nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse Source
This commit is contained in:
Victor Volkov
2012-04-09 05:00:25 +02:00
committed by Michal Čihař
parent e6d5aa6ffc
commit 74a17dcd0d
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
po/ru.po
View File

@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.11-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.11-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-24 10:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-08 17:43+0200\n"
"Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n" "Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
"Language-Team: russian <ru@li.org>\n" "Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "База данных %1$s была создана."
#: db_datadict.php:48 db_operations.php:367 #: db_datadict.php:48 db_operations.php:367
msgid "Database comment: " msgid "Database comment: "
msgstr "Комментарий к базе данных:" msgstr "Комментарий к базе данных: "
#: db_datadict.php:158 libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1215 #: db_datadict.php:158 libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1215
#: libraries/tbl_properties.inc.php:725 tbl_operations.php:358 #: libraries/tbl_properties.inc.php:725 tbl_operations.php:358
@@ -876,8 +876,8 @@ msgstr ""
#: import.php:371 libraries/display_import.lib.php:23 #: import.php:371 libraries/display_import.lib.php:23
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!" msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
msgstr "" msgstr ""
"Отсутствуют модули импорта! Проверьте содержимое установленной копии " "Отсутствуют модули импорта. Проверьте содержимое установленной копии "
"phpMyAdmin." "phpMyAdmin!"
#: import.php:396 #: import.php:396
msgid "The bookmark has been deleted." msgid "The bookmark has been deleted."
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Выбор отображаемого столбца"
#: js/messages.php:107 #: js/messages.php:107
msgid "Add an option for column " msgid "Add an option for column "
msgstr "Добавить параметр для столбца" msgstr "Добавить параметр для столбца "
#: js/messages.php:110 #: js/messages.php:110
msgid "Generate password" msgid "Generate password"
@@ -4574,8 +4574,8 @@ msgstr "Количество столбцов"
#: libraries/display_export.lib.php:35 #: libraries/display_export.lib.php:35
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!" msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
msgstr "" msgstr ""
"Модули экспорта, отсутствуют! Проверьте содержимое каталога libraries/export " "Отсутствуют модули экспорта. Проверьте содержимое установленной копии "
"установленной копии phpMyAdmin." "phpMyAdmin!"
#: libraries/display_export.lib.php:80 #: libraries/display_export.lib.php:80
msgid "Exporting databases from the current server" msgid "Exporting databases from the current server"
@@ -5785,7 +5785,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/csv.php:41 #: libraries/import/csv.php:41
msgid "Column names: " msgid "Column names: "
msgstr "Названия столбцов:" msgstr "Названия столбцов: "
#: libraries/import/csv.php:61 libraries/import/csv.php:74 #: libraries/import/csv.php:61 libraries/import/csv.php:74
#: libraries/import/csv.php:79 libraries/import/csv.php:84 #: libraries/import/csv.php:79 libraries/import/csv.php:84
@@ -6290,7 +6290,7 @@ msgstr "Данная страница не содержит таблиц!"
#: libraries/schema/Export_Relation_Schema.class.php:207 #: libraries/schema/Export_Relation_Schema.class.php:207
msgid "SCHEMA ERROR: " msgid "SCHEMA ERROR: "
msgstr "Ошибка при создании схемы:" msgstr "Ошибка при создании схемы: "
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:877 #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:877
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1118 #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1118
@@ -7238,7 +7238,7 @@ msgstr "Создать страницу и экспортировать в не
#: pmd_pdf.php:111 #: pmd_pdf.php:111
msgid "New page name: " msgid "New page name: "
msgstr "Название новой страницы:" msgstr "Название новой страницы: "
#: pmd_pdf.php:114 #: pmd_pdf.php:114
msgid "Export/Import to scale" msgid "Export/Import to scale"