7 +9268,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Voeg by indeks &nbsp;%s&nbsp;kolom(me)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9399,39 +9399,39 @@ msgstr "Toets referential integrity:"
msgid "Show tables"
msgstr "Wys tabelle"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Spasie verbruik"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Gebruik"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Effektief"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Ry Statistiek"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Stellings"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinamies"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Ry lengte"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Ry grootte "
@@ -9481,89 +9481,89 @@ msgstr "Hoeveelheid rye per bladsy"
msgid "Display order:"
msgstr "Vertoon volgorde:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Geen"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Tabel %s is verwyder"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "'n primere sleutel is bygevoeg op %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "'n Indeks is bygevoeg op %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Wys PHP informasie"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Relasie uitsig"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Stel tabel struktuur voor"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
msgid "Add column"
msgstr "Voeg 'n nuwe veld by"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "By Einde van Tabel"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "By Begin van Tabel"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Na %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Skep 'n indeks op&nbsp;%s&nbsp;kolomme"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/ar.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-29 14:16+0200\n"
"Last-Translator: Ahmed <aa.mahdawy.10@gmail.com>\n"
"Language-Team: arabic <ar@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "ابحث"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "&nbsp;تنفيذ&nbsp;"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "تعليقات على الجدول"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "اسم العمود"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "النوع"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "النوع"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "خالي"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "خالي"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "افتراضي"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "تعليقات"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "لا"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "لا"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Collation"
@@ -374,8 +374,8 @@ msgstr "الجدول"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "صفوف"
@@ -391,21 +391,21 @@ msgstr "قيد الإستعمال"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "الإنشاء"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "التحديث الأخير"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "التحقق الأخير"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr[5] "%s مطابقة في الجدول <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "استعراض"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr ""
@@ -675,20 +675,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr ": على المحدد"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "اختر الكل"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "إلغاء تحديد الكل"
@@ -705,8 +705,8 @@ msgid "Export"
msgstr "تصدير"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "عرض نسخة للطباعة"
@@ -717,8 +717,8 @@ msgstr "إفراغ محتوى"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "حذف"
@@ -726,8 +726,8 @@ msgstr "حذف"
msgid "Check table"
msgstr "التحقق من الجدول"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "ضغط الجدول"
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "وضع"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "العملية"
@@ -813,8 +813,8 @@ msgstr ""
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr ""
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "لقد حذفت العلامة المرجعية."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "تم إنشاء العلامة المرجعية %s"
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "ولد"
msgid "Change Password"
msgstr "تغيير كلمة السر"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "سابق"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "التالي"
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "فهارس"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "مميز"
@@ -1872,18 +1872,18 @@ msgstr "جداول"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "بيانات"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "مجموع كلي"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "الفوقي"
@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "صيغة"
@@ -4479,7 +4479,7 @@ msgstr ""
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4846,7 +4846,7 @@ msgstr "رتب حسب المفتاح"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "خيارات"
@@ -4916,7 +4916,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "استغرق الاستعلام %01.4f ثانية"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "تغيير"
@@ -6123,7 +6123,7 @@ msgstr "متغير"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
@@ -6226,13 +6226,13 @@ msgstr "جدول المحتويات"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "الخواص"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "إضافي"
@@ -6426,11 +6426,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "اسم العمود"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "اجعل علامة مرجعية SQL-استعلام"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "اسمح لكل المستخدمين الوصول إلى هذه العلامة المرجعية"
@@ -6575,8 +6575,8 @@ msgstr ""
"التنسيق: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "فهرست"
@@ -6623,13 +6623,13 @@ msgstr "لا شيء"
msgid "As defined:"
msgstr "كما هو معرف:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "أساسي"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "النص كاملا"
@@ -6649,13 +6649,13 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add into comments"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "أضف إلى الملاحظات"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9125,12 +9125,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "التحقق من استعلام SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "علامة"
@@ -9355,7 +9355,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "إضافه كفهرس &nbsp;%s&nbsp;صف(ـوف)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9485,39 +9485,39 @@ msgstr "تحديد التكامل المرجعي:"
msgid "Show tables"
msgstr "شاهد الجدول"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "المساحة المستغلة"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "المساحة"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "فعال"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "إحصائيات"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "أوامر"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "ديناميكي"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "طول الصف"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " مقاس الصف "
@@ -9568,92 +9568,92 @@ msgstr "رقم السجلات لكل صفحة"
msgid "Display order:"
msgstr "ترتيب العرض:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "Add index"
msgstr "إضافة حقل جديد"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "جدول %s حذفت"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "لقد أُضيف المفتاح الأساسي في %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "لقد أُضيف الفهرس في %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "عرض المعلومات المتعلقة ب PHP"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "عرض الروابط"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "اقترح بناء الجدول"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add into comments"
msgid "Add column"
msgstr "أضف إلى الملاحظات"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "في نهاية الجدول"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "في بداية الجدول"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "بعد %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "تصميم فهرسه على&nbsp;%s&nbsp;عمود"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/az.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:11+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: azerbaijani <az@li.org>\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Axtarış"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Davam"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Cedvel haqqında qısa izahat"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Sütun adları"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Tip"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Tip"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Başlanğıc deyeri"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Qısa İzahatlar"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Xeyir"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Xeyir"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Beli"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Kopyalanmış cedvele keç"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
#, fuzzy
msgid "Collation"
@@ -373,8 +373,8 @@ msgstr "Cedvel"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Sıra sayı"
@@ -390,21 +390,21 @@ msgstr "istifadede"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Quruluş"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "En son yenilenme"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "En son yoxlama"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr[1] "%s uyğunluq tapıldı (<i>%s</i> cedvelinde)"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "İçindekiler"
@@ -644,7 +644,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr ""
@@ -667,20 +667,20 @@ msgstr "%s bu MySQL serverinde esas depolama motoru olaraq qurulmuşdur."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Seçilenleri:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Hamısını Seç"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Heç Birini Seçme"
@@ -697,8 +697,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Eksport"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Çap görüntüsü"
@@ -709,8 +709,8 @@ msgstr "Boşalt"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Leğv et"
@@ -718,8 +718,8 @@ msgstr "Leğv et"
msgid "Check table"
msgstr "Cedveli yoxla"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Cedveli optimallaşdır"
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Status"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Fealiyyetler"
@@ -808,8 +808,8 @@ msgstr "Sadece quruluş"
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Cedveli yoxla"
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Bookmark silindi."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Qurucu"
msgid "Change Password"
msgstr "Parolu Deyişdir"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "Evvelki"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Sonrakı"
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indeksler"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unikal"
@@ -1871,18 +1871,18 @@ msgstr "Cedveller"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Me'lumat"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Cemi"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Aşma deyeri"
@@ -2621,7 +2621,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Faylın Charset-i:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -4501,7 +4501,7 @@ msgstr ""
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4866,7 +4866,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Emeliyyatlar"
@@ -4938,7 +4938,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "sorğu %01.4f saniyede icra edildi"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Deyişdir"
@@ -6157,7 +6157,7 @@ msgstr "Deyişen"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Deyer"
@@ -6261,13 +6261,13 @@ msgstr "İçindekiler Cedveli"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Xüsusiyyetler"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Elave Xüs."
@@ -6466,11 +6466,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "Sütun adları"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bu SQL sorğusunu bookmark-la"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -6617,8 +6617,8 @@ msgstr ""
"dırnaqdan istifade etmeyin, bu formatı te'qib edin: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "İndeks"
@@ -6666,13 +6666,13 @@ msgstr "Heç biri"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Birinci Dereceli"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Tam metn (Fulltext)"
@@ -6694,12 +6694,12 @@ msgstr "Depolama Motorları"
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Yeni sahe elave et"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9201,12 +9201,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL Tesdiqle"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
@@ -9431,7 +9431,7 @@ msgstr "(\"PRIMARY\" sadece birinci dereceli açarın adı <b>olmalıdır</b>!)"
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "İndekse &nbsp;%s&nbsp;sütun elave et"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9563,39 +9563,39 @@ msgstr "Check referential integrity:"
msgid "Show tables"
msgstr "Cedvelleri göster"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Yer istifadesi"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Miqdar"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Effektiv"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Sıra Statistikası"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Variantlar"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinamik"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Sıra uzunluğu"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Sıra boyu "
@@ -9645,91 +9645,91 @@ msgstr "Sehife başına düşen setir sayı"
msgid "Display order:"
msgstr "Sıralama şekli:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "Add index"
msgstr "Yeni sahe elave et"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Heç biri"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "%s cedveli leğv edildi"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "%s üzerine Birinci Dereceli Açar elave edildi."
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "%s üzerine indeks elave edildi"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "PHPInfo() me'lumatını göster"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Relation view"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Alternativ cedvel strukturu"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
msgid "Add column"
msgstr "Yeni sahe elave et"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Cedvelin sonuna"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Cedvelin başına"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Sonra: %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "&nbsp;%s&nbsp;sütunda indeks yarat"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/be.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: belarusian_cyrillic <be@li.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Пошук"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Панеслася"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Камэнтар да табліцы"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Назвы калёнак"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Тып"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Тып"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Нуль"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Нуль"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Па змоўчаньні"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Камэнтары"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Не"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Не"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Так"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Перайсьці да скапіяванай базы дадзеных
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Супастаўленьне"
@@ -374,8 +374,8 @@ msgstr "Табліца"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Радкі"
@@ -391,21 +391,21 @@ msgstr "выкарыстоўваецца"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Створаная"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Апошняе абнаўленьне"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Апошняя праверка"
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr[1] "%s супадзеньняў у табліцы <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Прагляд"
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
"%sдакумэнтацыі%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Выгляд"
@@ -671,20 +671,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "З адзначанымі:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Адзначыць усё"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Зьняць усе адзнакі"
@@ -701,8 +701,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Экспарт"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Вэрсія для друку"
@@ -713,8 +713,8 @@ msgstr "Ачысьціць"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Выдаліць"
@@ -722,8 +722,8 @@ msgstr "Выдаліць"
msgid "Check table"
msgstr "Праверыць табліцу"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Аптымізаваць табліцу"
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Стан"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Дзеяньне"
@@ -815,8 +815,8 @@ msgstr "Толькі структуру"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Праверыць табліцу"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Праверыць табліцу"
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Закладка была выдаленая."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Паказваючы закладку"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Закладка %s створаная"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Згенэраваць"
msgid "Change Password"
msgstr "Зьмяніць пароль"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Папярэдняя старонка"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Наступная старонка"
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Індэксы"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Унікальнае"
@@ -1916,18 +1916,18 @@ msgstr "Табліц"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Дадзеныя"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Агулам"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Выкарыстаньне рэсурсаў"
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Кадыроўка файла:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Фармат"
@@ -4586,7 +4586,7 @@ msgstr "Сэрвэр не адказвае"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(або сокет лякальнага сэрвэра MySQL не сканфігураваны правільна)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Падрабязьней..."
@@ -4978,7 +4978,7 @@ msgstr "Сартаваць па ключы"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Налады"
@@ -5048,7 +5048,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Запыт выконваўся %01.4f сэк"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Зьмяніць"
@@ -6329,7 +6329,7 @@ msgstr "Зьменная"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Значэньне"
@@ -6434,13 +6434,13 @@ msgstr "Зьмест"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Атрыбуты"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Дадаткова"
@@ -6639,11 +6639,11 @@ msgstr "Каляндар"
msgid "Columns"
msgstr "Назвы калёнак"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Дадаць гэты SQL-запыт у закладкі"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Даць кожнаму карыстальніку доступ да гэтай закладкі"
@@ -6793,8 +6793,8 @@ msgstr ""
"выкарыстаньня зваротных слэшаў і двукосься, выкарыстоўваючы фармат: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Індэкс"
@@ -6842,13 +6842,13 @@ msgstr "Няма"
msgid "As defined:"
msgstr "Як вызначана:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Першасны"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Поўнатэкстэкставае"
@@ -6870,13 +6870,13 @@ msgstr "Машына захаваньня дадзеных"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Азначэньне PARTITION"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Дадаць %s новыя палі"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9571,12 +9571,12 @@ msgstr "У выглядзе SQL-запыту"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Праверыць SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Праблемы з індэксамі для табліцы `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Метка"
@@ -9811,7 +9811,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Дадаць да індэкса &nbsp;%s&nbsp;калёнку(і)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Колькасьць калёнак мусіць быць большай за нуль."
@@ -9940,39 +9940,39 @@ msgstr "Праверыць цэласнасьць дадзеных:"
msgid "Show tables"
msgstr "Паказаць табліцы"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Выкарыстаньне прасторы"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Выкарыстаньне"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Эфэктыўнасьць"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Статыстыка радку"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Выразы"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "дынамічны"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Даўжыня радка"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Памер радка "
@@ -10025,92 +10025,92 @@ msgstr "Колькасьць радкоў на старонку"
msgid "Display order:"
msgstr "Парадак прагляду:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Прагляд розных значэньняў"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "Add index"
msgstr "Дадаць новае поле"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Няма"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Табліца %s была выдаленая"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Першасны ключ быў дададзены да %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Быў дададзены індэкс для %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Паказаць інфармацыю пра PHP"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Прагляд залежнасьцяў"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Прапанаваная структура табліцы"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Дадаць %s новыя палі"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "У канцы табліцы"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "У пачатку табліцы"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Пасьля %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Стварыць індэкс на&nbsp;%s&nbsp;калёнках"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "падзеленая на сэкцыі"

168
po/be@latin.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:09+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: belarusian_latin <be@latin@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Pošuk"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Paniesłasia"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Kamentar da tablicy"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Nazvy kalonak"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Typ"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Nul"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Nul"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Pa zmoŭčańni"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Kamentary"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nie"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Nie"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Pierajści da skapijavanaj bazy dadzienych"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Supastaŭleńnie"
@@ -377,8 +377,8 @@ msgstr "Tablica"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Radki"
@@ -394,21 +394,21 @@ msgstr "vykarystoŭvajecca"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Stvoranaja"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Apošniaje abnaŭleńnie"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Apošniaja pravierka"
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr[2] "%s supadzieńniaŭ u tablicy %s"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Prahlad"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
"%sdakumentacyi%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Vyhlad"
@@ -677,20 +677,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Z adznačanymi:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Adznačyć usio"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Źniać usie adznaki"
@@ -707,8 +707,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Ekspart"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Versija dla druku"
@@ -719,8 +719,8 @@ msgstr "Ačyścić"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Vydalić"
@@ -728,8 +728,8 @@ msgstr "Vydalić"
msgid "Check table"
msgstr "Pravieryć tablicu"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Aptymizavać tablicu"
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Stan"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Dziejańnie"
@@ -815,8 +815,8 @@ msgstr ""
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr ""
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Zakładka była vydalenaja."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Pakazvajučy zakładku"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Zakładka %s stvoranaja"
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Zgieneravać"
msgid "Change Password"
msgstr "Źmianić parol"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "Papiaredniaja staronka"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Nastupnaja staronka"
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indeksy"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unikalnaje"
@@ -1919,18 +1919,18 @@ msgstr "Tablic"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Dadzienyja"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Ahułam"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Vykarystańnie resursaŭ"
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Farmat"
@@ -4557,7 +4557,7 @@ msgstr "Server nie adkazvaje"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(abo sokiet lakalnaha servera MySQL nie skanfihuravany pravilna)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Padrabiaźniej..."
@@ -4949,7 +4949,7 @@ msgstr "Sartavać pa klučy"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Nałady"
@@ -5019,7 +5019,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Zapyt vykonvaŭsia %01.4f sek"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Źmianić"
@@ -6300,7 +6300,7 @@ msgstr "Źmiennaja"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Značeńnie"
@@ -6405,13 +6405,13 @@ msgstr "Źmiest"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atrybuty"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Dadatkova"
@@ -6606,11 +6606,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "Nazvy kalonak"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Dadać hety SQL-zapyt u zakładki"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dać kožnamu karystalniku dostup da hetaj zakładki"
@@ -6761,8 +6761,8 @@ msgstr ""
"vykarystańnia zvarotnych słešaŭ i dvukośsia, vykarystoŭvajučy farmat: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
@@ -6810,13 +6810,13 @@ msgstr "Nijakaja"
msgid "As defined:"
msgstr "Jak vyznačana:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Pieršasny"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Poŭnatekstekstavaje"
@@ -6838,13 +6838,13 @@ msgstr "Mašyna zachavańnia dadzienych"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Aznačeńnie PARTITION"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Dadać %s novyja pali"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9532,12 +9532,12 @@ msgstr "U vyhladzie SQL-zapytu"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Pravieryć SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Prablemy z indeksami dla tablicy `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Mietka"
@@ -9770,7 +9770,7 @@ msgstr "(\"PRIMARY\" musić być imiem pieršasnaha kluča i tolki jaho!)"
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Dadać da indeksa %s kalonku(i)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Kolkaść kalonak musić być bolšaj za nul."
@@ -9900,39 +9900,39 @@ msgstr "Pravieryć cełasnaść dadzienych:"
msgid "Show tables"
msgstr "Pakazać tablicy"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Vykarystańnie prastory"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Vykarystańnie"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Efektyŭnaść"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Statystyka radku"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Vyrazy"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dynamičny"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Daŭžynia radka"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Pamier radka "
@@ -9985,92 +9985,92 @@ msgstr "Kolkaść radkoŭ na staronku"
msgid "Display order:"
msgstr "Paradak prahladu:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Prahlad roznych značeńniaŭ"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "Add index"
msgstr "Dadać novaje pole"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Nijakaja"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Tablica %s była vydalenaja"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Pieršasny kluč byŭ dadadzieny da %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Byŭ dadadzieny indeks dla %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Pakazać infarmacyju pra PHP"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Prahlad zaležnaściaŭ"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Prapanavanaja struktura tablicy"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Dadać %s novyja pali"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "U kancy tablicy"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "U pačatku tablicy"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Paśla %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Stvaryć indeks na %s kalonkach"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "padzielenaja na sekcyi"

168
po/bg.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 12:51+0200\n"
"Last-Translator: <stoyanster@gmail.com>\n"
"Language-Team: bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Търсене"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Изпълнение"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Коментари към таблицата"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Kолона"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Kолона"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Тип"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Празно"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Празно"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "По подразбиране"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Коментари"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Не"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Не"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Да"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Прехвърляна към копираната база от дан
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Колация"
@@ -361,8 +361,8 @@ msgstr "Таблица"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Редове"
@@ -378,21 +378,21 @@ msgstr "зает"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Дата на създаване"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Последно обновление"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Последна проверка"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr[1] "%s съвпадения в таблица <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Прелистване"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Изглед"
@@ -642,20 +642,20 @@ msgstr "%s е хранилището на данни по подразбиран
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Когато има отметка:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Маркиране на всичко"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Размаркиране на всичко"
@@ -672,8 +672,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Експортиране"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Преглед за печат"
@@ -684,8 +684,8 @@ msgstr "Изчистване"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Унищожаване"
@@ -693,8 +693,8 @@ msgstr "Унищожаване"
msgid "Check table"
msgstr "Проверка на таблицата"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Оптимизация на таблицата"
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "Състояние"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Действие"
@@ -780,8 +780,8 @@ msgstr ""
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr ""
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Показалецът беше изтрит."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Показалец %s беше създаден успешно"
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Генериране"
msgid "Change Password"
msgstr "Смяна на парола"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Още"
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Преден"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Следващ"
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Индекси"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Уникално"
@@ -1762,18 +1762,18 @@ msgstr "Таблици"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Данни"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Общо"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Загубено място"
@@ -2483,7 +2483,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Знаков набор на файла"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Формат"
@@ -4279,7 +4279,7 @@ msgstr "Няма отговор от сървъра"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4605,7 +4605,7 @@ msgstr "Сортиране по ключ"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Настройки"
@@ -4669,7 +4669,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Заявката отне %01.4f секунди"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Променяне"
@@ -5842,7 +5842,7 @@ msgstr "Променлива"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Стойност"
@@ -5943,13 +5943,13 @@ msgstr "Съдържание"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибути"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Допълнително"
@@ -6145,11 +6145,11 @@ msgstr "Календар"
msgid "Columns"
msgstr "Име на колона"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Запази тази SQL заявка"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Нека всеки потребител има достъп до този показалец"
@@ -6292,8 +6292,8 @@ msgstr ""
"обратни черти или апостроф, използвайки следния формат: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
@@ -6342,13 +6342,13 @@ msgstr "Няма"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primary"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Пълнотекстово"
@@ -6370,12 +6370,12 @@ msgstr "Хранилище на данни"
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Добавяне на %s колона(и)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "Трябва да добавите поне една колона."
@@ -8846,12 +8846,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "Валидирай SQL-а"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Проблем с индексите на таблица `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Етикет"
@@ -9077,7 +9077,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Добавяне към индекса на &nbsp;%s&nbsp;колона(и)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Броя на колоните трябва да е по-голям от нула."
@@ -9203,39 +9203,39 @@ msgstr "Проверка на интегритета на връзките:"
msgid "Show tables"
msgstr "Показване таблици"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Използвано място"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Използвани"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Ефективни"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Статистика за редовете"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Заявление"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "динамичен"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Дължина на реда"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Размер на ред "
@@ -9284,86 +9284,86 @@ msgstr "Брой редове на страница"
msgid "Display order:"
msgstr "Подреждане по:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Преглеждане на уникалните стойности"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Няма"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Таблицата %s беше изтрита"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Беше добавен първичен ключ към %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Беше добавен индекс на %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show versions"
msgid "Show more actions"
msgstr "Показване на версиите"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Преглед на релациите"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Анализ на таблицата"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "Добавяне колона"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "В края на таблицата"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "В началото на таблицата"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "След %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Създаване на индекс върху &nbsp;%s&nbsp;колони"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/bn.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-21 01:36+0200\n"
"Last-Translator: Nobin নবীন <nobin@cyberbogra.com>\n"
"Language-Team: bangla <bn@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "খুঁজুন"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "যাও"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "টেবিলের মন্তব্য সমূহ"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "কলামের"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "কলামের"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "ধরন"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "ধরন"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "খালি"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "খালি"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "ডিফল্ট"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "মন্তব্যসমূহ"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "না"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "না"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "হ্যাঁ"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "অনুলিপি ডাটাবেজ এ পরিবর্তি
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Collation"
@@ -371,8 +371,8 @@ msgstr "টেবিল"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Rows"
@@ -388,21 +388,21 @@ msgstr "in use"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Creation"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "সর্বশেষ আপডেট"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Last check"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr[1] "%s match(es) inside table <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "ব্রাউজ করুন"
@@ -642,7 +642,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "View"
@@ -664,20 +664,20 @@ msgstr "%s MySQL সার্ভার এর ডিফল্ট ষ্টোর
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "With selected:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "সব পরীক্ষা করুন"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Uncheck All"
@@ -694,8 +694,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Export"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Print view"
@@ -706,8 +706,8 @@ msgstr "খালি"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "মুছে ফেল"
@@ -715,8 +715,8 @@ msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Check table"
msgstr "টেবিল পরীক্ষা কর"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "টেবিল অপটিমাইজ করুন"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "অবস্থা"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Action"
@@ -808,8 +808,8 @@ msgstr "Structure only"
msgid "Untracked tables"
msgstr "টেবিল পরীক্ষা কর"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "টেবিল পরীক্ষা কর"
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "বুকমার্কটি মুছে ফেলা হয়েছে
msgid "Showing bookmark"
msgstr "বুকমার্ক দেখান"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "বুকমার্ক %s তৈরী করা হয়েছে"
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "তৈরী কর"
msgid "Change Password"
msgstr "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন কর"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "পূর্ববর্তী"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "পরবর্তী"
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "ইন্ডেস্ক সমূহ"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unique"
@@ -1894,18 +1894,18 @@ msgstr "টেবিলসমূহ"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "ডাটা"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "মোট"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
@@ -2650,7 +2650,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "ফাইল এর অক্ষরসমূহঃ"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "ফরমেট"
@@ -4553,7 +4553,7 @@ msgstr "The server is not responding"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4942,7 +4942,7 @@ msgstr "Sort by key"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Operations"
@@ -5014,7 +5014,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Query took %01.4f sec"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Change"
@@ -6258,7 +6258,7 @@ msgstr "চলক"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "মান"
@@ -6361,13 +6361,13 @@ msgstr "Table of contents"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Attributes"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "অতিরিক্ত"
@@ -6566,11 +6566,11 @@ msgstr "ক্যালেন্ডার"
msgid "Columns"
msgstr "কলামের নাম"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "এই SQL query টি বুকমার্ক করুন"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "সব ব্যাক্তিকে এই বুকমার্কটি দেখার সুযোগ দিন"
@@ -6717,8 +6717,8 @@ msgstr ""
"escaping or quotes, using this format: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "ইন্ডেস্ক"
@@ -6766,13 +6766,13 @@ msgstr "কোনটিই নয়"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "প্রাথমিক"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Fulltext"
@@ -6794,13 +6794,13 @@ msgstr "Storage Engine"
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr " %s ক্ষেত্রসমূহ যোগ কর"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9457,12 +9457,12 @@ msgstr "Show Full Queries"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validate SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problems with indexes of table `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "লেবেল"
@@ -9692,7 +9692,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Index এ যোগ কর &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Column count has to be larger than zero."
@@ -9824,39 +9824,39 @@ msgstr "Check referential integrity:"
msgid "Show tables"
msgstr "Show tables"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Space usage"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "ব্যাবহার"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Effective"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Row Statistics"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Statements"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "ডায়নামিক"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "সাড়ির দৈর্ঘ্য"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " সাড়ির আকার"
@@ -9907,90 +9907,90 @@ msgstr "Number of rows per page"
msgid "Display order:"
msgstr "ক্রম প্রদর্শন কর"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "নির্দিষ্ট মান ব্রাউজ করুন"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "কোনটিই নয়"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Table %s has been dropped"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "একটি প্রাইমারী কী যোগ করা হয়েছে %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "একটি Index যোগ করা হয়েছে %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Show PHP information"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Relation view"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Propose table structure"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr " %s ক্ষেত্রসমূহ যোগ কর"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "টেবিলের শেষে"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "টেবিলের শুরুতে"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "After %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/bs.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: bosnian <bs@li.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Pretraživanje"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Kreni"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Komentari tabele"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Imena kolona"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Tip"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Tip"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Podrazumjevano"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Komentari"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ne"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Ne"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Da"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Pređi na kopiranu tabelu"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Sortiranje"
@@ -375,8 +375,8 @@ msgstr "Tabela"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Redova"
@@ -392,21 +392,21 @@ msgstr "se koristi"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Napravljeno"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Posljednja izmjena"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Posljednja provjera"
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr[1] "%s pogodaka unutar tabele <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Pregled"
@@ -646,7 +646,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr ""
@@ -669,20 +669,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Označeno:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Označi sve"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "nijedno"
@@ -699,8 +699,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Izvoz"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Za štampu"
@@ -711,8 +711,8 @@ msgstr "Isprazni"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Odbaci"
@@ -720,8 +720,8 @@ msgstr "Odbaci"
msgid "Check table"
msgstr "Provjeri tabelu"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimiziraj tabelu"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Status"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Akcija"
@@ -810,8 +810,8 @@ msgstr "Samo struktura"
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Provjeri tabelu"
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "Obilježivač je upravo obrisan."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Generirao"
msgid "Change Password"
msgstr "Promeni lozinku"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Prethodna"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Slijedeći"
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Ključevi"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Jedinstveni"
@@ -1873,18 +1873,18 @@ msgstr "Tabele"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Podaci"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Prekoračenje"
@@ -2618,7 +2618,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Karakter set datoteke:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -4494,7 +4494,7 @@ msgstr ""
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4859,7 +4859,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Operacije"
@@ -4931,7 +4931,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Upit je trajao %01.4f sekundi"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Promijeni"
@@ -6144,7 +6144,7 @@ msgstr "Promjenljiva"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"
@@ -6248,13 +6248,13 @@ msgstr "Sadržaj"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atributi"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Dodatno"
@@ -6452,11 +6452,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "Imena kolona"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Obilježi SQL-upit"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -6603,8 +6603,8 @@ msgstr ""
"ili navodnika u ovom obliku: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Ključ"
@@ -6652,13 +6652,13 @@ msgstr "nema"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primarni"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Tekst ključ"
@@ -6679,12 +6679,12 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Dodaj novo polje"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9185,12 +9185,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "Provjeri SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Naziv"
@@ -9415,7 +9415,7 @@ msgstr "(\"PRIMARY\" <b>mora</b> biti ime <b>samo</b> primarnog ključa!)"
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Dodaj u ključ &nbsp;%s&nbsp;kolona(e)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9547,39 +9547,39 @@ msgstr "Proveri referencijalni integritet:"
msgid "Show tables"
msgstr "Prikaži tabele"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Zauzeće"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Zauzeće"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Efektivne"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Statistike reda"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Ime"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinamički"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Dužina reda"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr "Veličina reda"
@@ -9629,92 +9629,92 @@ msgstr "Broj redova po strani"
msgid "Display order:"
msgstr "Redosled prikaza:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
#, fuzzy
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Pregledaj strane vrijednosti"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "Add index"
msgstr "Dodaj novo polje"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "nema"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Tabela %s je odbačena"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Osnovni ključ je upravo dodan %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Ključ je upravo dodan %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Prikaži informacije o PHP-u"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Relacioni pogled"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Predloži strukturu tabele"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
msgid "Add column"
msgstr "Dodaj novo polje"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Na kraju tabele"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Na početku tabele"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Poslije %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Napravi ključ na&nbsp;%s&nbsp;kolona"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/ca.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-23 09:57+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Navarro <xvnavarro@gmail.com>\n"
"Language-Team: catalan <ca@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Cerca"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Executa"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Comentaris de la taula"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Columna"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Columna"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Tipus"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Nul"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Nul"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Defecte"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Comentaris"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "No"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "No"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Si"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Canvia a la base de dades copiada"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Ordenació"
@@ -365,8 +365,8 @@ msgstr "Taula"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Fila"
@@ -382,21 +382,21 @@ msgstr "en ús"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Creació"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Darrera actualització"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Darrera comprovació"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr[1] "%s resultats a la taula <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Navega"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
"Aquesta vista té al menys aques nombre de files. Consulta %sdocumentation%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Vista"
@@ -647,20 +647,20 @@ msgstr "%s és el motor d'emmagatzematge per defecte en aquest servidor MySQL."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Amb marca:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Marcar-ho tot"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Desmarcar tot"
@@ -677,8 +677,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Exporta"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Imprimeix vista"
@@ -689,8 +689,8 @@ msgstr "Buida"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Elimina"
@@ -698,8 +698,8 @@ msgstr "Elimina"
msgid "Check table"
msgstr "Verifica la taula"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimitza la taula"
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Estat"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Acció"
@@ -785,8 +785,8 @@ msgstr "Instantània de l'estructura"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Taules no seguides"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Segueix taula"
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "S'ha esborrat la consulta desada."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Mostrant consultes desades"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "%s creat com a Consulta desada"
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "Genera"
msgid "Change Password"
msgstr "Canvi de contrasenya"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Més"
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Anterior"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Següent"
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indexos"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Única"
@@ -1793,18 +1793,18 @@ msgstr "Taules"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Dades"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Defragmentat"
@@ -2539,7 +2539,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Joc de caràcters de l'arxiu"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -4508,7 +4508,7 @@ msgstr "El servidor no respon"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(o el sòcol del servidor local MySQL no està configurat correctament)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Detalls..."
@@ -4851,7 +4851,7 @@ msgstr "Classifica per la clau"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Opcions"
@@ -4915,7 +4915,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "La consulta tarda %01.4f seg"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Canvi"
@@ -6195,7 +6195,7 @@ msgstr "Variable"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Valor"
@@ -6300,13 +6300,13 @@ msgstr "Taula de continguts"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atributs"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6485,11 +6485,11 @@ msgstr "Neteja"
msgid "Columns"
msgstr "Columnes"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Desa aquesta consulta SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Deixa accedir a cada usuari a aquesta consulta desada"
@@ -6632,8 +6632,8 @@ msgstr ""
"cometes, fent servir aquest format: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Índex"
@@ -6679,13 +6679,13 @@ msgstr "Cap"
msgid "As defined:"
msgstr "Com definit:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Principal"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Text sencer"
@@ -6707,12 +6707,12 @@ msgstr "Motor d'emmagatzematge"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Definició de PARTICIÓ"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Afegeix %s columna(es)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "Has d'afegir al menys una columna."
@@ -9364,12 +9364,12 @@ msgstr "Mostrant consulta SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL validat"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemes amb els indexs de la taula `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
@@ -9597,7 +9597,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Afegeix a l'índex %s columna(es) &nbsp;"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "El comptador de columnes ha de ser més gran que zero."
@@ -9721,39 +9721,39 @@ msgstr "Comprova la integritat referencial:"
msgid "Show tables"
msgstr "Mostra taules"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Utilització d'espai"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Ús"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Efectiu"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Estadística de files"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Sentències"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "estàtic"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinàmic"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Tamany de fila"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr "Mida de fila "
@@ -9803,82 +9803,82 @@ msgstr "Número de registres per pàgina"
msgid "Display order:"
msgstr "Ordre del llistat:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Navega per valors diferents"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "Afegir clau principal"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "Afegir índex"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "Afegir índex únic"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr "Afegir índex FULLTEXT"
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Cap"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "S'ha esborrat la columna %s"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "S'ha afegit una clau principal a %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "S'ha afegit un índex a %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr "Mostra més accions"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Vista de relacions"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Proposa una estructura de taula"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "Afegeix columna(es)"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Al final de la taula"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Al principi de la taula"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Darrere de %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Crea un índex de&nbsp;%s&nbsp;columnes"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "particionat"

168
po/cs.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-10 14:03+0100\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Vyhledávání"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Proveď"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Komentář k tabulce"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Pole"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Pole"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Typ"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Nulový"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Nulový"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Komentáře"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ne"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Ne"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Přepnout na zkopírovanou databázi"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Porovnávání"
@@ -367,8 +367,8 @@ msgstr "Tabulka"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Řádků"
@@ -384,21 +384,21 @@ msgstr "právě se používá"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Vytvořeno"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Poslední změna"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Poslední kontrola"
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr[2] "%s odpovídajících záznamů v tabulce <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Projít"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
"Tento pohled má alespoň tolik řádek. Podrobnosti naleznete v %sdokumentaci%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Pohled"
@@ -652,20 +652,20 @@ msgstr "%s je výchozí úložiště na tomto MySQL serveru."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Zaškrtnuté:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Zaškrtnout vše"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Odškrtnout vše"
@@ -682,8 +682,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Export"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Náhled pro tisk"
@@ -694,8 +694,8 @@ msgstr "Vyprázdnit"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Odstranit"
@@ -703,8 +703,8 @@ msgstr "Odstranit"
msgid "Check table"
msgstr "Zkontrolovat tabulku"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimalizovat tabulku"
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Stav"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Operace"
@@ -790,8 +790,8 @@ msgstr "Snímek struktury"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Nesledované tabulky"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Sledovat tabulku"
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Položka byla smazána z oblíbených."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Zobrazuji oblíbený dotaz"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Vytvořen oblíbený dotaz %s"
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Vytvořit"
msgid "Change Password"
msgstr "Změnit heslo"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Více"
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "Předchozí"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Další"
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indexy"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unikátní"
@@ -1795,18 +1795,18 @@ msgstr "Tabulky"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Data"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Celkem"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Navíc"
@@ -2537,7 +2537,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Znaková sada souboru"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Formát"
@@ -4475,7 +4475,7 @@ msgstr "Server neodpovídá"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(nebo není správně nastaven lokální socket MySQL serveru)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Podrobnosti..."
@@ -4818,7 +4818,7 @@ msgstr "Seřadit podle klíče"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Nastavení"
@@ -4882,7 +4882,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "dotaz trval %01.4f sekund"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Změnit"
@@ -6145,7 +6145,7 @@ msgstr "Proměnná"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
@@ -6250,13 +6250,13 @@ msgstr "Obsah"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Vlastnosti"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6435,11 +6435,11 @@ msgstr "Vyčistit"
msgid "Columns"
msgstr "Pole"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Přidat tento SQL dotaz do oblíbených"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Umožnit všem uživatelům používat tuto oblíbenou položku"
@@ -6580,8 +6580,8 @@ msgstr ""
"například: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Index"
@@ -6627,13 +6627,13 @@ msgstr "Žádná"
msgid "As defined:"
msgstr "Dle zadání:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primární"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Fulltext"
@@ -6655,12 +6655,12 @@ msgstr "Úložiště"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Definice PARTITION"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Přidat %s polí"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "Musíte přidat alespoň jedno pole."
@@ -9265,12 +9265,12 @@ msgstr "Zobrazuji SQL dotaz"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Proběhlo zkontrolování SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problémy s indexy v tabulce „%s\""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Název"
@@ -9495,7 +9495,7 @@ msgstr "(„PRIMARY“ <b>musí</b> být jméno <b>pouze</b> primárního klíč
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Přidat %s polí do indexu"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Počet polí musí být větší než nula."
@@ -9619,39 +9619,39 @@ msgstr "Zkontrolovat integritu odkazů:"
msgid "Show tables"
msgstr "Zobrazit tabulky"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Využití místa"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Používá"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Efektivní"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Statistika řádků"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Údaj"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "statický"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dynamický"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Délka řádku"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Velikost řádku "
@@ -9699,82 +9699,82 @@ msgstr "záznamů na stránku"
msgid "Display order:"
msgstr "Seřadit podle:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Procházet odlišné hodnoty"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "Přidat primární klíč"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "Přidat index"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "Přidat unikátní index"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr "Přidat fulltextový index"
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Žádná"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Pole %s byla odstraněno"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "V tabulce %s byl vytvořen primární klíč"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Na poli %s byl vytvořen index"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr "Zobrazit více operací"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Zobrazit relace"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Navrhnout strukturu tabulky"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "Přidat sloupec"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Na konci tabulky"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Na začátku tabulky"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Po %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Vytvořit index na &nbsp;%s&nbsp;polích"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "používá oddíly"

