This commit is contained in:
Alexander M. Turek
2005-03-27 00:23:10 +00:00
parent f610a2199a
commit 7dc91f55b6
7 changed files with 4072 additions and 2 deletions

View File

@@ -7,6 +7,10 @@ $Source$
2005-03-26 Alexander M. Turek <me@derrabus.de>
* libraries/engines/innodb.lib.php: Caught possible devision by zero.
* lang/dutch-iso-8859-15.inc.php, lang/finnish-iso-8859-15.inc.php,
lang/italian-iso-8859-15.inc.php, lang/portoguese-iso-8859-15.inc.php,
lang/spanish-iso-8859-15.inc.php, libraries/select_lang.lib.php:
Added more Latin9 language files.
2005-03-25 Marc Delisle <lem9@users.sourceforge.net>
* tbl_properties.inc.php: bug #1170255, undefined index: Field
@@ -42,8 +46,8 @@ $Source$
* libraries/select_lang.lib.php, lang/polish-windows-1250.inc.php:
Translations #1161402 (added pl-win1250), thanks to Jakub Wilk (ubanus).
* libraries/select_lang.lib.php, lang/german-iso-8859-15.inc.php,
lang/french-iso-8859-15.inc.php: Added ISO-8859-15 (latin1@euro) editions
of the German and French language files for testing.
lang/french-iso-8859-15.inc.php: Added ISO-8859-15 (Latin9) editions of
the German and French language files for testing.
2005-03-19 Marc Delisle <lem9@users.sourceforge.net>
* lang/catalan update, thanks to Xavier Navarro (xavin).

View File

@@ -0,0 +1,803 @@
<?php
/* $Id$ */
/*
* Updated by "CaliMonk" <calimonk at gmx.net> on 2005/01/04.
*/
$charset = 'iso-8859-15';
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = '.';
$number_decimal_separator = ',';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
$day_of_week = array('Zo', 'Ma', 'Di', 'Wo', 'Do', 'Vr', 'Za');
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mei', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sept', 'Oct', 'Nov', 'Dec');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%d %B %Y om %H:%M';
$timespanfmt = '%s dagen, %s uren, %s minuten en %s seconden';
$strAPrimaryKey = 'Een primaire sleutel is toegevoegd aan %s';
$strAbortedClients = 'Afgehaakte';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Geef een absoluut pad op de webserver aan naar de docSQL directory';
$strAccessDenied = 'Toegang geweigerd ';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin probeerde met de MySQL server te verbinden maar de server weigerde de verbinding. Controleer de host, de gebruikersnaam en het wachtwoord in config.inc.php en zorg er voor dat deze overeenkomen met de informatie die u van de Beheerder van de MySQL server kreeg.';
$strAction = 'Actie';
$strAddAutoIncrement = 'Voeg AUTO_INCREMENT waarde toe';
$strAddConstraints = 'Voeg beperkingen toe';
$strAddDeleteColumn = 'Toevoegen/Verwijderen Veld Kolommen';
$strAddDeleteRow = 'Toevoegen/Verwijderen Criteria Rij';
$strAddDropDatabase = 'Voeg DROP DATABASE toe';
$strAddFields = 'Voeg %s veld(en) toe';
$strAddHeaderComment = 'Voeg een commentaar toe in de header (\\n om regels af te breken';
$strAddIfNotExists = 'Voeg IF NOT EXISTS toe';
$strAddIntoComments = 'Voeg toe in commentaar';
$strAddNewField = 'Nieuw veld toevoegen';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Voeg privileges toe aan de volgende database';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Voeg privileges toe aan de volgende tabel';
$strAddSearchConditions = 'Zoek condities toevoegen (het "where" gedeelte van de query):';
$strAddToIndex = 'Voeg &nbsp;%s&nbsp; kolom(men) toe aan index';
$strAddUser = 'Voeg een nieuwe gebruiker toe';
$strAddUserMessage = 'U heeft een nieuwe gebruiker toegevoegd.';
$strAddedColumnComment = 'Voeg commentaar toe aan de kolom';
$strAddedColumnRelation = 'Voeg een relatie toe aan de kolom';
$strAdministration = 'Administratie';
$strAffectedRows = 'Getroffen rijen:';
$strAfter = 'Na %s';
$strAfterInsertBack = 'Terug';
$strAfterInsertNewInsert = 'Voeg een nieuw record toe';
$strAfterInsertNext = 'Bewerk volgende rij';
$strAfterInsertSame = 'Ga terug naar deze pagina';
$strAll = 'Alle';
$strAllTableSameWidth = 'Alle tabellen weergeven met dezelfde breedte?';
$strAlterOrderBy = 'Wijzig het "Sorteren op/Order by" van de tabel';
$strAnIndex = 'Een index is toegevoegd aan %s';
$strAnalyzeTable = 'Analyseer tabel';
$strAnd = 'En';
$strAny = 'Elke'; //! Willekeurige?
