From 79f477e73eaca4422ff9d8d1115e6b66c8956ad2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Fri, 7 May 2010 12:03:22 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/fr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3f3ffa54b..b32204a97 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3938,8 +3938,8 @@ msgid ""
 "'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
 msgstr ""
 "Veuillez entrer les valeurs des options de transformation en suivant ce "
-"format: 'a', 100, b,'c'...<br />Si vous devez entrer un caractère (\"\\\") "
-"ou une apostrophe (\"'\") parmi ces valeurs, faites-le précéder du caractère "
+"format: 'a', 100, b,'c'...<br />Si vous devez entrer un caractère (\"\\\") ou "
+"une apostrophe (\"'\") parmi ces valeurs, faites-le précéder du caractère "
 "d'échappement, par exemple '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
 
 #: libraries/messages.inc.php:519 libraries/tbl_properties.inc.php:145