168
po/cy.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 20:23+0200\n"
"Last-Translator: <ardavies@tiscali.co.uk>\n"
"Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Chwilio"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Ewch"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Sylwadau tabl"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Colofn"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Colofn"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Math"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Math"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Diofyn"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Sylwadau"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Na"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Na"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Ie"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Newidiwch i'r gronfa ddata a gopïwyd"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Coladiad"
@@ -377,8 +377,8 @@ msgstr "Tabl"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Rhesi"
@@ -394,21 +394,21 @@ msgstr "ar ddefnydd"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Cread"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Diweddariad diwethaf"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Gwiriad diwethaf"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr[1] "%s ergyd mewn tabl <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Porwch"
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
"Mae gan yr olwg hon o leiaf y nifer hwn o resi. Gweler y %sdogfennaeth%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Dangos"
@@ -664,20 +664,20 @@ msgstr "%s yw'r peiriant storio diofyn ar y gweinydd MySQL hwn."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Gyda'r dewis:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Dewis Pob"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Dad-ddewis Pob"
@@ -694,8 +694,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Allforio"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Argraffu golwg"
@@ -706,8 +706,8 @@ msgstr "Gwagu"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Gollwng"
@@ -715,8 +715,8 @@ msgstr "Gollwng"
msgid "Check table"
msgstr "Gwirio tabl"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimeiddio tabl"
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Statws"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Gweithred"
@@ -802,8 +802,8 @@ msgstr "Ciplun strwythur"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Tablau heb dracio "
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Tracio tabl"
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Cafodd y clustnod ei ddileu."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Dangos clustnod"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Clustnodi %s a grëwyd"
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Generadu"
msgid "Change Password"
msgstr "Newid cyfrinair"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mo"
msgid "More"
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "Cynt"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Nesaf"
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indecsau"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unigryw"
@@ -1845,18 +1845,18 @@ msgstr "Tablau"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Data"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Cyfanswm"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Gorbenion"
@@ -2590,7 +2590,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Set nodau y ffeil"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Fformat"
@@ -4454,7 +4454,7 @@ msgstr "Dyw'r gweinydd ddim yn ymateb"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Manylion..."
@@ -4823,7 +4823,7 @@ msgstr "Trefnu gan allwedd"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Opsiynau"
@@ -4891,7 +4891,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Cymerodd yr ymholiad %01.4f eiliad"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Newid"
@@ -6097,7 +6097,7 @@ msgstr "Newidyn"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Gwerth"
@@ -6200,13 +6200,13 @@ msgstr "Tabl cynnwys"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Ychwanegol"
@@ -6393,11 +6393,11 @@ msgstr "Clirio"
msgid "Columns"
msgstr "Colofnau"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Clustnodwch yr ymholiad SQL hwn"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -6519,8 +6519,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indecs"
@@ -6560,13 +6560,13 @@ msgstr "Dim"
msgid "As defined:"
msgstr "Fel a ddiffiniwyd:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Cynradd"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Testunllawn"
@@ -6586,12 +6586,12 @@ msgstr "Peiriant Storio"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Diffiniad PARTITION"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Ychwanegwch %s colofn"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "Rydych chi wedi ychwanegu o leiaf un golofn."
@@ -8982,12 +8982,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "Dilysu SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -9211,7 +9211,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr ""
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9339,39 +9339,39 @@ msgstr ""
msgid "Show tables"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr ""
@@ -9418,84 +9418,84 @@ msgstr ""
msgid "Display order:"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show versions"
msgid "Show more actions"
msgstr "Dangos fersiynau"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/da.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-07 01:17+0200\n"
"Last-Translator: <hjortholm@gmail.com>\n"
"Language-Team: danish <da@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Søg"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Udfør"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Tabel kommentarer"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Kolonnenavn"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Kolonnenavn"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Datatype"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Datatype"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Nulværdi"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Nulværdi"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Standardværdi"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Kommentarer"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nej"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Nej"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Skift til den kopierede database"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Kollation (Collation)"
@@ -368,8 +368,8 @@ msgstr "Tabel"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Rækker"
@@ -385,21 +385,21 @@ msgstr "i brug"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Oprettelse"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Sidste opdatering"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Sidste check"
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr[1] "%s hits i tabel <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Vis"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Visning"
@@ -655,20 +655,20 @@ msgstr "%s er standard datalageret på denne MySQL-server."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Med det markerede:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Afmærk alt"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Fjern alle mærker"
@@ -685,8 +685,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Eksport"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Vis (udskriftvenlig)"
@@ -697,8 +697,8 @@ msgstr "Tøm"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Slet"
@@ -706,8 +706,8 @@ msgstr "Slet"
msgid "Check table"
msgstr "Tjek tabel"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimer tabel"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "Status"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Handling"
@@ -793,8 +793,8 @@ msgstr ""
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr ""
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Bogmærket er fjernet."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Viser bogmærke"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Bogmærke %s oprettet"
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Generér"
msgid "Change Password"
msgstr "Ændre kodeord"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "Forrige"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Næste"
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indeks"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unik"
@@ -1889,18 +1889,18 @@ msgstr "Tabeller"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Data"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -4508,7 +4508,7 @@ msgstr "Serveren svarer ikke"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(eller den lokale MySQL servers socket er ikke korrekt konfigureret)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4898,7 +4898,7 @@ msgstr "Sorteringsnøgle"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Indstillinger"
@@ -4968,7 +4968,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Forepørgsel tog %01.4f sek"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Ændre"
@@ -6200,7 +6200,7 @@ msgstr "Variabel"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Værdi"
@@ -6303,13 +6303,13 @@ msgstr "Indholdsfortegnelse"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Attributter"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Ekstra"
@@ -6504,11 +6504,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "Kolonnenavne"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Lav bogmærke til denne SQL-forespørgsel"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Lad alle brugere bruge dette bogmærke"
@@ -6657,8 +6657,8 @@ msgstr ""
"escaping eller quotes, ud fra følgende format: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
@@ -6706,13 +6706,13 @@ msgstr "Ingen"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primær"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Fuldtekst"
@@ -6734,13 +6734,13 @@ msgstr "Datalager"
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Tilføj %s felt(er)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9398,12 +9398,12 @@ msgstr "Viser SQL-forespørgsel"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validér SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemer med indeksene på tabel `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Mærke"
@@ -9634,7 +9634,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Føj til indeks &nbsp;%s&nbsp;kolonne(r)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Kolonneantal skal være større end nul."
@@ -9764,39 +9764,39 @@ msgstr "Check reference-integriteten"
msgid "Show tables"
msgstr "Vis tabeller"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Pladsforbrug"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Benyttelse"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Effektiv"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Række-statistik"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Erklæringer"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dynamisk"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Rækkelængde"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Rækkestørrelse "
@@ -9847,90 +9847,90 @@ msgstr "poster pr. side"
msgid "Display order:"
msgstr "Rækkefølge af visning:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Gennemse bestemte værdier"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Tabel %s er slettet"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "En primær nøgle er blevet tilføjet til %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Der er tilføjet et indeks til %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Vis PHP-information"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Se Relationer"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Foreslå tabelstruktur"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Tilføj %s felt(er)"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "I slutningen af tabel"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "I begyndelsen af tabel"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Efter %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Dan et indeks på&nbsp;%s&nbsp;kolonner"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/de.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-15 12:21+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: german <de@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Suche"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "OK"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Tabellen-Kommentar"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Spalte"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Spalte"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Typ"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Standard"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Kommentare"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nein"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Nein"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Zu kopierter Datenbank wechseln"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Kollation"
@@ -365,8 +365,8 @@ msgstr "Tabelle"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Zeilen"
@@ -382,21 +382,21 @@ msgstr "in Benutzung"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Erzeugt am"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Aktualisiert am"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Letzter Check am"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr[1] "%s Treffer in der Tabelle <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Anzeigen"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
"%sDokumentation%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
@@ -648,20 +648,20 @@ msgstr "Neue Tabellen werden standardmäßig im Format %s angelegt."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "markierte:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Alle auswählen"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Auswahl entfernen"
@@ -678,8 +678,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Exportieren"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Druckansicht"
@@ -690,8 +690,8 @@ msgstr "Leeren"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Löschen"
@@ -699,8 +699,8 @@ msgstr "Löschen"
msgid "Check table"
msgstr "Überprüfe Tabelle"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimiere Tabelle"
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Status"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
@@ -786,8 +786,8 @@ msgstr "Struktur Schnapschuss"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Nicht verfolgte Tabellen"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Verfolge Tabelle"
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "SQL-Abfrage wurde gelöscht."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Bookmark wird angezeigt"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Bookmark %s wurde gespeichert"
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "Generieren"
msgid "Change Password"
msgstr "Passwort ändern"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Mehr"
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Vorherige"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Nächste"
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indizes"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unique"
@@ -1800,18 +1800,18 @@ msgstr "Tabellen"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Daten"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Insgesamt"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Überhang"
@@ -2546,7 +2546,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Zeichensatz der Datei"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -4508,7 +4508,7 @@ msgstr ""
"(evtl. ist auch der Socket des lokalen MySQL-Servers socket nicht korrekt "
"konfiguriert)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Details ..."
@@ -4853,7 +4853,7 @@ msgstr "Nach Schlüssel sortieren"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
@@ -4917,7 +4917,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "die Abfrage dauerte %01.4f sek."
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Ändern"
@@ -6198,7 +6198,7 @@ msgstr "Variable"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Wert"
@@ -6303,13 +6303,13 @@ msgstr "Inhalt"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Attribute"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6489,11 +6489,11 @@ msgstr "Werte löschen"
msgid "Columns"
msgstr "Spalten"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "SQL-Abfrage speichern"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Diese gespeicherte SQL-Abfrage für jeden Benutzer verfügbar machen"
@@ -6638,8 +6638,8 @@ msgstr ""
"Anführungszeichen an."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Index"
@@ -6685,13 +6685,13 @@ msgstr "Kein(e)"
msgid "As defined:"
msgstr "Wie definiert:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primärschlüssel"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Volltext"
@@ -6714,12 +6714,12 @@ msgstr "Tabellenformat"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "PARTITION Definition"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "%s Spalte(n) einfügen"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "Sie müssen mindestens eine Spalte hinzufügen."
@@ -9411,12 +9411,12 @@ msgstr "Ansicht als SQL Abfrage"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Geprüftes SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Warnungen bei den Indizes der Tabelle `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Titel"
@@ -9641,7 +9641,7 @@ msgstr "Der Name des Primärschlüssels darf <b>nur</b> \"PRIMARY\" lauten."
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "%s&nbsp;Spalten zum Index hinzufügen"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Die Spaltenanzahl muss größer als 0 sein."
@@ -9766,39 +9766,39 @@ msgstr "Prüfe referentielle Integrität:"
msgid "Show tables"
msgstr "Tabellen anzeigen"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Speicherplatzverbrauch"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Verbrauch"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Effektiv"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Zeilenstatistik"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Angaben"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "statisch"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dynamisch"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Zeilenlänge"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr "Zeilengröße"
@@ -9849,82 +9849,82 @@ msgstr "Einträge pro Seite"
msgid "Display order:"
msgstr "Sortierung nach:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Zeige nur unterschiedliche Werte"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "Primärschlüssel hinzufügen"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "Index hinzufügen"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "Eindeutigen Index hinzufügen"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr "FULLTEXT Index hinzufügen"
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "kein(e)"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Spalte %s wurde gelöscht"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Ein Primärschlüssel wurde in %s erzeugt"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Ein Index wurde in %s erzeugt"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr "Weitere Aktionen anzeigen"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Beziehungsübersicht"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Tabellenstruktur analysieren"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "Spalte hinzufügen"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "An das Ende der Tabelle"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "An den Anfang der Tabelle"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Nach %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Index über&nbsp;%s&nbsp;Spalten anlegen"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "partitioniert"

168
po/el.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:15+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
"Language-Team: greek <el@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Αναζήτηση"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Εκτέλεση"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Σχόλια Πίνακα"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Στήλη"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Στήλη"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Τύπος"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Κενό"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Κενό"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Προεπιλογή"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Σχόλια"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Όχι"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Όχι"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Αλλαγή στο αντίγραφο της βάσης δεδομέν
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Σύνθεση"
@@ -365,8 +365,8 @@ msgstr "Πίνακας"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Εγγραφές"
@@ -382,21 +382,21 @@ msgstr "σε χρήση"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Δημιουργία"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "τελευταίος έλεγχος"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr[1] "%s αποτελέσματα στον πίνακα <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Περιήγηση"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
"%sτεκμηρίωση%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Προβολή"
@@ -649,20 +649,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Με τους επιλεγμένους:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Επιλογή όλων"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Απεπιλογή όλων"
@@ -679,8 +679,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Εξαγωγή"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Εμφάνιση για εκτύπωση"
@@ -691,8 +691,8 @@ msgstr "Άδειασμα"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Διαγραφή"
@@ -700,8 +700,8 @@ msgstr "Διαγραφή"
msgid "Check table"
msgstr "Έλεγχος πίνακα"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Βελτιστοποίηση Πίνακα"
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Κατάσταση"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Ενέργεια"
@@ -787,8 +787,8 @@ msgstr "Στιγμιότυπο δομής"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Μη παρακολουθούμενοι πίνακες"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Παρακολούθηση πίνακα"
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Η ετικέτα διεγράφη."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Εμφάνιση σελιδοδείκτη"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Ο σελιδοδείκτης %s δημιουργήθηκε"
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "Παραγωγή"
msgid "Change Password"
msgstr "Αλλαγή Κωδικού Πρόσβασης"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Περισσότερα"
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Προηγούμενο"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Επόμενο"
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Ευρετήρια"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Μοναδικό"
@@ -1800,18 +1800,18 @@ msgstr "Πίνακες"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Δεδομένα"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Σύνολο"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Περίσσεια"
@@ -2550,7 +2550,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Σύνολο χαρακτήρων αρχείου"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Μορφοποίηση"
@@ -4535,7 +4535,7 @@ msgstr "Ο διακομιστής δεν αποκρίνεται"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(ή η τοπική υποδοχή του διακομιστή MySQL δεν έχει ρυθμιστεί σωστά)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Λεπτομέρειες..."
@@ -4880,7 +4880,7 @@ msgstr "Ταξινόμηση ανά κλειδί"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Επιλογές"
@@ -4944,7 +4944,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Το ερώτημα χρειάστηκε %01.4f δευτερόλεπτα"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Αλλαγή"
@@ -6229,7 +6229,7 @@ msgstr "Μεταβλητή"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Τιμή"
@@ -6334,13 +6334,13 @@ msgstr "Πίνακας περιεχομένων"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Χαρακτηριστικά"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Πρόσθετα"
@@ -6519,11 +6519,11 @@ msgstr "Καθάρισμα"
msgid "Columns"
msgstr "Στήλες"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Αποθήκευση αυτού του ερωτήματος SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Δικαίωμα πρόσβασης στο σελίδοδείκτη σε κάθε χρήστη"
@@ -6665,8 +6665,8 @@ msgstr ""
"διαφυγής ή εισαγωγικά, χρησιμοποιώντας τη μορφή: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Ευρετήριο"
@@ -6712,13 +6712,13 @@ msgstr "Καμία"
msgid "As defined:"
msgstr "Όπως ορίστηκε:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Πρωτεύον"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Πλήρες κείμενο"
@@ -6740,12 +6740,12 @@ msgstr "Μηχανή αποθήκευσης"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Ορισμός ΚΑΤΑΤΜΗΣΗΣ (PARTITION)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Προσθήκη %s στήλης(ών)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "Πρέπει να προσθέσετε τουλάχιστον ένα πεδίο."
@@ -9461,12 +9461,12 @@ msgstr "Εμφάνιση ερωτήματος SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Επικυρωμένη SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Προβλήματα με τα ευρετήρια στον πίνακα «%s»"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Ετικέτα"
@@ -9695,7 +9695,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Προσθήκη στο ευρετήριο «%s» στήλης(ών)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Το πλήθος των στηλών δεν πρέπει να είναι μηδέν."
@@ -9819,39 +9819,39 @@ msgstr "Έλεγχος ακεραιότητας συσχετίσεων:"
msgid "Show tables"
msgstr "Εμφάνιση πινάκων"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Χρήση χώρου"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Χρήση"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Αποτελεσματικός"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Στατιστικά Εγγραφών"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Δηλώσεις"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "στατικό"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "δυναμικά"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Μέγεθος Γραμμής"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Μέγεθος Εγγραφής "
@@ -9902,82 +9902,82 @@ msgstr "Εγγραφές ανά σελίδα"
msgid "Display order:"
msgstr "Σειρά εμφάνισης:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Αναζήτηση διακριτων τιμών"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "Προσθήκη πρωτεύοντος κλειδιού"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "Προσθήκη ευρετηρίου"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "Προσθήκη μοναδικού ευρετηρίου"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr "Προσθήκη ευρετηρίου ΠΛΗΡΟΥΣ ΚΕΙΜΕΝΟΥ"
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Καμία"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Η στήλη %s διεγράφη"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Ένα πρωτεύον κλειδί προστέθηκε στο %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Ένα ευρετήριο προστέθηκε στο %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr "Προβολή περισσοτέρων δράσεων"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Εμφάνιση συσχετίσεων"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Προτεινόμενη δομή πίνακα"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "Προσθήκη στήλης"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Στο τέλος του Πίνακα"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Στην αρχή του Πίνακα"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Μετά το %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Δημιουργία ευρετηρίου σε &nbsp;%s&nbsp; στήλες"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "κατατμήθηκε"

168
po/en_GB.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-10 16:24+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: english-gb <en_GB@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Search"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Go"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Table comments"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Column"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Column"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Type"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Type"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Default"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Comments"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "No"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "No"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Yes"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Switch to copied database"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Collation"
@@ -365,8 +365,8 @@ msgstr "Table"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Rows"
@@ -382,21 +382,21 @@ msgstr "in use"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Creation"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Last update"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Last check"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr[1] "%s matches inside table <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Browse"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
"%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "View"
@@ -648,20 +648,20 @@ msgstr "%s is the default storage engine on this MySQL server."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "With selected:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Check All"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Uncheck All"
@@ -678,8 +678,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Export"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Print view"
@@ -690,8 +690,8 @@ msgstr "Empty"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Drop"
@@ -699,8 +699,8 @@ msgstr "Drop"
msgid "Check table"
msgstr "Check table"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimise table"
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Status"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Action"
@@ -786,8 +786,8 @@ msgstr "Structure snapshot"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Untracked tables"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Track table"
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "The bookmark has been deleted."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Showing bookmark"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Bookmark %s created"
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Generate"
msgid "Change Password"
msgstr "Change Password"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "More"
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Prev"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Next"
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indexes"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unique"
@@ -1785,18 +1785,18 @@ msgstr "Tables"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Data"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Character set of the file"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -4463,7 +4463,7 @@ msgstr "The server is not responding"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Details..."
@@ -4803,7 +4803,7 @@ msgstr "Sort by key"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Options"
@@ -4867,7 +4867,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Query took %01.4f sec"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Change"
@@ -6133,7 +6133,7 @@ msgstr "Variable"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Value"
@@ -6238,13 +6238,13 @@ msgstr "Table of contents"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Attributes"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6423,11 +6423,11 @@ msgstr "Clear"
msgid "Columns"
msgstr "Columns"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bookmark this SQL query"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Let every user access this bookmark"
@@ -6568,8 +6568,8 @@ msgstr ""
"escaping or quotes, using this format: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Index"
@@ -6615,13 +6615,13 @@ msgstr "None"
msgid "As defined:"
msgstr "As defined:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primary"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Fulltext"
@@ -6643,12 +6643,12 @@ msgstr "Storage Engine"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "PARTITION definition"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Add %s column(s)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "You have to add at least one column."
@@ -9259,12 +9259,12 @@ msgstr "Showing SQL query"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validated SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problems with indexes of table `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -9487,7 +9487,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Column count has to be larger than zero."
@@ -9611,39 +9611,39 @@ msgstr "Check referential integrity:"
msgid "Show tables"
msgstr "Show tables"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Space usage"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Usage"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Effective"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Row Statistics"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Statements"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "static"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dynamic"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Row length"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Row size "
@@ -9692,82 +9692,82 @@ msgstr "Number of rows per page"
msgid "Display order:"
msgstr "Display order:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Browse distinct values"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "Add primary key"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "Add index"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "Add unique index"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr "Add FULLTEXT index"
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "None"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Column %s has been dropped"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "A primary key has been added on %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "An index has been added on %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr "Show more actions"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Relation view"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Propose table structure"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "Add column"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "At End of Table"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "At Beginning of Table"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "After %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "partitioned"

168
po/es.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-02 11:10+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Buscar"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Continuar"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Comentarios de la tabla"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Columna"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Columna"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Tipo"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Nulo"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Nulo"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Comentarios"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "No"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "No"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Seleccionar la base de datos copiada"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Cotejamiento"
@@ -365,8 +365,8 @@ msgstr "Tabla"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Filas"
@@ -382,21 +382,21 @@ msgstr "en uso"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Creación"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Última actualización"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Última revisión"
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr[1] "%s resultados en la tabla <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Examinar"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
"%sdocumentation%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Visualizar"
@@ -653,20 +653,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Para los elementos que están marcados:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Marcar todos"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Desmarcar todos"
@@ -683,8 +683,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Exportar"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Vista de impresión"
@@ -695,8 +695,8 @@ msgstr "Vaciar"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Eliminar"
@@ -704,8 +704,8 @@ msgstr "Eliminar"
msgid "Check table"
msgstr "Revisar la tabla"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimizar la tabla"
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Estado actual"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Acción"
@@ -791,8 +791,8 @@ msgstr "Instantánea de la estructura"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Tablas sin seguimiento"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Hacer seguimiento a la tabla"
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "El favorito ha sido borrado."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Mostrando el favorito"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "El favorito %s fue creado"
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Generar"
msgid "Change Password"
msgstr "Cambar contraseña"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Más"
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "Previo"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Índices"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Único"
@@ -1807,18 +1807,18 @@ msgstr "Tablas"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Datos"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Residuo a depurar"
@@ -2563,7 +2563,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Conjunto de caracteres del archivo"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Formato"
@@ -4559,7 +4559,7 @@ msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
"(o el socket del servidor MySQL local no está configurado correctamente)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Detalles..."
@@ -4904,7 +4904,7 @@ msgstr "Ordenar según la clave"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Opciones"
@@ -4970,7 +4970,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "La consulta tardó %01.4f seg"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Cambiar"
@@ -6270,7 +6270,7 @@ msgstr "Variable"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Valor"
@@ -6375,13 +6375,13 @@ msgstr "Tabla de contenidos"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atributos"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6561,11 +6561,11 @@ msgstr "Limpiar"
msgid "Columns"
msgstr "Columnas"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Guardar esta consulta en favoritos"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Permitir que todo usuario pueda acceder a este favorito"
@@ -6709,8 +6709,8 @@ msgstr ""
"de escape ni comillas, usando este formato: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Índice"
@@ -6759,13 +6759,13 @@ msgstr "Ninguno"
msgid "As defined:"
msgstr "Personalizado:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primaria"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Texto completo"
@@ -6787,12 +6787,12 @@ msgstr "Motor de almacenamiento"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "definición de la PARTICIÓN"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Agregar %s columna(s)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "Debe agregar al menos una columna."
@@ -9499,12 +9499,12 @@ msgstr "Mostrando la consulta SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL validado"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemas con los índices de la tabla `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
@@ -9731,7 +9731,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Añadir al índice &nbsp;%s&nbsp;columna(s)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "El número de columnas debe ser superior a cero."
@@ -9855,39 +9855,39 @@ msgstr "Comprobar la integridad referencial:"
msgid "Show tables"
msgstr "Mostrar las tablas"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Espacio utilizado"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Uso"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Efectivo/a"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Estadísticas de la fila"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Sentencias"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "estático"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinámico/a"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Longitud de la fila"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Tamaño de la fila "
@@ -9938,82 +9938,82 @@ msgstr "registros por página"
msgid "Display order:"
msgstr "Mostrar en este orden:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Navegar los valores distintivos"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "Agregar clave primaria"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "Agregar índice"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "Agregar índice único"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr "Agregar índice FULLTEXT"
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Ninguna"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Se ha eliminado la columna %s"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Se agregó una clave primaria en %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Se añadió un índice en %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr "Mostrar más acciones"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Vista de relaciones"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Planteamiento de la estructura de tabla"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "Añadir columna"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Al final de la tabla"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Al comienzo de la tabla"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Después de %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Crear un índice en &nbsp;%s&nbsp;columna(s)"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "particionado"

168
po/et.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:14+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: estonian <et@li.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Otsi"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Mine"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Tabeli kommentaarid"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Väljade nimed"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Tüüp"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Tüüp"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Kommentaarid"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ei"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Ei"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Mine kopeeritud andmebaasile"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Määrang"
@@ -372,8 +372,8 @@ msgstr "Tabel"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Ridu"
@@ -389,21 +389,21 @@ msgstr "kasutusel"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Loodud"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Viimane muudatus"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Viimane vaatamine"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr[1] "%s vaste(t) tabelis <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Vaata"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Vaade"
@@ -665,20 +665,20 @@ msgstr "%s on vaikimisi varundusmootor sellele MySQL serverile."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Valitud:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Märgista kõik"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Puhasta kõik"
@@ -695,8 +695,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Ekspordi"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Trükivaade"
@@ -707,8 +707,8 @@ msgstr "Tühjenda"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Kustuta"
@@ -716,8 +716,8 @@ msgstr "Kustuta"
msgid "Check table"
msgstr "Kontrolli tabelit"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimiseeri tabelit"
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Staatus"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Tegevus"
@@ -809,8 +809,8 @@ msgstr "Ainult struktuur"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Kontrolli tabelit"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Kontrolli tabelit"
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Järjehodja kustutati."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Näitan järjehoidjat"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Järjehoidja %s loodud"
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "Genereeri"
msgid "Change Password"
msgstr "Muuda parooli"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Eelmine"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Järgmine"
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indeksid"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unikaalne"
@@ -1897,18 +1897,18 @@ msgstr "Tabelid"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Andmed"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Kokku"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Ülejääv"
@@ -2652,7 +2652,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Faili tähetabel:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Formaat"
@@ -4555,7 +4555,7 @@ msgstr "Server ei vasta"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(või kohaliku MySQL serveri soketid ei ole korrektselt seadistatud)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4943,7 +4943,7 @@ msgstr "Sorteeri võtme järgi"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Tegevused"
@@ -5015,7 +5015,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Päring kestis %01.4f sek"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Muuda"
@@ -6255,7 +6255,7 @@ msgstr "Muutuja"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
@@ -6358,13 +6358,13 @@ msgstr "Sisukord"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Parameetrid"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Ekstra"
@@ -6562,11 +6562,11 @@ msgstr "Kalender"
msgid "Columns"
msgstr "Väljade nimed"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Lisa see SQL päring järjehoidjasse"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Anna kõikidele kasutajatele juurdepääs sellele järjehodjale"
@@ -6715,8 +6715,8 @@ msgstr ""
"kirjakuju: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
@@ -6764,13 +6764,13 @@ msgstr "Pole"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primaarne"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Täistekst"
@@ -6792,13 +6792,13 @@ msgstr "Varundusmootor"
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Lisa %s väli(jad)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9442,12 +9442,12 @@ msgstr "Näitan SQL päringut"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Kontrolli SQL-i"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Probleemid tabeli `%s` indeksitega"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
@@ -9679,7 +9679,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Lisa indeksisse &nbsp;%s&nbsp;rida/read"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Veergude arv peab olema nullist suurem."
@@ -9811,39 +9811,39 @@ msgstr "Kontrolli pärinevust:"
msgid "Show tables"
msgstr "Näita tabeleid"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Ruumivõtt"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Kasutus"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Efektiivne"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Rea statistika"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Parameerid"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dünaamiline"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Rea pikkus"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " rea suurus "
@@ -9894,92 +9894,92 @@ msgstr "Ridade arv lehel"
msgid "Display order:"
msgstr "Näitamise järjekord:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Sirvi erinevaid väärtusi"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "Add index"
msgstr "Lisa uus väli"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Pole"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Tabel %s kustutatud"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Primaarne võti lisati %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Indeks lisati %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Näita PHP informatsiooni"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Pärinevuse vaade"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Soovita tabeli struktuuri"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Lisa %s väli(jad)"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Tabeli lõppu"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Tabeli algusesse"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Peale %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Loo indeks &nbsp;%s&nbsp;väljadest"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/eu.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:53+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: basque <eu@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Bilatu"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Joan"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Taularen iruzkinak"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Zutabe izenak"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Mota"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Mota"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Nulua"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Nulua"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Lehenetsia"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Iruzkinak"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ez"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Ez"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Kopiatutako taulara aldatu"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Ordenamendua"
@@ -376,8 +376,8 @@ msgstr "Taula"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Errenkadak"
@@ -393,21 +393,21 @@ msgstr "lanean"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Sortzea"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Azken eguneraketa"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Azken egiaztapena"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr[1] "%s emaitza(k) <i>%s</i> taulan"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Arakatu"
@@ -647,7 +647,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr ""
@@ -670,20 +670,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Ikurdunak:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Guztiak egiaztatu"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Desautatu dena"
@@ -700,8 +700,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Esportatu"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Inprimatzeko ikuspegia"
@@ -712,8 +712,8 @@ msgstr "Hutsik"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Ezabatu"
@@ -721,8 +721,8 @@ msgstr "Ezabatu"
msgid "Check table"
msgstr "Taula egiaztatu"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Taula optimizatu"
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Egoera"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Ekintza"
@@ -811,8 +811,8 @@ msgstr "Egitura soilik"
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Taula egiaztatu"
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Gordetako kontsulta ezabatu da."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "Egilea:"
msgid "Change Password"
msgstr "Pasahitza aldatu"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Aurrekoa"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Hurrengoa"
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indizeak"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Bakarra"
@@ -1876,18 +1876,18 @@ msgstr "Taulak"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Datuak"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Gutira"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Arazteko hondakina"
@@ -2625,7 +2625,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Fitxategiaren karaktereen kodeketa:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Formatoa"
@@ -4501,7 +4501,7 @@ msgstr ""
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4866,7 +4866,7 @@ msgstr "Gakoaren arabera ordenatu"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Eragiketak"
@@ -4938,7 +4938,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Kontsulta exekutatzeko denbora %01.4f seg"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Aldatu"
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "Aldagaia"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "balioa"
@@ -6257,13 +6257,13 @@ msgstr "Edukinen taula"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atributuak"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6461,11 +6461,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "Zutabe izenak"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Kontsulta hau gogokoetan gorde"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Gogokoen erregistro hau edozein erabiltzailearentzat erabilgarri "
@@ -6615,8 +6615,8 @@ msgstr ""
"edota alderantzikaturiko barrarik gabe, formato hau erabiliz: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indizea"
@@ -6664,13 +6664,13 @@ msgstr "Batez"
msgid "As defined:"
msgstr "Honela definitua:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Lehen mailakoa"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Testu osoa"
@@ -6692,13 +6692,13 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Gehitu %s zutabe"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9218,12 +9218,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL balidatu"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
@@ -9449,7 +9449,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "&nbsp;%s&nbsp; zutabe indizean gehituta"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9581,39 +9581,39 @@ msgstr "Erreferentzien integritatea egiaztatu:"
msgid "Show tables"
msgstr "Taulak erakutsi"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Erabilitako lekua"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Erabilpena"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Eraginkorra"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Errenkadaren estatistikak"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Sententziak"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinamikoa"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Errenkadaren luzera"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Errenkadaren tamaina "
@@ -9664,90 +9664,90 @@ msgstr "Errenkada kopurua orriko"
msgid "Display order:"
msgstr "Ordena erakutsi:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Batez"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "%s taula ezabatu egin da"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Lehen mailako gakoa gehitu zaio %s-(r)i"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Indize bat gehitu gehitu zaio %s-(r)i"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "PHP informazioa erakutsi"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Erlazioen ikuspegia"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Taularen egituraren proposamena "
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Gehitu %s zutabe"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Taularen amaieran"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Taularen hasieran"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "%s(a)ren ondoren"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Indize bat sortu &nbsp;%s&nbsp; zutabetan"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/fa.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-19 03:54+0200\n"
"Last-Translator: <ahmad_usa2007@yahoo.com>\n"
"Language-Team: persian <fa@li.org>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "جستجو"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "تاييد"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "توضيحات جدول"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "ستون"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "ستون"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "نوع"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "نوع"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "خالي"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "خالي"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "پيش‌فرض"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "توضيحات"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "خير"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "خير"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "بلي"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "تعویض به پایگاه داده ی کپی شده"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "مقایسه"
@@ -365,8 +365,8 @@ msgstr "جدول"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "سطرها"
@@ -382,21 +382,21 @@ msgstr "in use"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "ایجاد"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "آخرین به روز رسانی"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr ""
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr[0] "%s عبارت همتا در جدول <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "مشاهده"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
"نمایید."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "نمایش"
@@ -647,20 +647,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "موارد انتخاب‌شده :"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "انتخاب همه"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "عدم انتخاب همه"
@@ -677,8 +677,8 @@ msgid "Export"
msgstr "صدور"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "نماي چاپ"
@@ -689,8 +689,8 @@ msgstr "خالي كردن"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "حذف"
@@ -698,8 +698,8 @@ msgstr "حذف"
msgid "Check table"
msgstr "بررسي جدول"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "بهينه‌سازي جدول"
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr ""
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "عمل"
@@ -787,8 +787,8 @@ msgstr "فقط ساختار"
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "بررسي جدول"
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "سطر حذف گرديد ."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "توليد‌شده توسط"
msgid "Change Password"
msgstr "تغيير اسم رمز"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "قبل"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "بعد"
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "فهرست‌ها"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "يكتا"
@@ -1837,18 +1837,18 @@ msgstr "جدولها"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "داده"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "جمع كل"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr ""
@@ -2583,7 +2583,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "مجموعه كاراكترهاي پرونده:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "قالب"
@@ -4436,7 +4436,7 @@ msgstr ""
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4793,7 +4793,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "عمليات"
@@ -4861,7 +4861,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "تغيير"
@@ -6064,7 +6064,7 @@ msgstr "متغییر"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
@@ -6168,13 +6168,13 @@ msgstr "توضيحات جدول"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "ويژگيها"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "اضافي"
@@ -6370,11 +6370,11 @@ msgstr "تقویم"
msgid "Columns"
msgstr "نام ستونها"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -6507,8 +6507,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "فهرست"
@@ -6556,13 +6556,13 @@ msgstr "خير"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "اصلي"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "كاملا متن"
@@ -6582,12 +6582,12 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "افزودن ستون جديد"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
msgid "You have to add at least one column."
@@ -8999,12 +8999,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "معتبرسازي SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -9225,7 +9225,7 @@ msgstr "(<b>فقط و فقط بايد</b> \"PRIMARY\" نام يك كليد اص
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "ساخت يك فهرست در&nbsp;%s&nbsp;ستون"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9355,39 +9355,39 @@ msgstr ""
msgid "Show tables"
msgstr "نمايش جدولها"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "فضاي استفاده‌شده"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "استفاده"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "موثر"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "آمار سطرها"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "شرج"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "پويا"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "طول سطر"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " اندازه سطر "
@@ -9437,89 +9437,89 @@ msgstr "تعداد سطرها در هر صفحه"
msgid "Display order:"
msgstr "ترتيب نمايش:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "خير"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "جدول %s حذف گرديد"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "يك كليد اصلي در %s اضافه شد"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "يك فهرست در %s اضافه گرديد."
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "نمايش اطلاعات PHP"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "پيشنهاد ساختار جدول"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
msgid "Add column"
msgstr "افزودن ستون جديد"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "در انتهاي جدول"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "در ابتداي جدول"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "بعد از %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "ساخت يك فهرست در&nbsp;%s&nbsp;ستون"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/fi.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-26 21:29+0200\n"
"Last-Translator: <asdfsdf@asdfasdfasdf.com>\n"
"Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Etsi"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Siirry"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Taulun kommentit"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Sarake"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Sarake"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Tyyppi"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Tyhjä"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Tyhjä"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Oletusarvo"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Kommentit"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ei"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Ei"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Siirry kopioituun tietokantaan"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Aakkosjärjestys"
@@ -363,8 +363,8 @@ msgstr "Taulu"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Kpl rivejä"
@@ -380,21 +380,21 @@ msgstr "käytössä"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Luotu"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Viimeksi tarkistettu"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr[1] "%s hakutulosta taulussa <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Selaa"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr ""
"%sohjeista%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Näkymä"
@@ -646,20 +646,20 @@ msgstr "%s on tämän MySQL-palvelimen oletustallennusmoottori."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Valitut:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Valitse kaikki"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Poista valinta kaikista"
@@ -676,8 +676,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Vienti"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Tulostusversio"
@@ -688,8 +688,8 @@ msgstr "Tyhjennä"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Tuhoa"
@@ -697,8 +697,8 @@ msgstr "Tuhoa"
msgid "Check table"
msgstr "Tarkista taulu"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimoi taulu"
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Tila"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Toiminnot"
@@ -784,8 +784,8 @@ msgstr "Rakenteen kuvaus"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Seuraamattomat taulut"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Seuraa taulua"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Kirjanmerkki on poistettu."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Näytetään kirjanmerkki"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Kirjanmerkki %s luotu"
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "Keksi"
msgid "Change Password"
msgstr "Vaihda salasana"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Lisää"
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "Edellinen"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indeksit"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Uniikki"
@@ -1795,18 +1795,18 @@ msgstr "Taulut"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Tietoa"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Ylijäämä"
@@ -2551,7 +2551,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Tiedoston merkistö"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Muoto"
@@ -4597,7 +4597,7 @@ msgstr ""
"(tai paikallisen MySQL-palvelimen pistokkeen asetuksia ei ole määritelty "
"oikein)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Lisätiedot..."
@@ -5000,7 +5000,7 @@ msgstr "Lajittele avaimen mukaan"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Valinnat"
@@ -5070,7 +5070,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "kysely kesti %01.4f sek."
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Muokkaa"
@@ -6353,7 +6353,7 @@ msgstr "Muuttuja"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
@@ -6462,13 +6462,13 @@ msgstr "Sisällysluettelo"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Attribuutit"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Lisätiedot"
@@ -6663,11 +6663,11 @@ msgstr "Tyhjennä"
msgid "Columns"
msgstr "Sarakkeiden nimet"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Tallenna SQL-kysely"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Anna kaikkien käyttäjien käyttää tätä kirjanmerkkiä"
@@ -6813,8 +6813,8 @@ msgstr ""
"lainausmerkkejä) tässä muodossa: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indeksi"
@@ -6861,13 +6861,13 @@ msgstr "Ei mitään"
msgid "As defined:"
msgstr "Määritelty:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Perusavain"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Koko teksti"
@@ -6889,13 +6889,13 @@ msgstr "Tallennusmoottori"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "PARTITION-määritelmä"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add column(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Lisää sarake/sarakkeita"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9744,12 +9744,12 @@ msgstr "Näytetään SQL-kysely"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Tarkista SQL-lause"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Taulun \"%s\" indeksien kanssa on ongelmia"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Tunniste"
@@ -9983,7 +9983,7 @@ msgstr "(\"PRIMARY\" saa olla <b>vain ja ainoastaan</b> perusavaimen nimenä!)"
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Lisää indeksiin %s sarake(tta)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Sarakkeiden määrän on oltava nollaa suurempi."
@@ -10113,39 +10113,39 @@ msgstr "Tarkista viitteiden eheys:"
msgid "Show tables"
msgstr "Näytä taulut"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Levytilan käyttö"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Käyttö"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Pätevä"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Rivitilastot"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Tieto"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "staattinen"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dynaaminen"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Rivin pituus"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Rivin koko "
@@ -10200,94 +10200,94 @@ msgstr "Rivejä sivulla"
msgid "Display order:"
msgstr "Lajittelujärjestys:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Selaa erilaisia arvoja"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
#, fuzzy
#| msgid "Adding Primary Key"
msgid "Add primary key"
msgstr "Pääavaimen lisäys"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Apply index(s)"
msgid "Add index"
msgstr "Käytä indeksiä/indeksejä"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Taulu %s on poistettu"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Sarakkeelle %s on luotu perusavain"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Sarakkeelle %s on lisätty indeksi"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show versions"
msgid "Show more actions"
msgstr "Näytä versiot"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Relaationäkymä"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Esitä taulun rakenne"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add column(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Lisää sarake/sarakkeita"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Taulun loppuun"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Taulun alkuun"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Jälkeen sarakkeen: %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Luo &nbsp;%s:n sarakkeen indeksi"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "ositettu"