$strAnyHost = 'Een willekeurige host';
$strAnyUser = 'Een willekeurige gebruiker';
$strApproximateCount = 'Kan ongeveer zijn. Zie FAQ 3.11';
$strArabic = 'Arabisch';
$strArmenian = 'Armeens';
$strAscending = 'Oplopend';
$strAtBeginningOfTable = 'Aan het begin van de tabel';
$strAtEndOfTable = 'Aan het eind van de tabel';
$strAttr = 'Attributen';
$strAutodetect = 'Auto detectie';
$strAutomaticLayout = 'Automatische lay-out';
$strBack = 'Terug';
$strBaltic = 'Baltisch';
$strBeginCut = 'Begin KNIP';
$strBeginRaw = 'Begin RAW';
$strBinLogEventType = 'Event type';
$strBinLogInfo = 'Informatie';
$strBinLogName = 'Log naam';
$strBinLogOriginalPosition = 'Originele positie';
$strBinLogPosition = 'Positie';
$strBinLogServerId = 'Server ID';
$strBinary = ' Binair ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Binair - niet aanpassen ';
$strBinaryLog = 'Binaire log';
$strBookmarkAllUsers = 'Geef elke gebruiker toegang tot deze bookmark';
$strBookmarkDeleted = 'De boekenlegger (Bookmark) is verwijderd.';
$strBookmarkLabel = 'Label';
$strBookmarkOptions = 'Bookmark opties';
$strBookmarkQuery = 'Opgeslagen SQL-query';
$strBookmarkThis = 'Sla deze SQL-query op';
$strBookmarkView = 'Alleen bekijken';
$strBrowse = 'Verkennen';
$strBrowseForeignValues = 'Bekijk vreemde waardes';
$strBulgarian = 'Bulgaars';
$strBzError = 'phpMyAdmin is er niet in geslaagd om de dump te comprimeren doordat de Bz2 extensie in deze php versie niet functioneert. Het wordt sterk aangeraden om de instelling <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> in uw phpMyAdmin configuratie bestand op <code>FALSE</code> te zetten. Als u Bz2 compressie wilt gebruiken zult u moeten upgraden naar een latere php versie. Zie php bug report %s voor meer informatie.';
$strBzip = '"ge-bzipt"';
$strCSVOptions = 'CSV opties';
$strCalendar = 'Kalender';
$strCannotLogin = 'Kan niet inloggen op de MySQL server';
$strCantLoad = 'Kan de %s extentie niet laden,<br />Controleer de PHP Configuratie';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan iconv of recode extensies niet laden die nodig zijn voor de Karakterset conversie, configureer php om deze extensies toe te laten of schakel Karakterset conversie uit in phpMyAdmin';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Kan index niet naar PRIMARY hernoemen';
$strCantUseRecodeIconv = 'Kan iconv, libiconv en recode_string functies niet gebruiken zolang de extensies geladen moeten worden. Controleer de php configuratie.';
$strCardinality = 'Kardinaliteit';
$strCarriage = 'Harde return: \\r';
$strCaseInsensitive = 'hoofdletter ongevoelig';
$strCaseSensitive = 'hoofdletter gevoelig';
$strCentralEuropean = 'Centraal Europees';
$strChange = 'Veranderen';
$strChangeCopyMode = 'Maak een nieuwe gebruiker aan met dezelfde privileges en ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... behoud de oude.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... verwijder de oude van de user tabellen en vernieuw de privileges achteraf.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... verwijder de oude van de user tabellen.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... herstel alle actieve privileges van de oude en verwijder deze daarna.';
$strChangeCopyUser = 'Wijzig de Login Informatie / Kopieer gebruiker';
$strChangeDisplay = 'Kies weer te geven veld';
$strChangePassword = 'Wijzig wachtwoord';
$strCharset = 'Karakterset';
$strCharsetOfFile = 'Karakter set van het bestand:';
$strCharsets = 'Karaktersets';
$strCharsetsAndCollations = 'Karakter Sets en Collaties';
$strCheckAll = 'Selecteer alles';
$strCheckOverhead = 'Selecteer tabellen met overhead';
$strCheckPrivs = 'Controleer privileges';
$strCheckPrivsLong = 'Controleer privileges voor database &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Controleer tabel';
$strChoosePage = 'Kies een pagina om aan te passen';
$strColComFeat = 'Toon kolom commentaar';
$strCollation = 'Collatie';
$strColumnNames = 'Kolom namen';
$strColumnPrivileges = 'Kolom-specifieke privileges';
$strCommand = 'Commando';
$strComments = 'Commentaar';
$strCommentsForTable = 'COMMENTAAR VOOR TABEL';
$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 compatibel';
$strCompleteInserts = 'Invoegen voltooid';
$strCompression = 'Compressie';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin kon het configuratie bestand niet lezen! <br />Dit kan gebeuren als php een parse error in dit bestand aantreft of dit bestand helemaal niet gevonden kan worden.<br />Roep het configuratie bestand direct aan met de snelkoppeling hieronder en lees de php foutmelding(en). In de meeste gevallen ontbreekt er ergens bijvoorbeeld een quote.<br /> Wanneer er een blanco pagina wordt weergegeven zijn er geen problemen.';
$strConfigureTableCoord = 'Configureer de co<63>rdinaten voor de tabel %s';
$strConnectionError = 'Kan niet verbinden: ongeldige instellingen.';
$strConnections = 'Connecties';
$strConstraintsForDumped = 'Beperkingen voor gedumpte tabellen';
$strConstraintsForTable = 'Beperkingen voor tabel';
$strCookiesRequired = 'Cookies moeten aan staan voorbij dit punt.';
$strCopyDatabaseOK = 'Database %s is gekopieerd naar %s';
$strCopyTable = 'Kopieer tabel naar (database<b>.</b>tabel):';
$strCopyTableOK = 'Tabel %s is gekopieerd naar %s.';
$strCopyTableSameNames = 'Kan de tabel niet naar dezelfde kopi<70>ren!';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin is er niet in geslaagd om de %s te sluiten.Waarschijnlijk is het al gesloten.';
$strCreate = 'Aanmaken';
$strCreateIndex = 'Cre<72>er een index op kolommen&nbsp;%s&nbsp;';
$strCreateIndexTopic = 'Cre<72>er een nieuwe index';
$strCreateNewDatabase = 'Nieuwe database aanmaken';
$strCreateNewTable = 'Nieuwe tabel aanmaken in database %s';
$strCreatePage = 'Cre<72>er een nieuwe pagina';
$strCreatePdfFeat = 'Aanmaken van PDF bestanden';
$strCreationDates = 'Creatie/Update/Controleer datum';
$strCriteria = 'Criteria';
$strCroatian = 'Kroatisch';
$strCyrillic = 'Cyrillisch';
$strCzech = 'Tsjechisch';
$strCzechSlovak = 'Tsjechische-Slowaak';
$strDBComment = 'Database commentaar: ';
$strDBCopy = 'Kopieer database naar';
$strDBGContext = 'Context';
$strDBGContextID = 'Context ID';
$strDBGHits = 'Hits';
$strDBGLine = 'Regel';
$strDBGMaxTimeMs = 'Max tijd, ms';
$strDBGMinTimeMs = 'Min tijd, ms';
$strDBGModule = 'Module';
