diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 71aaf541a..49f64cac6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4701,8 +4701,9 @@ msgid ""
 "however it can break transactions.)</i>"
 msgstr ""
 "Permettre l'interruption de l'importation si la limite de temps configurée "
-"dans PHP est sur le point d'être atteinte. Ceci pourrait aider à importer "
-"des fichiers volumineux, au détriment du respect des transactions."
+"dans PHP est sur le point d'être atteinte. <i>(Ceci pourrait aider à "
+"importer des fichiers volumineux, au détriment du respect des "
+"transactions.)</i>"
 
 #: libraries/display_import.lib.php:228
 msgid "Number of rows to skip, starting from the first row:"