nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update done using Pootle.

Browse Source
This commit is contained in:
gaspy
2010-12-16 22:36:41 +02:00
committed by Pootle server
parent 4a71a1e5f1
commit 7b78eecbec
1 changed files with 4 additions and 34 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
po/es.po
View File

@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta1\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-14 11:27-0500\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-14 11:27-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 02:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-16 22:36+0200\n"
"Last-Translator: <javipas@gmail.com>\n" "Last-Translator: <gaspy@totaki.com>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n" "Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgid ""
"The indexes %1$s and %2$s seem to be equal and one of them could possibly be " "The indexes %1$s and %2$s seem to be equal and one of them could possibly be "
"removed." "removed."
msgstr "" msgstr ""
"Los índices %1$s y %2$s parecen ser iguales y posiblemente se puede remover " "Los índices %1$s y %2$s parecen ser iguales y posiblemente se puede eliminar "
"uno." "uno."
#: libraries/List_Database.class.php:430 libraries/config/messages.inc.php:172 #: libraries/List_Database.class.php:430 libraries/config/messages.inc.php:172
@@ -10284,33 +10284,3 @@ msgstr "Cambiar el nombre de la vista a "
#~ msgid "Disable Statistics" #~ msgid "Disable Statistics"
#~ msgstr "Desactivar las estadísticas" #~ msgstr "Desactivar las estadísticas"
#, fuzzy
#~| msgid "Hide query box"
#~ msgid "Hide query chart"
#~ msgstr "Ocultar ventana de consultas SQL"
#, fuzzy
#~ msgid "Start"
#~ msgstr "Inicio"
#, fuzzy
#~| msgid "Display databases in a tree"
#~ msgid "Display table filter"
#~ msgstr "Mostrar las bases de datos en un árbol"
#~ msgid ""
#~ "The additional features for working with linked tables have been "
#~ "deactivated. To find out why click %shere%s."
#~ msgstr ""
#~ "Las opciones adicionales para trabajar con tablas vinculadas fueron "
#~ "desactivadas. Para saber porqué, dé clic %saquí%s."
#~ msgid "Ignore duplicate rows"
#~ msgstr "Ignore las filas duplicadas"
#~ msgid "Execute bookmarked query"
#~ msgstr "Ejecute la consulta marcada previamente"
#~ msgid "No tables"
#~ msgstr "No existen tablas"