$strDBGTimePerHitMs = 'Tijd/Hit, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Totaal tijd, ms';
$strDBRename = 'Hernoem database naar';
$strDanish = 'Deens';
$strData = 'Data';
$strDataDict = 'Data Woordenboek';
$strDataOnly = 'Alleen data';
$strDatabase = 'Database';
$strDatabaseEmpty = 'De database naam is leeg!';
$strDatabaseExportOptions = 'Database export opties';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s is vervallen.';
$strDatabaseNoTable = 'Deze database bevat geen tabel!';
$strDatabases = 'databases';
$strDatabasesDropped = '%s databases zijn succesvol verwijderd.';
$strDatabasesStats = 'Database statistieken';
$strDatabasesStatsDisable = 'Statistieken uitzetten';
$strDatabasesStatsEnable = 'Statistieken aanzetten';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Attentie: Indien u hier Database statistieken aanzet kan dit zorgen voor veel data verkeer tussen de webserver en de MySQL server.';
$strDbPrivileges = 'Database-specifieke privileges';
$strDbSpecific = 'database-specifiek';
$strDefault = 'Standaardwaarde';
$strDefaultValueHelp = 'Voer voor standaard waarden aub een enkele waarde in, zonder backslash of aanhalingstekens, gebruik makend van dit formaat: a';
$strDefragment = 'Defragment tabel';
$strDelOld = 'De huidige pagina heeft referenties met tabellen die niet langer bestaan. Wilt u deze referenties verwijderen?';
$strDelayedInserts = 'Gebruik vertraagde inserts';
$strDelete = 'Verwijderen';
$strDeleteAndFlush = 'Verwijder de gebruikers en vernieuw de privileges daarna.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Dit is de nette manier, maar het vernieuwen van de privileges kan even duren.';
$strDeleted = 'De rij is verwijderd';
$strDeletedRows = 'Verwijder rijen:';
$strDeleting = 'Verwijderen van %s';
$strDescending = 'Aflopend';
$strDescription = 'Beschrijving';
$strDictionary = 'Woordenboek';
$strDisableForeignChecks = 'controle op vreemde sleutels uitschakelen';
$strDisabled = 'Uitgeschakeld';
$strDisplayFeat = 'Toon Opties';
$strDisplayOrder = 'Weergave volgorde:';
$strDisplayPDF = 'Geef het PDF schema weer';
$strDoAQuery = 'Voer een query op basis van een vergelijking uit (wildcard: "%")';
$strDoYouReally = 'Weet u zeker dat u dit wilt ';
$strDocu = 'Documentatie';
$strDrop = 'Verwijderen';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'U staat op het punt een complete database te DESTROY-en!';
$strDropSelectedDatabases = 'Geselecteerde databases verwijderen';
$strDropUsersDb = 'Verwijder de databases die dezelfde naam hebben als de gebruikers.';
$strDumpSaved = 'Dump is bewaard als %s.';
$strDumpXRows = '%s rijen aan het dumpen, start bij rij %s.';
$strDumpingData = 'Gegevens worden uitgevoerd voor tabel';
$strDynamic = 'dynamisch';
$strEdit = 'Wijzigen';
$strEditPDFPages = 'PDF Pagina\'s aanpassen';
$strEditPrivileges = 'Wijzig rechten';
$strEffective = 'Effectief';
$strEmpty = 'Legen';
$strEmptyResultSet = 'MySQL gaf een lege resultaat set terug (0 rijen).';
$strEnabled = 'Ingeschakeld';
$strEncloseInTransaction = 'Sluit de export in een transactie';
$strEnd = 'Einde';
$strEndCut = 'Einde KNIP';
$strEndRaw = 'Einde RAW';
$strEnglish = 'Engels';
$strEnglishPrivileges = ' Aantekening: de namen van de MySQL rechten zijn uitgelegd in het Engels ';
$strError = 'Fout';
$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ en % moeten worden ge-escaped met een \ om ze letterlijk te gebruiken';
$strEstonian = 'Estlands';
$strExcelEdition = 'Excel editie';
$strExcelOptions = 'Excel opties';
$strExecuteBookmarked = 'Voor de gebookmarkte query uit';
$strExplain = 'Verklaar SQL';
$strExport = 'Exporteer';
$strExtendedInserts = 'Uitgebreide invoegingen';
$strExtra = 'Extra';
$strFailedAttempts = 'Mislukte pogingen';
$strField = 'Veld';
$strFieldHasBeenDropped = 'Veld %s is vervallen';
$strFields = 'Velden';
$strFieldsEmpty = ' Het velden aantal is leeg! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Velden ingesloten door';
$strFieldsEscapedBy = 'Velden ontsnapt door';
$strFieldsTerminatedBy = 'Velden be<62>indigd door';
$strFileAlreadyExists = 'Bestaand %s bestaat al op de server, verander de bestandsnaam of controleer overschrijf opties.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Bestand kon niet worden gelezen';
$strFileNameTemplate = 'File naam template';
$strFileNameTemplateHelp = 'Gebruik __DB__ voor de database naam, __TABLE__ voor tabel naam en %salle strftime%s opties voor tijd specificaties, extensies zullen automatisch worden bijgevoegd. Elke andere tekst zal worden bewaard.';
$strFileNameTemplateRemember = 'Onthoud template';
$strFixed = 'vast';
$strFlushPrivilegesNote = 'Opmerking: phpMyAdmin krijgt de rechten voor de gebruikers uit de MySQL privileges tabel. De content van deze tabel kan verschillen met de rechten van de server als er handmatig aanpassingen zijn aangebracht. Mocht dit het geval zijn dan moet men %sde privilege tabel vernieuwen%s voordat men verder gaat.';
$strFlushTable = 'Schoon de tabel ("FLUSH")';
$strFormEmpty = 'Er ontbreekt een waarde in het formulier!';
$strFormat = 'Formatteren';
$strFullText = 'Volledige teksten';
$strFunction = 'Functie';
$strGenBy = 'Gegenereerd door';
$strGenTime = 'Generatie Tijd';
$strGeneralRelationFeat = 'Basis relatie opties';
$strGeorgian = 'Georgisch';
$strGerman = 'Duits';
$strGlobal = 'globaal';
$strGlobalPrivileges = 'Globale privileges';
$strGlobalValue = 'Globale waarde';
$strGo = 'Start';
$strGrantOption = 'Toekennen';
$strGreek = 'Grieks';
$strGzip = '"ge-gzipt"';
$strHasBeenAltered = 'is veranderd.';
$strHasBeenCreated = 'is aangemaakt.';
$strHaveToShow = 'Er moet ten minste 1 weer te geven kolom worden gekozen';
$strHebrew = 'Hebreeuws';
$strHexForBinary = 'Gebruik hexadecimale voor binaire velden';
$strHome = 'Home';
$strHomepageOfficial = 'Offici<63>le phpMyAdmin Website';
$strHost = 'Host';
$strHostEmpty = 'De host naam is leeg!';
$strHungarian = 'Hongaars';
$strIcelandic = 'IJslands';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Volledige tekst';
$strIfYouWish = 'Indien u slechts enkele van de tabel kolommen wilt laden, voer dan een door komma\'s gescheiden veld lijst in.';
$strIgnore = 'Negeer';
$strIgnoreInserts = 'Gebruik ignore inserts';
$strIgnoringFile = 'Negeer bestand %s';
$strImportDocSQL = 'Importeer docSQL Bestanden';
$strImportFiles = 'Importeren bestanden';
$strImportFinished = 'Importeren voltooid';
$strInUse = 'in gebruik';
