diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 8e62b5e39..426d02dfe 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -6817,7 +6817,7 @@ msgstr "官方主页 (外链，英文)"
 
 #: main.php:221
 msgid "Mailing lists"
-msgstr ""
+msgstr "邮件列表"
 
 #: main.php:247
 msgid ""