diff --git a/lang/slovak-iso.inc.php3 b/lang/slovak-iso.inc.php3 index 2d4da8995..6a592d5b5 100644 --- a/lang/slovak-iso.inc.php3 +++ b/lang/slovak-iso.inc.php3 @@ -43,7 +43,7 @@ $strAnyDatabase = 'Ak $strAnyHost = 'Akýkoľvek hostiteľ'; $strAnyTable = 'Akákoľvek tabuľka'; $strAnyUser = 'Akykoľvek používateľ'; -$strAPrimaryKey = 'Bol pridaný primárny pre %s'; +$strAPrimaryKey = 'Bol pridaný primárny kľúč pre %s'; $strAscending = 'Vzostupne'; $strAtBeginningOfTable = 'Na začiatku tabuľky'; $strAtEndOfTable = 'Na konci tabuľky'; @@ -226,7 +226,7 @@ $strPasswordEmpty = 'Heslo je pr $strPasswordNotSame = 'Heslá sa nezhodujú!'; $strPHPVersion = 'Verzia PHP'; $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Dokumentácia'; -$strPmaUriError = 'Diretíva $cfgPmaAbsoluteUri MUSÍ byť nastavená v konfiguračnom súbore!'; +$strPmaUriError = 'Direktíva $cfgPmaAbsoluteUri v konfiguračnom súbore MUSÍ byť nastavená!'; $strPos1 = 'Začiatok'; $strPrevious = 'Predchádzajúci'; $strPrimary = 'Primárny'; @@ -244,6 +244,7 @@ $strQBEIns = 'Vlo $strQueryOnDb = ' SQL dotaz v databáze %s:'; $strRecords = 'Záznamov'; +$strReferentialIntegrity = 'Skontrolovať referenčnú integritu:'; $strReloadFailed = 'Znovu-načítanie MySQL bolo neúspešné.'; $strReloadMySQL = 'Znovu-načítať MySQL'; $strRememberReload = 'Nezabudnite znovu-načítať MySQL server.'; @@ -350,5 +351,4 @@ $strZip = '"zo zipovan // To translate -$strReferentialIntegrity = 'Check referential integrity:'; //to translate ?>