diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 5e36daffb..47f57b0f7 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-23 13:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-24 14:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-24 14:09+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Readman <robert_readman@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: english-gb <en_GB@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -4075,6 +4075,8 @@ msgid ""
 "When disabled, users cannot set any of the options below, regardless of the "
 "checkbox on the right"
 msgstr ""
+"When disabled, users cannot set any of the options below, regardless of the "
+"check-box on the right"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:491
 msgid "Enable the Developer tab in settings"