$strIndex = 'Index';
$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s is vervallen';
$strIndexName = 'Index naam&nbsp;:';
$strIndexType = 'Index type&nbsp;:';
$strIndexWarningMultiple = 'Meer dan 1 %s sleutel was gecre<72>erd voor de kolom `%s`';
$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY en INDEX sleutels behoren niet beide ingesteld te zijn voor de kolom `%s`';
$strIndexWarningTable = 'Problemen met de index(en) van de tabel `%s`';
$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE en INDEX sleutels behoren niet beide ingesteld te zijn voor de kolom `%s`';
$strIndexes = 'Indexen';
$strInnodbStat = 'InnoDB Status';
$strInsecureMySQL = 'Uw configuratie bestand bevat instellingen (root zonder wachtwoord) die betrekking hebben tot de standaard MySQL account. Uw MySQL server draait met deze standaard waardes, en is open voor ongewilde toegang, het wordt dus aangeraden dit op te lossen.';
$strInsert = 'Invoegen';
$strInsertAsNewRow = 'Voeg toe als nieuwe rij';
$strInsertBookmarkTitle = 'Geef een bookmark titel op';
$strInsertNewRow = 'Nieuwe rij invoegen';
$strInsertTextfiles = 'Invoegen tekstbestanden in tabel';
$strInsertedRowId = 'Ingevoegde rij id:';
$strInsertedRows = 'Ingevoegde rijen:';
$strInstructions = 'Instructies';
$strInternalNotNecessary = '* Een interne relatie is niet nodig wanneer er ook een InnoDB aanwezig is.';
$strInternalRelations = 'Interne relaties';
$strJapanese = 'Japans';
$strJumpToDB = 'Ga naar database &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Verwijder gewoon de gebruikers van de privileges tabel.';
$strJustDeleteDescr = 'De &quot;verwijderde&quot; gebruikers zullen de server kunnen gebruiken zoals altijd zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
$strKeepPass = 'Wijzig het wachtwoord niet';
$strKeyname = 'Sleutel naam';
$strKill = 'stop proces';
$strKorean = 'Koreaans';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'LaTeX opties';
$strLandscape = 'Landschap';
$strLatexCaption = 'Tabel titel';
$strLatexContent = 'Content van tabel __TABLE__';
$strLatexContinued = '(vervolgd)';
$strLatexContinuedCaption = 'Vervolgde tabel titel';
$strLatexIncludeCaption = 'Voeg tabel titel toe';
$strLatexLabel = 'Label sleutel';
$strLatexStructure = 'Structuur van de tabel __TABLE__';
$strLatvian = 'Lets';
$strLengthSet = 'Lengte/Waardes*';
$strLimitNumRows = 'records per pagina';
$strLineFeed = 'Regel opschuiving: \\n';
$strLinesTerminatedBy = 'Regels be<62>indigd door';
$strLinkNotFound = 'Link niet gevonden';
$strLinksTo = 'Gelinkt naar';
$strLithuanian = 'Litouws';
$strLoadExplanation = 'De beste methode is aan gevinkt standaard maar u kunt dit veranderen mocht het niet lukken.';
$strLoadMethod = 'LOAD methode';
$strLocalhost = 'lokaal';
$strLocationTextfile = 'Locatie van het tekstbestand';
$strLogPassword = 'Wachtwoord:';
$strLogServer = 'Server';
$strLogUsername = 'Gebruikers naam:';
$strLogin = 'Inloggen';
$strLoginInformation = 'Login Informatie';
$strLogout = 'Uitloggen';
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES VOOR TABEL';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';
$strMIME_available_mime = 'Beschikbare MIME-types';
$strMIME_available_transform = 'Beschikbare transformaties';
$strMIME_description = 'Beschrijving';
$strMIME_nodescription = 'Geen beschrijving beschikbaar voor deze transformatie.<br />Raadpleeg de maker over wat %s doet.';
$strMIME_transformation = 'Browser transformaties';
$strMIME_transformation_note = 'Voor een lijst met beschikbare transformatie opties en MIME-type transformaties, klik op %sTransformatie opties%s';
$strMIME_transformation_options = 'Transformatie opties';
$strMIME_transformation_options_note = 'Voeg de waardes voor transformatie optie in het volgende formaat in: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Wanneer u een backslash ("\") of een enkele quote ("\'") moet invoegen in deze waardes, backslashes het dan (bijvoorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'MIME-types die in italic staan (Schuin) hebben geen aparte transformatie functies';
$strMaximumSize = 'Maximale grootte: %s%s';
$strMbExtensionMissing = 'De mbstring PHP extensie werd niet gevonden en u lijkt een multibyte charset te gebruiken. Zonder de mbstring extensie kan phpMyAdmin strings niet correct splitsen wat tot onverwachte resultaten kan leiden.';
$strMbOverloadWarning = 'U heeft mbstring.func_overload ingeschakeld in uw PHP configuratie. Deze optie is incompatibel met phpMyAdmin en kan ervoor zorgen dat sommige data corrupt raakt!';
$strModifications = 'Wijzigingen opgeslagen.';
$strModify = 'Aanpassen';
$strModifyIndexTopic = 'Wijzig een index';
$strMoreStatusVars = 'Meer status variabelen';
$strMoveTable = 'Verplaats tabel naar (database<b>.</b>tabel):';
$strMoveTableOK = 'Tabel %s is verplaatst naar %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Kan de tabel niet naar dezelfde verplaatsen!';
$strMultilingual = 'meertalig';
$strMustSelectFile = 'U moet een bestand selecteren welke u wilt invoegen.';
$strMySQLCharset = 'MySQL Karakterset';
$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL verbindingscollatie';
$strMySQLReloaded = 'MySQL opnieuw geladen.';
$strMySQLSaid = 'MySQL retourneerde: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% draait op %pma_s2% als %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'Laat processen zien';
$strMySQLShowStatus = 'MySQL runtime informatie';
$strMySQLShowVars = 'MySQL systeemvariabelen';
$strName = 'Naam';
$strNeedPrimaryKey = 'U zou een primaire sleutel moeten defineren voor deze tabel.';
$strNext = 'Volgende';
$strNo = 'Nee';
$strNoActivity = 'Geen activiteit voor %s seconden of meer, log a.u.b. opnieuw in';
$strNoDatabases = 'Geen databases';
$strNoDatabasesSelected = 'Er is geen databases geselecteerd.';
$strNoDescription = 'Geen beschrijving aanwezig';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" opdrachten zijn niet mogelijk.';
$strNoExplain = 'Uitleg SQL overslaan';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin is werkt gebruiksvriendelijker met een browser die <b>frames</b> aan kan.';
$strNoIndex = 'Geen index gedefinieerd!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Geen index delen gedefinieerd!';
$strNoModification = 'Geen verandering';
$strNoOptions = 'Dit format heeft geen opties';
$strNoPassword = 'Geen wachtwoord';