168
po/fr.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-10 19:23+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Rechercher"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Exécuter"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Commentaires sur la table"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Colonne"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Colonne"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Type"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Type"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Défaut"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Commentaires"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Non"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Non"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Aller à la base de données copiée"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Interclassement"
@@ -366,8 +366,8 @@ msgstr "Table"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Lignes"
@@ -383,21 +383,21 @@ msgstr "utilisé"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Création"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Dernière modification"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Dernière vérification"
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr[1] "%s occurences dans la table <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Afficher"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
"%sdocumentation%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Vue"
@@ -649,20 +649,20 @@ msgstr "Sur ce serveur MySQL, le moteur de stockage par défaut est %s."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Pour la sélection :"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Tout cocher"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Tout décocher"
@@ -679,8 +679,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Exporter"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Version imprimable"
@@ -691,8 +691,8 @@ msgstr "Vider"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Supprimer"
@@ -700,8 +700,8 @@ msgstr "Supprimer"
msgid "Check table"
msgstr "Vérifier la table"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimiser la table"
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "État"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Action"
@@ -787,8 +787,8 @@ msgstr "Instantané"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Tables ne faisant pas l'objet d'un suivi"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Suivre la table"
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Le signet a été effacé."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Affichage du signet"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Signet %s créé"
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Générer"
msgid "Change Password"
msgstr "Modifier le mot de passe"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "plus"
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "Précédent"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Suivant"
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Index"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unique"
@@ -1803,18 +1803,18 @@ msgstr "Tables"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Données"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Perte"
@@ -2552,7 +2552,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Jeu de caractères du fichier"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -4518,7 +4518,7 @@ msgstr ""
"(ou l'interface de connexion vers le serveur MySQL local n'est pas "
"correctement configurée)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Détails..."
@@ -4861,7 +4861,7 @@ msgstr "Trier sur l'index"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Options"
@@ -4925,7 +4925,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Traitement en %01.4f sec"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Modifier"
@@ -6214,7 +6214,7 @@ msgstr "Variable"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
@@ -6319,13 +6319,13 @@ msgstr "Table des matières"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Attributs"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6504,11 +6504,11 @@ msgstr "Vider"
msgid "Columns"
msgstr "Colonnes"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Conserver cette requête SQL dans les signets"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Signet visible pour les autres utilisateurs"
@@ -6650,8 +6650,8 @@ msgstr ""
"caractère d'échappement ou apostrophes, sous la forme: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Index"
@@ -6697,13 +6697,13 @@ msgstr "Aucune"
msgid "As defined:"
msgstr "Tel que défini :"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primaire"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Texte entier"
@@ -6725,12 +6725,12 @@ msgstr "Moteur de stockage"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Définition de PARTITION"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Ajouter %s colonne(s)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "Vous devez ajouter au moins une colonne."
@@ -9406,12 +9406,12 @@ msgstr "Affichage de la requête SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL validé"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Il y a des problèmes avec les index de la table `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Intitulé"
@@ -9637,7 +9637,7 @@ msgstr "(«PRIMARY» <b>doit et ne peut être</b> que le nom d'une clé primaire
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Ajouter à l'index&nbsp;%s&nbsp;colonne(s)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Le nombre de champs doit être plus grand que zéro."
@@ -9761,39 +9761,39 @@ msgstr "Vérifier l'intégrité référentielle"
msgid "Show tables"
msgstr "Afficher les tables"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Espace utilisé"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Espace"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Effectif"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Statistiques"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Information"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "statique"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dynamique"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Longueur enr."
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Taille enr. "
@@ -9844,82 +9844,82 @@ msgstr "Nombre de lignes par page"
msgid "Display order:"
msgstr "Ordre d'affichage :"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Affiche les valeurs distinctes"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "Ajouter une clé primaire"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "Ajouter un index"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "Ajouter un index unique"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr "Ajouter un index FULLTEXT"
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Aucune"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "La colonne %s a été effacée"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Une clé primaire a été ajoutée sur %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Un index a été ajouté sur %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr "Montrer d'autres actions"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Gestion des relations"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Suggérer des optimisations quant à la structure de la table"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "Ajouter une colonne"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "En fin de table"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "En début de table"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Après %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Créer un index sur &nbsp;%s&nbsp;colonnes"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "partitionné"

168
po/gl.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:50+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: galician <gl@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Procurar"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Executar"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Comentarios da táboa"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Nomes das columnas"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Tipo"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Nulo"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Nulo"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Padrón"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Comentarios"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Non"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Non"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Si"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Pasar á base de datos copiada"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Orde alfabética"
@@ -377,8 +377,8 @@ msgstr "Táboa"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Fileiras"
@@ -394,21 +394,21 @@ msgstr "en uso"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Creación"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Actualización máis recente"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Comprobación máis recente"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr[1] "%s ocorrencias(s) dentro da táboa <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Visualizar"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
"%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Vista"
@@ -672,20 +672,20 @@ msgstr "%s é o motor de almacenamento predefinido neste servidor de MySQL."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Todos os marcados"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Marcalos todos"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Quitarlles as marcas a todos"
@@ -702,8 +702,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Exportar"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Visualización previa da impresión"
@@ -714,8 +714,8 @@ msgstr "Borrar"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Eliminar"
@@ -723,8 +723,8 @@ msgstr "Eliminar"
msgid "Check table"
msgstr "Verificar a táboa"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimizar a táboa"
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Estado"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Acción"
@@ -810,8 +810,8 @@ msgstr "Instantánea da estrutura"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Táboas non seguidas"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Seguir a táboa"
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Eliminouse o marcador."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "A mostrar o marcador"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Creouse o marcador %s"
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Xerar"
msgid "Change Password"
msgstr "Trocar o contrasinal"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "Anterior"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Seguinte"
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Índices"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Único"
@@ -1922,18 +1922,18 @@ msgstr "Táboas"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Datos"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "De máis (Overhead)"
@@ -2716,7 +2716,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Conxunto de caracteres do ficheiro"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Formato"
@@ -4789,7 +4789,7 @@ msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
"(ou o socket local do servidor de MySQL non se configurou correctamente)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Detalles..."
@@ -5191,7 +5191,7 @@ msgstr "Ordenar pola chave"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Opcións"
@@ -5261,7 +5261,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "a pesquisa levou %01.4f segundos"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Mudar"
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr "Variábel"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Valor"
@@ -6659,13 +6659,13 @@ msgstr "Índice"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atributos"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6860,11 +6860,11 @@ msgstr "Limpar"
msgid "Columns"
msgstr "Nomes das columnas"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Gardar esta procura de SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Permitir que calquera usuario poida acceder a este marcador"
@@ -7013,8 +7013,8 @@ msgstr ""
"barras ou aspas e empregando este formato: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Índice"
@@ -7062,13 +7062,13 @@ msgstr "Ningunha"
msgid "As defined:"
msgstr "Como se define:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primaria"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Texto completo"
@@ -7090,13 +7090,13 @@ msgstr "Motor de almacenamento"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Definición da PARTICIÓN"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add column(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Engadir columna(s)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9947,12 +9947,12 @@ msgstr "Mostrar procura SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validar o SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemas cos índices da táboa `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Nome"
@@ -10187,7 +10187,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Engadir ao índice &nbsp;%s&nbsp;coluna(s)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "O número de columnas ten que ser maior de cero"
@@ -10317,39 +10317,39 @@ msgstr "Comprobar a integridade das referencias:"
msgid "Show tables"
msgstr "Mostrar as táboas"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Uso do espazo"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Uso"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Efectivo"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Estatísticas da fileira"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Informacións"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "estático"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinámico"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Lonxitude da fileira"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Tamaño da fileira "
@@ -10405,92 +10405,92 @@ msgstr "Número de rexistros por páxina:"
msgid "Display order:"
msgstr "Mostrar en orde:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Examinar valores claramente distintos"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Apply index(s)"
msgid "Add index"
msgstr "Aplicar índice(s)"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Ningunha"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Eliminouse a táboa %s"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Engadiuse unha chave primaria a %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Engadiusese un índice a %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show versions"
msgid "Show more actions"
msgstr "Mostrar as versións"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Vista das relacións"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Propor unha estrutura para a táboa"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add column(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Engadir columna(s)"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Ao final da táboa"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "No comezo da táboa"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Despois de %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Crear un índice en&nbsp;%s&nbsp;colunas"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "particionado"

168
po/he.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-02 20:17+0200\n"
"Last-Translator: <zippoxer@gmail.com>\n"
"Language-Team: hebrew <he@li.org>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "חיפוש"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "סע"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "הערות טבלה"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "שמות עמודה"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "סוג"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "סוג"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "הערות"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "לא"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "לא"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "כן"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "מעבר למאגר נתונים שהועתק"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "קידוד"
@@ -369,8 +369,8 @@ msgstr "טבלה"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "שורות"
@@ -386,21 +386,21 @@ msgstr "בשימוש"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "יצירה"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "עדכון אחרון"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "נבדק לאחרונה"
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr[1] ""
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "עיון"
@@ -639,7 +639,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr ""
@@ -662,20 +662,20 @@ msgstr "%s הוא מנוע האחסון ברירת המחדשל של שרת MySQ
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "עם הנבחרים:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "בחירת הכל"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "בטל סימון הכל"
@@ -692,8 +692,8 @@ msgid "Export"
msgstr "ייצוא"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "תצוגת הדפסה"
@@ -704,8 +704,8 @@ msgstr "ריקון"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "הסרה"
@@ -713,8 +713,8 @@ msgstr "הסרה"
msgid "Check table"
msgstr "בדיקת טבלה"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "ייעול טבלה"
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "מצב"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "פעולה"
@@ -803,8 +803,8 @@ msgstr "מבנה בלבד"
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "בדיקת טבלה"
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "כתובת מועדפת נמחקה."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "ייצור"
msgid "Change Password"
msgstr "שינוי סיסמא"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "הקודם"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "הבא"
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "אינדקסים"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "ייחודי"
@@ -1869,18 +1869,18 @@ msgstr "טבלאות"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "נתונים"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "סה\"כ"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "תקורה"
@@ -2614,7 +2614,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "חבילת הקידוד של הקובץ:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "תבנית"
@@ -4491,7 +4491,7 @@ msgstr "השרת אינו מגיב"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4857,7 +4857,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "פעולות"
@@ -4929,7 +4929,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "שאילתה לקחה %01.4f שניות"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "שינוי"
@@ -6143,7 +6143,7 @@ msgstr "משתנה"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "ערך"
@@ -6245,13 +6245,13 @@ msgstr "תוכן עניניים"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "תכונות"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "תוספת"
@@ -6449,11 +6449,11 @@ msgstr "לוח שנה"
msgid "Columns"
msgstr "שמות עמודה"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "הכנס שאילתת SQL זאת למועדפים"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "אפשר לכל משתמש לגשת לכתובת מועדפת זאת"
@@ -6588,8 +6588,8 @@ msgstr ""
"בתבנית הזאת : a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "אינדקס"
@@ -6637,13 +6637,13 @@ msgstr "ללא"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "ראשי"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Fulltext"
@@ -6663,13 +6663,13 @@ msgstr "מנוע אחסון"
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "הוספת %s תאים"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9112,12 +9112,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "בדיקת תקינות SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "בעיות עם אינדקסים של טבלה `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "תווית"
@@ -9345,7 +9345,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "הוספה לאינדקס &nbsp;%s&nbsp;שורה/שורות"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "מספר העמודות צריך להיות גדול מאפס."
@@ -9478,39 +9478,39 @@ msgstr ""
msgid "Show tables"
msgstr "ראיית טבלאות"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "שימוש מקום"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "שימוש"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "יעיל"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "סטטיסטיקת שורה"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "משפטים"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "דינאמי"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "אורך שורה"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " גודל שורה "
@@ -9561,92 +9561,92 @@ msgstr "מספר של שורות לכל דף"
msgid "Display order:"
msgstr "סדר תצוגה:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "עיין בערכים נפרדים"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "Add index"
msgstr "הוספת שדה חדש"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "ללא"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "טבלה %s נמחקה"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "מפתח ראשי נוסף אל %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "אינדקס נוסף אל %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "ראיית מידע PHP"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "תצוגת יחסים"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "הצעת מבנה טבלה"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "הוספת %s תאים"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "בסוף טבלה"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "בתחילת טבלה"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "לאחר %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "יצירת אינדקס על&nbsp;%s&nbsp; עמודות"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

242
po/hi.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 11:45+0200\n"
"Last-Translator: <rsedwardian@gmail.com>\n"
"Language-Team: hindi <hi@li.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "खोजें"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "आगे"
@@ -111,8 +111,8 @@ msgid ""
"The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
"for more information."
msgstr ""
"ये %s फ़ाइल तंत्र में उपलब्ध नहीं है, कृपया अधिक जानकारी के लिए "
"www.phpmyadmin.net वेबसाईट पर जाएँ "
"ये %s फ़ाइल तंत्र में उपलब्ध नहीं है, कृपया अधिक जानकारी के लिए www.phpmyadmin.net "
"वेबसाईट पर जाएँ "
#: db_create.php:58
#, php-format
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr " टेबल टिप्पणि:"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "कोलम"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "टाइप"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "टाइप"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "अशक्त"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "अशक्त"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "डिफ़ॉल्ट"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "टिप्पणी"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "नहीं"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "नहीं"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "हाँ "
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "नक़ल किये गए डाटाबेस पर जाय
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "क्रम में करें"
@@ -353,8 +353,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
"click %shere%s."
msgstr ""
"phpMyAdmin विन्यास भंडारण को निष्क्रिय किया गया है"
"क्यों ये किया गया है, जानने के लिए %shere%s पर क्लिक करें."
"phpMyAdmin विन्यास भंडारण को निष्क्रिय किया गया हैक्यों ये किया गया है, जानने के लिए "
"%shere%s पर क्लिक करें."
#: db_operations.php:589
#, fuzzy
@@ -375,8 +375,8 @@ msgstr "टेबल "
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "रो"
@@ -392,21 +392,21 @@ msgstr "उपयोग में"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "रचना"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "पिछला नवीनीकरण"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "पिछली जाँच"
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr[1] "<i>%s</i> टेबल के अंदर %s मैच हैं."
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "ब्राउज़"
@@ -646,7 +646,7 @@ msgid ""
msgstr "इस द्रश्य में कम से कम इतनी रो हैं. और जानने के लिए %s दोक्युमेंताशन%s पढ़ें."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "दृश्य"
@@ -668,20 +668,20 @@ msgstr "%s इस MySQL सर्वर पर डिफ़ॉल्ट भं
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "चुने हुओं को:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "सभी को चेक करें"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr " सभी को अनचेक करें"
@@ -698,8 +698,8 @@ msgid "Export"
msgstr "निर्यात"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "छापने वाला द्रश्य."
@@ -710,8 +710,8 @@ msgstr "खाली करें"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "छोड़ें"
@@ -719,8 +719,8 @@ msgstr "छोड़ें"
msgid "Check table"
msgstr " टेबल को चेक करें"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "टेबल को अनुकूलित करें"
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "स्थिति"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "कार्य"
@@ -806,8 +806,8 @@ msgstr "संरचना स्नैपशॉट"
msgid "Untracked tables"
msgstr "लापता टेबलएं"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "टेबलओं को ट्रैक करें"
@@ -894,7 +894,8 @@ msgid ""
"[a@./Documentation.html#faq1_16@Documentation]FAQ 1.16[/a]."
msgstr ""
"कोई डेटा आयात करने के लिए प्राप्त नहीं किया गया. या तो कोई फ़ाइल नाम प्रस्तुत नहीं किया "
"गया या फ़ाइल का आकार अधिकतम PHP विन्यास द्वारा अनुमति आकार के पार हो गई है. [a@./Documentation.html#faq1_16@Documentation] अकसर किये गए सवाल 1.16 [/ a] देखें."
"गया या फ़ाइल का आकार अधिकतम PHP विन्यास द्वारा अनुमति आकार के पार हो गई है. [a@./"
"Documentation.html#faq1_16@Documentation] अकसर किये गए सवाल 1.16 [/ a] देखें."
#: import.php:371 libraries/display_import.lib.php:23
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
@@ -908,7 +909,7 @@ msgstr "यह बुकमार्क हटा दिया गया है"
msgid "Showing bookmark"
msgstr "बुकमार्क प्रदर्शित किया जा रहा है."
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "बुकमार्क %s बनाया"
@@ -1197,7 +1198,7 @@ msgstr "उत्पन्न"
msgid "Change Password"
msgstr "पासव्रड बदलिये"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mo"
msgid "More"
@@ -1208,7 +1209,8 @@ msgstr "अधिक"
msgid ""
"A newer version of phpMyAdmin is available and you should consider "
"upgrading. The newest version is %s, released on %s."
msgstr "phpMyAdmin का एक नया संस्करण उपलब्ध है, यह नया संस्करण %s है,और यह %s को प्रकाशित हुआ"
msgstr ""
"phpMyAdmin का एक नया संस्करण उपलब्ध है, यह नया संस्करण %s है,और यह %s को प्रकाशित हुआ"
#. l10n: Latest available phpMyAdmin version
#: js/messages.php:119
@@ -1231,7 +1233,7 @@ msgstr "पिछला"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr " अगला"
@@ -1516,7 +1518,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "सूचकांक"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "अद्वितीय"
@@ -1825,18 +1827,18 @@ msgstr "टेबल"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "डाटा"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "कुल"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr ""
@@ -1899,10 +1901,11 @@ msgid ""
"the PHP error message(s) that you receive. In most cases a quote or a "
"semicolon is missing somewhere.<br />If you receive a blank page, everything "
"is fine."
msgstr "phpMyAdmin आपकि configuration फाइल पढऩे मै असमर्थ ै!<br />"
"या तो फाइल मैं पार्स त्रुटि है , या फिर आपकी फाइल ढूँढने मैं असमर्थ है |<br/"
">कृपया फाइल को नीचे दिए हुए लिंक से खोलें और एर्रोर को पढ़ें | ज्यादातर एक '"
"या फिर एक ; गायब हो सकता है |<br /> अगर आप खाली पेज देखें तो सब सही है "
msgstr ""
"phpMyAdmin आपकि configuration फाइल पढऩे मै असमर्थ ै!<br />या तो फाइल मैं पार्स त्रुटि "
"है , या फिर आपकी फाइल ढूँढने मैं असमर्थ है |<br/>कृपया फाइल को नीचे दिए हुए लिंक से खोलें "
"और एर्रोर को पढ़ें | ज्यादातर एक 'या फिर एक ; गायब हो सकता है |<br /> अगर आप खाली "
"पेज देखें तो सब सही है "
#: libraries/common.inc.php:587
#, php-format
@@ -2561,7 +2564,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "फ़ाइल का चरित्र सेट"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "प्रारूप"
@@ -2944,7 +2947,8 @@ msgstr "सुरक्षा"
msgid ""
"Please note that phpMyAdmin is just a user interface and its features do not "
"limit MySQL"
msgstr "कृपया याद रखें phpMyAdmin एक अंतरफलक है और इसकी विशेषताओं MySQL को सीमित नहीं करती"
msgstr ""
"कृपया याद रखें phpMyAdmin एक अंतरफलक है और इसकी विशेषताओं MySQL को सीमित नहीं करती"
#: libraries/config/messages.inc.php:195
msgid "Basic settings"
@@ -3296,7 +3300,9 @@ msgid ""
"If TRUE, logout deletes cookies for all servers; when set to FALSE, logout "
"only occurs for the current server. Setting this to FALSE makes it easy to "
"forget to log out from other servers when connected to multiple servers."
msgstr "अगर TRUE, लोगौत सभी सर्वर की कुकी हटा देगा| अगर FALSE, लोगौत सिर्फ वर्तमान सर्वर से होगा| इसे FALSE रखने से सर्वर लोगौत भूल सकते हैं, जब आप ज्यादा सर्वर से कनेक्ट हों "
msgstr ""
"अगर TRUE, लोगौत सभी सर्वर की कुकी हटा देगा| अगर FALSE, लोगौत सिर्फ वर्तमान सर्वर से "
"होगा| इसे FALSE रखने से सर्वर लोगौत भूल सकते हैं, जब आप ज्यादा सर्वर से कनेक्ट हों "
#: libraries/config/messages.inc.php:290
msgid "Delete all cookies on logout"
@@ -3306,7 +3312,8 @@ msgstr "लॉगआउट पर सभी कुकीज़ हटाना"
msgid ""
"Define whether the previous login should be recalled or not in cookie "
"authentication mode"
msgstr "परिभाषित करें कि पिछले लॉगइन या याद किया जाना चाहिए कुकी प्रमाणीकरण मोड में या नहीं"
msgstr ""
"परिभाषित करें कि पिछले लॉगइन या याद किया जाना चाहिए कुकी प्रमाणीकरण मोड में या नहीं"
#: libraries/config/messages.inc.php:292
msgid "Recall user name"
@@ -3318,7 +3325,10 @@ msgid ""
"The default of 0 means that it will be kept for the existing session only, "
"and will be deleted as soon as you close the browser window. This is "
"recommended for non-trusted environments."
msgstr "परिभाषित करता है लंबे समय (सेकेंड में) कैसे एक लॉगिन कुकी ब्राउज़र में संग्रहित किया जाना चाहिए. 0 मतलब का मूलभूत है कि यह केवल मौजूदा सत्र के लिए रखा जाएगा, और जैसे ही आप ब्राउज़र विंडो को बंद हटा दिया जाएगा. इस गैर विश्वसनीय वातावरण के लिए सिफारिश की है."
msgstr ""
"परिभाषित करता है लंबे समय (सेकेंड में) कैसे एक लॉगिन कुकी ब्राउज़र में संग्रहित किया जाना "
"चाहिए. 0 मतलब का मूलभूत है कि यह केवल मौजूदा सत्र के लिए रखा जाएगा, और जैसे ही आप "
"ब्राउज़र विंडो को बंद हटा दिया जाएगा. इस गैर विश्वसनीय वातावरण के लिए सिफारिश की है."
#: libraries/config/messages.inc.php:294
msgid "Login cookie store"
@@ -3370,7 +3380,9 @@ msgid ""
"Number of rows displayed when browsing a result set. If the result set "
"contains more rows, &quot;Previous&quot; and &quot;Next&quot; links will be "
"shown."
msgstr "परिणाम सेट में से प्रदर्शित रों की संख्या, अगर सेट में ज्यादा रो हैं तो &quot;पिछले&quot; और &quot;अगला&quot; लिंक दिखाएँ जायेंगे"
msgstr ""
"परिणाम सेट में से प्रदर्शित रों की संख्या, अगर सेट में ज्यादा रो हैं तो &quot;पिछले&quot; और "
"&quot;अगला&quot; लिंक दिखाएँ जायेंगे"
#: libraries/config/messages.inc.php:306
msgid "Maximum number of rows to display"
@@ -3398,7 +3410,8 @@ msgstr "mcrypt चेतावनी"
msgid ""
"The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]0[/kbd] for no limit)"
msgstr "एक लिपि को कितने बाइट्स दिए जायेंगे, eg. [kbd]32M[/kbd], [kbd]0[/kbd] मतलब असीमित "
msgstr ""
"एक लिपि को कितने बाइट्स दिए जायेंगे, eg. [kbd]32M[/kbd], [kbd]0[/kbd] मतलब असीमित "
#: libraries/config/messages.inc.php:313
msgid "Memory limit"
@@ -3465,7 +3478,9 @@ msgid ""
"Disable the default warning that is displayed on the database details "
"Structure page if any of the required tables for the phpMyAdmin "
"configuration storage could not be found"
msgstr "डेटाबेस पर डिफ़ॉल्ट चेतावनी जो प्रदर्शित की जाती है उसे निष्क्रिय करें. संरचना पृष्ठ अगर phpMyAdmin विन्यास भंडारण के लिए आवश्यक टेबल को पाया नहीं जा सका "
msgstr ""
"डेटाबेस पर डिफ़ॉल्ट चेतावनी जो प्रदर्शित की जाती है उसे निष्क्रिय करें. संरचना पृष्ठ अगर "
"phpMyAdmin विन्यास भंडारण के लिए आवश्यक टेबल को पाया नहीं जा सका "
#: libraries/config/messages.inc.php:328
msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables"
@@ -3659,7 +3674,9 @@ msgstr "यूसर पासवर्ड नियंत्रण"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]"
msgstr "एक विशेष MySQL सर्वर सीमित अनुमति के साथ, ज्यादा जानकारी के लिए [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]"
msgstr ""
"एक विशेष MySQL सर्वर सीमित अनुमति के साथ, ज्यादा जानकारी के लिए [a@http://wiki."
"phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:375
msgid "Control user"
@@ -3677,7 +3694,8 @@ msgstr "टेबल गणना"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/"
"kbd]"
msgstr "कोई डिजाइनर समर्थन के लिए खाली छोड़ दें, सुझाव [kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
msgstr ""
"कोई डिजाइनर समर्थन के लिए खाली छोड़ दें, सुझाव [kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:379
msgid "Designer table"
@@ -3713,7 +3731,9 @@ msgstr "डेटाबेस छिपाना"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history[/"
"kbd]"
msgstr "अगर आपको SQL क्वरी इतिहास नहीं चाहिए तो इसे खली छोड़ दें, सुझाव: [kbd]pma_history[/kbd]"
msgstr ""
"अगर आपको SQL क्वरी इतिहास नहीं चाहिए तो इसे खली छोड़ दें, सुझाव: [kbd]pma_history[/"
"kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:387
msgid "SQL query history table"
@@ -3763,7 +3783,8 @@ msgstr "विन्यास प्राधिकरण के लिए प
#: libraries/config/messages.inc.php:397
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
msgstr "अगर आपको PDF समर्थन नहीं चाहिए तो इसे खली छोड़ दें, सुझाव: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
msgstr ""
"अगर आपको PDF समर्थन नहीं चाहिए तो इसे खली छोड़ दें, सुझाव: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:398
msgid "PDF schema: pages table"
@@ -3881,7 +3902,9 @@ msgstr "ड्रॉप टेबल जोड़ें"
msgid ""
"Whether a DROP VIEW IF EXISTS statement will be added as first line to the "
"log when creating a view."
msgstr "क्या DROP VIEW IF EXISTS बयान पहली लाइन की तरह जोड़े जायेगा, जब एक दृश्य का लोग बन रहा है"
msgstr ""
"क्या DROP VIEW IF EXISTS बयान पहली लाइन की तरह जोड़े जायेगा, जब एक दृश्य का लोग बन "
"रहा है"
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid "Add DROP VIEW"
@@ -4083,7 +4106,8 @@ msgstr "SQL मान्य करता सक्षम"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])"
msgstr "अगर आप एक कस्टम यूसर हैं,तो यहाँ निर्दिष्ट करें, (defaults to [kbd]anonymous[/kbd])"
msgstr ""
"अगर आप एक कस्टम यूसर हैं,तो यहाँ निर्दिष्ट करें, (defaults to [kbd]anonymous[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:471 tbl_tracking.php:405
#: tbl_tracking.php:456
@@ -4414,7 +4438,7 @@ msgstr "सर्वर जवाब नहीं दे रहा"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "विवरण..."
@@ -4769,7 +4793,7 @@ msgstr "कुंजी सॉर्ट"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "विकल्प"
@@ -4833,7 +4857,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "क्वरी को %01.4f सेकेंड का समय लगा"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "बदलिये"
@@ -6029,7 +6053,7 @@ msgstr "स्थिति"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "मूल्य"
@@ -6133,13 +6157,13 @@ msgstr "लेख - सूची"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "विशेषता"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr " अतिरिक्त"
@@ -6330,11 +6354,11 @@ msgstr "स्पष्ट"
msgid "Columns"
msgstr "कोलम"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "इस SQL-क्वरी को बुकमार्क कीजिये "
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "हर उपयोकर्ता को अनुमति दें इस बुकमार्क का उपयोग करने के लिए"
@@ -6456,8 +6480,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "सूची"
@@ -6499,13 +6523,13 @@ msgstr "डिफ़ॉल्ट के लिए"
msgid "As defined:"
msgstr "जैसे परिभाषित:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "प्राथमिक"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "प्राथमिक"
@@ -6525,13 +6549,13 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "%s क्षेत्र जोडें"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
msgid "You have to add at least one column."
@@ -6805,8 +6829,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some "
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"लिंक्ड टेबलओं के साथ काम करने के लिए अतिरिक्त सुविधाओं को निष्क्रिय कर दिया गया है. "
"क्यों ये किया गया है, जानने के लिए %shere%s पर क्लिक करें."
"लिंक्ड टेबलओं के साथ काम करने के लिए अतिरिक्त सुविधाओं को निष्क्रिय कर दिया गया है. क्यों ये "
"किया गया है, जानने के लिए %shere%s पर क्लिक करें."
#: main.php:328
msgid ""
@@ -8936,12 +8960,12 @@ msgstr "SQL क्वेरी शो"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL मान्य"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "`%s` टेबल के अनुक्रमित के साथ समस्याएँ"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
@@ -9170,7 +9194,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "सूचकांक में जोडें &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "काँलम गणना शुन्य से अधिक होनी चाहिए"
@@ -9300,39 +9324,39 @@ msgstr ""
msgid "Show tables"
msgstr "टेबल दिखाओ"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "स्थान उपयोग"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "उपयोग"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "वास्तविक"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "रो आँकड़े"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "स्थिर"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "गतिशील"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "रौ की लंबाई"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr "रौ का आकार"
@@ -9379,90 +9403,90 @@ msgstr "प्रति पृष्ट कितने रौ"
msgid "Display order:"
msgstr "क्रम से दिखाओ:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "अलग मूल्य ब्राउस करें "
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "प्राथमिक कुंजी जोड़ें"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "अनुक्रमणिका जोड़"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "अद्वितीय अनुक्रमणिका जोड़"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "No"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "नहीं"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr " टेबल %s को रद्द किया गया है."
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr " %s पर एक प्राईमरी की जड़ी गयी है"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "%s पर एक सूचकांक जोड़ा गया है"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "अधिक क्रियाएँ दिखाओ"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "संबंध दृश्य"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "टेबल संरचना का प्रस्ताव"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "काँलम जोडें"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "टेबल के आखिर में"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "टेबल के शुरू में"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "%s के बाद"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr " &nbsp;%s&nbsp; कोलम पर इन्डेक्स बनाऐं "
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/hr.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:54+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: croatian <hr@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Traži"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Kreni"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Komentari tablice"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Nazivi stupaca"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Vrsta"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Zadano"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Komentari"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ne"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Ne"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Da"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Prebaci se na kopiranu bazu podataka"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Uspoređivanje"
@@ -376,8 +376,8 @@ msgstr "Tablica"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Redaka"
@@ -393,21 +393,21 @@ msgstr "u upotrebi"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Izrada"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Posljednje ažuriranje"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Posljednja provjera"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr[1] "%s poklapanja unutar tablice <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Pretraživanje"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
"Ovaj prikaz sadrži najmanje ovoliko redaka. Proučite %sdokumentaciju%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Prikaz"
@@ -670,20 +670,20 @@ msgstr "%s je zadani pogon pohranjivanja na ovom MySQL poslužitelju."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "S odabirom:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Označi sve"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Ukloni sve oznake"
@@ -700,8 +700,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Izvoz"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Prikaz ispisa"
@@ -712,8 +712,8 @@ msgstr "Isprazni"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Ispusti"
@@ -721,8 +721,8 @@ msgstr "Ispusti"
msgid "Check table"
msgstr "Provjeri tablicu"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimiziraj tablicu"
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Stanje"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Aktivnost"
@@ -814,8 +814,8 @@ msgstr "Samo strukturu"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Provjeri tablicu"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Provjeri tablicu"
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Favorit je izbrisan."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Prikazivanje oznake"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Izrađen je favorit %s"
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "Generiraj"
msgid "Change Password"
msgstr "Promijeni lozinku"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "Prethodni"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Sljedeće"
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indeksi"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Jedinstveno"
@@ -1911,18 +1911,18 @@ msgstr "Tablice"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Podaci"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Prepunjenje"
@@ -2668,7 +2668,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Tablica znakova za datoteku:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Oblikovanje"
@@ -4573,7 +4573,7 @@ msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
"(ili priključak lokalnog MySQL poslužitelja nije ispravno konfiguriran)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Detalji..."
@@ -4963,7 +4963,7 @@ msgstr "Presloži po ključu"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Opcije"
@@ -5033,7 +5033,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Upit je trajao %01.4f sek"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Promijeni"
@@ -6308,7 +6308,7 @@ msgstr "Varijabla"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"
@@ -6411,13 +6411,13 @@ msgstr "Sadržaj tablice"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atributi"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Dodatno"
@@ -6616,11 +6616,11 @@ msgstr "Kalendar"
msgid "Columns"
msgstr "Nazivi stupaca"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Favoriziraj ovaj SQL upit"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Neka svi korisnici imaju pristup ovom favoritu"
@@ -6767,8 +6767,8 @@ msgstr ""
"navodnika, u sljedećem obliku: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
@@ -6816,13 +6816,13 @@ msgstr "bez kompresije"
msgid "As defined:"
msgstr "Kako je definirano:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primarni"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Puni tekst"
@@ -6844,13 +6844,13 @@ msgstr "Pogon pohrane"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Definicija PARTICIJE"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Dodaj %s polja"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9530,12 +9530,12 @@ msgstr "Prikazivanje SQL upita"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Provjera valjanosti SQL-a"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemi s indeksima tablice `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
@@ -9771,7 +9771,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Dodaj u indeks &nbsp;%s&nbsp;stupci"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Broj stupaca mora biti veći od nule."
@@ -9900,39 +9900,39 @@ msgstr "Provjeri referencijalan integritet:"
msgid "Show tables"
msgstr "Prikaži tablice"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Iskorištenost prostora"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Upotreba"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Na snazi"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Statistike redova"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Izjave"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinamički"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Duljina retka"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Veličina retka "
@@ -9985,90 +9985,90 @@ msgstr "Broj redaka po stranici"
msgid "Display order:"
msgstr "Redoslijed prikaza:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Pretraži prepoznatljive vrijednosti"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "bez kompresije"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Tablica %s je odbačen"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Primarni ključ je dodan na %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Indeks je pridodan na %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Prikaži PHP podatke"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Prikaz relacija"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Predloži strukturu tablice"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Dodaj %s polja"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Pri završetku tablice"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Pri početku tablice"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Poslije %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Izradi indeks &nbsp;%s&nbsp;stupaca"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "particionirano"

