diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b470ae8d6..f545eb559 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8283,7 +8283,7 @@ msgstr "Restreindre la liste des bases de données"
 #: setup/lib/messages.inc.php:288 setup/lib/messages.inc.php:322
 msgid "Leave empty if not using config auth"
 msgstr ""
-"Laisser vide si vous n'utilisez pas la méthode d'authentification \"config\""
+"Laisser vide si vous n'utilisez pas la méthode d'authentification config"
 
 #: setup/lib/messages.inc.php:289
 msgid "Password for config auth"