$strNoPermission = 'De web server heeft geen rechten om het bestand %s op te slaan.';
$strNoPhp = 'zonder PHP Code';
$strNoPrivileges = 'Geen rechten';
$strNoQuery = 'Geen SQL query!';
$strNoRights = 'U heeft niet genoeg rechten om hier te zijn!';
$strNoRowsSelected = 'Geen rijen geselecteerd';
$strNoSpace = 'Onvoldoende ruimte om het bestand %s op te slaan.';
$strNoTablesFound = 'Geen tabellen gevonden in de database.';
$strNoThemeSupport = 'Geen ondersteuning voor thema\'s, controleer uw configuratie en/of de thema\'s in de directory %s.';
$strNoUsersFound = 'Geen gebruiker(s) gevonden.';
$strNoValidateSQL = 'SQL validatie overslaan';
$strNone = 'Geen';
$strNotNumber = 'Dit is geen cijfer!';
$strNotOK = 'Niet Goed';
$strNotSet = '<b>%s</b> tabel niet gevonden of niet ingesteld in %s';
$strNotValidNumber = ' geen geldig rij nummer!';
$strNull = 'Null';
$strNumSearchResultsInTable = '%s overeenkomst(en) in de tabel<i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Totaal:</b> <i>%s</i> overeenkomst(en)';
$strNumTables = 'Tabellen';
$strOK = 'Correct';
$strOftenQuotation = 'Meestal aanhalingstekens. OPTIONEEL betekent dat alleen char en varchar velden omsloten worden met het "omsloten met"-karakter.';
$strOperations = 'Handelingen';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimizeTable = 'Optimaliseer tabel';
$strOptionalControls = 'Optioneel. Geeft aan hoe speciale karakters geschreven of gelezen moeten worden.'; // 'Optional. Controls how to write or read special characters.';
$strOptionally = 'OPTIONEEL';
$strOr = 'Of';
$strOverhead = 'Overhead';
$strOverwriteExisting = 'Overschrijf bestaande bestand (en)';
$strPHP40203 = 'U gebruikt PHP 4.2.3, deze versie bevat een grote fout in de multi-byte strings (mbstring). Voor meer informatie zie PHP bug report 19404. Het wordt sterk afgeraden deze versie van PHP te gebruiken met phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'PHP Versie';
$strPageNumber = 'Pagina nummer:';
$strPaperSize = 'Papier grootte';
$strPartialText = 'Gedeeltelijke teksten';
$strPassword = 'Wachtwoord';
$strPasswordChanged = 'Het wachtwoord voor %s is met succes veranderd.';
$strPasswordEmpty = 'Het wachtwoord is leeg!';
$strPasswordHashing = 'Wachtwoord Hashing';
$strPasswordNotSame = 'De wachtwoorden zijn niet gelijk!';
$strPdfDbSchema = 'Schema van de "%s" database - Pagina %s';
$strPdfInvalidTblName = 'De tabel "%s" bestaat niet!';
$strPdfNoTables = 'Geen Tabellen';
$strPerHour = 'per uur';
$strPerMinute = 'per minuut';
$strPerSecond = 'per seconde';
$strPersian = 'Perzisch';
$strPhoneBook = 'Telefoonboek';
$strPhp = 'Cre<72>er PHP Code';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentatie';
$strPmaUriError = 'De <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> richtlijn MOET gezet zijn in het configuratie bestand!';
$strPolish = 'Pools';
$strPortrait = 'Portret';
$strPos1 = 'Begin';
$strPrevious = 'Vorige';
$strPrimary = 'Primaire sleutel';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'De primaire sleutel is vervallen';
$strPrimaryKeyName = 'De naam van de primaire sleutel moet PRIMARY zijn!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>moet</b> de naam van en <b>alleen van</b> een primaire sleutel zijn!)';
$strPrint = 'Afdrukken';
$strPrintView = 'Printopmaak';
$strPrintViewFull = 'Print overzicht (met volledige teksten)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Bevat alle privileges behalve GRANT.';
$strPrivDescAlter = 'Maakt het mogelijk de structuur van bestaande tabellen aan te passen.';
$strPrivDescCreateDb = 'Maakt het mogelijk om nieuwe databases en tabellen te maken.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Maakt het mogelijk nieuwe tabellen te maken.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Maakt het mogelijk om tijdelijke tabellen te maken.';
$strPrivDescDelete = 'Maakt het mogelijk om data te verwijderen.';
$strPrivDescDropDb = 'Maakt het mogelijk om databases en tabellen te verwijderen.';
$strPrivDescDropTbl = 'Maakt het mogelijk tabellen te verwijderen.';
$strPrivDescExecute = 'Maakt het mogelijk om opgeslagen procedures uit te voeren; Heeft geen effect in deze MySQL versie.';
$strPrivDescFile = 'Maakt het mogelijk om data te importeren en te exporteren van en naar bestanden.';
$strPrivDescGrant = 'Maakt het mogelijk dat gebruikers en privileges toe te voegen zonder de privileges tabel opnieuw op te vragen.';
$strPrivDescIndex = 'Maakt het mogelijk om indexen te cre<72>ren en te verwijderen.';
$strPrivDescInsert = 'Maakt het mogelijk om data in te voegen en te vervangen.';
$strPrivDescLockTables = 'Maakt het mogelijk tabellen op slot te zetten voor de huidige thread.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Limiteert het aantal nieuwe connecties die een gebruiker per uur mag openen.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Limiteert het aantal queries dat een gebruiker mag versturen per uur.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Limiteert het aantal commando\'s, welke een database of tabel veranderen, die een gebruiker per uur mag uitvoeren.';
$strPrivDescProcess3 = 'Maakt het mogelijk processen te stoppen voor andere gebruikers.';
$strPrivDescProcess4 = 'Maakt het mogelijk om complete queries in de process lijst te zien.';
$strPrivDescReferences = 'Heeft geen effect in deze MySQL versie.';
$strPrivDescReload = 'Maakt het mogelijk om de server instellingen opnieuw op te vragen en de cache van de server leeg te maken.';
$strPrivDescReplClient = 'Geeft het recht aan de gebruiker om te vragen waar de slaves (slaven) / masters (meesters) zijn.';
$strPrivDescReplSlave = 'Nodig om slaves (slaven) de repliceren.';
$strPrivDescSelect = 'Maakt het lezen van data mogelijk.';
$strPrivDescShowDb = 'Geeft toegang tot de complete lijst van databases.';
$strPrivDescShutdown = 'Maakt het mogelijk de server te stoppen.';
$strPrivDescSuper = 'Maakt het mogelijk verbinding te maken, zelfs als het maximaal aantal verbindingen als is bereikt; Dit is vereist voor de meeste administratieve opties zoals het instellen van globale variabelen of het stoppen van threads van andere gebruikers.';
$strPrivDescUpdate = 'Maakt het mogelijk data aan te passen.';
$strPrivDescUsage = 'Geen privileges.';
$strPrivileges = 'Rechten';
$strPrivilegesReloaded = 'De privileges zijn met succes vernieuwd';
$strProcesslist = 'Process lijst';