168
po/hu.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-14 20:45+0200\n"
"Last-Translator: KAMI <kami911@gmail.com>\n"
"Language-Team: hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Keresés"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Indítás"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Tábla megjegyzése"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Oszlopnevek"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Típus"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Típus"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Nulla"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Nulla"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezett"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Megjegyzések"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nem"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Nem"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "A másolt adatbázisra váltás"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Illesztés"
@@ -372,8 +372,8 @@ msgstr "Tábla"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "sor"
@@ -389,21 +389,21 @@ msgstr "használatban"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Létrehozás"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Utolsó frissítés"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Utolsó ellenőrzés"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr[1] "%s találat a(z) <i>%s</i> táblában"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Tartalom"
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr ""
"%sdokumentációban%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Nézet"
@@ -667,20 +667,20 @@ msgstr "Ezen a MySQL szerveren a(z) %s az alapértelmezett tárolómotor."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "A kijelöltekkel végzendő művelet:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Mind kijelölése"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Kijelölés törlése"
@@ -697,8 +697,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Exportálás"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Nyomtatási nézet"
@@ -709,8 +709,8 @@ msgstr "Kiürítés"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Eldobás"
@@ -718,8 +718,8 @@ msgstr "Eldobás"
msgid "Check table"
msgstr "Tábla ellenőrzése"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Tábla optimalizálása"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Állapot"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Művelet"
@@ -810,8 +810,8 @@ msgstr "Csak a szerkezet"
msgid "Untracked tables"
msgstr "A zárolt táblák kihagyása"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Tábla ellenőrzése"
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "A könyvjelző törlése megtörtént."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Könyvjelző megjelenítése"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "A(z) %s könyvjelző elkészült"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Generálás"
msgid "Change Password"
msgstr "Jelszó megváltoztatása"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "Előző"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Következő"
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indexek"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Egyedi"
@@ -1920,18 +1920,18 @@ msgstr "Táblák"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Adatok"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Összesen"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Felülírás"
@@ -2709,7 +2709,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "A fájl karakterkészlete"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Formátum"
@@ -4776,7 +4776,7 @@ msgstr ""
"(vagy nem megfelelően állították be a helyi MySQL szerver "
"szoftvercsatornáját)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Részletek..."
@@ -5170,7 +5170,7 @@ msgstr "Kulcs szerinti rendezés"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Beállítások"
@@ -5240,7 +5240,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "a lekérdezés %01.4f másodpercig tartott"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Módosítás"
@@ -6519,7 +6519,7 @@ msgstr "Változó"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Érték"
@@ -6626,13 +6626,13 @@ msgstr "Tartalomjegyzék"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Tulajdonságok"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6830,11 +6830,11 @@ msgstr "Törlés"
msgid "Columns"
msgstr "Oszlopnevek"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Az SQL-lekérdezés hozzáadása a könyvjelzőkhöz"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
"A hozzáférés ehhez a könyvjelzőhöz az összes felhasználó számára "
@@ -6986,8 +6986,8 @@ msgstr ""
"karakter vagy idézőjelek nélkül, a következő formátum használatával: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Index"
@@ -7035,13 +7035,13 @@ msgstr "Nincs"
msgid "As defined:"
msgstr "Mint meghatározva:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Elsődleges"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Teljes szöveg"
@@ -7063,13 +7063,13 @@ msgstr "Tárolómotor"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "PARTITION definíció"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "%s mező hozzáadása"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9905,12 +9905,12 @@ msgstr "Megjelenítés SQL lekérdezésként"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL érvényesítése"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Probléma a(z) `%s` tábla indexeivel"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Név"
@@ -10146,7 +10146,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Hozzáadás az index &nbsp;%s&nbsp;oszlophoz"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Az oszlopok számának nullánál nagyobbnak kell lennie."
@@ -10275,39 +10275,39 @@ msgstr "Hivatkozási sértetlenség ellenőrzése:"
msgid "Show tables"
msgstr "A táblák megjelenítése"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Területhasználat"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Méret"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Hatályos"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Sorstatisztika"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Utasítások"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "statikus"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinamikus"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Sor hossza"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Sor mérete "
@@ -10364,90 +10364,90 @@ msgstr "Sorok száma oldalanként"
msgid "Display order:"
msgstr "Megjelenítési sorrend:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "A különböző értékek tallózása"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "A(z) %s tábla eldobása megtörtént"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Az elsődleges kulcs hozzáadása a(z) %s mezőn megtörtént"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Az index hozzáadása a(z) %s mezőn megtörtént"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show versions"
msgid "Show more actions"
msgstr "Verziók megjelenítése"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Kapcsolat nézete"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Táblaszerkezet ajánlása"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "%s mező hozzáadása"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "A tábla végén"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "A tábla elején"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "%s után"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Index készítése a(z) %s. oszlopon"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "particionált"

217
po/id.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-14 21:37+0200\n"
"Last-Translator: <udienz@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: indonesian <id@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Cari"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Go"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Komentar tabel"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Kolom"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Kolom"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Jenis"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Kosong"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Kosong"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Default"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Komentar"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Tidak"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Tidak"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Pindah ke database yang disalin"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Penyortiran"
@@ -365,8 +365,8 @@ msgstr "Tabel"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Baris"
@@ -382,21 +382,21 @@ msgstr "sedang digunakan"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Pembuatan"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Update terakhir"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Pemeriksaan terakhir"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr[0] "%s cocok dalam tabel <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Browse"
@@ -587,7 +587,6 @@ msgid "Inside column:"
msgstr "Di dalam kolom:"
#: db_structure.php:59
#| msgid "No tables found in database."
msgid "No tables found in database"
msgstr "Tidak ada tabel dalam database."
@@ -624,7 +623,7 @@ msgstr ""
"%sdokumentasi%s"
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Gambarkan"
@@ -646,20 +645,20 @@ msgstr "%s adalah mesin penyimpan utama pada server MySQL ini."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "yang ditandai:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Pilih semua"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Balik pilihan"
@@ -676,8 +675,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Ekspor"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Pandangan cetak"
@@ -688,8 +687,8 @@ msgstr "Mengosongkan"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Hapus"
@@ -697,8 +696,8 @@ msgstr "Hapus"
msgid "Check table"
msgstr "Periksa tabel"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimasikan tabel"
@@ -752,7 +751,7 @@ msgstr "Status"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Aksi"
@@ -784,8 +783,8 @@ msgstr "Struktur snapshot"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Batal lacak tabel"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Lacak tabel"
@@ -888,7 +887,7 @@ msgstr "Penyimpanan telah dihapus."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Tampilkan bookmark"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Bookmark % s dibuat"
@@ -954,7 +953,6 @@ msgid "Dropping Procedure"
msgstr "Proses Aktif"
#: js/messages.php:35
#| msgid "Delete tracking data for this table"
msgid "Deleting tracking data"
msgstr "Hapus pelacakan data"
@@ -1000,22 +998,18 @@ msgid "The passwords aren't the same!"
msgstr "Kata Sandi tidak sama!"
#: js/messages.php:52
#| msgid "Add a new User"
msgid "Add a New User"
msgstr "Menambahkan pengguna baru"
#: js/messages.php:53
#| msgid "Create version"
msgid "Create User"
msgstr "Membuat Pengguna"
#: js/messages.php:54
#| msgid "Reloading the privileges"
msgid "Reloading Privileges"
msgstr "Reload Hak Istimewa (Privileges)"
#: js/messages.php:55
#| msgid "Remove selected users"
msgid "Removing Selected Users"
msgstr "Hapus pengguna yang dipilih"
@@ -1035,7 +1029,6 @@ msgid "Loading"
msgstr "Memproses"
#: js/messages.php:64
#| msgid "Processes"
msgid "Processing Request"
msgstr "Memproses permintaan"
@@ -1058,22 +1051,18 @@ msgid "OK"
msgstr "Oke"
#: js/messages.php:71
#| msgid "Rename database to"
msgid "Renaming Databases"
msgstr "Ubah nama database"
#: js/messages.php:72
#| msgid "Rename database to"
msgid "Reload Database"
msgstr "Muat ulang basis data"
#: js/messages.php:73
#| msgid "Copy database to"
msgid "Copying Database"
msgstr "Salin database"
#: js/messages.php:74
#| msgid "Charset"
msgid "Changing Charset"
msgstr "Perangkat karakter (Charset)"
@@ -1084,12 +1073,10 @@ msgid "Table must have at least one column"
msgstr "Tabel wajib mengandung sesedikitnya satu Field."
#: js/messages.php:76
#| msgid "Create table"
msgid "Create Table"
msgstr "Buat tabel"
#: js/messages.php:81
#| msgid "Search"
msgid "Searching"
msgstr "Pencarian"
@@ -1147,7 +1134,6 @@ msgid "Please select the primary key or a unique key"
msgstr ""
#: js/messages.php:103 pmd_general.php:87 tbl_relation.php:545
#| msgid "Choose field to display"
msgid "Choose column to display"
msgstr "Pilih kolom untuk ditampilkan"
@@ -1156,7 +1142,6 @@ msgid "Add an option for column "
msgstr "Tambahkan pilihan untuk kolom"
#: js/messages.php:109
#| msgid "Generate Password"
msgid "Generate password"
msgstr "Menghasilkan kata sandi"
@@ -1165,12 +1150,10 @@ msgid "Generate"
msgstr "Menghasilkan"
#: js/messages.php:111
#| msgid "Change password"
msgid "Change Password"
msgstr "Ubah Kata Sandi"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#| msgid "Mon"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Selebihnya"
@@ -1183,19 +1166,16 @@ msgstr ""
#. l10n: Latest available phpMyAdmin version
#: js/messages.php:119
#| msgid "Last version"
msgid ", latest stable version:"
msgstr ", versi stabil terakhir:"
#. l10n: Display text for calendar close link
#: js/messages.php:137
#| msgid "None"
msgid "Done"
msgstr "Selesai"
#. l10n: Display text for previous month link in calendar
#: js/messages.php:139
#| msgid "Previous"
msgid "Prev"
msgstr "Sebelumnya"
@@ -1203,18 +1183,16 @@ msgstr "Sebelumnya"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Berikutnya"
#. l10n: Display text for current month link in calendar
#: js/messages.php:143
#| msgid "Total"
msgid "Today"
msgstr "Hari ini"
#: js/messages.php:146
#| msgid "Binary"
msgid "January"
msgstr "Januari"
@@ -1223,12 +1201,10 @@ msgid "February"
msgstr "Februari"
#: js/messages.php:148
#| msgid "Mar"
msgid "March"
msgstr "Maret"
#: js/messages.php:149
#| msgid "Apr"
msgid "April"
msgstr "April"
@@ -1237,17 +1213,14 @@ msgid "May"
msgstr "Mei"
#: js/messages.php:151
#| msgid "Jun"
msgid "June"
msgstr "Juni"
#: js/messages.php:152
#| msgid "Jul"
msgid "July"
msgstr "Juli"
#: js/messages.php:153
#| msgid "Aug"
msgid "August"
msgstr "Agustus"
@@ -1256,7 +1229,6 @@ msgid "September"
msgstr "September"
#: js/messages.php:155
#| msgid "Oct"
msgid "October"
msgstr "Oktober"
@@ -1290,7 +1262,6 @@ msgstr "April"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:169 libraries/common.lib.php:1576
#| msgid "May"
msgctxt "Short month name"
msgid "May"
msgstr "Mei"
@@ -1331,17 +1302,14 @@ msgid "Dec"
msgstr "Desember"
#: js/messages.php:186
#| msgid "Sun"
msgid "Sunday"
msgstr "Minggu"
#: js/messages.php:187
#| msgid "Mon"
msgid "Monday"
msgstr "Senin"
#: js/messages.php:188
#| msgid "Tue"
msgid "Tuesday"
msgstr "Selasa"
@@ -1354,7 +1322,6 @@ msgid "Thursday"
msgstr "Kamis"
#: js/messages.php:191
#| msgid "Fri"
msgid "Friday"
msgstr "Jumat"
@@ -1399,49 +1366,41 @@ msgstr "Sabtu"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:212
#| msgid "Sun"
msgid "Su"
msgstr "Minggu"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:214
#| msgid "Mon"
msgid "Mo"
msgstr "Senin"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:216
#| msgid "Tue"
msgid "Tu"
msgstr "Selasa"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:218
#| msgid "Wed"
msgid "We"
msgstr "Rabu"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:220
#| msgid "Thu"
msgid "Th"
msgstr "Kamis"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:222
#| msgid "Fri"
msgid "Fr"
msgstr "Jumat"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:224
#| msgid "Sat"
msgid "Sa"
msgstr "Sabtu"
#. l10n: Column header for week of the year in calendar
#: js/messages.php:226
#| msgid "Wiki"
msgid "Wk"
msgstr "Mingguan"
@@ -1450,12 +1409,10 @@ msgid "Hour"
msgstr "Jam"
#: js/messages.php:229
#| msgid "in use"
msgid "Minute"
msgstr "Menit"
#: js/messages.php:230
#| msgid "per second"
msgid "Second"
msgstr "Detik"
@@ -1500,8 +1457,8 @@ msgid ""
"Error moving the uploaded file, see [a@./Documentation."
"html#faq1_11@Documentation]FAQ 1.11[/a]"
msgstr ""
"Kemungkinan hanya perkiraan saja. Lihat "
"[a@./Documentation.html#faq1_11@Documentation]FAQ 3.11[/a]"
"Kemungkinan hanya perkiraan saja. Lihat [a@./Documentation."
"html#faq1_11@Documentation]FAQ 3.11[/a]"
#: libraries/Index.class.php:427 tbl_relation.php:526
msgid "No index defined!"
@@ -1513,7 +1470,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indeks"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unik"
@@ -1576,7 +1533,7 @@ msgid_plural "%1$d rows affected."
msgstr[0] ""
#: libraries/Message.class.php:300
#, php-format, fuzzy
#, fuzzy, php-format
msgid "%1$d row deleted."
msgid_plural "%1$d rows deleted."
msgstr[0] "Baris ke %1$d telah dihapus"
@@ -1827,18 +1784,18 @@ msgstr "Tabel"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Data"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Jumlah"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Kelebihan (Overhead)"
@@ -2580,7 +2537,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Penyusunan karakter dalam file:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -4468,7 +4425,7 @@ msgstr "Server tidak menjawab"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(atau konfigurasi socket dari server MySQL tidak benar)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Rincian..."
@@ -4837,7 +4794,7 @@ msgstr "Urut berdasarkan kunci"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Operasi"
@@ -4909,7 +4866,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "pencarian membutuhkan waktu %01.4f detik"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Ubah"
@@ -6154,7 +6111,7 @@ msgstr "Variabel"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Nilai"
@@ -6257,13 +6214,13 @@ msgstr "Daftar Isi"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atribut"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Ekstra"
@@ -6459,11 +6416,11 @@ msgstr "Kalender"
msgid "Columns"
msgstr "Nama kolom"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Simpan pencarian SQL ini"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Izinkan semua pengguna untuk mengakses simpanan ini"
@@ -6613,8 +6570,8 @@ msgstr ""
"backslash, escaping atau quotes dan dengan menggunakan format sbb.: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
@@ -6662,13 +6619,13 @@ msgstr "tanpa"
msgid "As defined:"
msgstr "Seperti yang didefinisikan"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Kunci Utama"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Teks penuh"
@@ -6690,13 +6647,13 @@ msgstr "Mesin Penyimpan"
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Menambahkan %s field(s)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9242,12 +9199,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "Mengesahkan (validate) SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Ditemukan masalah dengan indeks dalam tabel `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Judul"
@@ -9482,7 +9439,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Menambahkan ke indeks &nbsp;%s&nbsp;kolom"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Perhitungan kolom wajib lebih besar dari nol."
@@ -9612,39 +9569,39 @@ msgstr "Cek integriti referensial:"
msgid "Show tables"
msgstr "Tampilkan tabel"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Penggunaan tempat"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Penggunaan"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Efektif"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Statistik Baris"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Keterangan"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinamis"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Panjangnya baris"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Besarnya baris "
@@ -9695,89 +9652,89 @@ msgstr "Jumlah baris per halaman"
msgid "Display order:"
msgstr "Urut tampilan berdasarkan:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
#, fuzzy
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Menjelajahi nilai luar"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "tanpa"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Tabel %s telah dihapus"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Primary key telah ditambahkan pada %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Indeks telah ditambahkan pada %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Tampilkan informasi PHP"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Tampilan relasi"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Menganalisa struktur tabel"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "Tambah kolom"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Pada Akhir Tabel"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Pada Awal Tabel"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "sisipkan setelah %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Ciptakan indeks pada kolom &nbsp;%s&nbsp;"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/it.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 14:27+0200\n"
"Last-Translator: <rebeluca@gmail.com>\n"
"Language-Team: italian <it@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Cerca"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Esegui"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Commenti alla tabella"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Campo"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Campo"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Tipo"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Commenti"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "No"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "No"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Passa al database copiato"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Collation"
@@ -366,8 +366,8 @@ msgstr "Tabella"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Righe"
@@ -383,21 +383,21 @@ msgstr "in uso"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Creazione"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Ultimo cambiamento"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Ultimo controllo"
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr[1] "%s corrispondenze nella tabella <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Mostra"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
"controlla la %sdocumentazione%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Vista"
@@ -649,20 +649,20 @@ msgstr "%s è il motore di memorizzazione predefinito su questo server MySQL."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Se selezionati:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Seleziona tutti"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Deseleziona tutti"
@@ -679,8 +679,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Esporta"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Visualizza per stampa"
@@ -691,8 +691,8 @@ msgstr "Svuota"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Elimina"
@@ -700,8 +700,8 @@ msgstr "Elimina"
msgid "Check table"
msgstr "Controlla tabella"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Ottimizza tabella"
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Stato"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Azione"
@@ -787,8 +787,8 @@ msgstr "Snapshot della struttura"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Tabelle non monitorate"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Controlla tabella"
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Il bookmark è stato cancellato."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Visualizzazione segnalibri"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Segnalibro %s creato"
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Genera"
msgid "Change Password"
msgstr "Cambia password"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Più"
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "Precedente"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Prossimo"
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indici"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unica"
@@ -1797,18 +1797,18 @@ msgstr "Tabelle"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Dati"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Totale"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
@@ -2545,7 +2545,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Codifica dei caratteri del file"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Formato"
@@ -4538,7 +4538,7 @@ msgstr "Il server non risponde"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(o il socket del server locale MySQL non è correttamente configurato)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Dettagli..."
@@ -4883,7 +4883,7 @@ msgstr "Ordina per chiave"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
@@ -4947,7 +4947,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "La query ha impiegato %01.4f sec"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Modifica"
@@ -6230,7 +6230,7 @@ msgstr "Variabile"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Valore"
@@ -6335,13 +6335,13 @@ msgstr "Tabella dei contenuti"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Attributi"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6520,11 +6520,11 @@ msgstr "Cancella"
msgid "Columns"
msgstr "Campi"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Aggiungi ai preferiti questa query SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Permetti ad ogni utente di accedere a questo bookmark"
@@ -6668,8 +6668,8 @@ msgstr ""
"escaping o virgolette, utilizzando questo formato: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indice"
@@ -6715,13 +6715,13 @@ msgstr "Nessuno"
msgid "As defined:"
msgstr "Come definito:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primaria"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Testo completo"
@@ -6743,12 +6743,12 @@ msgstr "Motore di Memorizzazione"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Definizione PARTITION"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Aggiungi %s campo/i"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "Devi aggiungere almeno un campo."
@@ -9429,12 +9429,12 @@ msgstr "Mostrando la query SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL Validato"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemi con gli indici della tabella `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
@@ -9662,7 +9662,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Aggiungi all'indice &nbsp;%s&nbsp;colonna/e"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Il contatore delle colonne deve essere superiore a 0."
@@ -9786,39 +9786,39 @@ msgstr "Controlla l'integrità delle referenze:"
msgid "Show tables"
msgstr "Mostra le tabelle"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Spazio utilizzato"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Utilizzo"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Effettivo"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Statistiche righe"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Istruzioni"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "statico"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinamico"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Lunghezza riga"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Dimensione riga "
@@ -9867,82 +9867,82 @@ msgstr "Numero di righi per pagina"
msgid "Display order:"
msgstr "Ordine di visualizzazione:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Naviga tra i valori distinti"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "Aggiungi chiave primaria"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "Aggiungi indice"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "Aggiungi un indice unico"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr "Aggiungi indice FULLTEXT"
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Il campo %s è stato eliminato"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Una chiave primaria è stata aggiunta in %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Un indice è stato aggiunto in %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr "Mostra piú azioni"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Vedi relazioni"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Proponi la struttura della tabella"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "Aggiungi campo"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Alla fine della tabella"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "All'inizio della tabella"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Dopo %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Crea un indice su &nbsp;%s&nbsp;campi"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "partizionato"

168
po/ja.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 11:22+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "検索"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "実行する"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "テーブルのコメント"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "カラム名"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "種別"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "種別"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "ヌル(NULL)"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "ヌル(NULL)"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "デフォルト値"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "コメント"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "いいえ"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "いいえ"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "はい"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "コピーしたデータベースに切り替える"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "照合順序"
@@ -376,8 +376,8 @@ msgstr "テーブル"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "行"
@@ -393,21 +393,21 @@ msgstr "使用中"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "作成日時"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "最終更新"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "最終検査"
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr[0] "%s 件（テーブル <i>%s</i>)"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "表示"
@@ -644,7 +644,7 @@ msgid ""
msgstr "このビューの最低行数。詳しくは%sドキュメント%sをご覧ください。"
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "ビュー"
@@ -666,20 +666,20 @@ msgstr "%s はこの MySQL サーバのデフォルトストレージエンジ
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "チェックしたものを:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "すべてチェックする"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "すべてのチェックを外す"
@@ -696,8 +696,8 @@ msgid "Export"
msgstr "エクスポート"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "印刷用画面"
@@ -708,8 +708,8 @@ msgstr "空にする"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "削除"
@@ -717,8 +717,8 @@ msgstr "削除"
msgid "Check table"
msgstr "テーブルをチェックする"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "テーブルを最適化する"
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "状態"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "操作"
@@ -804,8 +804,8 @@ msgstr ""
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr ""
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "ブックマークを削除しました"
msgid "Showing bookmark"
msgstr "表示中のブックマーク"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "ブックマーク %s を作成しました"
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "生成する"
msgid "Change Password"
msgstr "パスワードを変更する"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "前"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "次へ"
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "インデックスサイズ"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "ユニーク"
@@ -1896,18 +1896,18 @@ msgstr "テーブル"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "データ"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "合計"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "オーバーヘッド"
@@ -2648,7 +2648,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "フォーマット"
@@ -4526,7 +4526,7 @@ msgstr "サーバが応答しません"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(あるいはローカルの MySQL サーバのソケットが正しく設定されていません)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "詳細..."
@@ -4919,7 +4919,7 @@ msgstr "キーでソート"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "オプション"
@@ -4989,7 +4989,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "クエリの実行時間 %01.4f 秒"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "変更"
@@ -6261,7 +6261,7 @@ msgstr "変数"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "値"
@@ -6364,13 +6364,13 @@ msgstr "テーブルの内容"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "属性"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "その他"
@@ -6565,11 +6565,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "カラム名"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "この SQL をブックマークする"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "すべてのユーザがこのブックマークを利用できるようにする"
@@ -6715,8 +6715,8 @@ msgstr ""
"ケープや引用符を含めることはできません。例: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "インデックス"
@@ -6763,13 +6763,13 @@ msgstr "なし"
msgid "As defined:"
msgstr "ユーザ定義"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "主"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "全文"
@@ -6791,13 +6791,13 @@ msgstr "ストレージエンジン"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "パーティションの定義"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "%s 個のフィールドを追加する"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9420,12 +9420,12 @@ msgstr "SQL クエリを表示"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL の検証"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "テーブル `%s` のインデックスに問題があります"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
@@ -9660,7 +9660,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "インデックスに&nbsp;%s&nbsp; の列を追加しました"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "カラム数は 0 より大きくなければいけません"
@@ -9790,39 +9790,39 @@ msgstr "参照整合性の確認:"
msgid "Show tables"
msgstr "テーブルを表示する"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "ディスク使用量"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "使用量"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "有効"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "行の統計"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "ステートメント"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "動的"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "行の長さ"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " 行のサイズ "
@@ -9876,92 +9876,92 @@ msgstr "ページあたりの行数"
msgid "Display order:"
msgstr "表示順:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "重複している値を表示しない"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "Add index"
msgstr "新規フィールドを追加する"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "なし"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "テーブル %s を削除しました"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "%s に主キーを追加しました"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "%s にインデックスを追加しました"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "PHP 情報"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "リレーションビュー"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "テーブル構造を確認する"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "%s 個のフィールドを追加する"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "テーブルの末尾"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "テーブルの先頭"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "指定カラムの後に %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "&nbsp;%s&nbsp; のカラムにインデックスを作成する"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "パーティション有り"

168
po/ka.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:14+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: georgian <ka@li.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "ძებნა"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "გადასვლა"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "ცხრილის კომენტარები"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "სვეტების სახელები"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "ტიპი"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "ნული"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "ნული"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "ნაგულისხმები"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "კომენტარები"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "არა"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "არა"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "დიახ"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Switch to copied database"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "კოლაცია"
@@ -374,8 +374,8 @@ msgstr "ცხრილი"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "სტრიქონები"
@@ -391,21 +391,21 @@ msgstr "in use"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "შეიქმნა"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "უკანასკნელი განახლება"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Last check"
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr[1] "%s match(es) inside table <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "არჩევა"
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
"%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "ხედო"
@@ -669,20 +669,20 @@ msgstr "%s is the default storage engine on this MySQL server."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "With selected:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "ყველას შემოწმება"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "მონიშნვის მოხსნა ყველასთვის"
@@ -699,8 +699,8 @@ msgid "Export"
msgstr "ექსპორტი"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "ხედის ამობეჭდვა"
@@ -711,8 +711,8 @@ msgstr "ცარიელი"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Drop"
@@ -720,8 +720,8 @@ msgstr "Drop"
msgid "Check table"
msgstr "ცხრილის შემოწმება"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "ცხრილის ოპტიმიზება"
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "მდგომარეობა"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "მოქმედება"
@@ -813,8 +813,8 @@ msgstr "მხოლოდ სტრუქტურა"
msgid "Untracked tables"
msgstr "დაბლოკილი ცხრილების გამოტოვება"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "ცხრილის შემოწმება"
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "The bookmark has been deleted."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Showing bookmark"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Bookmark %s created"
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "დაგენერირება"
msgid "Change Password"
msgstr "პაროლის შეცვლა"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "წინა"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "შემდეგი"
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "ინდექსები"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "უნიკალური"
@@ -1917,18 +1917,18 @@ msgstr "ცხრილები"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "მონაცემები"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "სულ"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
@@ -2702,7 +2702,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "სომბოლოთა ნაკრები ფაილისათვის"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "ფორმატი"
@@ -4735,7 +4735,7 @@ msgstr "სერვერი არ პასუხობს"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "დეტალები..."
@@ -5126,7 +5126,7 @@ msgstr "Sort by key"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "პარამეტრები"
@@ -5196,7 +5196,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "მოთხოვნას დასჭირდა %01.4f წმ"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "შეცვლა"
@@ -6474,7 +6474,7 @@ msgstr "ცვლადი"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "მნიშვნელობა"
@@ -6579,13 +6579,13 @@ msgstr "Table of contents"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "ატრიბუტები"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "ექსტრა"
@@ -6783,11 +6783,11 @@ msgstr "გაწმენდა"
msgid "Columns"
msgstr "სვეტების სახელები"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bookmark this SQL query"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Let every user access this bookmark"
@@ -6934,8 +6934,8 @@ msgstr ""
"escaping or quotes, using this format: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "ინდექსი"
@@ -6983,13 +6983,13 @@ msgstr "არაა"
msgid "As defined:"
msgstr "As defined:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "პირველადი"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Fulltext"
@@ -7011,13 +7011,13 @@ msgstr "Storage Engine"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "PARTITION definition"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "%s ველის დამატება"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9806,12 +9806,12 @@ msgstr "Showing SQL query"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validate SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problems with indexes of table `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -10047,7 +10047,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Column count has to be larger than zero."
@@ -10176,39 +10176,39 @@ msgstr "Check referential integrity:"
msgid "Show tables"
msgstr "ცხრილების ჩვენება"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "ადგილის გამოყენება"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "გამოყენება"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "ეფექტური"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Row Statistics"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Statements"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "სტატიკური"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "დინამიური"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "სტრიქონის სიგრძე"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " სტრიქონის ზომა "
@@ -10263,92 +10263,92 @@ msgstr "Number of rows per page"
msgid "Display order:"
msgstr "Display order:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Browse distinct values"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "Add index"
msgstr "ახალი ველის დამატება"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "არაა"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Table %s has been dropped"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "A primary key has been added on %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "An index has been added on %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "PHP-ის ინფორმაციის ჩვენება"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Relation view"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "ცხრილის სტრუქტურის შეთავაზება"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "%s ველის დამატება"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "ცხრილის ბოლოშო"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "ცხრილის დასაწყისში"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "After %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "დაყოფილი"

168
po/ko.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-16 18:18+0200\n"
"Last-Translator: <cihar@nvyu.net>\n"
"Language-Team: korean <ko@li.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "검색"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "실행"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "테이블 설명"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "컬럼명"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "컬럼명"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "종류"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "종류"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "기본값"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "설명(코멘트)"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr " 아니오 "
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr " 아니오 "
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "예"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "복사한 테이블로 옮겨감"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "데이터정렬방식"
@@ -370,8 +370,8 @@ msgstr "테이블 "
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "행(레코드)"
@@ -387,21 +387,21 @@ msgstr "사용중"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "생성"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "업데이트"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "검사"
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr[0] "%s 건 일치 (테이블 <i>%s</i>)"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "보기"
@@ -631,7 +631,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr ""
@@ -653,20 +653,20 @@ msgstr "%s는 이 MySQL 서버의 기본 스토리지 엔진입니다."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "선택한 것을:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "모두 체크"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "모두 체크안함"
@@ -683,8 +683,8 @@ msgid "Export"
msgstr "내보내기"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "인쇄용 보기"
@@ -695,8 +695,8 @@ msgstr "비우기"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "삭제"
@@ -704,8 +704,8 @@ msgstr "삭제"
msgid "Check table"
msgstr "테이블 검사"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "테이블 최적화"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "상태"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "실행"
@@ -794,8 +794,8 @@ msgstr "구조만"
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "테이블 검사"
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "북마크를 제거했습니다."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr ""
msgid "Change Password"
msgstr "암호 변경"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mo"
msgid "More"
@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "이전"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "다음"
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "인덱스"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "고유값"
@@ -1818,18 +1818,18 @@ msgstr "테이블 수"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "데이터"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "전체 사용량"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "부담"
@@ -2559,7 +2559,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "파일 문자셋:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgstr "서버 응답이 없습니다"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4806,7 +4806,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "테이블 작업"
@@ -4875,7 +4875,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "질의 실행시간 %01.4f 초"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "변경"
@@ -6075,7 +6075,7 @@ msgstr "변수"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "값"
@@ -6180,13 +6180,13 @@ msgstr "테이블 설명"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "보기"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "추가"
@@ -6379,11 +6379,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "열(칼럼) 이름"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "이 SQL 질의를 북마크함"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -6518,8 +6518,8 @@ msgid ""
msgstr "기본값에는, 역슬래시나 따옴표 없이 단 하나의 값을 넣으십시오. (예: a)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "인덱스"
@@ -6565,13 +6565,13 @@ msgstr "없음"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "기본"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Fulltext"
@@ -6591,12 +6591,12 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "필드 추가하기"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9031,12 +9031,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL 검사"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -9267,7 +9267,7 @@ msgstr "(\"PRIMARY\"는 기본 키만의 <b>유일한</b> 이름입니다!)"
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "%s개 열(칼럼)에 인덱스 추가"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9398,39 +9398,39 @@ msgstr "referential 무결성 검사:"
msgid "Show tables"
msgstr "테이블 보기"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "공간 사용량"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "사용법(량)"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "실제량"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "행(레코드) 통계"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "명세"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "동적(다이내믹)"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "행 길이"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Row size "
@@ -9479,89 +9479,89 @@ msgstr "페이지당 레코드 수"
msgid "Display order:"
msgstr "출력 순서:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "없음"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "테이블 %s 을 제거했습니다."
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr " %s에 기본 키가 추가되었습니다"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "%s 에 인덱스가 걸렸습니다"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "PHP 정보 보기"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "제안하는 테이블 구조"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
msgid "Add column"
msgstr "필드 추가하기"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "테이블의 마지막"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "테이블의 처음"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "%s 다음에"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "%s 개 열(칼럼)에 인덱스 만들기 "
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/lt.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 15:52+0200\n"
"Last-Translator: Kęstutis <forkik@gmail.com>\n"
"Language-Team: lithuanian <lt@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Paieška"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Vykdyti"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Lentelės komentarai"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Stulpelis"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Stulpelis"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Tipas"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Nutylint"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Komentarai"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ne"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Ne"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Taip"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Pereiti į nukopijuotą duomenų bazę"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Palyginimas"
@@ -364,8 +364,8 @@ msgstr "Lentelė"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Eilutės"
@@ -381,21 +381,21 @@ msgstr "šiuo metu naudojama"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Sukurta"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Paskutinis atnaujinimas"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Paskutinis patikrinimas"
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr[2] "%s atitikmenų lentelėse <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Peržiūrėti"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
"%sdokumentacijoje%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Rodinys"
@@ -650,20 +650,20 @@ msgstr "%s yra standartinis saugojimo variklis šiame MySQL serveryje."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Pasirinktus:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Pažymėti visas"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Atžymėti visas"
@@ -680,8 +680,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Eksportuoti"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Spausdinti struktūrą"
@@ -692,8 +692,8 @@ msgstr "Išvalyti"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Šalinti"
@@ -701,8 +701,8 @@ msgstr "Šalinti"
msgid "Check table"
msgstr "Patikrinti lentelę"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimizuoti"
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Būsena"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Veiksmas"
@@ -788,8 +788,8 @@ msgstr "Momentinė struktūros kopija"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Nesekamos lentelės"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Sekti lentelę"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Nuoroda ištrinta."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Rodomos žymelės"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Žymė %s sukurta"
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "Generuoti"
msgid "Change Password"
msgstr "Pakeisti slaptažodį"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Daugiau"
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Ankstesnis"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Kitas"
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indeksai"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unikalus"
@@ -1793,18 +1793,18 @@ msgstr "Lentelės"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Duomenys"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Iš viso"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Perteklius"
@@ -2536,7 +2536,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Failo simbolių koduotė:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Formatas"
@@ -4425,7 +4425,7 @@ msgstr "Serveris neatsako"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(arba vietiniai MySQL serverio socketai yra blogai sukonfigūruoti)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Detalės..."
@@ -4762,7 +4762,7 @@ msgstr "Rūšiuoti pagal raktą"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Nustatymai"
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Užklausa užtruko %01.4f sek."
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Redaguoti"
@@ -6055,7 +6055,7 @@ msgstr "Kintamasis"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
@@ -6158,13 +6158,13 @@ msgstr "Turinys"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atributai"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Papildomai"
@@ -6347,11 +6347,11 @@ msgstr "Išvalyti"
msgid "Columns"
msgstr "Stulpelių vardai"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Šios SQL užklausą pasižymėti kaip"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Leisti kitiems vartotojams naudotis šia žyme"
@@ -6493,8 +6493,8 @@ msgstr ""
"nutylėjimą. Naudokitės šiuo formatu: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indeksas"
@@ -6543,13 +6543,13 @@ msgstr "Nėra"
msgid "As defined:"
msgstr "Kaip nurodyta:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Pirminis"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Fulltext"
@@ -6570,12 +6570,12 @@ msgstr "Saugojimo variklis"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "SKAIDINIO (PARTITION) apibrėžimas"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Pridėti %s stulpelį(-ius)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "Jūs turite pridėti bent vieną stulpelį (ar skiltį)."
@@ -9200,12 +9200,12 @@ msgstr "Rodoma SQL užklausa"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Patikrinti SQL užklausą"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Iškilo problemos su `%s` lentelės indeksais"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Nuorodos Antraštė"
@@ -9431,7 +9431,7 @@ msgstr "(\"PRIMARY\" <b>yra vienintelis</b> pirminio rakto tipas!)"
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Įterpti indeksui papildomus &nbsp;%s&nbsp;stulpelį(ius)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Stulpelių skaičius turi būti didesnis negu nulis."
@@ -9555,39 +9555,39 @@ msgstr "Patikrinti sąryšių vientisumą:"
msgid "Show tables"
msgstr "Rodyti lentelės"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Vietos naudojimas"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Išnaudota"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Efektyvus"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Eilučių statistika"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Parametrai"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "pastovus"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinaminis"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Eilutės ilgis"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr "Eilutės dydis"
@@ -9638,92 +9638,92 @@ msgstr "Eilučių skaičius puslapyje"
msgid "Display order:"
msgstr "Atvaizdavimo tvarka:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Peržiūrėti skirtingas reikšmes"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
#, fuzzy
#| msgid "Adding Primary Key"
msgid "Add primary key"
msgstr "Pridedamas pirminis raktas"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Apply index(s)"
msgid "Add index"
msgstr "Keisti žurnalą(us) (indeksą)"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Nėra"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Stulpelis %s panaikintas"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Stulpeliui %s sukurtas PIRMINIS raktas"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Indeksas sukurtas %s stulpeliui"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show versions"
msgid "Show more actions"
msgstr "Rodyti versijas"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Peržiūrėti sąryšius"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Analizuoti lentelės struktūrą"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add column(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Pridėti stulpelį(-ius)"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Lentelės pabaigoje"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Lentelės pradžioje"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Po %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Sukurti indeksą &nbsp;%s&nbsp;stulpeliams"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/lv.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:16+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: latvian <lv@li.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Meklēt"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Aiziet!"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Komentārs tabulai"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Kolonnu nosaukumi"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Tips"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Tips"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Nulle"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Nulle"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Noklusēts"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Komentāri"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nē"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Nē"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Jā"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Pārslēgties uz nokopēto datubāzi"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Izkārtojumi"
@@ -372,8 +372,8 @@ msgstr "Tabula"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Rindas"
@@ -389,21 +389,21 @@ msgstr "lietošanā"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Izveidošana"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Pēdējā atjaunošana"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Pēdējā pārbaude"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr[1] "%s rezultāti tabulā <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Apskatīt"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr ""
@@ -666,20 +666,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Ar iezīmēto:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Iezīmēt visu"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Neiezīmēt neko"
@@ -696,8 +696,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Eksports"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Izdrukas versija"
@@ -708,8 +708,8 @@ msgstr "Iztukšot"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Likvidēt"
@@ -717,8 +717,8 @@ msgstr "Likvidēt"
msgid "Check table"
msgstr "Pārbaudīt tabulu"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimizēt tabulu"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Statuss"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Darbība"
@@ -807,8 +807,8 @@ msgstr "Tikai struktūra"
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Pārbaudīt tabulu"
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Ieraksts tika dzēsts."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Uzģenerēja"
msgid "Change Password"
msgstr "Mainīt paroli"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Iepriekšējie"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Nākamie"
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indeksi"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unikālais"
@@ -1879,18 +1879,18 @@ msgstr "Tabulas"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Dati"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Kopā"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Pārtēriņš"
@@ -2625,7 +2625,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Tabulas kodējums:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Formats"
@@ -4500,7 +4500,7 @@ msgstr "Serveris neatbild"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4867,7 +4867,7 @@ msgstr "Kārtot pēc atslēgas"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Darbības"
@@ -4939,7 +4939,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Vaicājums ilga %01.4f s"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Labot"
@@ -6159,7 +6159,7 @@ msgstr "Mainīgais"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Vērtība"
@@ -6262,13 +6262,13 @@ msgstr "Satura rādītājs"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atribūti"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Ekstras"
@@ -6466,11 +6466,11 @@ msgstr "Kalendārs"
msgid "Columns"
msgstr "Kolonnu nosaukumi"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Saglabāt šo SQL vaicājumu"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dot ikvienam lietotājam pieeju šai grāmatzīmei"
@@ -6618,8 +6618,8 @@ msgstr ""
"ar atpakaļējo slīpsvītru vai pēdiņām, lietojot šo formatu: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indekss"
@@ -6667,13 +6667,13 @@ msgstr "Nav"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primārā"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Pilni teksti"
@@ -6693,13 +6693,13 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Pievienot %s lauku(s)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9217,12 +9217,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "Pārbaudīt SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problēmas ar indeksiem tabulā `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Nosaukums"
@@ -9454,7 +9454,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Pievienot indeksam &nbsp;%s&nbsp;kolonn(u/as)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9586,39 +9586,39 @@ msgstr "Pārbaudīt referenciālo integritāti:"
msgid "Show tables"
msgstr "Rādīt tabulas"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Diska vietas lietošana"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Aizņem"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Efektīvs"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Rindas statistika"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Parametrs"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinamisks"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Rindas garums"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Rindas izmērs "
@@ -9669,93 +9669,93 @@ msgstr "Rindu skaits vienā lapā"
msgid "Display order:"
msgstr "Attēlošanas secība:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
#, fuzzy
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Pārlūkot ārējās vērtības"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "Add index"
msgstr "Pievienot jaunu lauku"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Nav"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Tabula %s tika izdzēsta"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Primārā atslēga pievienota uz lauka %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Indekss tieka pievienots uz %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Parādīt PHP informāciju"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Relāciju pārskats"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Ieteikt tabulas sruktūru"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Pievienot %s lauku(s)"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Tabulas beigās"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Tabulas sākumā"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Pēc %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Izveidot indeksu uz&nbsp;%s&nbsp;laukiem"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/mk.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:16+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: macedonian_cyrillic <mk@li.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Пребарување"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "OK"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Коментар на табелата"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Имиња на колони"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Тип"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Default"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Коментари"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Не"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Не"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Да"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Префрли се на копираната база на подато
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Подредување"
@@ -372,8 +372,8 @@ msgstr "Табела"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Записи"
@@ -389,21 +389,21 @@ msgstr "се користи"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Направено"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Последна измена"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Последна проверка"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr[1] "%s погодоци во табелата <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Преглед"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Поглед"
@@ -666,20 +666,20 @@ msgstr "%s е основно складиште на овој MySQL сервер
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Обележаното:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "обележи ги сите"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "ниедно"
@@ -696,8 +696,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Извоз"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Преглед за печатење"
@@ -708,8 +708,8 @@ msgstr "Испразни"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Бриши"
@@ -717,8 +717,8 @@ msgstr "Бриши"
msgid "Check table"
msgstr "Проверка на табелата"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Оптимизација на табелата"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Статус"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Акција"
@@ -807,8 +807,8 @@ msgstr "Само структура"
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Проверка на табелата"
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Маркерот е избришан."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "Генерирај"
msgid "Change Password"
msgstr "Промена на лозинка"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Претходна"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Следен"
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Клучеви"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Единствен"
@@ -1880,18 +1880,18 @@ msgstr "Табели"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Податоци"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Вкупно"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Пречекорување"
@@ -2632,7 +2632,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Кодна страна на податотеката:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Формат"
@@ -4516,7 +4516,7 @@ msgstr "Серверот не одговара"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(или приклучокот со локалниот MySQL сервер не е исправно подесен)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4883,7 +4883,7 @@ msgstr "Подредување по клуч"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Операции"
@@ -4955,7 +4955,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "време на извршување на упитот %01.4f секунди"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Промени"
@@ -6197,7 +6197,7 @@ msgstr "Променлива"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Вредност"
@@ -6300,13 +6300,13 @@ msgstr "Содржина"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибути"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Дополнително"
@@ -6505,11 +6505,11 @@ msgstr "Календар"
msgid "Columns"
msgstr "Имиња на колони"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Запамти SQL упит"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "дади дозвола на секој корисник да пристапува на овој упит."
@@ -6655,8 +6655,8 @@ msgstr ""
"во следниов облик: а"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Клуч"
@@ -6704,13 +6704,13 @@ msgstr "нема"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Примарен"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Текст клуч"
@@ -6732,13 +6732,13 @@ msgstr "Вид на складиште"
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Додади %s полиња"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9281,12 +9281,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "Провери SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Проблем при индексирање на табелата `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Назив"
@@ -9520,7 +9520,7 @@ msgstr "(\"PRIMARY\" <b>може</b> да биде име <b>само</b> на
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Додади во клучот &nbsp;%s&nbsp;колона(и)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9652,39 +9652,39 @@ msgstr "Провери го референцијалниот интегрите
msgid "Show tables"
msgstr "Прикажи табели"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Големина"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Големина"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Ефективни"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Статистики за записите"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Име"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "динамички"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Должина на запис"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr "Големина на запис"
@@ -9735,93 +9735,93 @@ msgstr "Број на записи на страница"
msgid "Display order:"
msgstr "Редослед на приказ:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
#, fuzzy
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Прегледни ги надворешните вредности"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "Add index"
msgstr "Додади ново поле"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "нема"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Табелата %s е избришана"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Примарниот клуч %s е додаден"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Клучот е додаден %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Прикажи информации за PHP"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Релационен поглед"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Предложи структура на табелата"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Додади %s полиња"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "на крајот од табелата"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "на почетокот од табелата"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "после полето %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Направи клуч на&nbsp;%s&nbsp;колони"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/ml.po
View File

