nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update done using Pootle.

Browse Source
This commit is contained in:
Burak Yavuz
2010-09-26 22:49:40 +02:00
committed by Pootle server
parent 139e3c67cc
commit 76701d3280
1 changed files with 7 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
po/tr.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-21 08:04-0400\n" "POT-Creation-Date: 2010-09-21 08:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-26 22:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-26 22:49+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr@li.org>\n" "Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
@@ -8915,7 +8915,7 @@ msgid "No newer stable version is available"
msgstr "Daha yeni kararlı sürüm mevcut değil" msgstr "Daha yeni kararlı sürüm mevcut değil"
#: setup/lib/index.lib.php:250 #: setup/lib/index.lib.php:250
#, fuzzy, php-format #, php-format
#| msgid "" #| msgid ""
#| "This [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]option[/a] should be " #| "This [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]option[/a] should be "
#| "disabled as it allows attackers to bruteforce login to any MySQL server. " #| "disabled as it allows attackers to bruteforce login to any MySQL server. "
@@ -8929,14 +8929,11 @@ msgid ""
"proxies list%s. However, IP-based protection may not be reliable if your IP " "proxies list%s. However, IP-based protection may not be reliable if your IP "
"belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to." "belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to."
msgstr "" msgstr ""
"Bu [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]seçenek[/a] " "Bu %sseçenek%s etkisizleştirilmedikçe saldırganların herhangi bir MySQL "
"etkisizleştirilmedikçe saldırganların herhangi bir MySQL sunucusuna " "sunucusuna bruteforce yöntemiyle oturum açmasına izin verecektir. Eğer bunun "
"bruteforce yöntemiyle oturum açmasına izin verecektir. Eğer bunun gerekli " "gerekli olduğunu düşünüyorsanız, %sgüvenilir proksiler listesi%s kullanın. "
"olduğunu düşünüyorsanız, " "Ancak, IP-tabanlı koruma eğer IP'niz, sizinde dahil olduğunuz binlerce "
"[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]güvenilir proksi listesi[/a] " "kullanıcıya sahip ve bağlı olduğunuz bir ISS'e aitse güvenilir olmayabilir."
"kullanın. Ancak, IP-tabanlı koruma eğer IP'niz, sizinde dahil olduğunuz "
"binlerce kullanıcıya sahip ve bağlı olduğunuz bir ISS'e aitse güvenilir "
"olmayabilir."
#: setup/lib/index.lib.php:252 #: setup/lib/index.lib.php:252
msgid "" msgid ""