$strPutColNames = 'Plaats veldnamen in de eerste rij';
$strQBE = 'Query opbouwen';
$strQBEDel = 'Verwijder';
$strQBEIns = 'Toevoegen';
$strQueryFrame = 'Query window';
$strQueryOnDb = 'SQL-query op database <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'SQL-geschiedenis';
$strQueryStatistics = '<b>Query statistieken</b>: Sinds het opstarten zijn er, %s queries gestuurd naar de server.';
$strQueryTime = 'Query duurde %01.4f sec';
$strQueryType = 'Query type';
$strQueryWindowLock = 'Overschrijf deze query niet van buitenaf dit scherm';
$strReType = 'Type opnieuw';
$strReceived = 'Ontvangen';
$strRecords = 'Records';
$strReferentialIntegrity = 'Controleer referenti<74>le integriteit';
$strRefresh = 'Vernieuw';
$strRelationNotWorking = 'Extra opties om met tabellen te werken die gelinkt zijn, zijn uitgeschakeld. Om te weten te komen waarom klik %shier%s.';
$strRelationView = 'Relatie overzicht';
$strRelationalSchema = 'Relationeel schema';
$strRelations = 'Relaties';
$strRelationsForTable = 'RELATIES VOOR TABEL';
$strReloadFailed = 'Opnieuw laden van MySQL mislukt.';
$strReloadMySQL = 'MySQL opnieuw laden.';
$strReloadingThePrivileges = 'Bezig de privileges te vernieuwen';
$strRemoveSelectedUsers = 'Verwijder de geselecteerde gebruikers';
$strRenameDatabaseOK = 'Database %s is hernoemed naar %s';
$strRenameTable = 'Tabel hernoemen naar';
$strRenameTableOK = 'Tabel %s is hernoemt naar %s';
$strRepairTable = 'Repareer tabel';
$strReplace = 'Vervangen';
$strReplaceNULLBy = 'Vervang NULL door';
$strReplaceTable = 'Vervang tabel gegevens met het bestand';
$strReset = 'Opnieuw';
$strResourceLimits = 'Resource beperkingen';
$strRevoke = 'Ongedaan maken';
$strRevokeAndDelete = 'Trek alle actieve privileges in van alle gebruikers en verwijder ze daarna.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'De gebruikers zullen nog steeds het USAGE (gebruik) privilege hebben zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
$strRevokeMessage = 'U heeft de rechten ingetrokken voor %s';
$strRomanian = 'Roemeens';
$strRowLength = 'Lengte van de rij';
$strRowSize = ' Grootte van de rij';
$strRows = 'Rijen';
$strRowsFrom = 'rijen beginnend bij';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontaal (geroteerde headers)';
$strRowsModeHorizontal = 'horizontaal';
$strRowsModeOptions = 'in %s modus en herhaal kopregels na %s cellen';
$strRowsModeVertical = 'verticaal';
$strRowsStatistic = 'Rij statistiek';
$strRunQuery = 'Query uitvoeren';
$strRunSQLQuery = 'Draai SQL query/queries op database %s';
$strRunning = 'wordt uitgevoerd op %s';
$strRussian = 'Russisch';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibiliteit';
$strSQLExportType = 'Export type';
$strSQLOptions = 'SQL opties';
$strSQLParserBugMessage = 'Er is een kans dat u een fout heeft aangetroffen in de SQL parser. Let er goed op, dat de query op de correcte plaatsen quotes heeft. Een ander mogelijkheid voor deze foutmelding kan zijn dat u het ge-quote text gedeelte in binairy mode heeft. U kunt ook uw query proberen in de command line van MySQL. De MySQL server foutmelding hieronder, mocht die aanwezig zijn, kan ook helpen met het opsporen van fouten. Blijft u problemen houden of als de parser fouten geeft terwijl het goed gaat in de command line van MySQL, probeer dan de SQL query in te korten en een bug report met het stukje data te sturen van het CUT gedeelte hieronder:';
$strSQLParserUserError = 'Er schijnt een fout te zijn in uw SQL query. Mocht de MySQL server een error hebben terug gegeven, probeer dan of uw hiermee uw fout kunt oplossen.';
$strSQLQuery = 'SQL-query';
$strSQLResult = 'SQL resultaat';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ongeldig herkenningsteken';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Quote niet afgesloten';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Onbekende Punctuatie String';
$strSave = 'Opslaan';
$strSaveOnServer = 'Bewaar op de server in %s directory';
$strScaleFactorSmall = 'De schaal factor is te klein om het schema op een pagina te zetten';
$strSearch = 'Zoeken';
$strSearchFormTitle = 'Zoeken in de database';
$strSearchInTables = 'In de tabel(len):';
$strSearchNeedle = 'Woord(en) of waarde(s) waarnaar gezocht moet worden (wildcard: "%"):';
$strSearchOption1 = 'ten minste een van de woorden';
$strSearchOption2 = 'alle woorden';
$strSearchOption3 = 'de exacte zin';
$strSearchOption4 = 'als een reguliere expressie';
$strSearchResultsFor = 'Zoek resultaten voor "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Zoek:';
$strSecretRequired = 'Het configuratie bestand heeft nu een geheime wachtwoord zin nodig (blowfish_secret).';
$strSelectADb = 'Selecteer A.U.B. een database';
$strSelectAll = 'Selecteer alles';
$strSelectBinaryLog = 'Selecteer de te bekijken binaire log';
$strSelectFields = 'Selecteer velden (tenminste 1):';
$strSelectNumRows = 'in query';
$strSelectTables = 'Selecteer tabellen';
$strSend = 'verzenden';
$strSent = 'Verzonden';
$strServer = 'Server';
$strServerChoice = 'Server keuze';
$strServerNotResponding = 'De server reageert niet';
$strServerStatus = 'Runtime Informatie';
$strServerStatusUptime = 'Deze MySQL server draait inmiddels %s. Hij is gestart op %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Processen';
$strServerTabVariables = 'Variabelen';
$strServerTrafficNotes = '<b>Server verkeer</b>: Deze tabellen geven statistieken weer van het verkeer van deze MySQL server vanaf het moment dat hij is gestart';
$strServerVars = 'Server variabelen en instellingen';
$strServerVersion = 'Server versie';
$strSessionValue = 'Sessie variabelen';
$strSetEnumVal = 'Als het veld type "enum" of "set" is, voer dan de waardes in volgens dit formaat: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Als u ooit een backslash moet plaatsen ("\") of een enkel aanhalingsteken ("\'") bij deze waardes, backslash het (voorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Toon';
$strShowAll = 'Toon alles';
$strShowColor = 'Toon kleur';
$strShowDatadictAs = 'Data Dictionary Formaat';
$strShowFullQueries = 'Toon volledige Queries';
$strShowGrid = 'Toon grid';
$strShowPHPInfo = 'Laat informatie over PHP zien';
$strShowTableDimension = 'Geef de dimensies van de tabellen weer';
$strShowTables = 'Toon tabellen';
$strShowThisQuery = ' Laat deze query hier zien ';
$strShowingRecords = 'Toon Records';