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-10 14:03+0100\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr ""
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr ""
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr ""
@@ -359,8 +359,8 @@ msgstr ""
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr ""
@@ -376,21 +376,21 @@ msgstr ""
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr ""
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr ""
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr[1] ""
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr ""
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr ""
@@ -640,20 +640,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr ""
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr ""
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr ""
@@ -670,8 +670,8 @@ msgid "Export"
msgstr ""
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr ""
@@ -682,8 +682,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr ""
@@ -691,8 +691,8 @@ msgstr ""
msgid "Check table"
msgstr ""
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr ""
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr ""
@@ -778,8 +778,8 @@ msgstr ""
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr ""
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr ""
msgid "Change Password"
msgstr ""
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr ""
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr ""
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr ""
@@ -1748,18 +1748,18 @@ msgstr ""
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr ""
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr ""
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr ""
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr ""
@@ -4255,7 +4255,7 @@ msgstr ""
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4579,7 +4579,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -4643,7 +4643,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr ""
@@ -5807,7 +5807,7 @@ msgstr ""
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -5908,13 +5908,13 @@ msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr ""
@@ -6091,11 +6091,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -6217,8 +6217,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -6258,13 +6258,13 @@ msgstr ""
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr ""
@@ -6284,12 +6284,12 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr ""
@@ -8627,12 +8627,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr ""
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -8846,7 +8846,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr ""
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -8970,39 +8970,39 @@ msgstr ""
msgid "Show tables"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr ""
@@ -9049,82 +9049,82 @@ msgstr ""
msgid "Display order:"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/mn.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: mongolian <mn@li.org>\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Хайх"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Яв"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Хүснэгтийн тайлбар"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Баганын нэрс"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Төрөл"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Төрөл"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Хоосон"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Хоосон"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Анхдагч"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Тайлбар"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Үгүй"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Үгүй"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Тийм"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Хуулагдсан ӨС руу шилжих"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Жишилт"
@@ -372,8 +372,8 @@ msgstr "Хүснэгт "
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Мөрүүд"
@@ -389,21 +389,21 @@ msgstr "хэрэглэгдэж байна"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Үүсгэлт"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Сүүлийн шинэчлэл"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Сүүлийн шалгалт"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr[1] "%s олдоц(ууд) хүснэгт <i>%s</i>-д"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Хөтлөх"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Харц"
@@ -665,20 +665,20 @@ msgstr "%s нь уг MySQL сервэрийн анхдагч агуулах хө
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Сонгогдсонтой:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Бүгдийг чагтлах"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Бүх чагтыг болих"
@@ -695,8 +695,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Гаргах"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Хэвлэхээр харах"
@@ -707,8 +707,8 @@ msgstr "Хоосон"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Устгах"
@@ -716,8 +716,8 @@ msgstr "Устгах"
msgid "Check table"
msgstr "Хүснэгт шалгах"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Хүснэгтийг зүгшрүүлэх"
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Статус"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Үйлдэл"
@@ -803,8 +803,8 @@ msgstr ""
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr ""
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Тэмдэглэгээ устгагдсан."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Тэмдэглэл харуулах"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Тэмдэглэл %s нь үүсгэгдлээ"
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Бий болгох"
msgid "Change Password"
msgstr "Нууц үг солих"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Өмнөх"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Цааш"
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Индексүүд"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Үл давтагдах"
@@ -1876,18 +1876,18 @@ msgstr "Хүснэгт"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Өгөгдөл"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Нийт"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Толгой дээр"
@@ -2628,7 +2628,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Тогтнол"
@@ -4490,7 +4490,7 @@ msgstr "Сервэрээс хариу алга"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(эсвэл дотоод MySQL сервэрийн socket нь зөв тохируулагдаагүй)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4876,7 +4876,7 @@ msgstr "Түлхүүрээр эрэмбэлэх"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Сонголтууд"
@@ -4946,7 +4946,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Асуулт нь %01.4f сек авлаа"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Солих"
@@ -6180,7 +6180,7 @@ msgstr "Хувьсагч"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Утга"
@@ -6283,13 +6283,13 @@ msgstr "Агуулгын хүснэгт"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибутууд"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Нэмэлт"
@@ -6484,11 +6484,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "Баганын нэрс"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Энэ SQL-асуулт-ыг тэмдэглэх"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Энэ тэмдэглэгээг бүх хэрэглэгчид хандахыг зөвшөөрөх"
@@ -6635,8 +6635,8 @@ msgstr ""
"оруулна уу: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
@@ -6683,13 +6683,13 @@ msgstr "Байхгүй"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Үндсэн"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Бүтэнбичвэр"
@@ -6710,13 +6710,13 @@ msgstr "Агуулах хөдөлгүүр"
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "%s талбар(ууд) нэмэх"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9265,12 +9265,12 @@ msgstr "SQL асуудал харуулах"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL-ийг батлах"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Хүснэгт `%s`-ийн индекс асуудалтай"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Хаяг"
@@ -9501,7 +9501,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Индекст нэмэх&nbsp;%s&nbsp;багана(ууд)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Баганы тоо тэгээс их байна."
@@ -9631,39 +9631,39 @@ msgstr "Үнэн зөв өгөгдлийг шалгах:"
msgid "Show tables"
msgstr "Хүснэгтүүдийг харуулах"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Ашиглалтын зай"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Ашиглалт"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Эффекттэй"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Мөрийн статистик"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Баримтжуулал"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "динамик"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Мөрийн урт"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Мөрийн хэмжээ "
@@ -9714,92 +9714,92 @@ msgstr "Хуудас дахь мөрийн тоо"
msgid "Display order:"
msgstr "Харуулах эрэмбэ:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Онцгой утгуудыг харах"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "Add index"
msgstr "Шинэ талбар нэмэх"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Байхгүй"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Хүснэгт %s нь устгагдлаа"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "%s-д үндсэн түлхүүр нэмэгдлээ"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "%s-д индекс нэмэгдсэн байна"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "PHP -ийн мэдээлэл харах"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Хамаарал харах"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Хүснэгтийн бүтцийг таниулах"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "%s талбар(ууд) нэмэх"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Хүснэгтийн төгсгөлд"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Хүснэгтийн эхэнд"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "%s-ы дараа"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "&nbsp;%s&nbsp;багануудад индекс үүсгэх"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/ms.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: malay <ms@li.org>\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Cari"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Pergi"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Komen jadual"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nama Kolum"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Jenis"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Asal"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Komen"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Tidak"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Tidak"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr ""
@@ -372,8 +372,8 @@ msgstr "Jadual"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Baris"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "sedang digunakan"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
#, fuzzy
msgid "Creation"
msgstr "Cipta"
@@ -397,14 +397,14 @@ msgstr "Cipta"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr ""
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr[1] "%s padanan di dalam jadual <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Lungsur"
@@ -644,7 +644,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr ""
@@ -666,20 +666,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Dengan pilihan:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Tanda Semua"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Nyahtanda Semua"
@@ -696,8 +696,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Eksport"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Paparan Cetak"
@@ -708,8 +708,8 @@ msgstr "Kosong"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Gugur"
@@ -717,8 +717,8 @@ msgstr "Gugur"
msgid "Check table"
msgstr "Periksa Jadual"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimakan jadual"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Status"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Aksi"
@@ -807,8 +807,8 @@ msgstr "Struktur sahaja"
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Periksa Jadual"
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "TandaBuku telah dipadam."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Dijana oleh"
msgid "Change Password"
msgstr "Ubah Katalaluan"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Terdahulu"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Berikut"
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indeks"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unik"
@@ -1860,18 +1860,18 @@ msgstr "Jadual-jadual"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Data"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Jumlah"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Melebihi"
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Fail bagi set Aksara:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -4463,7 +4463,7 @@ msgstr ""
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4825,7 +4825,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Operasi"
@@ -4897,7 +4897,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Ubah"
@@ -6099,7 +6099,7 @@ msgstr "Pembolehubah"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Nilai"
@@ -6203,13 +6203,13 @@ msgstr "Kandungan"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atribut"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Ekstra"
@@ -6403,11 +6403,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "Nama Kolum"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "andabuku kueri-SQL ini"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -6553,8 +6553,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
@@ -6601,13 +6601,13 @@ msgstr "Tiada"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Utama"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Tekspenuh"
@@ -6627,12 +6627,12 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Tambah medan baru"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9069,12 +9069,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "Mengesahkan SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -9299,7 +9299,7 @@ msgstr "(\"PRIMARY\" <b>mesti</b> nama dan <b>semesti</b> dari kekunci utama!)"
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Tambah ke indeks &nbsp;%s&nbsp;kolum"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9430,39 +9430,39 @@ msgstr "Semak integriti rujukan:"
msgid "Show tables"
msgstr "Papar jadual"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Penggunaan ruang"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Penggunaan"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Berkesan"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Statistik Baris"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Penyataan"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinamik"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Panjang baris"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Saiz baris "
@@ -9512,89 +9512,89 @@ msgstr "Bilangan baris per halaman"
msgid "Display order:"
msgstr "Turutan paparan:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Tiada"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Jadual %s telah digugurkan"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Kekunci utama telah ditambah pada %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Indeks telah ditambah pada %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Papar maklumat PHP"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Paparan Hubungan"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Cadangkan struktur jadual"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
msgid "Add column"
msgstr "Tambah medan baru"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Pada Akhir Jadual"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Pada Awalan Jadual"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Selepas %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Cipta indeks pada &nbsp;%s&nbsp;"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/nb.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-07 11:21+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: norwegian <no@li.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Søk"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Utfør"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Tabellkommentarer"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Kolonne"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Kolonne"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Type"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Type"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Standard"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Kommentarer"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nei"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Nei"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Bytt til kopiert database"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Sammenligning"
@@ -363,8 +363,8 @@ msgstr "Tabell"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Rader"
@@ -380,21 +380,21 @@ msgstr "i bruk"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Opprettet"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Sist oppdatert"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Sist kontrollert"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr[1] "%s treff i tabell <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Se på"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid ""
msgstr "Denne visningen har minst dette antall rader. Sjekk %sdocumentation%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Vis"
@@ -644,20 +644,20 @@ msgstr "%s er standard lagringsmotor for denne MySQL tjeneren."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Med avkrysset:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Merk alle"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Fjern merking"
@@ -674,8 +674,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Eksporter"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Utskriftsvennlig forhåndsvisning"
@@ -686,8 +686,8 @@ msgstr "Tøm"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Slett"
@@ -695,8 +695,8 @@ msgstr "Slett"
msgid "Check table"
msgstr "Kontroller tabell"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimiser tabell"
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Status"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Handling"
@@ -782,8 +782,8 @@ msgstr "Strukturøyeblikksbilde"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Ikke overvåkede tabeller"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Overvåk tabell"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Bokmerket har blitt slettet."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Vis bokmerke"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Bokmerke %s opprettet"
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Generer"
msgid "Change Password"
msgstr "Endre passord"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Mer"
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Forrige"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Neste"
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indekser"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unik"
@@ -1786,18 +1786,18 @@ msgstr "Tabeller"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Data"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Overheng"
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Filas tegnsett"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -4485,7 +4485,7 @@ msgstr "Tjeneren svarer ikke"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(eller den lokale MySQL tjenerens sokkel er ikke korrekt konfigurert)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Detaljer..."
@@ -4842,7 +4842,7 @@ msgstr "Sorter etter nøkkel"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Innstillinger"
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Spørring tok %01.4f sek"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Endre"
@@ -6177,7 +6177,7 @@ msgstr "Variabler"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
@@ -6284,13 +6284,13 @@ msgstr "Innholdsfortegnelse"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Attributter"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Ekstra"
@@ -6473,11 +6473,11 @@ msgstr "Fjern"
msgid "Columns"
msgstr "Kolonner"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Lagre denne SQL-spørringen"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "La alle brukere ha adgang til dette bokmerket"
@@ -6620,8 +6620,8 @@ msgstr ""
"eller annen &quot;escaping&quot; med dette formatet: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
@@ -6667,13 +6667,13 @@ msgstr "Ingen"
msgid "As defined:"
msgstr "Som definert:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primær"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Fulltekst"
@@ -6695,12 +6695,12 @@ msgstr "Lagringsmotor"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Partisjonsdefinisjon"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Legg til %s kolonne(r)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "Du må sette inn minst en kolonne."
@@ -9447,12 +9447,12 @@ msgstr "Viser SQL spørring"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validert SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemer med indeksene i tabellen `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Navn"
@@ -9686,7 +9686,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Legg til indeks&nbsp;%s&nbsp;kolonne(r)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Antall kolonner må være større enn null."
@@ -9814,39 +9814,39 @@ msgstr "Sjekk referanseintegritet:"
msgid "Show tables"
msgstr "Vis tabeller"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Plassbruk"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Bruk"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Effektiv"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Radstatistikk"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Oversikt"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "statisk"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dynamisk"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Radlengde"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Radstørrelse "
@@ -9897,88 +9897,88 @@ msgstr "Antall poster per side"
msgid "Display order:"
msgstr "Visningsrekkefølge:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Se gjennom distinkte verdier"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
#, fuzzy
#| msgid "Adding Primary Key"
msgid "Add primary key"
msgstr "Legger til primærnøkkel"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Apply index(s)"
msgid "Add index"
msgstr "Utfør indeks(er)"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Kolonne %s har blitt slettet"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "En primærnøkkel har blitt lagt til %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "En indeks har blitt lagt til %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show versions"
msgid "Show more actions"
msgstr "Vis versjoner"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Relasjonsvisning"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Foreslå tabellstruktur"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "Legg til kolonne(r)"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Ved slutten av tabellen"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Ved begynnelsen av tabellen"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Etter %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Lag en indeks på&nbsp;%s&nbsp;kolonner"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "partisjonert"

168
po/nl.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-16 20:18+0200\n"
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: dutch <nl@li.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Zoeken"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Start"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Tabelopmerkingen"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Kolom"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Kolom"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Type"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Type"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Standaardwaarde"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Opmerkingen"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nee"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Nee"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Overschakelen naar de gekopieerde database"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Collatie"
@@ -364,8 +364,8 @@ msgstr "Tabel"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Rijen"
@@ -381,21 +381,21 @@ msgstr "in gebruik"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Gecreëerd"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Laatst bijgewerkt"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Laatst gecontroleerd"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr[1] "%s overeenkomsten in de tabel <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Verkennen"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr ""
"Deze view heeft minimaal deze hoeveelheid aan rijen. Zie de %sdocumentatie%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "View"
@@ -646,20 +646,20 @@ msgstr "%s is de standaard storage engine op deze MySQL-server."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Met geselecteerd:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Selecteer alles"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Deselecteer alles"
@@ -676,8 +676,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Exporteer"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Afdrukken"
@@ -688,8 +688,8 @@ msgstr "Legen"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Verwijderen"
@@ -697,8 +697,8 @@ msgstr "Verwijderen"
msgid "Check table"
msgstr "Controleer tabel"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimaliseer tabel"
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Status"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Actie"
@@ -784,8 +784,8 @@ msgstr "Structuur-snapshot"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Tabellen zonder tracker"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Tabel tracken"
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "De boekenlegger (Bookmark) is verwijderd."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Toon bookmark"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Bookmark %s aangemaakt"
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Genereer"
msgid "Change Password"
msgstr "Wijzig wachtwoord"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Meer"
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Vorige"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indexen"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unieke waarde"
@@ -1802,18 +1802,18 @@ msgstr "Tabellen"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Data"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Totaal"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
@@ -2552,7 +2552,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Karakertset voor het bestand"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Opmaak"
@@ -4525,7 +4525,7 @@ msgstr "De server reageert niet"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(of de MySQL-server heeft het socket niet juist ingesteld)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Details..."
@@ -4871,7 +4871,7 @@ msgstr "Sorteren op sleutel"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Opties"
@@ -4935,7 +4935,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Query duurde %01.4f sec"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Veranderen"
@@ -6218,7 +6218,7 @@ msgstr "Variabelen"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
@@ -6323,13 +6323,13 @@ msgstr "Inhoudsopgave"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Attributen"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6508,11 +6508,11 @@ msgstr "Clear"
msgid "Columns"
msgstr "Kolommen"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Sla deze SQL-query op"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Geef elke gebruiker toegang tot deze bookmark"
@@ -6654,8 +6654,8 @@ msgstr ""
"aanhalingstekens, gebruik makend van dit formaat: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Index"
@@ -6702,13 +6702,13 @@ msgstr "Geen"
msgid "As defined:"
msgstr "Als aangegeven:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primaire sleutel"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Volledige tekst"
@@ -6730,12 +6730,12 @@ msgstr "Opslag Engine"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "PARTITION definitie"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Voeg %s kolom(men) toe"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "U moet minimaal een kolom toevoegen."
@@ -9422,12 +9422,12 @@ msgstr "Toont SQL-query"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Gevalideerde SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemen met de indexen van de tabel `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -9654,7 +9654,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Voeg &nbsp;%s&nbsp; kolom(men) toe aan index"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Het aantal kolommen moet groter dan nul zijn."
@@ -9778,39 +9778,39 @@ msgstr "Controleer referentiële integriteit:"
msgid "Show tables"
msgstr "Toon tabellen"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Ruimtegebruik"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Gebruik"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Effectief"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Rij-statistiek"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Opdrachten"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "statisch"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dynamisch"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Lengte van de rij"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Grootte van de rij "
@@ -9860,82 +9860,82 @@ msgstr "records per pagina"
msgid "Display order:"
msgstr "Weergave volgorde:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Bekijk unieke waarden"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "Voeg een primaire sleutel toe"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "Voeg index toe"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "Voeg een unieke index toe"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr "Voeg een FULLTEXT index toe"
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Geen"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Kolom %s is verwijderd"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Een primaire sleutel is toegevoegd aan %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Een index is toegevoegd aan %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr "Geef meer acties weer"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Relatieoverzicht"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Tabelstructuur voorstellen"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "Voeg kolom toe"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Aan het eind van de tabel"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Aan het begin van de tabel"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Na %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Maak een index aan op kolommen&nbsp;%s&nbsp;"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "gepartitioneerd"

168
po/phpmyadmin.pot
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr ""
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr ""
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr ""
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr ""
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr ""
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr ""
@@ -362,8 +362,8 @@ msgstr ""
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr ""
@@ -379,21 +379,21 @@ msgstr ""
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr ""
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr ""
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr[1] ""
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr ""
@@ -621,7 +621,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr ""
@@ -643,20 +643,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr ""
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr ""
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr ""
@@ -673,8 +673,8 @@ msgid "Export"
msgstr ""
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr ""
@@ -685,8 +685,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr ""
@@ -694,8 +694,8 @@ msgstr ""
msgid "Check table"
msgstr ""
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr ""
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr ""
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr ""
@@ -781,8 +781,8 @@ msgstr ""
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr ""
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, possible-php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
msgid "Change Password"
msgstr ""
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr ""
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr ""
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr ""
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr ""
@@ -1751,18 +1751,18 @@ msgstr ""
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr ""
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr ""
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr ""
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr ""
@@ -4258,7 +4258,7 @@ msgstr ""
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4582,7 +4582,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -4646,7 +4646,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr ""
@@ -5810,7 +5810,7 @@ msgstr ""
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -5911,13 +5911,13 @@ msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr ""
@@ -6094,11 +6094,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -6220,8 +6220,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -6261,13 +6261,13 @@ msgstr ""
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr ""
@@ -6287,12 +6287,12 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, possible-php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr ""
@@ -8630,12 +8630,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr ""
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, possible-php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -8849,7 +8849,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr ""
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -8973,39 +8973,39 @@ msgstr ""
msgid "Show tables"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr ""
@@ -9052,82 +9052,82 @@ msgstr ""
msgid "Display order:"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, possible-php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, possible-php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, possible-php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, possible-php-format
msgid "After %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, possible-php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/pl.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-24 16:21+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: polish <pl@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Szukaj"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Wykonaj"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Komentarze tabeli"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Kolumna"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Kolumna"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Typ"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Domyślnie"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Komentarze"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nie"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Nie"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Przełącz do przekopiowanej bazy danych"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Metoda porównywania napisów"
@@ -369,8 +369,8 @@ msgstr "Tabela"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Rekordów"
@@ -386,21 +386,21 @@ msgstr "w użyciu"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Utworzenie"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Ostatnia aktualizacja"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Ostatnie sprawdzenie"
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr[2] "%s trafień wewnątrz tabeli <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Przeglądaj"
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
"%sdocumentation%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Widok"
@@ -657,20 +657,20 @@ msgstr "%s to domyślny mechanizm składowania tego serwera MySQL."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Zaznaczone:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Zaznacz wszystkie"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Usuń zaznaczenie"
@@ -687,8 +687,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Eksport"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Widok do druku"
@@ -699,8 +699,8 @@ msgstr "Wyczyść"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Usuń"
@@ -708,8 +708,8 @@ msgstr "Usuń"
msgid "Check table"
msgstr "Sprawdź tabelę"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optymalizuj tabelę"
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Status"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Działanie"
@@ -795,8 +795,8 @@ msgstr "Migawka struktury"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Niemonitorowane tabele"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Monitoruj tabelę"
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Zapamiętane zapytanie SQL zostało usunięte."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Pokaz zapamiętanego zapytania"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Zapytanie %s zostało zapamiętane"
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "Generuj"
msgid "Change Password"
msgstr "Zmień hasło"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Więcej"
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "Poprzedni"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Następne"
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indeksy"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Jednoznaczny"
@@ -1834,18 +1834,18 @@ msgstr "Tabele"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Dane"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Sumarycznie"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Nadmiar"
@@ -2596,7 +2596,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Kodowanie pliku"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -4599,7 +4599,7 @@ msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
"(lub gniazdo lokalnego serwera MySQL nie jest skonfigurowane poprawnie)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Szczegóły…"
@@ -4998,7 +4998,7 @@ msgstr "Sortuj wg klucza"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Opcje"
@@ -5068,7 +5068,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Wykonanie zapytania trwało %01.4f sekund(y)"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Zmień"
@@ -6353,7 +6353,7 @@ msgstr "Zmienna"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
@@ -6462,13 +6462,13 @@ msgstr "Spis treści"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atrybuty"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Dodatkowo"
@@ -6663,11 +6663,11 @@ msgstr "Wyczyść"
msgid "Columns"
msgstr "Nazwy kolumn"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Pamiętaj zapytanie SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Pozwól na dostęp wszystkim użytkownikom"
@@ -6818,8 +6818,8 @@ msgstr ""
"formatu: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
@@ -6867,13 +6867,13 @@ msgstr "Brak"
msgid "As defined:"
msgstr "Zdefiniowana następująco:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Podstawowy"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Pełny tekst"
@@ -6893,13 +6893,13 @@ msgstr "Mechanizm składowania"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Definicja partycji"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Dodaj %s pól"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9719,12 +9719,12 @@ msgstr "Wyświetlane jest zapytanie SQL."
msgid "Validated SQL"
msgstr "Sprawdź poprawność SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemy z indeksami tabeli `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Nazwa"
@@ -9959,7 +9959,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Dodaj &nbsp;%s&nbsp;kolumn do indeksu "
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Liczba kolumn musi być większa niż zero."
@@ -10088,39 +10088,39 @@ msgstr "Sprawdź spójność powiązań:"
msgid "Show tables"
msgstr "Pokaż tabele"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Wykorzystanie przestrzeni"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Wykorzystanie"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Efektywne"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Statystyka rekordów"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Cecha"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "statycznie"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "zmienny"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Długość rekordu"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Rozmiar rekordu "
@@ -10174,92 +10174,92 @@ msgstr "rekordów na stronie"
msgid "Display order:"
msgstr "Kolejność wyświetlania:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Przeglądaj różne wartości"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Apply index(s)"
msgid "Add index"
msgstr "Dołącz indeks(y)"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Brak"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Tabela %s została usunięta"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Do %s dodany został klucz podstawowy"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Do %s dodany został indeks"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show versions"
msgid "Show more actions"
msgstr "Pokaż wersje"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Widok relacyjny"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Analiza zawartości"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Dodaj %s pól"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Na końcu tabeli"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Na początku tabeli"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Po %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Utwórz indeks dla %s kolumn"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "partycjonowanie"

168
po/pt.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-26 03:23+0200\n"
"Last-Translator: <efgpinto@gmail.com>\n"
"Language-Team: portuguese <pt@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Pesquisar"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Executa"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Comentários da tabela"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Coluna"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Coluna"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Tipo"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Nulo"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Nulo"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Omissão"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Comentários"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Não"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Não"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Mudar para a Base de Dados copiada"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Agrupamento (Collation)"
@@ -364,8 +364,8 @@ msgstr "Tabela"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Registos"
@@ -381,21 +381,21 @@ msgstr "em uso"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Criação"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Última actualização"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Última Verificação"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr[1] "%s resultados na tabela <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Visualizar"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
"%sdocumentação%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Vista"
@@ -648,20 +648,20 @@ msgstr "%s é o storage engine por defeito neste MySQL server."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Com os seleccionados:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Todos"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Nenhum"
@@ -678,8 +678,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Exportar"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Vista de impressão"
@@ -690,8 +690,8 @@ msgstr "Limpa"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Elimina"
@@ -699,8 +699,8 @@ msgstr "Elimina"
msgid "Check table"
msgstr "Verificar tabela"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimizar tabela"
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Estado"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Acções"
@@ -786,8 +786,8 @@ msgstr "Snapshot da estrutura"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Tabelas sem tracking"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Tracking à tabela"
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Marcador apagado com sucesso."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Mostrando Marcador"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Marcador %s criado"
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Gerado por"
msgid "Change Password"
msgstr "Alterar a palavra-passe"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Anterior"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Próximo"
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Índices"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Único"
@@ -1848,18 +1848,18 @@ msgstr "Tabelas"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Dados"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Suspenso"
@@ -2595,7 +2595,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Configurar o Mapa de Caracteres do ficheiro:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Formato"
@@ -4482,7 +4482,7 @@ msgstr ""
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4848,7 +4848,7 @@ msgstr "Ordenar por chave"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Operações"
@@ -4920,7 +4920,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "O Query demorou %01.4f sec"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Muda"
@@ -6137,7 +6137,7 @@ msgstr "Variável"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Valor"
@@ -6241,13 +6241,13 @@ msgstr "Índice"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atributos"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6443,11 +6443,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "Nome dos Campos"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Marcar este comando SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Deixar todos os utilizadores acederem a este marcador"
@@ -6592,8 +6592,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Índice"
@@ -6641,13 +6641,13 @@ msgstr "Nenhum"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primária"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Texto Completo"
@@ -6669,12 +6669,12 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Adiciona novo campo"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9142,12 +9142,12 @@ msgstr "Mostrar queries completos"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validar SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
@@ -9374,7 +9374,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Adicionar ao índice &nbsp;%s&nbsp;coluna(s)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9506,39 +9506,39 @@ msgstr "Verificar Integridade referencial:"
msgid "Show tables"
msgstr "Mostra tabelas"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Espaço ocupado"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Utilização"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Em uso"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Estatísticas dos registos"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Itens"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinâmico"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Comprim. dos reg."
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Tamanho dos reg."
@@ -9589,89 +9589,89 @@ msgstr "Número de registos por página"
msgid "Display order:"
msgstr "Ordem de visualização:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "A tabela %s foi eliminada"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Uma chave primária foi adicionada a %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Um índice foi adicionado a %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Mostra informação do PHP"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Vista de Relação"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Propor uma estrutura de tabela"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
msgid "Add column"
msgstr "Adiciona novo campo"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "No Fim da Tabela"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "No Início da Tabela"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Depois %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Criar um índice com&nbsp;%s&nbsp;coluna(s)"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

172
po/pt_BR.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-14 17:44+0200\n"
"Last-Translator: <vitorpc.18@gmail.com>\n"
"Language-Team: brazilian_portuguese <pt_BR@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Procurar"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Executar"
@@ -112,8 +112,8 @@ msgid ""
"The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
"for more information."
msgstr ""
"O arquivo %s não está disponível no sistema, por favor visite "
"www.phpmyadmin.net para mais informações."
"O arquivo %s não está disponível no sistema, por favor visite www.phpmyadmin."
"net para mais informações."
#: db_create.php:58
#, php-format
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Comentários da tabela"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Coluna"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Coluna"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Tipo"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Nulo"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Nulo"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Comentários"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Não"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Não"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Mudar para o Banco de Dados copiado"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Collation"
@@ -365,8 +365,8 @@ msgstr "Tabela"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Registros"
@@ -382,21 +382,21 @@ msgstr "em uso"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Criação"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Última atualização"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Última verificação"
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr[1] "%s resultados dentro da tabela <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Visualizar"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
"%sdocumentação%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Visão"
@@ -650,20 +650,20 @@ msgstr "%s é o stored engine padrão neste servidor MySQL."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Com marcados:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Marcar todos"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Desmarcar todos"
@@ -680,8 +680,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Exportar"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Visualização para impressão"
@@ -692,8 +692,8 @@ msgstr "Limpar"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Eliminar"
@@ -701,8 +701,8 @@ msgstr "Eliminar"
msgid "Check table"
msgstr "Verificar tabela"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Otimizar tabela"
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Status"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Ação"
@@ -788,8 +788,8 @@ msgstr "Preview da estrutura"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Tabelas não monitoradas"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Verificar tabela"
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "O marcador foi removido."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Exibindo marcadores"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Marcador %s criado"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Gerar"
msgid "Change Password"
msgstr "Alterar a senha"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "Anterior"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Próximo"
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Índices"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Único"
@@ -1839,18 +1839,18 @@ msgstr "Tabelas"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Dados"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Sobrecarga"
@@ -2587,7 +2587,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Conjunto de caracteres do arquivo"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Formato"
@@ -4466,7 +4466,7 @@ msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
"(ou o soquete do servidor MySQL local não está configurado corretamente)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Detalhes..."
@@ -4850,7 +4850,7 @@ msgstr "Ordenar pela chave"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Opções"
@@ -4921,7 +4921,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Consulta levou %01.4f segundos"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Alterar"
@@ -6165,7 +6165,7 @@ msgstr "Variáveis"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Valor"
@@ -6268,13 +6268,13 @@ msgstr "Tabela de conteúdos"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atributos"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6471,11 +6471,11 @@ msgstr "Limpar"
msgid "Columns"
msgstr "Nome das colunas"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Gravar essa consulta SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Deixar qualquer usuário acessar esse marcador"
@@ -6623,8 +6623,8 @@ msgstr ""
"use este formato: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Índice"
@@ -6672,13 +6672,13 @@ msgstr "Nenhum"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primária"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Texto completo"
@@ -6700,13 +6700,13 @@ msgstr "Storage Engine"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Definição da PARTIÇÃO"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Adicionar %s campo(s)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9383,12 +9383,12 @@ msgstr "Exibindo consulta SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL validado"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemas com o índice da tabela `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Nome"
@@ -9624,7 +9624,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Adicionar ao índice &nbsp;%s&nbsp;coluna(s)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Contador da coluna deve ser maior que zero."
@@ -9750,39 +9750,39 @@ msgstr "Verificar integridade referencial:"
msgid "Show tables"
msgstr "Mostrar tabelas"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Uso do espaço"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Uso"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Efetivo"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Estatísticas do registros"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Comandos"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "estático"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinâmico"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Tamanho do registro"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Tamanho do registro "
@@ -9833,91 +9833,91 @@ msgstr "registros por página"
msgid "Display order:"
msgstr "Ordenado por:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Navegador distingue valores"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "Adicionar chave primária"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "Adicionar índice"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "Adicionar índice único"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
#, fuzzy
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr "Adicionar índice FULLTEXT"
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Tabela %s foi eliminada"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Uma chave primária foi adicionada a %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Um índice foi adicionado a %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show versions"
msgid "Show more actions"
msgstr "Exibir versões"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Ver relações"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Propor estrutura da tabela"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Adicionar %s campo(s)"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "No final da tabela"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "No início da tabela"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Depois %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Criar um índice em&nbsp;%s&nbsp;colunas"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "particionado"

