From 7b24aad4bbc2095f7f1ed39b56d2d745a7d9c499 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuichiro <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed, 27 Apr 2011 11:00:40 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/ja.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 1c03c9537..dac64f247 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgstr "有効にした場合、クエリの 1 つが失敗しても phpMyAdmin
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:233
 msgid "Ignore multiple statement errors"
-msgstr ""
+msgstr "マルチクエリのエラーを無視する"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:234
 msgid ""