$strSimplifiedChinese = 'Vereenvoudigd Chinese';
$strSingly = '(apart)';
$strSize = 'Grootte';
$strSlovak = 'Slowaak';
$strSlovenian = 'Sloveens';
$strSort = 'Sorteren';
$strSortByKey = 'Sorteren op sleutel';
$strSpaceUsage = 'Ruimte gebruik';
$strSpanish = 'Spaans';
$strSplitWordsWithSpace = 'Woorden worden gesplit door een spatie karakter (" ").';
$strStatCheckTime = 'Laatst gecontroleerd';
$strStatCreateTime = 'Gecre<72>erd';
$strStatUpdateTime = 'Laatst bijgewerkt';
$strStatement = 'Opdrachten';
$strStatus = 'Status';
$strStrucCSV = 'CSV gegevens';
$strStrucData = 'Structuur en gegevens';
$strStrucDrop = 'DROP TABLE toevoegen';
$strStrucExcelCSV = 'CSV voor MS Excel data';
$strStrucNativeExcel = 'Native MS Excel data';
$strStrucOnly = 'Alleen structuur';
$strStructPropose = 'Tabel structuur voorstellen';
$strStructure = 'Structuur';
$strSubmit = 'Verzenden';
$strSuccess = 'Uw SQL-query is succesvol uitgevoerd.';
$strSum = 'Som';
$strSwedish = 'Zweeds';
$strSwitchToDatabase = 'Schakel naar de gekopieerde database';
$strSwitchToTable = 'Wissel naar de gekopieerde tabel';
$strTable = 'Tabel';
$strTableComments = 'Tabel opmerkingen';
$strTableEmpty = 'De tabel naam is leeg!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabel %s is vervallen';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabel %s is leeg gemaakt';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabel %s is geschoond';
$strTableMaintenance = 'Tabel onderhoud';
$strTableOfContents = 'Inhoudsopgave';
$strTableOptions = 'Tabel opties';
$strTableStructure = 'Tabel structuur voor tabel';
$strTableType = 'Tabel type';
$strTables = '%s tabel(len)';
$strTakeIt = 'neem het';
$strTblPrivileges = 'Tabel-specifieke privileges';
$strTextAreaLength = ' Vanwege z\'n lengte,<br /> is dit veld misschien niet te wijzigen ';
$strThai = 'Thais';
$strTheContent = 'De inhoud van uw bestand is ingevoegd.';
$strTheContents = 'De inhoud van het bestand vervangt de inhoud van de geselecteerde tabel voor rijen met een identieke primaire of unieke sleutel.';
$strTheTerminator = 'De afsluiter van de velden.';
$strTheme = 'Thema / Stijl';
$strThisHost = 'Deze Host';
$strThisNotDirectory = 'Dit was geen directory';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s is met succes afgesloten.';
$strTime = 'Tijd';
$strToggleScratchboard = 'toggle scratchboard';
$strTotal = 'totaal';
$strTotalUC = 'Totaal';
$strTraditionalChinese = 'Traditioneel Chinees';
$strTraditionalSpanish = 'Traditioneel Spaans';
$strTraffic = 'Verkeer';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Toon een link om de binaire data van een veld te downloaden. Eerste optie is de bestandsnaam van het binaire bestand. De tweede optie is een mogelijke veldnaam van een rij van de tabel welke de bestandsnaam bevat. Wanneer de tweede optie wordt gekozen is het vereist dat de eerste optie leeg is.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Toont een klik bare thumbnail; opties: width,height in pixels (houdt de originele ratio)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Toont een link naar deze image (directe blob download, i.e.).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Zie image/jpeg: inline';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Neemt een TIME, TIMESTAMP of DATETIME veld en vormt het naar uw lokale datum formaat. Eerst optie is de offset (in uren) welke zal worden toegevoegd aan de timestamp (Default: 0). De tweede opties is een ander datum formaat volgens de parameters beschikbaar volgens PHPs strftime().';
$strTransformation_text_plain__external = 'ALLEEN LINUX: Lanceert een externe applicatie en voed het de veld data via standaard input. Geeft standaard output van de applicatie terug. Default is Netjes, om nette HTML code te tonen. Om beveiligings redenen zult u handmatig het bestand libraries/transformations/text_plain__external.inc.php moeten aanpassen en de tools die u mag draaien invoegen. De eerste opties is het nummer van het programma wat u wilt gebruiken, de tweede optie zijn de parameters voor dit programma. Het derde parameter, wanneer ingesteld op 1, zal de output omzetten door middel van htmlspecialchars() (Standaard is 1). Een vierde parameter, wanneer ingesteld als 1 zal NOWRAP aan de content cell toevoegen, zodat de gehele output getoond zal worden zonder te herstructureren (Standaard 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserveert het originele formaat van het veld. Er wordt geen Escaping toegepast.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Toont een plaatje en een link, het veld bevat de bestandsnaam; De eerste optie is een prefix als "http://domein.com/", de tweede optie is de breedte in pixels, de derde is de hoogte.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Toont een link, het veld bevat de bestandsnaam; De eerste optie is een prefix als "http://domein.com/", de tweede optie is de titel voor de link.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Toont alleen een stuk van een string. De eerst optie is een offset om te bepalen waar de output van uw tekst start (Standaard 0). De tweede optie is een offset van de hoeveel tekst die terug wordt gegeven. Wanneer leeg, zal het alle overgebleven tekst teruggeven. De derde optie defineerd welke karakters worden toegevoegd aan de output wanneer een substring wordt teruggegeven (Standaard: ...) .';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Toont HTML code als HTML entities. Er wordt geen HTML formatting getoond.';
$strTruncateQueries = 'Truncate getoonde Queries';
$strTurkish = 'Turks';
$strType = 'Type';
$strUkrainian = 'Oekra<72>ens';
$strUncheckAll = 'Deselecteer alles';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unieke waarde';
$strUnknown = 'onbekend';
$strUnselectAll = 'Deselecteer alles';
$strUpdComTab = 'Raadpleeg de Documentatie over hoe u uw Column_comments tabel bijwerkt.';
$strUpdatePrivMessage = 'U heeft de rechten aangepast voor %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Het profiel is aangepast.';
$strUpdateQuery = 'Wijzig Query';
$strUpgrade = 'U moet opwaarderen (Upgraden) naar %s of hoger.';
$strUsage = 'Gebruik';
$strUseBackquotes = 'Gebruik backquotes (`) bij tabellen en velden\' namen';
$strUseHostTable = 'Gebruik Host Tabel';
$strUseTabKey = 'Gebruik de TAB knop om van waarde naar waarde te verplaatsen, of CTRL+pijltjes om vrijuit te navigeren';