168
po/ro.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:28+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: romanian <ro@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Caută"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Execută"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Comentarii tabel"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Denumirile coloanelor"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Tip"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Tip"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Nul"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Nul"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Setare de bază"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Comentarii"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nu"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Nu"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Da"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Schimbă la tabela copiată"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Interclasare"
@@ -376,8 +376,8 @@ msgstr "Tabel"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Linie"
@@ -393,21 +393,21 @@ msgstr "în folosință"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Creare"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Ultima actualizare"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Ultima verficare"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr[2] "%s rezultat(e) în interiorul tabelului <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Navigare"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
"Această vedere are minim acest număr de rânduri. Vedeți %sdocumentation%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Vizualizare"
@@ -670,20 +670,20 @@ msgstr "%s este motorul de stocare stabilit implicit pe acest server MySQL."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Cele bifate:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Marchează toate"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Demarchează toate"
@@ -700,8 +700,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Exportă"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Vizualizare imprimare"
@@ -712,8 +712,8 @@ msgstr "Golește"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Aruncă"
@@ -721,8 +721,8 @@ msgstr "Aruncă"
msgid "Check table"
msgstr "Verificare tabel"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimizare tabel"
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Stare"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Acțiune"
@@ -814,8 +814,8 @@ msgstr "Instantaneu al structurii"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Tabele fără monitorizare"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Tabele monitorizate"
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Eticheta a fost ștearsă."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Afișînd semn de carte"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Semnul de carte %s a fost creat"
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "Generează"
msgid "Change Password"
msgstr "Schimbare parolă"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr "Anterior"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Următorul"
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indexuri"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unic"
@@ -1906,18 +1906,18 @@ msgstr "Tabele"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Date"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Asupra"
@@ -2666,7 +2666,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Setul de caractere al fișierului"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -4572,7 +4572,7 @@ msgstr "Serverul nu răspunde"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(sau soclul serverului MySQL local nu este configurat momentan)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Detalii..."
@@ -4963,7 +4963,7 @@ msgstr "Sortare după cheie"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Opțiuni"
@@ -5033,7 +5033,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "comanda a durat %01.4f sec"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Schimbare"
@@ -6308,7 +6308,7 @@ msgstr "Variabil"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
@@ -6413,13 +6413,13 @@ msgstr "Sumar"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Proprietăți"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6618,11 +6618,11 @@ msgstr "Calendar"
msgid "Columns"
msgstr "Denumirile coloanelor"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Pune semn de carte la această comandă SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Permite tuturor utilizatorilor să acceseze acest semn de carte"
@@ -6768,8 +6768,8 @@ msgstr ""
"backslash, escape sau ghilimele, folosind formatul: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Index"
@@ -6817,13 +6817,13 @@ msgstr "Nici unul(a)"
msgid "As defined:"
msgstr "Conform definiției:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primar"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Tot textul"
@@ -6845,13 +6845,13 @@ msgstr "Motor de stocare"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Definiție PARTIȚIE"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Adaugă %s cîmp(uri)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9528,12 +9528,12 @@ msgstr "Afișare interogare SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validează SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Probleme cu indexul tabelului `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
@@ -9769,7 +9769,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Adaugă la coloana(ele) index &nbsp;%s&nbsp;"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Numărul coloanelor trebuie să fie mai mare de zero."
@@ -9897,39 +9897,39 @@ msgstr "Verificarea integrității referinței:"
msgid "Show tables"
msgstr "Arată tabelele"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Utilizare spațiu"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Utilizare"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Efectiv"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Statisticile rîndului"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Comenzi"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinamic"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Lungime linie"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Mărime linie "
@@ -9983,90 +9983,90 @@ msgstr "Numărul de înregistrări pe pagină"
msgid "Display order:"
msgstr "Ordine de afișare:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Răsfoiește valori distincte"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Nici unul/una"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Tabelul %s a fost aruncat"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "A fost adăugată o cheie primară la %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "A fost adăugat un index la %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Arată informația PHP"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Vizualizare relațională"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Propune structura de tabele"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Adaugă %s cîmp(uri)"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "La sfîrșitul tabelului"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "La începutul tabelului"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "După %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Creează un index pe&nbsp;%s&nbsp;coloană"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "partiționat"

168
po/ru.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-13 21:17+0200\n"
"Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
"Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Поиск"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "OK"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Комментарий к таблице"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Поле"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Поле"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Тип"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Комментарии"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Нет"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Нет"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Да"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Переключиться на скопированную базу да
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Сравнение"
@@ -366,8 +366,8 @@ msgstr "Таблица"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Строки"
@@ -383,21 +383,21 @@ msgstr "используется"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Создание"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Последнее обновление"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Последняя проверка"
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr[2] "%s соответствий в таблице <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Обзор"
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
"Пожалуйста, обратитесь к %sдокументации%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Представление"
@@ -653,20 +653,20 @@ msgstr "%s - тип таблиц данного MySQL сервера устан
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "С отмеченными:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Отметить все"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Снять выделение"
@@ -683,8 +683,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Экспорт"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Версия для печати"
@@ -695,8 +695,8 @@ msgstr "Очистить"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Удалить"
@@ -704,8 +704,8 @@ msgstr "Удалить"
msgid "Check table"
msgstr "Проверить таблицу"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Оптимизировать таблицу"
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Состояние"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Действие"
@@ -791,8 +791,8 @@ msgstr "Обзор структуры"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Неотслеживаемые таблицы"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Отслеживать таблицу"
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Закладка удалена."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Отображение закладки"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Закладка &quot;%s&quot; создана"
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Генерировать"
msgid "Change Password"
msgstr "Изменить пароль"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Ещё"
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "Предыдущий"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Следующий"
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Индексы"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Уникальный"
@@ -1800,18 +1800,18 @@ msgstr "Таблицы"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Данные"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Всего"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Фрагментировано"
@@ -2551,7 +2551,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Кодировка файла"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Формат"
@@ -4535,7 +4535,7 @@ msgstr "Сервер не отвечает"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(либо сокет локального MySQL-сервера некорректно настроен)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Детали..."
@@ -4877,7 +4877,7 @@ msgstr "Сортировать по индексу"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Параметры"
@@ -4941,7 +4941,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "запрос занял %01.4f сек."
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Изменить"
@@ -6221,7 +6221,7 @@ msgstr "Переменная"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Значение"
@@ -6326,13 +6326,13 @@ msgstr "Содержание"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибуты"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Дополнительно"
@@ -6511,11 +6511,11 @@ msgstr "Очистить"
msgid "Columns"
msgstr "Столбцы"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Создание закладки"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Доступна для всех пользователей"
@@ -6656,8 +6656,8 @@ msgstr ""
"формат значений: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
@@ -6703,13 +6703,13 @@ msgstr "Нет"
msgid "As defined:"
msgstr "Как определено:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Первичный"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Полнотекстовый"
@@ -6731,12 +6731,12 @@ msgstr "Тип таблиц"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Определение разделов (PARTITION)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Добавить %s поле(я)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "Необходимо добавить хотя бы одно поле."
@@ -9416,12 +9416,12 @@ msgstr "Отображает SQL-запрос"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL синтаксис проверен"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Проблемы с индексами таблицы `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Метка"
@@ -9646,7 +9646,7 @@ msgstr "(Имя \"PRIMARY\" должен иметь <b>только</b> перв
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Добавить к индексу&nbsp;%s&nbsp;столбец(ы)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Количество столбцов должно быть больше нуля."
@@ -9770,39 +9770,39 @@ msgstr "Проверить целостность данных:"
msgid "Show tables"
msgstr "Отображение таблиц"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Используемое пространство"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Использование"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Эффективность"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Статистика строк"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Характеристика"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "статический"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "динамический"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Длина строки"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr "Размер строки"
@@ -9851,82 +9851,82 @@ msgstr "Количество строк на странице"
msgid "Display order:"
msgstr "Сортировка:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Обзор уникальных значений"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "Добавить первичный ключ"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "Добавить индекс"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "Добавить уникальный индекс"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr "Добавить полнотекстовый индекс"
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Нет"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Поле %s было удалено"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Был добавлен первичный ключ к %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Был добавлен индекс для %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr "Показать больше операций"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Связи"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Анализ структуры таблицы"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "Добавить столбец"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "В конец таблицы"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "В начало таблицы"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "После %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Создать индекс для &nbsp;%s&nbsp;столбца/ов"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "разделён"

228
po/si.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-13 20:17+0200\n"
"Last-Translator: Madhura Jayaratne <madhura.cj@gmail.com>\n"
"Language-Team: sinhala <si@li.org>\n"
@@ -34,9 +34,8 @@ msgid ""
"parent window, or your browser's security settings are configured to block "
"cross-window updates."
msgstr ""
"ඉලක්කගත බ්‍රව්සර කවුලුව යාවත්කාලීන කල නොහැක. ඔබ එහි මව් කවුලුව වසා තිබීම හෝ "
"ඔබගේ බ්‍රව්සරයේ ආරක්ෂක සැකසුම් cross-window යාවත්කාලීන කිරීම් අවහිර කරන ලෙස "
"සකසා තිබීම මීට හේතු විය හැක"
"ඉලක්කගත බ්‍රව්සර කවුලුව යාවත්කාලීන කල නොහැක. ඔබ එහි මව් කවුලුව වසා තිබීම හෝ ඔබගේ බ්‍රව්සරයේ "
"ආරක්ෂක සැකසුම් cross-window යාවත්කාලීන කිරීම් අවහිර කරන ලෙස සකසා තිබීම මීට හේතු විය හැක"
#: browse_foreigners.php:151 libraries/common.lib.php:2827
#: libraries/common.lib.php:2834 libraries/common.lib.php:3013
@@ -72,7 +71,7 @@ msgstr "සෙවීම"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "යන්න"
@@ -135,7 +134,7 @@ msgstr "වගු විස්තර"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "තීර"
@@ -150,7 +149,7 @@ msgstr "තීර"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "වර්ගය"
@@ -161,7 +160,7 @@ msgstr "වර්ගය"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -172,7 +171,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "සාමාන්‍යයෙන් පවතින"
@@ -207,7 +206,7 @@ msgstr "විස්තරය"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "නැත"
@@ -226,7 +225,7 @@ msgstr "නැත"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "ඔව්"
@@ -332,25 +331,21 @@ msgstr "පිටපත් කරන ලද දත්තගබඩාව වෙ
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Collation"
#: db_operations.php:556
#, php-format
#| msgid ""
#| "The additional features for working with linked tables have been "
#| "deactivated. To find out why click %shere%s."
msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
"click %shere%s."
msgstr ""
"phpMyAdmin හි configuration storage අක්‍රිය කර ඇත. ඇයිදැයි සොයා බැලීමට %"
"sමෙතන%s ක්ලික් කරන්න."
"phpMyAdmin හි configuration storage අක්‍රිය කර ඇත. ඇයිදැයි සොයා බැලීමට %sමෙතන%s ක්ලික් "
"කරන්න."
#: db_operations.php:589
#| msgid "Relational schema"
msgid "Edit or export relational schema"
msgstr "ක්‍රමානුරූපය (schema) සංස්කරණය හෝ අපනයනය කරන්න."
@@ -367,8 +362,8 @@ msgstr "වගුව"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "පේළි"
@@ -384,21 +379,21 @@ msgstr "භාවිතා වෙමින් පවතී"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "සෑදීම"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "අවසන් යාවත් කාලීන කිරීම"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "අවසන් පරීක්ෂාව"
@@ -540,7 +535,7 @@ msgstr[1] "<i>%s</i> වගුව තුල ගැලපීම් %s කි."
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "පිරික්සන්න"
@@ -563,7 +558,6 @@ msgstr "ඉවත් කරන්න"
#: db_search.php:272
#, php-format
#| msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match"
msgid_plural "<b>Total:</b> <i>%s</i> matches"
msgstr[0] "<b>එකතුව:</b> <i>%s</i> ගැලපුමයි."
@@ -626,11 +620,10 @@ msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"මෙම දසුනේ අවම වශයෙන් පේළි මෙතරම් සංඛයාවක් ඇත. කරුණාකර %s ලේඛනය %s අධ්‍යනය "
"කරන්න."
"මෙම දසුනේ අවම වශයෙන් පේළි මෙතරම් සංඛයාවක් ඇත. කරුණාකර %s ලේඛනය %s අධ්‍යනය කරන්න."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "දර්ශනය කරන්න"
@@ -652,20 +645,20 @@ msgstr "%s is the default storage engine on this MySQL server."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "තෝරාගත්:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "සියල්ල කතිර කොටුගත කරන්න"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "කතිර කොටුගත කිරීම ඉවත් කරන්න"
@@ -682,8 +675,8 @@ msgid "Export"
msgstr "අපනයනය"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "මුද්‍රණ දර්ශනය"
@@ -694,8 +687,8 @@ msgstr "හිස්"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "හලන්න"
@@ -703,8 +696,8 @@ msgstr "හලන්න"
msgid "Check table"
msgstr "වගුව පරීක්ෂා කරන්න"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "ප්‍රශස්තගත වගුව"
@@ -758,7 +751,7 @@ msgstr "තත්වය"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "ක්‍රියාව"
@@ -791,8 +784,8 @@ msgstr "සැකිල්ලේ සැණරුව"
msgid "Untracked tables"
msgstr "අවධානය අක්‍රීය වගු"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "වගුව අවධානයට ලක් කරන්න"
@@ -894,7 +887,7 @@ msgstr "පොත් සලකුණ ඉවත් කරන ලදි."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "පොත් සලකුණ පෙන්වන්න"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "%s පොත් සලකුණ සාදන ලදි"
@@ -1176,7 +1169,7 @@ msgstr "උත්පාදනය කරන්න"
msgid "Change Password"
msgstr "මුරපදය වෙනස් කරන්න"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "තවත්"
@@ -1207,7 +1200,7 @@ msgstr "පෙර"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "මීලඟ"
@@ -1491,7 +1484,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "සූචියන්"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "අනන්‍ය"
@@ -1802,18 +1795,18 @@ msgstr "වගු"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "දත්ත"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "මුළු එකතුව"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "පිරිවැය"
@@ -2551,7 +2544,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "ගොනුවේ අක්ෂර කට්ටලය:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "ආකෘතිය"
@@ -2576,14 +2569,12 @@ msgstr "Put fields names in the first row"
#: libraries/config/messages.inc.php:73 libraries/config/messages.inc.php:238
#: libraries/config/messages.inc.php:245 libraries/import/csv.php:75
#: libraries/import/ldi.php:41
#| msgid "Fields enclosed by"
msgid "Columns enclosed by"
msgstr "තීර ඇවුරුම් සළකුණ:"
#: libraries/config/messages.inc.php:74 libraries/config/messages.inc.php:239
#: libraries/config/messages.inc.php:246 libraries/import/csv.php:80
#: libraries/import/ldi.php:42
#| msgid "Fields escaped by"
msgid "Columns escaped by"
msgstr "තීර මගහැරීමේ සළකුණ:"
@@ -2602,7 +2593,6 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:77 libraries/config/messages.inc.php:242
#: libraries/config/messages.inc.php:250 libraries/import/csv.php:62
#: libraries/import/ldi.php:40
#| msgid "Lines terminated by"
msgid "Columns terminated by"
msgstr "තීර වෙන් කිරීමේ සළකුණ:"
@@ -3177,7 +3167,6 @@ msgid "Partial import: skip queries"
msgstr "අර්ධ ආනයනය: විමසුම් නොසලකා හරිමින්"
#: libraries/config/messages.inc.php:258
#| msgid "Add AUTO_INCREMENT value"
msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "බිංදුව අගයන් සඳහා AUTO_INCREMENT භාවිතා නොකරන්න"
@@ -3942,7 +3931,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:429
#| msgid "Automatic recovery mode"
msgid "Automatically create versions"
msgstr "ස්වයංක්‍රියව අනුවාද සාදන්න"
@@ -4440,7 +4428,7 @@ msgstr "සේවාදායකය ප්‍රතිචාර නොදක්
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "තොරතුරු..."
@@ -4500,24 +4488,20 @@ msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
msgstr "Could not load export plugins, please check your installation!"
#: libraries/display_export.lib.php:87
#| msgid "Allows locking tables for the current thread."
msgid "Exporting databases from the current server"
msgstr "වත්මන් සේවාදායකයෙන් දත්තගබඩා අපනයනය කිරීම"
#: libraries/display_export.lib.php:89
#, php-format
#| msgid "Create table on database %s"
msgid "Exporting tables from \"%s\" database"
msgstr "%s දත්තගබඩාවෙන් වගු අපනයනය කිරීම"
#: libraries/display_export.lib.php:91
#, php-format
#| msgid "Create table on database %s"
msgid "Exporting rows from \"%s\" table"
msgstr "%s වගුවෙන් තීරු අපනයනය කිරීම"
#: libraries/display_export.lib.php:97
#| msgid "Export type"
msgid "Export Method:"
msgstr "අපනයන ක්‍රමය:"
@@ -4530,17 +4514,14 @@ msgid "Custom - display all possible options"
msgstr "අභිමත - සියලුම තෝරා ගැනීම් පෙන්වන්න"
#: libraries/display_export.lib.php:137
#| msgid "Databases"
msgid "Database(s):"
msgstr "දත්තගබඩා(ව):"
#: libraries/display_export.lib.php:139
#| msgid "Tables"
msgid "Table(s):"
msgstr "වගු(ව):"
#: libraries/display_export.lib.php:149
#| msgid "Rows"
msgid "Rows:"
msgstr "පේළි:"
@@ -4549,7 +4530,6 @@ msgid "Dump some row(s)"
msgstr "සමහර පේළි පමණක් ප්‍රතිදානය කරන්න"
#: libraries/display_export.lib.php:159
#| msgid "Number of fields"
msgid "Number of rows:"
msgstr "පේළි ගණන:"
@@ -4571,12 +4551,10 @@ msgid "Save on server in the directory <b>%s</b>"
msgstr "සේවාදායකයේ %s ඩිරෙක්ටරියේ සුරකින්න"
#: libraries/display_export.lib.php:206
#| msgid "Save as file"
msgid "Save output to a file"
msgstr "ප්‍රතිදානය ගොනුවකට සුරකින්න"
#: libraries/display_export.lib.php:227
#| msgid "File name template"
msgid "File name template:"
msgstr "ගොනු නාම අච්චුව:"
@@ -4617,7 +4595,6 @@ msgid "Character set of the file:"
msgstr "ගොනුවේ අක්ෂර කට්ටලය:"
#: libraries/display_export.lib.php:309
#| msgid "Compression"
msgid "Compression:"
msgstr "හැකිළීම:"
@@ -4653,12 +4630,10 @@ msgstr "ගොනුවක් ලෙස තෝරන්න"
#: libraries/display_export.lib.php:331 libraries/display_import.lib.php:244
#: libraries/export/codegen.php:37
#| msgid "Format"
msgid "Format:"
msgstr "ආකෘතිය:"
#: libraries/display_export.lib.php:336
#| msgid "Transformation options"
msgid "Format-specific options:"
msgstr "ආකෘති-විශේෂී තෝරා ගැනීම්:"
@@ -4691,7 +4666,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/display_import.lib.php:129
#| msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgid "Importing into the current server"
msgstr "වත්මන් සේවාදායකය තුළට ආනයනය කිරීම"
@@ -4706,7 +4680,6 @@ msgid "Importing into the table \"%s\""
msgstr " \"%s\" වගුව තුළට ආනයනය කිරීම"
#: libraries/display_import.lib.php:139
#| msgid "File to import"
msgid "File to Import:"
msgstr "ආනයනය සඳහා වූ ගොනුව:"
@@ -4720,15 +4693,13 @@ msgid ""
"A compressed file's name must end in <b>.[format].[compression]</b>. "
"Example: <b>.sql.zip</b>"
msgstr ""
"හැකිළූ ගොනුවක නම <b>.[ආකෘතිය ].[හැකිළීම]</b> ලෙස අවසන් විය යුතුයි. උදා: "
"<b>.sql.zip</b>"
"හැකිළූ ගොනුවක නම <b>.[ආකෘතිය ].[හැකිළීම]</b> ලෙස අවසන් විය යුතුයි. උදා: <b>.sql.zip</b>"
#: libraries/display_import.lib.php:178
msgid "File uploads are not allowed on this server."
msgstr "File uploads are not allowed on this server."
#: libraries/display_import.lib.php:208
#| msgid "Partial import"
msgid "Partial Import:"
msgstr "අර්ධ ආනයනය:"
@@ -4755,7 +4726,6 @@ msgstr ""
"transactions."
#: libraries/display_import.lib.php:228
#| msgid "Number of records (queries) to skip from start"
msgid "Number of rows to skip, starting from the first row:"
msgstr "පළමු තීරැවේ සිට අත්හළ යුතු තීරු ගණන:"
@@ -4814,7 +4784,7 @@ msgstr "යතුර අනුව තෝරන්න"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "විකල්ප"
@@ -4885,7 +4855,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "විමසුම තත්පර %01.4f ගන්නා ලදි."
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "වෙනස් කරන්න"
@@ -4898,7 +4868,6 @@ msgid "Print view (with full texts)"
msgstr "මුද්‍රණ දර්ශනය (පූර්ණ පෙළ සමඟින්)"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2293 tbl_chart.php:81
#| msgid "Display PDF schema"
msgid "Display chart"
msgstr "ප්‍රස්තාරගත කරන්න"
@@ -5327,22 +5296,18 @@ msgid "The PrimeBase Media Streaming (PBMS) home page"
msgstr ""
#: libraries/export/csv.php:21 libraries/import/csv.php:27
#| msgid "Lines terminated by"
msgid "Columns separated with:"
msgstr "තීර වෙන් කිරීමේ සළකුණ:"
#: libraries/export/csv.php:22 libraries/import/csv.php:28
#| msgid "Fields enclosed by"
msgid "Columns enclosed with:"
msgstr "තීර ඇවුරුම් සළකුණ:"
#: libraries/export/csv.php:23 libraries/import/csv.php:29
#| msgid "Fields escaped by"
msgid "Columns escaped with:"
msgstr "තීර මගහැරීමේ සළකුණ:"
#: libraries/export/csv.php:24 libraries/import/csv.php:30
#| msgid "Lines terminated by"
msgid "Lines terminated with:"
msgstr "පේළි අවසන් කිරීමේ සළකුණ:"
@@ -5506,7 +5471,6 @@ msgid "Add %s statement"
msgstr "ප්‍රකාශය"
#: libraries/export/sql.php:91
#| msgid "Statements"
msgid "Add statements:"
msgstr "ප්‍රකාශ එක් කරන්න:"
@@ -5706,7 +5670,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/import/csv.php:41
#| msgid "Column names"
msgid "Column names: "
msgstr "තීර නම්:"
@@ -5762,7 +5725,6 @@ msgid "Import currencies <i>(ex. $5.00 to 5.00)</i>"
msgstr ""
#: libraries/import/sql.php:32
#| msgid "SQL compatibility mode"
msgid "SQL compatibility mode:"
msgstr "SQL ගැළපුම් ප්‍රකාරය:"
@@ -6117,7 +6079,7 @@ msgstr "විචල්‍යය"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Value"
@@ -6220,13 +6182,13 @@ msgstr "පටුන"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "ගුණාංග"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "අතිරේක"
@@ -6235,12 +6197,10 @@ msgid "Create a page"
msgstr "නව පිටුවක් සාදන්න"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:99
#| msgid "Page number:"
msgid "Page name"
msgstr "පිටුවේ නම"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:103
#| msgid "Automatic layout"
msgid "Automatic layout based on"
msgstr "ස්වයංක්‍රීය සැලැසුම සඳහා පදනම් කර ගත යුත්තේ"
@@ -6338,7 +6298,6 @@ msgid "Unknown language: %1$s."
msgstr "%1$s නොදන්නා භාෂාවකි."
#: libraries/select_server.lib.php:38 libraries/select_server.lib.php:44
#| msgid "Server"
msgid "Current Server"
msgstr "වත්මන් සේවාදායකය"
@@ -6419,11 +6378,11 @@ msgstr "දින දර්ශනය"
msgid "Columns"
msgstr "තීර නම්"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "මෙම SQL විමසුම පොත් සලකුණුගත කරන්න"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "සියලු භාවිතා කරන්නනට මෙම පොත් සලකුණට පිවිසීමට ඉඩ දෙන්න"
@@ -6570,8 +6529,8 @@ msgstr ""
"escaping or quotes, using this format: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "සූචිය"
@@ -6619,13 +6578,13 @@ msgstr "කිසිවක් නැත"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "ප්‍රාථමික"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "සම්පූර්ණ පාඨය"
@@ -6647,14 +6606,12 @@ msgstr "ගබඩා යන්ත්‍ර‍"
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "%s ක්ෂේත්‍ර(යක්) එක් කරන්න"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#| msgid "You have to add at least one field."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "ඔබ අවම වශයෙන් එක් ක්ෂේත්‍රයක්වත් එක් කල යුතුයි."
@@ -9276,12 +9233,12 @@ msgstr "සම්පූර්ණ විමසුම් පෙන්වන්න"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validate SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problems with indexes of table `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "ලේබලය"
@@ -9511,7 +9468,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "&nbsp;%s&nbsp;තීර(ය) සූචියට එක් කරන්න"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Column count has to be larger than zero."
@@ -9585,7 +9542,6 @@ msgid "Flush the table (FLUSH)"
msgstr "Flush the table (\"FLUSH\")"
#: tbl_operations.php:673
#| msgid "Dumping data for table"
msgid "Delete data or table"
msgstr "වගුව හෝ දත්ත ඉවත් කරන්න"
@@ -9641,39 +9597,39 @@ msgstr "Check referential integrity:"
msgid "Show tables"
msgstr "වගු පෙන්වන්න"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "අවකාශ භාවිතය"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "භාවිතය"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Effective"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "පේළි සංඛ්‍ය ලේඛන"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "ප්‍රකාශය"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "ගතික"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "පේළියේ දිග"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr "පේළියේ ප්‍රමාණය"
@@ -9683,7 +9639,6 @@ msgid "Error creating foreign key on %1$s (check data types)"
msgstr ""
#: tbl_relation.php:402
#| msgid "Internal relations"
msgid "Internal relation"
msgstr "අභ්‍යන්තර සබඳතා"
@@ -9706,7 +9661,6 @@ msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "\"උදාහරණයෙන් විමසුම\" ක් සිදු කරන්න (wildcard: \"%\")"
#: tbl_select.php:233
#| msgid "Select fields (at least one):"
msgid "Select columns (at least one):"
msgstr "පේළි තෝරන්න (අවම වශයෙන් එකක්):"
@@ -9722,90 +9676,89 @@ msgstr "පිටුවකට පේළි ගණන"
msgid "Display order:"
msgstr "දර්ශනය කිරීමේ අනුපිළිවෙල:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "එකිනෙකට වෙනස් අගයන් පිරික්සන්න"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "ප්‍රාථමික මූලය එක් කරන්න"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "සුචිය එක් කරන්න"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "අනන්‍ය මූලය එක් කරන්න"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr "FULLTEXT මූලය එක් කරන්න"
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "කිසිවක් නැත"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "%s වගුව හලන ලදි"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "%s ට ප්‍රාථමික මූලයක් එක් කරන ලදි"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "%s සඳහා සූචියක් එක්කරන ලදි"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "PHP තොරතුරු පෙන්වන්න"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Relation view"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "සැකිල්ලක් යෝජනා කරන්න"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "%s ක්ෂේත්‍ර(යක්) එක් කරන්න"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "වගුව අවසනදී"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "වගුව මුලදී"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "%s ට පසු"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "පේළි&nbsp;%s&nbsp;මත සුචියක් සාදන්න"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""
@@ -9966,7 +9919,6 @@ msgid "Available transformations"
msgstr "Available transformations"
#: transformation_overview.php:47
#| msgid "Description"
msgctxt "for MIME transformation"
msgid "Description"
msgstr "විස්තරය"

168
po/sk.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:26+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: slovak <sk@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Hľadať"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Vykonaj"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Komentár k tabuľke"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Názvy stĺpcov"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Typ"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Nulový"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Nulový"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Komentáre"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nie"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Nie"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Prepnúť na skopírovanú databázu"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Zotriedenie"
@@ -374,8 +374,8 @@ msgstr "Tabuľka"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Riadkov"
@@ -391,21 +391,21 @@ msgstr "práve sa používa"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Vytvorenie"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Posledná zmena"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Posledná kontrola"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr[2] "%s výskyt(ov)v tabuľke <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Prechádzať"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Pohľad"
@@ -671,20 +671,20 @@ msgstr "Na tomto MySQL servri je prednastaveným úložným systémom %s."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Výber:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Označiť všetko"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Odznačiť všetko"
@@ -701,8 +701,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Exportovať"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Náhľad k tlači"
@@ -713,8 +713,8 @@ msgstr "Vyprázdniť"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Odstrániť"
@@ -722,8 +722,8 @@ msgstr "Odstrániť"
msgid "Check table"
msgstr "Skontrolovať tabuľku"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimalizovať tabuľku"
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Stav"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Akcia"
@@ -812,8 +812,8 @@ msgstr "Iba štruktúru"
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Skontrolovať tabuľku"
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Záznam z obľúbených bol zmazaný."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Zobrazujem obľúbený príkaz"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Príkaz %s bol zaradený medzi obľúbené"
@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "Vytvoriť"
msgid "Change Password"
msgstr "Zmeniť heslo"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Predchádzajúci"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Ďalší"
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indexy"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unikátny"
@@ -1904,18 +1904,18 @@ msgstr "Tabuľky"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Dáta"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Celkom"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Naviac"
@@ -2664,7 +2664,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Znaková sada súboru:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Formát"
@@ -4563,7 +4563,7 @@ msgstr "Server neodpovedá"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(alebo soket lokálneho MySQL servra nie je správne nastavený)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4960,7 +4960,7 @@ msgstr "Zoradiť podľa kľúča"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Nastavenia"
@@ -5031,7 +5031,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Dopyt zabral %01.4f sek."
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Zmeniť"
@@ -6268,7 +6268,7 @@ msgstr "Premenná"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
@@ -6373,13 +6373,13 @@ msgstr "Obsah"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atribúty"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6575,11 +6575,11 @@ msgstr "Kalendár"
msgid "Columns"
msgstr "Názvy stĺpcov"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Pridať tento SQL dopyt do obľúbených"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dovoliť používať túto položku všetkým používateľom"
@@ -6727,8 +6727,8 @@ msgstr ""
"alebo uvádzacích znakov, napr.: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Index"
@@ -6776,13 +6776,13 @@ msgstr "Žiadny"
msgid "As defined:"
msgstr "Podľa zadania:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primárny"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Celý text"
@@ -6804,13 +6804,13 @@ msgstr "Úložný Systém"
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add column(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Pridať stĺpec/stĺpce"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9476,12 +9476,12 @@ msgstr "Zobrazujem SQL dotaz"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Potvrdiť platnosť SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problémy s indexami v tabuľke `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Názov"
@@ -9712,7 +9712,7 @@ msgstr "(\"PRIMARY\" <b>musí</b> byť <b>iba</b> meno primárneho kľúča!)"
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Pridať do indexu &nbsp;%s&nbsp;stĺpec"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Počet stĺpcov musí byť väčší ako nula."
@@ -9843,39 +9843,39 @@ msgstr "Skontrolovať referenčnú integritu:"
msgid "Show tables"
msgstr "Zobraziť tabuľky"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Zabrané miesto"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Využitie"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Efektívny"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Štatistika riadku"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Údaj"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dynamický"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Dĺžka riadku"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Veľkosť riadku "
@@ -9926,91 +9926,91 @@ msgstr "záznamov na stránku"
msgid "Display order:"
msgstr "Zobraziť zoradené:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Prechádzať iné hodnoty"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
msgid "Add index"
msgstr "Odstrániť index/indexy"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Žiadny"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Tabuľka %s bola odstránená"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Bol pridaný primárny kľúč pre %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Bol pridaný index pre %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Zobraziť informácie o PHP"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Zobraziť prepojenia"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Navrhnúť štruktúru tabuľky"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add column(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Pridať stĺpec/stĺpce"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Na konci tabuľky"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Na začiatku tabuľky"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Po %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Vytvoriť index na&nbsp;%s&nbsp;stĺpcoch"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/sl.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-24 22:38+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Iskanje"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Izvedi"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Pripomba tabele"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Stolpec"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Stolpec"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Vrsta"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Privzeto"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Pripombe"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ne"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Ne"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Da"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Preklopi na kopirano zbirko podatkov"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Pravilo za razvrščanje znakov"
@@ -365,8 +365,8 @@ msgstr "Tabela"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "vrstic"
@@ -382,21 +382,21 @@ msgstr "v uporabi"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Ustvarjeno"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Zadnjič pregledano"
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr[3] "%s zadetkov v tabeli <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Prebrskaj"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgid ""
msgstr "Pogled ima vsaj toliko vrstic. Prosimo, oglejte si %sdokumentacijo%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Pogled"
@@ -652,20 +652,20 @@ msgstr "%s je privzet skladiščni pogon na tem strežniku MySQL."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Z označenim:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Označi vse"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Odznači vse"
@@ -682,8 +682,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Izvozi"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Pogled za tiskanje"
@@ -694,8 +694,8 @@ msgstr "Izprazni"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Zavrzi"
@@ -703,8 +703,8 @@ msgstr "Zavrzi"
msgid "Check table"
msgstr "Preveri tabelo"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimiraj tabelo"
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Stanje"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Dejanje"
@@ -790,8 +790,8 @@ msgstr "Posnetek strukture"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Nesledene tabele"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Sledi tabeli"
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Zaznamek je odstranjen."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Prikazovanje zaznamka"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Zaznamek %s je ustvarjen"
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Ustvari"
msgid "Change Password"
msgstr "Spremeni geslo"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Več"
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr "Prejšnji"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Naslednji"
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indeksi"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Edinstven"
@@ -1798,18 +1798,18 @@ msgstr "Tabele"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Podatki"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Skupaj"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Presežek"
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Nabor znakov datoteke"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Oblika"
@@ -4490,7 +4490,7 @@ msgstr "Strežnik se ne odziva"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(ali pa lokalna vtičnica strežnika MySQL ni pravilno konfigurirana)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Podrobnosti ..."
@@ -4833,7 +4833,7 @@ msgstr "Uredi po ključu"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Možnosti"
@@ -4897,7 +4897,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Poizvedba je potrebovala %01.4f s"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Spremeni"
@@ -6172,7 +6172,7 @@ msgstr "Spremenljivka"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Vrednost"
@@ -6277,13 +6277,13 @@ msgstr "Vsebina"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atributi"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Dodatno"
@@ -6462,11 +6462,11 @@ msgstr "Počisti"
msgid "Columns"
msgstr "Stolpci"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Označi to poizvedbo SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dovoli dostop do zaznamka vsem uporabnikom"
@@ -6607,8 +6607,8 @@ msgstr ""
"narekovaja, npr.: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
@@ -6654,13 +6654,13 @@ msgstr "Brez"
msgid "As defined:"
msgstr "Kot določeno:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primarni"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Polno besedilo"
@@ -6682,12 +6682,12 @@ msgstr "Pogon skladiščenja"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Definicija PARTITION"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Dodaj %s stolpec(-cev)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "Dodati morate vsaj en stolpec."
@@ -9320,12 +9320,12 @@ msgstr "Prikazovanje poizvedbe SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Preverjen SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Težave z indeksi tabele `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
@@ -9550,7 +9550,7 @@ msgstr "(\"PRIMARY\" <b>mora</b> biti ime <b>samo</b> primarnega ključa!)"
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Dodaj indeksu &nbsp;%s&nbsp;stolpec(ce)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Število stolpcev mora biti večje od nič."
@@ -9674,39 +9674,39 @@ msgstr "Preveri referenčno integriteto:"
msgid "Show tables"
msgstr "Pokaži tabele"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Poraba prostora"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Uporaba"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Učinkovito"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Statistika vrstic"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Izjave"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "statično"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinamično"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Dolžina vrstice"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Velikost vrstice "
@@ -9754,82 +9754,82 @@ msgstr "Število vrstic na stran"
msgid "Display order:"
msgstr "Vrstni red prikaza:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Prebrskaj različne vrednosti"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "Dodaj primarni ključ"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "Dodaj indeks"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "Dodaj izvirno vrednost"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr "Dodaj indeks FULLTEXT"
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Brez"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Stolpec %s je zavržen"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Na %s je dodan primarni ključ"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Na %s je dodan indeks"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr "Prikaži več dejanj"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Pogled relacij"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Predlagaj strukturo tabele"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "Dodaj stolpec"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Na koncu tabele"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Na začetku tabele"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Po %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Ustvari indeks na &nbsp;%s&nbsp;stolpcih"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "po particijah"

