diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index ab8a96db8..d7f432725 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-20 07:34-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 15:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-30 15:56+0200\n" "Last-Translator: Herman van Rink \n" "Language-Team: dutch \n" "Language: nl\n" @@ -531,12 +531,12 @@ msgid "Search results for \"%s\" %s:" msgstr "Zoek resultaten voor \"%s\" %s:" #: db_search.php:248 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "%s match(es) inside table %s" msgid "%s match inside table %s" msgid_plural "%s matches inside table %s" -msgstr[0] "%s overeenkomst(en) in de tabel %s" -msgstr[1] "%s overeenkomst(en) in de tabel %s" +msgstr[0] "%s overeenkomst in de tabel %s" +msgstr[1] "%s overeenkomsten in de tabel %s" #: db_search.php:255 libraries/common.lib.php:2825 #: libraries/common.lib.php:3003 libraries/common.lib.php:3004