168
po/sq.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:51+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: albanian <sq@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Kërko"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Zbato"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Komentet e tabelës"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Emrat e kollonave"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Lloji"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Lloji"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Prezgjedhur"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Komente"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr " Jo "
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr " Jo "
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr " Po "
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Kalo tek databaza e kopjuar"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Collation"
@@ -373,8 +373,8 @@ msgstr "Tabela"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "rreshta"
@@ -390,21 +390,21 @@ msgstr "në përdorim"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Krijimi"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Ndryshimi i fundit"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Kontrolli i fundit"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr[1] "%s korrispondon(jnë) tek tabela <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Shfleto"
@@ -644,7 +644,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Paraqitje"
@@ -667,20 +667,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "N.q.s. të zgjedhur:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Zgjidh gjithçka"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Asnjë zgjedhje"
@@ -697,8 +697,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Eksporto"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Shfaq për printim"
@@ -709,8 +709,8 @@ msgstr "Zbraz"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Elemino"
@@ -718,8 +718,8 @@ msgstr "Elemino"
msgid "Check table"
msgstr "Kontrollo tabelën"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimizo tabelën"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Gjendja"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Veprimi"
@@ -809,8 +809,8 @@ msgstr "Vetëm struktura"
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Kontrollo tabelën"
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "Libërshënuesi u fshi."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Gjeneruar nga"
msgid "Change Password"
msgstr "Ndrysho fjalëkalimin"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Paraardhësi"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Në vazhdim"
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Tregues"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "I vetëm"
@@ -1879,18 +1879,18 @@ msgstr "Tabela"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Të dhëna"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Gjithsej"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Mbi limit"
@@ -2628,7 +2628,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Familja gërmave të file:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Formati"
@@ -4503,7 +4503,7 @@ msgstr "Serveri nuk përgjigjet"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4868,7 +4868,7 @@ msgstr "Rendit sipas kyçit"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Operacione"
@@ -4940,7 +4940,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Query ka zgjatur %01.4f sec"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Ndrysho"
@@ -6157,7 +6157,7 @@ msgstr "E ndryshueshme"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Vlerë"
@@ -6261,13 +6261,13 @@ msgstr "Tabela e përmbajtjes"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Pronësi"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6466,11 +6466,11 @@ msgstr "Kalendari"
msgid "Columns"
msgstr "Emrat e kollonave"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Shtoja të preferuarve këtë query SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Lejo që çdo përdorues të ketë hyrje në këtë libërshënues"
@@ -6620,8 +6620,8 @@ msgstr ""
"escaping apo thonjëza, duke përdorur këtë format: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Treguesi"
@@ -6669,13 +6669,13 @@ msgstr "Asnjë lloj"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primar"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Teksti komplet"
@@ -6697,12 +6697,12 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Shto një fushë të re"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9226,12 +9226,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "Vleftëso SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Etiketë"
@@ -9457,7 +9457,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Shto tek treguesi i &nbsp;%s&nbsp;kolonës(ave)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9589,39 +9589,39 @@ msgstr "Kontrollo integritetin e informacioneve:"
msgid "Show tables"
msgstr "Shfaq tabelat"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Hapësira e përdorur"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Përdorimi"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Efektiv"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Statistikat e rreshtave"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Instruksione"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinamik"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Gjatësia e rreshtit"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr "Madhësia e rreshtit"
@@ -9672,90 +9672,90 @@ msgstr "regjistrime për faqe"
msgid "Display order:"
msgstr "Mënyra e shfaqjes:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
#, fuzzy
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Shfleto opcionet e huaja"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Asnjë lloj"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Tabela %s u eleminua"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Një kyç primar u shtua tek %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Një tregues u shtua tek %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Trego info mbi PHP"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Shiko relacionet"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Propozo strukturën e tabelës"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
msgid "Add column"
msgstr "Shto një fushë të re"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Në fund të tabelës"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Në fillim të tabelës"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Mbas %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Krijo një tregues tek &nbsp;%s&nbsp;columns"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/sr.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 18:43+0200\n"
"Last-Translator: <theranchcowboy@googlemail.com>\n"
"Language-Team: serbian_cyrillic <sr@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Претраживање"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Крени"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Коментари табеле"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Колона"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Колона"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Тип"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Подразумевано"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Коментари"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Не"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Не"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Да"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Пребаци се на копирану базу"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Сортирање"
@@ -367,8 +367,8 @@ msgstr "Табела"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Редова"
@@ -384,21 +384,21 @@ msgstr "се користи"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Направљено"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Последња измена"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Последња провера"
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr[2] "%s погодака унутар табеле <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Преглед"
@@ -641,7 +641,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Поглед"
@@ -663,20 +663,20 @@ msgstr "%s је подразумевани погон складиштења н
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Означено:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Означи све"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "ниједно"
@@ -693,8 +693,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Извоз"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "За штампу"
@@ -705,8 +705,8 @@ msgstr "Испразни"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Одбаци"
@@ -714,8 +714,8 @@ msgstr "Одбаци"
msgid "Check table"
msgstr "Провери табелу"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Оптимизуј табелу"
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Статус"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Акција"
@@ -807,8 +807,8 @@ msgstr "Само структура"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Провери табелу"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Провери табелу"
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Обележивач је управо обрисан."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Приказивање маркера"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Направљен маркер %s"
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Направи"
msgid "Change Password"
msgstr "Промени лозинку"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "Претходна"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Следећи"
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Кључеви"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Јединствени"
@@ -1898,18 +1898,18 @@ msgstr "Табеле"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Подаци"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Укупно"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Прекорачење"
@@ -2653,7 +2653,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Карактер сет датотеке:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Формат"
@@ -4558,7 +4558,7 @@ msgstr "Сервер не одговара"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(или прикључак локалног MySQL сервера није исправно подешен)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4949,7 +4949,7 @@ msgstr "Сортирај по кључу"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Опције"
@@ -5020,7 +5020,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Упит је трајао %01.4f секунди"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Промени"
@@ -6262,7 +6262,7 @@ msgstr "Променљива"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Вредност"
@@ -6365,13 +6365,13 @@ msgstr "Садржај"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибути"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Додатно"
@@ -6569,11 +6569,11 @@ msgstr "Календар"
msgid "Columns"
msgstr "Имена колона"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Запамти SQL-упит"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Дозволи сваком кориснику да приступа овом упамћеном упиту"
@@ -6720,8 +6720,8 @@ msgstr ""
"наводника у овом облику: а"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Кључ"
@@ -6769,13 +6769,13 @@ msgstr "нема"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Примарни"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Текст кључ"
@@ -6796,13 +6796,13 @@ msgstr "Погон складиштења"
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Додај %s поља"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9452,12 +9452,12 @@ msgstr "Приказ као SQL упит"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Провери SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Проблем при индексирању табеле `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Назив"
@@ -9689,7 +9689,7 @@ msgstr "(\"PRIMARY\" <b>мора</b> бити име <b>само</b> прима
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Додај у кључ &nbsp;%s&nbsp;колона(е)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Број колона мора бити већи од нуле."
@@ -9821,39 +9821,39 @@ msgstr "Провери референцијални интегритет:"
msgid "Show tables"
msgstr "Прикажи табеле"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Заузеће"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Заузеће"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Ефективне"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Статистике реда"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Име"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "динамички"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Дужина реда"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr "Величина реда"
@@ -9904,92 +9904,92 @@ msgstr "Број редова по страни"
msgid "Display order:"
msgstr "Редослед приказа:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Прегледај различите вредности"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "Add index"
msgstr "Додај ново поље"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "нема"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Табела %s је одбачена"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Примарни кључ је управо додат %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Кључ је управо додат %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Прикажи информације о PHP-у"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Релациони поглед"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Предложи структуру табеле"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Додај %s поља"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "На крају табеле"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "На почетку табеле"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "После %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Направи кључ на&nbsp;%s&nbsp;колона"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/sr@latin.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-02 14:49+0200\n"
"Last-Translator: Sasa Kostic <sasha.kostic@gmail.com>\n"
"Language-Team: serbian_latin <sr@latin@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Pretraživanje"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Kreni"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Komentari tabele"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Kolona"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Kolona"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Tip"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Tip"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Podrazumevano"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Komentari"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ne"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Ne"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Da"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Prebaci se na kopiranu bazu"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Sortiranje"
@@ -369,8 +369,8 @@ msgstr "Tabela"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Redova"
@@ -386,21 +386,21 @@ msgstr "se koristi"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Napravljeno"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Poslednja izmena"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Poslednja provera"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr[2] "%s pogodaka unutar tabele <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Pregled"
@@ -635,7 +635,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Pogled"
@@ -657,20 +657,20 @@ msgstr "%s je podrazumevani pogon skladištenja na ovom MySQL serveru."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Označeno:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Označi sve"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "nijedno"
@@ -687,8 +687,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Izvoz"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Za štampu"
@@ -699,8 +699,8 @@ msgstr "Isprazni"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Odbaci"
@@ -708,8 +708,8 @@ msgstr "Odbaci"
msgid "Check table"
msgstr "Proveri tabelu"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimizuj tabelu"
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Status"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Akcija"
@@ -801,8 +801,8 @@ msgstr "Samo struktura"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Proveri tabelu"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Proveri tabelu"
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Obeleživač je upravo obrisan."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Prikazivanje markera"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Napravljen marker %s"
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Napravi"
msgid "Change Password"
msgstr "Promeni lozinku"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Prethodna"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Sledeći"
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Ključevi"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Jedinstveni"
@@ -1892,18 +1892,18 @@ msgstr "Tabele"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Podaci"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Prekoračenje"
@@ -2648,7 +2648,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Karakter set datoteke:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -4551,7 +4551,7 @@ msgstr "Server ne odgovara"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(ili priključak lokalnog MySQL servera nije ispravno podešen)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4942,7 +4942,7 @@ msgstr "Sortiraj po ključu"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Opcije"
@@ -5013,7 +5013,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Upit je trajao %01.4f sekundi"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Promeni"
@@ -6251,7 +6251,7 @@ msgstr "Promenljiva"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Vrednost"
@@ -6354,13 +6354,13 @@ msgstr "Sadržaj"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atributi"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Dodatno"
@@ -6558,11 +6558,11 @@ msgstr "Kalendar"
msgid "Columns"
msgstr "Imena kolona"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Zapamti SQL-upit"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dozvoli svakom korisniku da pristupa ovom upamćenom upitu"
@@ -6709,8 +6709,8 @@ msgstr ""
"navodnika u ovom obliku: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Ključ"
@@ -6758,13 +6758,13 @@ msgstr "nema"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primarni"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Tekst ključ"
@@ -6785,13 +6785,13 @@ msgstr "Pogon skladištenja"
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Dodaj %s polja"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9446,12 +9446,12 @@ msgstr "Prikaz kao SQL upit"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Proveri SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problem pri indeksiranju tabele `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Naziv"
@@ -9683,7 +9683,7 @@ msgstr "(\"PRIMARY\" <b>mora</b> biti ime <b>samo</b> primarnog ključa!)"
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Dodaj u ključ &nbsp;%s&nbsp;kolona(e)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Broj kolona mora biti veći od nule."
@@ -9814,39 +9814,39 @@ msgstr "Proveri referencijalni integritet:"
msgid "Show tables"
msgstr "Prikaži tabele"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Zauzeće"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Zauzeće"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Efektivne"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Statistike reda"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Ime"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinamički"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Dužina reda"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr "Veličina reda"
@@ -9897,90 +9897,90 @@ msgstr "Broj redova po strani"
msgid "Display order:"
msgstr "Redosled prikaza:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Pregledaj različite vrednosti"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "nema"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Tabela %s je odbačena"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Primarni ključ je upravo dodat %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Ključ je upravo dodat %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Prikaži informacije o PHP-u"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Relacioni pogled"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Predloži strukturu tabele"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Dodaj %s polja"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Na kraju tabele"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Na početku tabele"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Posle %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Napravi ključ na&nbsp;%s&nbsp;kolona"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/sv.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-16 21:42+0200\n"
"Last-Translator: <stefan@inkopsforum.se>\n"
"Language-Team: swedish <sv@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Sök"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Kör"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Tabellkommentarer"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Kolumn"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Kolumn"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Typ"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Förvalt"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Kommentarer"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nej"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Nej"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Byt till kopierad databas"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Kollationering"
@@ -364,8 +364,8 @@ msgstr "Tabell"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Rader"
@@ -381,21 +381,21 @@ msgstr "används"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Skapande"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Senaste uppdatering"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Senaste kontroll"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr[1] "%s träffar i tabell <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Visa"
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid ""
msgstr "Denna vy har åtminstone detta antal rader. Se %sdokumentationen%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Vy"
@@ -645,20 +645,20 @@ msgstr "%s är standardlagringsmotorn på denna MySQL-server."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Med markerade:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Markera alla"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Avmarkera alla"
@@ -675,8 +675,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Exportera"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Utskriftsvänlig visning"
@@ -687,8 +687,8 @@ msgstr "Töm"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Radera"
@@ -696,8 +696,8 @@ msgstr "Radera"
msgid "Check table"
msgstr "Kontrollera tabell"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimera tabell"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Status"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Åtgärd"
@@ -783,8 +783,8 @@ msgstr "Ögonblicksbild på strukturen"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Ej spårade tabeller"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Spåra tabell"
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Bokmärket har tagits bort."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Visar bokmärke"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Bokmärket %s har skapats"
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Generera"
msgid "Change Password"
msgstr "Ändra lösenord"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Mera"
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "Föregående"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Index"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unik"
@@ -1784,18 +1784,18 @@ msgstr "Tabeller"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Data"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Outnyttjat"
@@ -2526,7 +2526,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Filens teckenuppsättning"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -4466,7 +4466,7 @@ msgstr "Servern svarar inte"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(eller den lokala MySQL-serverns socket är inte korrekt konfigurerad)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Detaljer..."
@@ -4807,7 +4807,7 @@ msgstr "Sortera efter nyckel"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Alternativ"
@@ -4871,7 +4871,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Frågan tog %01.4f sek"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Ändra"
@@ -6138,7 +6138,7 @@ msgstr "Variabel"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Värde"
@@ -6243,13 +6243,13 @@ msgstr "Innehållsförteckning"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Attribut"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
@@ -6428,11 +6428,11 @@ msgstr "Rensa"
msgid "Columns"
msgstr "Kolumn"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Skapa bokmärke för den här SQL-frågan"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Låt varje användare få tillgång till detta bokmärke"
@@ -6574,8 +6574,8 @@ msgstr ""
"citattecken, enligt formatet: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Index"
@@ -6621,13 +6621,13 @@ msgstr "Inget"
msgid "As defined:"
msgstr "Som definierat:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Primär"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Fulltext"
@@ -6649,12 +6649,12 @@ msgstr "Lagringsmotor"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Partitionsdefinition"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Lägg till %s fält"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "Du måste lägga till åtminstone en kolumn."
@@ -9278,12 +9278,12 @@ msgstr "Visar SQL-fråga"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validerad SQL-kod"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problem med index för tabell `%s`"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
@@ -9509,7 +9509,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Lägg till&nbsp;%s&nbsp;kolumn(er) till index"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Antalet kolumner måste vara större än noll."
@@ -9633,39 +9633,39 @@ msgstr "Kontrollera referensintegritet:"
msgid "Show tables"
msgstr "Visa tabeller"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Visa använt utrymme"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Användning"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Effektiv"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Radstatistik"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Uppgifterna"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "statisk"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dynamisk"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Radlängd"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr "Radstorlek"
@@ -9714,82 +9714,82 @@ msgstr "Anntal rader per sida"
msgid "Display order:"
msgstr "Visningsordning:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Bläddra bland distinkta värden"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "Lägg till primär nyckel"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "Lägg till index"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "Lägg till unikt index"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr "Lägg till FULLTEXT index"
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Inget"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Kolumnen %s har tagits bort"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "En primär nyckel har lagts till för %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Ett index har lagts till för %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr "Visa fler åtgärder"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Visa relationer"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Föreslå tabellstruktur"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "Lägg till kolumn"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "I slutet av tabellen"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "I början av tabellen"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Efter %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Skapa ett index för &nbsp;%s&nbsp;kolumn(er)"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "partitionerad"

168
po/ta.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:43+0200\n"
"Last-Translator: Sutharshan <sutharshan02@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "செல் "
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr ""
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr ""
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr ""
@@ -361,8 +361,8 @@ msgstr ""
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr ""
@@ -378,21 +378,21 @@ msgstr ""
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr ""
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr ""
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr ""
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr[1] ""
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr ""
@@ -646,20 +646,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr ""
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr ""
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr ""
@@ -676,8 +676,8 @@ msgid "Export"
msgstr ""
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr ""
@@ -688,8 +688,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr ""
@@ -697,8 +697,8 @@ msgstr ""
msgid "Check table"
msgstr ""
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "செயல்"
@@ -784,8 +784,8 @@ msgstr ""
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr ""
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr ""
msgid "Change Password"
msgstr ""
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr ""
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr ""
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr ""
@@ -1807,18 +1807,18 @@ msgstr ""
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr ""
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr ""
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr ""
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr ""
@@ -4326,7 +4326,7 @@ msgstr ""
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4650,7 +4650,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -4714,7 +4714,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr ""
@@ -5884,7 +5884,7 @@ msgstr ""
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -5985,13 +5985,13 @@ msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr ""
@@ -6170,11 +6170,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -6296,8 +6296,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -6337,13 +6337,13 @@ msgstr ""
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr ""
@@ -6363,13 +6363,13 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "%s களத்தை சேர்க்க"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have added a new user."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -8713,12 +8713,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr ""
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -8936,7 +8936,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr ""
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9060,39 +9060,39 @@ msgstr ""
msgid "Show tables"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr ""
@@ -9139,84 +9139,84 @@ msgstr ""
msgid "Display order:"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "%s களத்தை சேர்க்க"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "%s பின்"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

196
po/te.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-07 17:06+0200\n"
"Last-Translator: <veeven@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "శోధించు"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "వెళ్ళు"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "పట్టిక వ్యాఖ్యలు"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Command"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "ఆజ్ఞ"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "రకం"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "రకం"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "అప్రమేయం"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "వ్యాఖ్యలు"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "కాదు"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "కాదు"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "అవును"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr ""
@@ -368,8 +368,8 @@ msgstr "పట్టిక"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr ""
@@ -386,21 +386,21 @@ msgstr "వాడుకలో ఉన్నది"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "సృష్టి"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "చివరి మార్పు"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "చివరి చూపు"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr[1] ""
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr ""
@@ -567,7 +567,6 @@ msgstr "తొలగించు"
#: db_search.php:272
#, php-format
#| msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match"
msgid_plural "<b>Total:</b> <i>%s</i> matches"
msgstr[0] "<b>మొత్తం:</b> <i>%s</i> పోలిక"
@@ -634,7 +633,7 @@ msgstr ""
# మొదటి అనువాదము
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "చూపుము"
@@ -657,20 +656,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr ""
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr ""
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr ""
@@ -687,8 +686,8 @@ msgid "Export"
msgstr "ఎగుమతి"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr ""
@@ -700,8 +699,8 @@ msgstr "ఖాళీ"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr ""
@@ -709,8 +708,8 @@ msgstr ""
msgid "Check table"
msgstr ""
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr ""
@@ -765,7 +764,7 @@ msgstr "స్థితి"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "చర్య"
@@ -797,8 +796,8 @@ msgstr ""
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr ""
@@ -892,7 +891,7 @@ msgstr ""
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1002,13 +1001,11 @@ msgstr "సంకేతపదాలు సరిపోలలేదు!"
# మొదటి అనువాదము
#: js/messages.php:52
#| msgid "Add a new User"
msgid "Add a New User"
msgstr "కొత్త వాడుకరిని చేర్చు"
# మొదటి అనువాదము
#: js/messages.php:53
#| msgid "Create"
msgid "Create User"
msgstr "వాడుకరిని సృష్టించు"
@@ -1174,11 +1171,10 @@ msgid "Generate"
msgstr ""
#: js/messages.php:111
#| msgid "Password"
msgid "Change Password"
msgstr "సంకేతపదాన్ని మార్చు"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "మరిన్ని"
@@ -1202,7 +1198,6 @@ msgstr ""
# మొదటి అనువాదము
#. l10n: Display text for previous month link in calendar
#: js/messages.php:139
#| msgid "Previous"
msgid "Prev"
msgstr "గత"
@@ -1211,7 +1206,7 @@ msgstr "గత"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "తదుపరి"
@@ -1394,49 +1389,41 @@ msgstr "శని"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:212
#| msgid "Sun"
msgid "Su"
msgstr "ఆ"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:214
#| msgid "Mon"
msgid "Mo"
msgstr "సో"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:216
#| msgid "Tue"
msgid "Tu"
msgstr "మం"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:218
#| msgid "Wed"
msgid "We"
msgstr "బు"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:220
#| msgid "Thu"
msgid "Th"
msgstr "గు"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:222
#| msgid "Fri"
msgid "Fr"
msgstr "శు"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:224
#| msgid "Sat"
msgid "Sa"
msgstr "శ"
#. l10n: Column header for week of the year in calendar
#: js/messages.php:226
#| msgid "Wiki"
msgid "Wk"
msgstr "వారం"
@@ -1503,7 +1490,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr ""
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr ""
@@ -1814,18 +1801,18 @@ msgstr "పట్టికలు"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr ""
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "మొత్తం"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr ""
@@ -2536,7 +2523,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr ""
@@ -2645,7 +2632,6 @@ msgid "Relations"
msgstr "సంబంధాలు"
#: libraries/config/messages.inc.php:103
#| msgid "Export type"
msgid "Export method"
msgstr "ఎగుమతి పద్ధతి"
@@ -4349,7 +4335,7 @@ msgstr ""
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "వివరాలు..."
@@ -4433,7 +4419,6 @@ msgstr ""
# మొదటి అనువాదము
#: libraries/display_export.lib.php:137
#| msgid "Database"
msgid "Database(s):"
msgstr "డేటాబేసు(లు)"
@@ -4676,7 +4661,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "ఎంపికలు"
@@ -4741,7 +4726,7 @@ msgstr ""
# మొదటి అనువాదము
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "మార్చుము"
@@ -5241,7 +5226,6 @@ msgid "Display foreign key relationships"
msgstr ""
#: libraries/export/latex.php:59 libraries/export/odt.php:45
#| msgid "Table comments"
msgid "Display comments"
msgstr "వ్యాఖ్యలను చూపించు"
@@ -5590,7 +5574,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/kanji-encoding.lib.php:142
#| msgid "No"
msgctxt "None encoding conversion"
msgid "None"
msgstr "ఏమీలేదు"
@@ -5936,7 +5919,7 @@ msgstr ""
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "విలువ"
@@ -6038,13 +6021,13 @@ msgstr "విషయ సూచిక"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr ""
@@ -6054,7 +6037,6 @@ msgid "Create a page"
msgstr "పుటని సృష్టించు"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:99
#| msgid "Page number:"
msgid "Page name"
msgstr "పుట పేరు"
@@ -6119,7 +6101,6 @@ msgid "Portrait"
msgstr ""
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:394
#| msgid "Original position"
msgid "Orientation"
msgstr "దిశ"
@@ -6226,11 +6207,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "వ్యాఖ్యలు"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -6352,8 +6333,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -6385,7 +6366,6 @@ msgid "Get more editing space"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:396
#| msgid "No"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "ఏమీలేదు"
@@ -6394,13 +6374,13 @@ msgstr "ఏమీలేదు"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "పూర్తిపాఠ్యం"
@@ -6421,14 +6401,14 @@ msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
# మొదటి అనువాదము
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add into comments"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "స్పందనలకు చేర్చు"
# మొదటి అనువాదము
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have added a new user."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -6584,7 +6564,6 @@ msgid "MySQL connection collation"
msgstr ""
#: main.php:122
#| msgid "Basic settings"
msgid "Appearance Settings"
msgstr "రూపురేఖల అమరికలు"
@@ -6731,7 +6710,6 @@ msgstr ""
# మొదటి అనువాదము
#: navigation.php:308 navigation.php:309
#| msgid "Create a page"
msgctxt "short form"
msgid "Create table"
msgstr "పట్టికను సృష్టించు"
@@ -6853,7 +6831,6 @@ msgid "Operator"
msgstr ""
#: pmd_general.php:810
#| msgid "Actions"
msgid "Active options"
msgstr "క్రియాశీల ఎంపికలు"
@@ -6880,7 +6857,6 @@ msgstr "పుటని సృష్టించుటలో తప్పిద
# మొదటి అనువాదము
#: pmd_pdf.php:89
#| msgid "pages"
msgid "Page"
msgstr "పుట"
@@ -6900,7 +6876,6 @@ msgid "Create a page and export to it"
msgstr "పుటని సృష్టించు"
#: pmd_pdf.php:111
#| msgid "New name"
msgid "New page name: "
msgstr "కొత్త పుట పేరు:"
@@ -7294,7 +7269,6 @@ msgid "No privileges."
msgstr ""
#: server_privileges.php:311 server_privileges.php:312
#| msgid "No"
msgctxt "None privileges"
msgid "None"
msgstr "ఏమీలేవు"
@@ -8818,12 +8792,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr ""
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -9044,7 +9018,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr ""
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9169,39 +9143,39 @@ msgstr ""
msgid "Show tables"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "వాడుక"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "వరుసల గణాంకాలు"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr ""
@@ -9211,7 +9185,6 @@ msgid "Error creating foreign key on %1$s (check data types)"
msgstr ""
#: tbl_relation.php:402
#| msgid "Internal relations"
msgid "Internal relation"
msgstr "అంతర్గత సంబంధం"
@@ -9249,87 +9222,86 @@ msgstr ""
msgid "Display order:"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#| msgid "No"
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "ఏమీలేదు"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr "మరిన్ని చర్యలను చూపించు"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr ""
# మొదటి అనువాదము
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add into comments"
msgid "Add column"
msgstr "స్పందనలకు చేర్చు"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr ""
# మొదటి అనువాదము
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "%s మార్లు తరువాత"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/th.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:19+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: thai <th@li.org>\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "ค้นหา"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "ลงมือ"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "หมายเหตุของตาราง"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "ชื่อคอลัมน์"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "ชนิด"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "ว่างเปล่า (null)"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "ว่างเปล่า (null)"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "หมายเหตุ"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "ไม่"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "ไม่"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "สลับไปยังฐานข้อมูลที่ถูก
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "การเรียงลำดับ"
@@ -361,8 +361,8 @@ msgstr "ตาราง "
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "แถว"
@@ -378,21 +378,21 @@ msgstr "ใช้อยู่"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "สร้างเมื่อ"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "ปรับปรุงครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "ตรวจสอบครั้งสุดท้ายเมื่อ"
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr[1] "พบ %s ผลลัพธ์ที่ตรงในตารา
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "เปิดดู"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "วิว"
@@ -652,20 +652,20 @@ msgstr "เซิร์ฟเวอร์ MySQL นี้ใช้ storage engin
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "ทำกับที่เลือก:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "เลือกทั้งหมด"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "ไม่เลือกเลย"
@@ -682,8 +682,8 @@ msgid "Export"
msgstr "ส่งออก"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "แสดง"
@@ -694,8 +694,8 @@ msgstr "ลบข้อมูล"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "โยนทิ้ง"
@@ -703,8 +703,8 @@ msgstr "โยนทิ้ง"
msgid "Check table"
msgstr "ตรวจสอบตาราง"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "ปรับแต่งตาราง"
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "สถานะ"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "กระทำการ"
@@ -791,8 +791,8 @@ msgstr "โครงสร้างแบบคร่าวๆ"
msgid "Untracked tables"
msgstr "เลิกติดตามตาราง"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "ติดตามตาราง"
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "ลบคำค้นที่จดไว้เรียบร้อย
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "สร้างโดย"
msgid "Change Password"
msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่าน"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "ก่อนหน้า"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "ต่อไป"
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "ดัชนี"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "เอกลักษณ์"
@@ -1849,18 +1849,18 @@ msgstr "ตาราง"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "ข้อมูล"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "รวม"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "เกินความจำเป็น"
@@ -2593,7 +2593,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "ชุดอักขระของไฟล์ (character set):"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
@@ -4470,7 +4470,7 @@ msgstr "เซิร์ฟเวอร์ดังกล่าวไม่ตอ
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4834,7 +4834,7 @@ msgstr "เรียงโดยคีย์"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "กระบวนการ"
@@ -4907,7 +4907,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "คำค้นใช้เวลา %01.4f วินาที"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "เปลี่ยน"
@@ -6119,7 +6119,7 @@ msgstr "ตัวแปร"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
@@ -6223,13 +6223,13 @@ msgstr "สารบัญ"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "แอตทริบิวต์"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "เพิ่มเติม"
@@ -6426,11 +6426,11 @@ msgstr "ปฏิทิน"
msgid "Columns"
msgstr "ชื่อคอลัมน์"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "จดคำค้นนี้ไว้"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -6573,8 +6573,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "ดัชนี"
@@ -6620,13 +6620,13 @@ msgstr "ไม่มี"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "ไพรมารี"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "ข้อความเต็ม (fulltext)"
@@ -6646,12 +6646,12 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "เพิ่มฟิลด์ใหม่"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9097,12 +9097,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "ตรวจสอบ SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
@@ -9327,7 +9327,7 @@ msgstr "(ชื่อของไพรมารีคีย์<b>จะต้
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "เพิ่มดัชนีคอลัมน์ %s"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9459,39 +9459,39 @@ msgstr "ตรวจสอบความสมบูรณ์ของการ
msgid "Show tables"
msgstr "แสดงตาราง"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "เนื้อที่ที่ใช้"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "ใช้งาน"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "มีผล"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "สถิติของแถว"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "คำสั่ง"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "ไม่คงที่"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "ความยาวแถว"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " ขนาดแถว "
@@ -9542,91 +9542,91 @@ msgstr "ระเบียนต่อหน้า"
msgid "Display order:"
msgstr "ลำดับการแสดง:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "Add index"
msgstr "เพิ่มฟิลด์ใหม่"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "โยนตาราง %s ทิ้งไปเรียบร้อยแล้ว"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "ได้เพิ่มไพรมารีคีย์แล้วใน %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "ได้เพิ่มดัชนีแล้วใน %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "แสดงข้อมูลของ PHP"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "มุมมองรีเลชัน"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "เสนอโครงสร้างตาราง"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
msgid "Add column"
msgstr "เพิ่มฟิลด์ใหม่"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "ที่จุดสุดท้ายของตาราง"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "ที่จุดเริ่มต้นของตาราง"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "หลัง %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "สร้างดัชนีโดยคอลัมน์ %s"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/tr.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-04 17:07+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Ara"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Git"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Tablo yorumları"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Sütun"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Sütun"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Türü"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Türü"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Boş"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Boş"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Yorumlar"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Hayır"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Hayır"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Kopyalanmış veritabanına geç"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Karşılaştırma"
@@ -365,8 +365,8 @@ msgstr "Tablo"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Satır"
@@ -382,21 +382,21 @@ msgstr "kullanımda"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Oluşturma"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Son güncellenme"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Son kontrol"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr[0] "%s benzeşme, <i>%s</i> tablosu içinde"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Gözat"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr ""
"Bu görünüm en az bu satır sayısı kadar olur. Lütfen %sbelgeden%s yararlanın."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Görünüm"
@@ -644,20 +644,20 @@ msgstr "%s bu MySQL sunucusundaki varsayılan depolama motorudur."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Seçilileri:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Tümünü Seç"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Hiçbirini Seçme"
@@ -674,8 +674,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Dışa Aktar"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Baskı görünümü"
@@ -686,8 +686,8 @@ msgstr "Boşalt"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Kaldır"
@@ -695,8 +695,8 @@ msgstr "Kaldır"
msgid "Check table"
msgstr "Tabloyu kontrol et"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Tabloyu uyarla"
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Durum"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Eylem"
@@ -782,8 +782,8 @@ msgstr "Yapı görüntüsü yakalama"
msgid "Untracked tables"
msgstr "İzlenmeyen tablolar"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Tabloyu izle"
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "İşaretleme silindi."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Gösterilen işaret"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "İşaretleme %s oluşturuldu"
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Üret"
msgid "Change Password"
msgstr "Parola Değiştir"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Daha Fazla"
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Önceki"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "İndeksler"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Benzersiz"
@@ -1785,18 +1785,18 @@ msgstr "Tablolar"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Veri"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Toplam"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Ek Yük"
@@ -2530,7 +2530,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Dosyanın karakter grubu"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Biçim"
@@ -4497,7 +4497,7 @@ msgstr "Sunucu yanıt vermiyor"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(ya da yerel MySQL sunucusunun soketi doğru olarak yapılandırılmadı)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Ayrıntılar..."
@@ -4840,7 +4840,7 @@ msgstr "Anahtara göre sırala"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Seçenekler"
@@ -4904,7 +4904,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Sorgu %01.4f san. sürdü"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Değiştir"
@@ -6180,7 +6180,7 @@ msgstr "Değişken"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Değer"
@@ -6285,13 +6285,13 @@ msgstr "İçerik tablosu"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Öznitelikler"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Ekstra"
@@ -6470,11 +6470,11 @@ msgstr "Temizle"
msgid "Columns"
msgstr "Sütun"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bu SQL sorgusunu işaretle"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Bütün kullanıcıların bu işaretlemeye erişimlerine izin ver"
@@ -6616,8 +6616,8 @@ msgstr ""
"değer girin. Bu biçimi kullanın: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "İndeks"
@@ -6663,13 +6663,13 @@ msgstr "Yok"
msgid "As defined:"
msgstr "Tanımlandığı gibi:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Birincil"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Tam metin"
@@ -6691,12 +6691,12 @@ msgstr "Depolama Motoru"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "PARTITION tanımı"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "%s sütun ekle"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "En az bir sütun eklemek zorundasınız."
@@ -9331,12 +9331,12 @@ msgstr "SQL sorgusu gösteriliyor"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Oanylı SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "`%s` tablosunun indeksleri ile ilgili sorunlar"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
@@ -9561,7 +9561,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "İndekse&nbsp;%s&nbsp;sütun ekle"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Sütun sayısı sıfırdan büyük olmalı."
@@ -9685,39 +9685,39 @@ msgstr "İlgili bütünlük kontrolü:"
msgid "Show tables"
msgstr "Tabloları göster"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Alan kullanımı"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Kullanım"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Etkili"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Satır İstatistikleri"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "İfadeler"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "sabit"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "değişken"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Satır uzunluğu"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Satır boyutu "
@@ -9767,82 +9767,82 @@ msgstr "Sayfa başına satır sayısı"
msgid "Display order:"
msgstr "Görünüm düzeni:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Belirgin değerlere gözat"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "Birincil anahtar ekle"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "İndeks ekle"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "Benzersiz indeks ekle"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr "FULLTEXT indeks ekle"
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Yok"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Sütun %s kaldırıldı"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "%s üzerinde birincil anahtar eklendi"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "%s üzerinde bir indeks eklendi"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr "Daha fazla eylem göster"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Bağlantı görünümü"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Tablo yapısı öner"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "Sütun ekle"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Tablonun Sonuna"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Tablonun Başına"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "%s sonrasına"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "&nbsp;%s&nbsp;sütunda indeks oluştur"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "bölüme ayrıldı"

168
po/tt.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:25+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: tatarish <tt@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Ezläw"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Äydä"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Tüşämä açıqlaması"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Alan iseme"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Töre"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Töre"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Buş"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Buş"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Töpcay"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Açıqlama"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Yuq"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Yuq"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Äye"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Kübäytelgän biremlekkä küçäse"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Tezü cayı"
@@ -373,8 +373,8 @@ msgstr "Tüşämä"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Kerem"
@@ -390,21 +390,21 @@ msgstr "totıla"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Yasalışı"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Soñğı yañartılu"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Soñğı tikşerü"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr[0] "%s kileşü bar, <i>%s</i> atlı tüşämädä"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Küzätü"
@@ -641,7 +641,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Qaraş"
@@ -664,20 +664,20 @@ msgstr "Bu MySQL-serverdä %s digän saqlaw ısulı töp bularaq saylanğan."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Saylanğannı:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Saylap Beter"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Saylanunı Töşer"
@@ -694,8 +694,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Export"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Bastıru küreneşe"
@@ -706,8 +706,8 @@ msgstr "Buşat"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Beter"
@@ -715,8 +715,8 @@ msgstr "Beter"
msgid "Check table"
msgstr "Tüşämä tikşerü"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimize table"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Torış"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Eş"
@@ -808,8 +808,8 @@ msgstr "Tözeleşen genä"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Tüşämä tikşerü"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Tüşämä tikşerü"
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Tamğa beterelde."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Bitbilge kürsätü"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "%s digän bitbilge yaratıldı"
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Ürçet"
msgid "Change Password"
msgstr "Sersüz üzgärtü"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Uzğan"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Kiläse"
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Tezeşlär"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Qabatsız"
@@ -1880,18 +1880,18 @@ msgstr "Tüşämä"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Eçtälek"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Tulayım"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
@@ -2634,7 +2634,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Şul biremneñ bilgelämäse:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Tözeleş"
@@ -4531,7 +4531,7 @@ msgstr "Bu server endäşmi"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(yä cirle MySQL-server soketı döres köylänmägän ide)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4905,7 +4905,7 @@ msgstr "Qullanası tezeş"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Eşkärtü"
@@ -4977,7 +4977,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Soraw eşkärtü %01.4f sek aldı"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Üzgärt"
@@ -6212,7 +6212,7 @@ msgstr "Üzgärmä"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Bäyä"
@@ -6315,13 +6315,13 @@ msgstr "Eçtälek isemlege"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Üzençälek"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Östämä"
@@ -6519,11 +6519,11 @@ msgstr "Täqwim"
msgid "Columns"
msgstr "Alan iseme"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bu SQL-sorawğa tamğa quy"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Bu tamğanı bar qullanuçığa da ireşüle itäse"
@@ -6669,8 +6669,8 @@ msgstr ""
"Bolayraq kertäse: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Tezeş"
@@ -6718,13 +6718,13 @@ msgstr "Buş"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Töp"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Tulımäten"
@@ -6746,13 +6746,13 @@ msgstr "Saqlaw Isulı"
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "%s alan östäw"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9285,12 +9285,12 @@ msgstr "Tulı Sorawlar Kürsät"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL'nı Tikşer"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "`%s` atlı tüşäw tezeşläre belän nidider tiskärlek bar"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Yarlıq"
@@ -9520,7 +9520,7 @@ msgstr "(Töp açqıçnıñ <b>ğına</b> adı \"PRIMARY\" bulırğa <b>tieş</b
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Açqıçqa tağın &nbsp;%s&nbsp;alan östise"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9652,39 +9652,39 @@ msgstr "Bäyläneşlärne döreslekkä tikşerü:"
msgid "Show tables"
msgstr "Tüşämälär kürsätäse"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Totılğan Alan"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Totılu"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Uñışlı"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Kerem Nöfüse"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Cömlä"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "üzgärüçän"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Kerem ozınlığı"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Kerem olılığı"
@@ -9735,91 +9735,91 @@ msgstr "Bit sayın Kertem sanı"
msgid "Display order:"
msgstr "Kürsätü tärtibe:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
#, fuzzy
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Browse foreign values"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Buş"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "\"%s\" atlı tüşämä beterelde"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "\"%s\" öçen töp açqıç qorıldı"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "\"%s\" öçen ber açqıç qorıldı"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "PHP turında"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Bäyläneşkä küzätü"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Tüşämä tözeleşenä küzätü"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "%s alan östäw"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Tüşämä azağına"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Tüşämä Başına"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "%s artınnan"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "%s alannan tezeş yaratu"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/ug.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-26 11:59+0200\n"
"Last-Translator: <gheni@yahoo.cn>\n"
"Language-Team: Uyghur <ug@li.org>\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "ئىزدەش"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "ئىجرا قىلىش"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "جەدۋەل ئىزاھى"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "سۆزلەم"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "سۆزلەم"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "تۈرى"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "تۈرى"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "بوش"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "بوش"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "ئەندىز"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "ئىزاھلار"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "يوق"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "يوق"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "بولدى"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "كۆپەيتىلگەن ساندانغا كۆچۈش"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "تاسقاش"
@@ -367,8 +367,8 @@ msgstr "جەدۋەل"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "سەپ سانى"
@@ -384,21 +384,21 @@ msgstr "ئىشلىتىلمەكتە"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "قۇرۇش"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "ئاخىرقى يېڭلىنىش"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "ئاخىرقى تەكشۈرۈش"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr[0] "%s ئۇيغۇنلۇق تىپىلدى، جەدۋىلى <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "كۆزەت"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid ""
msgstr "بۇ كۆرسەتمە كامىدا ئىگە بولغان سەپ، %sھۆججەت%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "قاراش"
@@ -648,20 +648,20 @@ msgstr "%s بولسا MySQL مۇلازىمىتېرنىڭ ساقلاش ئەندى
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "تاللانغىنى:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "ھەممىنى تاللاش"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "تاللاشنى بىكار قىلىش"
@@ -678,8 +678,8 @@ msgid "Export"
msgstr "چىقىرىش"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "بېسىپ كۆرسىتىش"
@@ -690,8 +690,8 @@ msgstr "تازىلاش"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
@@ -699,8 +699,8 @@ msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Check table"
msgstr "جەدۋەل تەكشۈرۈش"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "جەدۋەلنى ئەلالاش"
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "ھالەت"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "ئامال"
@@ -786,8 +786,8 @@ msgstr "تۈزۈلمە رەسىمى"
msgid "Untracked tables"
msgstr "ئىزلانمىغان جەدۋەللەر"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "جەدۋەل ئىزلاش"
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "خەتكۈچ ئۆچۈرۈلدى"
msgid "Showing bookmark"
msgstr "خەتكۈچنى كۆرسىتىش"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "قۇرۇلغان خەتكۈچ %s"
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "ھاسىللاش"
msgid "Change Password"
msgstr "پارولنى ئۆزگەرتىش"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "تېخىمۇ كۆپ"
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "ئالدىنقى ئاي"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "كىيىنكى ئاي"
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "تېزىسلار"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "بىردىنبىر"
@@ -1807,18 +1807,18 @@ msgstr ""
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "سانلىق مەلۇمات"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "يىغىندىسى"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "ئېغىر يۈك"
@@ -2532,7 +2532,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "فورماتلاش"
@@ -4367,7 +4367,7 @@ msgstr "مۇلازىمىتېردا ئىنكاس يوق"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(يەرلىك MySQL مۇلازىمىتېرى توغرا تەڭشەلمىگەن)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "تەپسىلاتلار..."
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -4798,7 +4798,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "ئۆزگەرتتىش"
@@ -5998,7 +5998,7 @@ msgstr ""
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -6101,13 +6101,13 @@ msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr ""
@@ -6294,11 +6294,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -6420,8 +6420,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -6461,13 +6461,13 @@ msgstr ""
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr ""
@@ -6487,12 +6487,12 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr ""
@@ -8875,12 +8875,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr ""
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -9108,7 +9108,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr ""
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9236,39 +9236,39 @@ msgstr ""
msgid "Show tables"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr ""
@@ -9315,82 +9315,82 @@ msgstr ""
msgid "Display order:"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/uk.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:26+0200\n"
"Last-Translator: Olexiy Zagorskyi <zalex_ua@i.ua>\n"
"Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Шукати"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "Вперед"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Коментар до таблиці"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "Стовпчик"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Стовпчик"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Тип"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Нуль"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Нуль"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "По замовчуванню"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Коментарі"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ні"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Ні"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Так"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Перейти до скопійованої бази даних"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Порівняння"
@@ -364,8 +364,8 @@ msgstr "Таблиця"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Рядки"
@@ -381,21 +381,21 @@ msgstr "використовується"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Створено"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Поновлено"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Перевірено"
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr[2] "%s співпадінь у таблиці <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Переглянути"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr ""
@@ -648,20 +648,20 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "З відміченими:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Відмітити все"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Зняти усі відмітки"
@@ -678,8 +678,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Експорт"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Версія для друку"
@@ -690,8 +690,8 @@ msgstr "Очистити"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Знищити"
@@ -699,8 +699,8 @@ msgstr "Знищити"
msgid "Check table"
msgstr "Перевірити таблицю"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Оптимізувати таблицю"
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Статус"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Дія"
@@ -786,8 +786,8 @@ msgstr ""
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Закладку було видалено."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
msgid "Change Password"
msgstr "Змінити пароль"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "Більше"
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Попередні"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Наступні"
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Індекси"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Унікальне"
@@ -1762,18 +1762,18 @@ msgstr "Таблиць"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Дані"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Разом"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Надмірні видатки"
@@ -2488,7 +2488,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Формат"
@@ -4282,7 +4282,7 @@ msgstr ""
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4618,7 +4618,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -4688,7 +4688,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Запит виконувався %01.4f сек"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Змінити"
@@ -5891,7 +5891,7 @@ msgstr "Змінна"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Значення"
@@ -5994,13 +5994,13 @@ msgstr "Зміст"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибути"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Додатково"
@@ -6195,11 +6195,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "Назви колонок"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Закладка на даний SQL-запит"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -6342,8 +6342,8 @@ msgstr ""
"зворотніх слешів чи лапок, у такому форматі: a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Індекс"
@@ -6391,13 +6391,13 @@ msgstr "Немає"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Первинний"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "ПовнТекст"
@@ -6419,12 +6419,12 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Додати %s стовпчик(ів)"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
msgid "You have to add at least one column."
@@ -8898,12 +8898,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "Перевірити SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
@@ -9127,7 +9127,7 @@ msgstr "(\"PRIMARY\" <b>повинно</b> бути іменем <b>лише</b>
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Додати до індексу&nbsp;%s&nbsp;колоноку(и)"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9255,39 +9255,39 @@ msgstr "Перевір цілісність даних на рівні поси
msgid "Show tables"
msgstr "Показати таблиці"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Простір, що використовується"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Використання"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Ефективність"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Статистика рядка"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Параметр"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "динамічний"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Довжина рядка"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " Розмір рядка "
@@ -9338,90 +9338,90 @@ msgstr "записів на сторінці"
msgid "Display order:"
msgstr "Порядок перегляду:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Немає"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Таблицю %s було знищено"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "Було додано первинний ключ до %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "Було додано індекс для %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "Показати інформацію про PHP"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Перегляд залежностей"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Запропонувати структуру таблиці"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add into comments"
msgid "Add column"
msgstr "Додати коментар"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "У кінці таблиці"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "На початку таблиці"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "Після %s"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "Створити індекс на&nbsp;%s&nbsp;колонках"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

175
po/ur.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-14 12:00+0200\n"
"Last-Translator: Mehbooob Khan <mehboobbugti@gmail.com>\n"
"Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "تلاش"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "جائیں"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "جدول تبصرے"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Command"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "کالم"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "قِسم"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "خالی"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "خالی"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "طے شدہ"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "تبصرہ"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "نہیں"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "نہیں"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "ہاں"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "نقل شدہ کوائفیہ پر جائیں"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "ترتیب"
@@ -370,8 +370,8 @@ msgstr "جدول"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "صفیں"
@@ -388,21 +388,21 @@ msgstr "استعمال میں ہے"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "بنائیں"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "آخری دفعہ کی تازہ کاری"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "آخری دفعہ کی پڑتال"
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr[1] "<i>%s</i>جدول کے ساتھ مشابہات%s"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "براؤز"
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
"اس جدول نقل میں اتنے کم از کم صفیں ہیں۔ حوالہ کے لیے %sdocumentation%s."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "نقل جدول"
@@ -653,20 +653,20 @@ msgstr "%sاس MySQL سرور میں طے شدہ ذخیرہ انجن ہے۔"
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "مع منتخب:"
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "تمام پڑتال کریں"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "تمام غیر پڑتال کریں"
@@ -683,8 +683,8 @@ msgid "Export"
msgstr "برآمد"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "چھپائی منظر"
@@ -695,8 +695,8 @@ msgstr "خالی"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "چھوڑیں"
@@ -704,8 +704,8 @@ msgstr "چھوڑیں"
msgid "Check table"
msgstr "جدول پڑتال کریں"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "جدول احسن کریں"
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "حالت"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "عمل"
@@ -791,8 +791,8 @@ msgstr "ساخت تصویر"
msgid "Untracked tables"
msgstr "بغیر کھوج جداول"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "جدول کھوج"
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "نشانی حذف ہوچکا ہے۔"
msgid "Showing bookmark"
msgstr "نشانی دکھاتے ہوئے"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "نشانی %s بنایا گیا"
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "بنائیں"
msgid "Change Password"
msgstr "پاس ورڈ تبدیل کریں"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "مزید"
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "پچھلا"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "اگلا"
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "اشاریے"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "منفرد"
@@ -1787,18 +1787,18 @@ msgstr "جداول"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "کوائف"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "میزان"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "مجموعی"
@@ -2355,9 +2355,9 @@ msgid ""
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
"kbd] - allows newlines in columns"
msgstr ""
"CHAR اورVARCHAR کالم کے لیے تدوینی کنٹرول قسم کی وضاحت کریں; "
"[kbd]input[/kbd] - ان پٹ لمبائی حد کی اجازت دیں, [kbd]textarea[/kbd] - کالم "
"میں نئی سطروں کی اجازت دیں"
"CHAR اورVARCHAR کالم کے لیے تدوینی کنٹرول قسم کی وضاحت کریں; [kbd]input[/"
"kbd] - ان پٹ لمبائی حد کی اجازت دیں, [kbd]textarea[/kbd] - کالم میں نئی "
"سطروں کی اجازت دیں"
#: libraries/config/messages.inc.php:33
msgid "CHAR columns editing"
@@ -2489,7 +2489,6 @@ msgid "Edit in window"
msgstr "دریچے میں تدوین کریں"
#: libraries/config/messages.inc.php:62
#| msgid "Table comments"
msgid "Display errors"
msgstr "نقائص دکھائیں"
@@ -2525,7 +2524,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "مسل کے لیے حروف کی سیٹ"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "وضع"
@@ -4343,7 +4342,7 @@ msgstr ""
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4679,7 +4678,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -4743,7 +4742,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr ""
@@ -5923,7 +5922,7 @@ msgstr ""
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -6024,13 +6023,13 @@ msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr ""
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr ""
@@ -6219,11 +6218,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "آراء-رائے"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -6345,8 +6344,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -6386,13 +6385,13 @@ msgstr ""
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr ""
@@ -6412,12 +6411,12 @@ msgstr ""
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
msgid "You have to add at least one column."
@@ -8794,12 +8793,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr ""
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -9015,7 +9014,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr ""
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -9143,39 +9142,39 @@ msgstr ""
msgid "Show tables"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr ""
@@ -9222,85 +9221,85 @@ msgstr ""
msgid "Display order:"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "Table %s has been dropped"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add/Delete Field Columns"
msgid "Add column"
msgstr "فیلڈ کالمز شامل یا ختم کریں"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""

168
po/uz.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:31+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: uzbek_cyrillic <uz@li.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Қидириш"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "OK"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Жадвал изоҳи"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Майдон номлари"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Тур"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Тур"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Андоза"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Изоҳлар"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Йўқ"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Йўқ"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Ҳа"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Нусха олинган маълумотлар базасига ўти
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Таққослаш"
@@ -375,8 +375,8 @@ msgstr "Жадвал "
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Қаторларсони"
@@ -392,21 +392,21 @@ msgstr "ишлатилмоқда"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Тузиш"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Охирги янгиланиш"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Охирги текширув"
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr[1] "<i>\"%s\"</i> жадвалида ўхшашликлар сони \"%s
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Кўриб чиқиш"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
"учун %sдокументацияга%s қаранг."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Намойиш"
@@ -670,20 +670,20 @@ msgstr "\"%s\" - MySQL серверидаги андозавий маълумо
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Белгиланганларни: "
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Барчасини белгилаш"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Белгилашни бекор қилиш"
@@ -700,8 +700,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Экспорт"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Чоп этиш версияси"
@@ -712,8 +712,8 @@ msgstr "Тозалаш"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "Ўчириш"
@@ -721,8 +721,8 @@ msgstr "Ўчириш"
msgid "Check table"
msgstr "Жадвални текшириш"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Жадвални оптималлаштириш"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Ҳолат"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Амал"
@@ -808,8 +808,8 @@ msgstr "Тузилма расми"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Кузатилмаган жадваллар"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Жадвални кузатиш"
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Хатчўп ўчирилди."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Хатчўпларни кўрсатиш"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "\"%s\" хатчўпи тузилди"
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Генерация қилиш"
msgid "Change Password"
msgstr "Паролни ўзгартириш"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Орқага"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Кейинги"
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Индекслар"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Уникал"
@@ -1923,18 +1923,18 @@ msgstr "Жадваллар"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Маълумотлар"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Жами"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Фрагментланган"
@@ -2720,7 +2720,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Файл кодировкаси"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Формат"
@@ -4789,7 +4789,7 @@ msgstr "Сервер жавоб бермаяпти"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(ёки локал MySQL сервернинг сокети нотўғри созланган)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Тафсилотлар..."
@@ -5192,7 +5192,7 @@ msgstr "Индекс бўйича сортировка қилиш"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Параметрлар"
@@ -5262,7 +5262,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Сўров %01.4f секунд вақт олди"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "Ўзгартириш"
@@ -6556,7 +6556,7 @@ msgstr "Ўзгарувчи"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Қиймати"
@@ -6665,13 +6665,13 @@ msgstr "Мундарижа"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибутлар"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Қўшимча"
@@ -6866,11 +6866,11 @@ msgstr "Тозалаш"
msgid "Columns"
msgstr "Майдон номлари"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Ушбу SQL сўровига хатчўп тузиш"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Барча фойдаланувчиларга рухсат бериш"
@@ -7017,8 +7017,8 @@ msgstr ""
"ишлатманг."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
@@ -7066,13 +7066,13 @@ msgstr "Йўқ"
msgid "As defined:"
msgstr "Қоидага кўра:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Бирламчи"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Матн тўлалигича"
@@ -7094,13 +7094,13 @@ msgstr "Жадвал тури"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Бўлакларни (PARTITIONS) белгилаш"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add column(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Устун(лар) қўшиш"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9967,12 +9967,12 @@ msgstr "SQL-сўровни кўрсатиш"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL тўғрилигини текшириш"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr " `\"%s\"` жадвалидаги индексларда муаммо мавжуд"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Хатчўп белгиси"
@@ -10206,7 +10206,7 @@ msgstr "(\"PRIMARY\" номи <b>фақат</b> бирламчи индексг
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr " \"%s\" майдон(лар)ини индексга қўшиш"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Устунлар сони нолдан кўп бўлиши шарт."
@@ -10336,39 +10336,39 @@ msgstr "Маълумотлар яхлитлигини текшириш:"
msgid "Show tables"
msgstr "Жадвалларни кўрсатиш"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Фойдаланилаётган жой"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Ишлатилиш"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Эффективлик"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Қаторлар статистикаси"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Тавсиф"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "статик"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "динамик"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Қатор узунлиги"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr "Қатор ҳажми"
@@ -10425,92 +10425,92 @@ msgstr "Саҳифадаги қаторлар сони "
msgid "Display order:"
msgstr "Сортировка:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Турли қийматларни кўриб чиқиш"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Apply index(s)"
msgid "Add index"
msgstr "Индекс(лар)ни сақлаш"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Йўқ"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "\"%s\" жадвали ўчирилди"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr " \"%s\" га бирламчи калит қўшилди"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr " \"%s\" учун индекс қўшилди"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show versions"
msgid "Show more actions"
msgstr "Версияларни кўрсатиш"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Алоқаларни кўриш"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Жадвал тузилиши таҳлили"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add column(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Устун(лар) қўшиш"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Жадвал охирига"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Жадвал бошига"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr " \"%s\" дан кейин"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "\"%s\" майдон учун индекс тузиш"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "бўлакларга бўлинган"

168
po/uz@latin.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:30+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: uzbek_latin <uz@latin@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Qidirish"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "OK"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Jadval izohi"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Maydon nomlari"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "Tur"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Tur"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "Andoza"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Izohlar"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Yo‘q"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Yo‘q"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "Ha"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Nusxa olingan ma`lumotlar bazasiga o‘tish"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "Taqqoslash"
@@ -376,8 +376,8 @@ msgstr "Jadval "
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "Qatorlarsoni"
@@ -393,21 +393,21 @@ msgstr "ishlatilmoqda"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "Tuzish"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "Oxirgi yangilanish"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "Oxirgi tekshiruv"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr[1] "<i>\"%s\"</i> jadvalida o‘xshashliklar soni \"%s\" ta"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "Ko‘rib chiqish"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
"ma`lumot uchun %sdokumentatsiyaga%s qarang."
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "Namoyish"
@@ -672,20 +672,20 @@ msgstr "\"%s\" - MySQL serveridagi andozaviy ma`lumotlar jadvali turi."
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "Belgilanganlarni: "
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "Barchasini belgilash"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "Belgilashni bekor qilish"
@@ -702,8 +702,8 @@ msgid "Export"
msgstr "Eksport"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "Chop etish versiyasi"
@@ -714,8 +714,8 @@ msgstr "Tozalash"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "O‘chirish"
@@ -723,8 +723,8 @@ msgstr "O‘chirish"
msgid "Check table"
msgstr "Jadvalni tekshirish"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "Jadvalni optimallashtirish"
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Holat"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "Amal"
@@ -810,8 +810,8 @@ msgstr "Tuzilma rasmi"
msgid "Untracked tables"
msgstr "Kuzatilmagan jadvallar"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "Jadvalni kuzatish"
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Xatcho‘p o‘chirildi."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Xatcho‘plarni ko‘rsatish"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "\"%s\" xatcho‘pi tuzildi"
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Generatsiya qilish"
msgid "Change Password"
msgstr "Parolni o‘zgartirish"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Orqaga"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "Keyingi"
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "Indekslar"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "Unikal"
@@ -1929,18 +1929,18 @@ msgstr "Jadvallar"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "Ma`lumotlar"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "Jami"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "Fragmentlangan"
@@ -2729,7 +2729,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "Fayl kodirovkasi"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -4810,7 +4810,7 @@ msgstr "Server javob bermayapti"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(yoki lokal MySQL serverning soketi noto‘g‘ri sozlangan)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "Tafsilotlar..."
@@ -5215,7 +5215,7 @@ msgstr "Indeks bo‘yicha sortirovka qilish"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "Parametrlar"
@@ -5285,7 +5285,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "So‘rov %01.4f sekund vaqt oldi"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "O‘zgartirish"
@@ -6586,7 +6586,7 @@ msgstr "O‘zgaruvchi"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "Qiymati"
@@ -6695,13 +6695,13 @@ msgstr "Mundarija"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "Atributlar"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "Qo‘shimcha"
@@ -6896,11 +6896,11 @@ msgstr "Tozalash"
msgid "Columns"
msgstr "Maydon nomlari"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Ushbu SQL so‘roviga xatcho‘p tuzish"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Barcha foydalanuvchilarga ruxsat berish"
@@ -7049,8 +7049,8 @@ msgstr ""
"ishlatmang."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
@@ -7098,13 +7098,13 @@ msgstr "Yo‘q"
msgid "As defined:"
msgstr "Qoidaga ko‘ra:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "Birlamchi"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "Matn to‘laligicha"
@@ -7126,13 +7126,13 @@ msgstr "Jadval turi"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "Bo‘laklarni (PARTITIONS) belgilash"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add column(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Ustun(lar) qo‘shish"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -10030,12 +10030,12 @@ msgstr "SQL-so‘rovni ko‘rsatish"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL to‘g‘riligini tekshirish"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr " `\"%s\"` jadvalidagi indekslarda muammo mavjud"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "Xatcho‘p belgisi"
@@ -10270,7 +10270,7 @@ msgstr "(\"PRIMARY\" nomi <b>faqat</b> birlamchi indeksgaega bo‘lishi shart!)"
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr " \"%s\" maydon(lar)ini indeksga qo‘shish"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Ustunlar soni noldan ko‘p bo‘lishi shart."
@@ -10400,39 +10400,39 @@ msgstr "Ma`lumotlar yaxlitligini tekshirish:"
msgid "Show tables"
msgstr "Jadvallarni ko‘rsatish"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "Foydalanilayotgan joy"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "Ishlatilish"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "Effektivlik"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "Qatorlar statistikasi"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "Tavsif"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "statik"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "dinamik"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "Qator uzunligi"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr "Qator hajmi"
@@ -10490,92 +10490,92 @@ msgstr "Sahifadagi qatorlar soni "
msgid "Display order:"
msgstr "Sortirovka:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Turli qiymatlarni ko‘rib chiqish"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Apply index(s)"
msgid "Add index"
msgstr "Indеks(lar)ni saqlash"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Yo‘q"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "\"%s\" jadvali o‘chirildi"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr " \"%s\" ga birlamchi kalit qo‘shildi"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr " \"%s\" uchun indeks qo‘shildi"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show versions"
msgid "Show more actions"
msgstr "Vеrsiyalarni ko‘rsatish"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "Aloqalarni ko‘rish"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "Jadval tuzilishi tahlili"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add column(s)"
msgid "Add column"
msgstr "Ustun(lar) qo‘shish"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "Jadval oxiriga"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "Jadval boshiga"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr " \"%s\" dan keyin"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "\"%s\" maydon uchun indeks tuzish"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "bo‘laklarga bo‘lingan"

168
po/zh_CN.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 09:47+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
"Language-Team: chinese_simplified <zh_CN@li.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "搜索"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "执行"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "表注释"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "字段"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "字段"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "类型"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "类型"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "空"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "空"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "默认"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "注释"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "否"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "否"
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr "是"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "切换到复制的数据库"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "整理"
@@ -360,8 +360,8 @@ msgstr "表"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "行数"
@@ -377,21 +377,21 @@ msgstr "使用中"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "创建时间"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "最后更新"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "最后检查"
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr[0] "在表 <i>%2$s</i> 中找到 %1$s 个匹配"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "浏览"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid ""
msgstr "该视图最少包含的行数，参见%s文档%s。"
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "视图"
@@ -638,20 +638,20 @@ msgstr "%s 是此 MySQL 服务器的默认存储引擎。"
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "选中项："
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "全选"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "全不选"
@@ -668,8 +668,8 @@ msgid "Export"
msgstr "导出"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "打印预览"
@@ -680,8 +680,8 @@ msgstr "清空"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "删除"
@@ -689,8 +689,8 @@ msgstr "删除"
msgid "Check table"
msgstr "检查表"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "优化表"
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "状态"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "操作"
@@ -776,8 +776,8 @@ msgstr "结构快照"
msgid "Untracked tables"
msgstr "未追踪的表"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
msgid "Track table"
msgstr "追踪表"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "书签已删除。"
msgid "Showing bookmark"
msgstr "显示书签"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "已创建书签 %s"
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "生成"
msgid "Change Password"
msgstr "修改密码"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
msgid "More"
msgstr "更多"
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "上个月"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "下个月"
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "索引"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "唯一"
@@ -1753,18 +1753,18 @@ msgstr "数据表"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "数据"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "总计"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "多余"
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "文件字符集"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "格式"
@@ -4339,7 +4339,7 @@ msgstr "服务器没有响应"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(或者本地 MySQL 服务器的套接字没有正确配置)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr "详细..."
@@ -4669,7 +4669,7 @@ msgstr "主键排序"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
msgid "Options"
msgstr "选项"
@@ -4733,7 +4733,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "查询花费 %01.4f 秒"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "修改"
@@ -5944,7 +5944,7 @@ msgstr "变量"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "值"
@@ -6045,13 +6045,13 @@ msgstr "目录"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "属性"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "额外"
@@ -6228,11 +6228,11 @@ msgstr "清除"
msgid "Columns"
msgstr "字段"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "将此 SQL 查询加为书签"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "让所有用户均可访问此书签"
@@ -6365,8 +6365,8 @@ msgid ""
msgstr "对于默认值，请只输入单个值，不要加反斜杠或引号，请用此格式：a"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "索引"
@@ -6408,13 +6408,13 @@ msgstr "无"
msgid "As defined:"
msgstr "定义："
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "主键"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "全文搜索"
@@ -6434,12 +6434,12 @@ msgstr "存储引擎"
msgid "PARTITION definition"
msgstr "分区定义"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "添加 %s 个字段"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
msgid "You have to add at least one column."
msgstr "至少要添加一个字段。"
@@ -8921,12 +8921,12 @@ msgstr "显示 SQL 查询"
msgid "Validated SQL"
msgstr "已校验的 SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "数据表 `%s` 的索引存在问题"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "标签"
@@ -9144,7 +9144,7 @@ msgstr "(“PRIMARY”<b>必须</b>而且<b>只能</b>作为主键的名称！)"
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "添加 %s 个索引字段"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "至少要有一个字段。"
@@ -9268,39 +9268,39 @@ msgstr "检查引用完整性："
msgid "Show tables"
msgstr "显示表"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "已用空间"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "已用"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "有效"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "行统计"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "说明"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr "静态"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "动态"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "行长度"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr " 行大小 "
@@ -9347,82 +9347,82 @@ msgstr "每页行数"
msgid "Display order:"
msgstr "显示顺序："
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "浏览非重复值 (DISTINCT)"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr "添加主键"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr "添加索引"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr "添加唯一键"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr "添加全文索引"
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "无"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "已删除字段 %s "
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "已将 %s 设为主键"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "已将 %s 设为索引"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
msgid "Show more actions"
msgstr "显示更多操作"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "关系查看"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "规划表结构"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
msgid "Add column"
msgstr "添加字段"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "于表结尾"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "于表开头"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "于 %s 之后"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "在第 %s 个字段创建索引"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr "已分区"

168
po/zh_TW.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-05 14:13+0200\n"
"Last-Translator: <terrytsai123@hotmail.com>\n"
"Language-Team: chinese_traditional <zh_TW@li.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "搜索"
#: tbl_change.php:1099 tbl_change.php:1136 tbl_indexes.php:252
#: tbl_operations.php:276 tbl_operations.php:313 tbl_operations.php:515
#: tbl_operations.php:577 tbl_operations.php:759 tbl_select.php:290
#: tbl_structure.php:653 tbl_structure.php:689 tbl_tracking.php:389
#: tbl_structure.php:654 tbl_structure.php:690 tbl_tracking.php:389
#: tbl_tracking.php:506 view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "執行"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "資料表註解文字"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1260
#: libraries/tbl_properties.inc.php:98 libraries/tbl_properties.inc.php:273
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
msgid "Column"
msgstr "欄位"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "欄位"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:99 server_privileges.php:2177
#: tbl_change.php:288 tbl_change.php:315 tbl_chart.php:132
#: tbl_printview.php:140 tbl_printview.php:310 tbl_select.php:113
#: tbl_structure.php:198 tbl_structure.php:751 tbl_tracking.php:268
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:752 tbl_tracking.php:268
#: tbl_tracking.php:315
msgid "Type"
msgstr "型態"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "型態"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1242
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1263
#: libraries/tbl_properties.inc.php:108 tbl_change.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:201 tbl_tracking.php:270
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:270
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Null"
msgstr "Null"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Null"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1243
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1264
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105 tbl_printview.php:143
#: tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:271
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:271
msgid "Default"
msgstr "預設值"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "註解"
#: server_privileges.php:1664 server_privileges.php:1675
#: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2000
#: server_privileges.php:2294 sql.php:238 sql.php:299 tbl_printview.php:226
#: tbl_structure.php:373 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
#: tbl_structure.php:374 tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr " 否 "
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr " 否 "
#: server_privileges.php:1417 server_privileges.php:1661
#: server_privileges.php:1675 server_privileges.php:1995
#: server_privileges.php:1998 server_privileges.php:2294 sql.php:298
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:373
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:39 tbl_structure.php:374
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
msgstr " 是 "
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "轉移到複製之資料庫"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:116 libraries/tbl_properties.inc.php:106
#: libraries/tbl_properties.inc.php:731 server_collations.php:53
#: server_collations.php:65 tbl_operations.php:374 tbl_select.php:114
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_structure.php:200 tbl_structure.php:860 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
msgstr "校對"
@@ -363,8 +363,8 @@ msgstr "資料表"
#: db_printview.php:103 libraries/build_html_for_db.lib.php:30
#: libraries/db_structure.lib.php:47 libraries/header_printview.inc.php:62
#: libraries/import.lib.php:147 navigation.php:619 navigation.php:641
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:389 tbl_structure.php:476
#: tbl_structure.php:870
msgid "Rows"
msgstr "資料列列數"
@@ -380,21 +380,21 @@ msgstr "使用中"
#: db_printview.php:185 libraries/db_info.inc.php:86
#: libraries/export/sql.php:591
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1218 tbl_printview.php:431
#: tbl_structure.php:901
#: tbl_structure.php:902
msgid "Creation"
msgstr "建立"
#: db_printview.php:194 libraries/db_info.inc.php:91
#: libraries/export/sql.php:596
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1223 tbl_printview.php:441
#: tbl_structure.php:909
#: tbl_structure.php:910
msgid "Last update"
msgstr "最後更新"
#: db_printview.php:203 libraries/db_info.inc.php:96
#: libraries/export/sql.php:601
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
#: tbl_structure.php:917
#: tbl_structure.php:918
msgid "Last check"
msgstr "最後檢查"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr[1] "%s 項資料符合 - 於資料表 <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:557
#: libraries/tbl_links.inc.php:48 tbl_structure.php:558
msgid "Browse"
msgstr "瀏覽"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgid ""
msgstr "這個檢視至少有這些數目的列，請參考%sdocumentation%s。"
#: db_structure.php:393 db_structure.php:407 libraries/header.inc.php:138
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:205 test/theme.php:73
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:206 test/theme.php:73
msgid "View"
msgstr "檢視"
@@ -652,20 +652,20 @@ msgstr "這 MySQL 伺服器的預設儲存引擎是 %s "
#: db_structure.php:483 db_structure.php:500 db_structure.php:501
#: libraries/display_tbl.lib.php:2140 libraries/display_tbl.lib.php:2145
#: libraries/mult_submits.inc.php:15 server_databases.php:246
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:545
#: tbl_structure.php:554
#: server_databases.php:251 server_privileges.php:1692 tbl_structure.php:546
#: tbl_structure.php:555
msgid "With selected:"
msgstr "選擇的資料表："
#: db_structure.php:486 libraries/display_tbl.lib.php:2135
#: server_databases.php:248 server_privileges.php:580
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:548
#: server_privileges.php:1695 tbl_structure.php:549
msgid "Check All"
msgstr "全選"
#: db_structure.php:490 libraries/display_tbl.lib.php:2136
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:250
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:552
#: server_privileges.php:583 server_privileges.php:1699 tbl_structure.php:553
msgid "Uncheck All"
msgstr "全部取消"
@@ -682,8 +682,8 @@ msgid "Export"
msgstr "輸出"
#: db_structure.php:505 db_structure.php:561
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:583
#: tbl_structure.php:585
#: libraries/display_tbl.lib.php:2242 tbl_structure.php:584
#: tbl_structure.php:586
msgid "Print view"
msgstr "列印檢視"
@@ -694,8 +694,8 @@ msgstr "清空"
#: db_structure.php:511 db_tracking.php:104 libraries/Index.class.php:487
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/common.lib.php:3019
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:151
#: tbl_structure.php:561
#: server_databases.php:252 tbl_structure.php:151 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:562
msgid "Drop"
msgstr "刪除"
@@ -703,8 +703,8 @@ msgstr "刪除"
msgid "Check table"
msgstr "檢查資料表"
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:801
#: tbl_structure.php:803
#: db_structure.php:515 tbl_operations.php:649 tbl_structure.php:802
#: tbl_structure.php:804
msgid "Optimize table"
msgstr "最佳化資料表"
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "狀態"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/db_structure.lib.php:44 server_databases.php:181
#: server_privileges.php:1638 server_privileges.php:1831
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:207
#: server_privileges.php:2180 tbl_structure.php:208
msgid "Action"
msgstr "執行"
@@ -790,8 +790,8 @@ msgstr "結構快照"
msgid "Untracked tables"
msgstr "未追蹤的資料表"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:619
#: tbl_structure.php:621
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:620
#: tbl_structure.php:622
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "檢查資料表"
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "書籤已經刪除."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "顯示書籤"
#: import.php:402 sql.php:847
#: import.php:402 sql.php:884
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "書籤 %s 已建立"
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "產生"
msgid "Change Password"
msgstr "更改密碼"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:471
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "前一頁"
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
#: libraries/common.lib.php:2373 libraries/display_tbl.lib.php:353
#: server_binlog.php:189 server_binlog.php:191 tbl_printview.php:421
#: tbl_structure.php:893
#: tbl_structure.php:894
msgid "Next"
msgstr "下一個"
@@ -1548,7 +1548,7 @@ msgid "Indexes"
msgstr "索引"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/tbl_properties.inc.php:522
#: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:564
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:565
#: tbl_tracking.php:316
msgid "Unique"
msgstr "唯一鍵 UNIQUE"
@@ -1860,18 +1860,18 @@ msgstr "個資料表"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:274
#: libraries/export/latex.php:215 libraries/export/sql.php:945
#: server_privileges.php:587 server_replication.php:314 tbl_printview.php:314
#: tbl_structure.php:757
#: tbl_structure.php:758
msgid "Data"
msgstr "資料"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:45 libraries/engines/innodb.lib.php:168
#: server_databases.php:205 server_status.php:540 server_status.php:601
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:788
#: server_status.php:624 tbl_printview.php:348 tbl_structure.php:789
msgid "Total"
msgstr "總共"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:50 libraries/db_structure.lib.php:60
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:775
msgid "Overhead"
msgstr "多餘"
@@ -2611,7 +2611,7 @@ msgid "Character set of the file"
msgstr "文字編碼檔案:"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:829
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
msgid "Format"
msgstr "格式"
@@ -4498,7 +4498,7 @@ msgstr "伺服器並無回應"
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "( 或者本機 MySQL 伺服器之 socket 並未正確設定)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:700
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:370 tbl_structure.php:701
msgid "Details..."
msgstr ""
@@ -4871,7 +4871,7 @@ msgstr "依鍵名排序"
#: libraries/import/ldi.php:48 libraries/import/ods.php:32
#: libraries/import/sql.php:19 libraries/import/xls.php:27
#: libraries/import/xlsx.php:27 libraries/import/xml.php:25 tbl_select.php:230
#: tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:846
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "管理"
@@ -4943,7 +4943,7 @@ msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "查詢需時 %01.4f 秒"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2148 querywindow.php:114 querywindow.php:118
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:149 tbl_structure.php:560
#: querywindow.php:121 tbl_structure.php:150 tbl_structure.php:561
msgid "Change"
msgstr "修改"
@@ -6174,7 +6174,7 @@ msgstr "資訊"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
#: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
#: server_status.php:775 tbl_change.php:325 tbl_printview.php:367
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:821
#: tbl_select.php:116 tbl_structure.php:822
msgid "Value"
msgstr "值"
@@ -6277,13 +6277,13 @@ msgstr "目錄"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1241
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1262
#: libraries/tbl_properties.inc.php:107 tbl_printview.php:141
#: tbl_structure.php:200
#: tbl_structure.php:201
msgid "Attributes"
msgstr "屬性"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1244
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1265 tbl_printview.php:144
#: tbl_structure.php:203 tbl_tracking.php:272
#: tbl_structure.php:204 tbl_tracking.php:272
msgid "Extra"
msgstr "附加"
@@ -6479,11 +6479,11 @@ msgstr "日曆"
msgid "Columns"
msgstr "欄位名稱"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:886 sql.php:887 sql.php:904
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "將此 SQL 語法加入書籤"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:898
#: libraries/sql_query_form.lib.php:344 sql.php:935
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "所有用者可讀取此書籤"
@@ -6622,8 +6622,8 @@ msgid ""
msgstr "預設值: 請只輸入該預設值, 無需加上任何反斜線或引號"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:115 libraries/tbl_properties.inc.php:528
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:157
#: tbl_structure.php:565 tbl_structure.php:765
#: tbl_printview.php:323 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:158
#: tbl_structure.php:566 tbl_structure.php:766
msgid "Index"
msgstr "索引鍵 INDEX"
@@ -6667,13 +6667,13 @@ msgstr "不適用"
msgid "As defined:"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
#: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:153
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:564
msgid "Primary"
msgstr "主鍵 PRIMARY"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
#: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:156
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:570
msgid "Fulltext"
msgstr "全文檢索"
@@ -6693,13 +6693,13 @@ msgstr "儲存引擎"
msgid "PARTITION definition"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
msgstr "新增 %s 個欄位"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
@@ -9186,12 +9186,12 @@ msgstr ""
msgid "Validated SQL"
msgstr "檢查 SQL"
#: sql.php:860
#: sql.php:897
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "於資料表 `%s` 中有索引問題"
#: sql.php:892
#: sql.php:929
msgid "Label"
msgstr "書籤名稱"
@@ -9419,7 +9419,7 @@ msgstr "(\"PRIMARY\" <b>必須</b>是主鍵的名稱以及是<b>唯一</b>一組
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "新增 &nbsp;%s&nbsp; 組索引欄"
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:681 tbl_structure.php:692
#: tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:682 tbl_structure.php:693
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "欄位數目需要大於零."
@@ -9551,39 +9551,39 @@ msgstr "檢查指示完整性:"
msgid "Show tables"
msgstr "顯示資料表"
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:748
#: tbl_printview.php:307 tbl_structure.php:749
msgid "Space usage"
msgstr "已使用空間"
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:752
#: tbl_printview.php:311 tbl_structure.php:753
msgid "Usage"
msgstr "使用"
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:779
#: tbl_printview.php:338 tbl_structure.php:780
msgid "Effective"
msgstr "實際"
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:817
#: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:818
msgid "Row Statistics"
msgstr "資料列統計數值"
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:820
#: tbl_printview.php:366 tbl_structure.php:821
msgid "Statements"
msgstr "敘述"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:832
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:833
msgid "static"
msgstr ""
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:834
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:835
msgid "dynamic"
msgstr "動態"
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:877
#: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:878
msgid "Row length"
msgstr "資料列長度"
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:885
#: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:886
msgid " Row size "
msgstr "資料列大小"
@@ -9634,90 +9634,90 @@ msgstr "筆記錄/每頁"
msgid "Display order:"
msgstr "顯示次序"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
#: tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:165
msgid "Browse distinct values"
msgstr "瀏覽不同數值"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:384
#: tbl_structure.php:385
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "不適用"
#: tbl_structure.php:397
#: tbl_structure.php:398
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
msgstr "資料表 %s 已被刪除"
#: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s"
msgstr "主鍵已經新增到 %s"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
#: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
#: tbl_structure.php:424 tbl_structure.php:439 tbl_structure.php:454
#: tbl_structure.php:497 tbl_structure.php:510 tbl_structure.php:523
#, php-format
msgid "An index has been added on %s"
msgstr "索引已經新增到 %s"
#: tbl_structure.php:471
#: tbl_structure.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Show PHP information"
msgid "Show more actions"
msgstr "顯示 PHP 資訊"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
#: tbl_structure.php:598 tbl_structure.php:600
msgid "Relation view"
msgstr "關聯檢視"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
#: tbl_structure.php:607 tbl_structure.php:609
msgid "Propose table structure"
msgstr "分析資料表結構"
#: tbl_structure.php:631
#: tbl_structure.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
msgstr "新增 %s 個欄位"
#: tbl_structure.php:645
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
msgstr "於資料表尾端"
#: tbl_structure.php:646
#: tbl_structure.php:647
msgid "At Beginning of Table"
msgstr "於資料表開頭"
#: tbl_structure.php:647
#: tbl_structure.php:648
#, php-format
msgid "After %s"
msgstr "在 %s 之後"
#: tbl_structure.php:686
#: tbl_structure.php:687
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
msgstr "新增 &nbsp;%s&nbsp; 組索引欄"
#: tbl_structure.php:848
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
msgstr ""