$strUseTables = 'Gebruik tabellen';
$strUseTextField = 'Gebruik tekstveld';
$strUseThisValue = 'Gebruik deze waarde';
$strUser = 'Gebruiker';
$strUserAlreadyExists = 'De gebruiker %s bestaat al!';
$strUserEmpty = 'De gebruikersnaam is leeg!';
$strUserName = 'Gebruikersnaam';
$strUserNotFound = 'De geselecteerde gebruiker werd niet aangetroffen in de privileges tabel';
$strUserOverview = 'Gebruikers Overzicht';
$strUsersDeleted = 'De geselecteerde gebruikers zijn met succes verwijderd.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Gebruikers die toegang hebben tot &quot;%s&quot;';
$strValidateSQL = 'Valideer SQL';
$strValidatorError = 'De SQL validatie kon niet worden geinitialiseerd. Controleer of u de nodige php extensies heeft geinstalleerd zoals beschreven in de %sdocumentatie%s.';
$strValue = 'Waarde';
$strVar = 'Variabelen';
$strViewDump = 'Bekijk een dump (schema) van tabel';
$strViewDumpDB = 'Bekijk een dump (schema) van database';
$strViewDumpDatabases = 'Bekijk dump (schema) van de databases';
$strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload directory';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'De directory die u heeft ingesteld om te uploaden kan niet worden bereikt.';
$strWelcome = 'Welkom op %s';
$strWestEuropean = 'West Europees';
$strWildcard = 'joker teken';
$strWindowNotFound = 'Het doel browser scherm kon niet worden bijgewerkt. Misschien heeft u het scherm gesloten of uw browser blokkeert bijwerkingen van uw browser beveiliging';
$strWithChecked = 'Met geselecteerd:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Het toevoegen van commentaar is niet mogelijk';
$strWritingRelationNotPossible = 'Toevoegen van een relatie is niet mogelijk';
$strWrongUser = 'Verkeerde gebruikersnaam/wachtwoord. Toegang geweigerd.';
$strXML = 'XML';
$strYes = 'Ja';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Opmerking: Het instellen van deze waarden op 0 (nul) verwijderd het limiet.';
$strZip = '"Gezipt"';
$strView = 'View'; //to translate
$strViewHasBeenDropped = 'View %s has been dropped'; //to translate
$strEngines = 'Engines'; //to translate
$strStorageEngines = 'Storage Engines'; //to translate
$strStorageEngine = 'Storage Engine'; //to translate
$strNoDetailsForEngine = 'There is no detailed status information available for this storage engine.'; //to translate
$strDefaultEngine = '%s is the default storage engine on this MySQL server.'; //to translate
$strEngineAvailable = '%s is available on this MySQL server.'; //to translate
$strEngineUnsupported = 'This MySQL server does not support the %s storage engine.'; //to translate
$strEngineDisabled = '%s has been disabled for this MySQL server.'; //to translate
$strMyISAMSortBufferSize = 'Sort buffer size'; //to translate
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE.'; //to translate
$strMyISAMDataPointerSize = 'Data pointer size'; //to translate
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM tables when no MAX_ROWS option is specified.'; //to translate
$strMyISAMRecoverOptions = 'Automatic recovery mode'; //to translate
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'The mode for automatic recovery of crashed MyISAM tables, as set via the --myisam-recover server startup option.'; //to translate
$strMyISAMRepairThreads = 'Repair threads'; //to translate
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in parallel (each index in its own thread) during the Repair by sorting process.'; //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximum size for temporary sort files'; //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'The maximum size of the temporary file MySQL is allowed to use while re-creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA INFILE).'; //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximum size for temporary files on index creation'; //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'If the temporary file used for fast MyISAM index creation would be larger than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache method.'; //to translate
$strLongOperation = 'This operation could be long. Proceed anyway?'; //to translate
$strVersionInformation = 'Version information'; //to translate
$strInnoDBDataHomeDir = 'Data home directory'; //to translate
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'The common part of the directory path for all InnoDB data files.'; //to translate
$strInnoDBDataFilePath = 'Data files'; //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoextend increment'; //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' The increment size for extending the size of an autoextending tablespace when it becomes full.'; //to translate
$strBufferPool = 'Buffer Pool'; //to translate
$strBufferPoolUsage = 'Buffer Pool Usage'; //to translate
$strDataPages = 'Pages containing data'; //to translate
$strFreePages = 'Free pages'; //to translate
$strBusyPages = 'Busy pages'; //to translate
$strDirtyPages = 'Dirty pages'; //to translate
$strPagesToBeFlushed = 'Pages to be flushed'; //to translate
$strLatchedPages = 'Latched pages'; //to translate
$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity'; //to translate
$strReadRequests = 'Read requests'; //to translate
$strWriteRequests = 'Write requests'; //to translate
$strBufferReadMisses = 'Read misses'; //to translate
$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %'; //to translate
$strBufferWriteWaits = 'Write waits'; //to translate
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %'; //to translate
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'; //to translate
$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 export options'; //to translate
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'; //to translate
$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 export options'; //to translate
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'The size of the memory buffer InnoDB uses to cache data and indexes of its tables.'; //to translate
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool size'; //to translate
$strInnoDBPages = 'pages'; //to translate
$strSocketProblem = '(or the local MySQL server\'s socket is not correctly configured)'; //to translate
?>

View File

@@ -0,0 +1,824 @@
<?php
/* $Id$ */
/*
* Finnish language file by Visa Kopu, visa@visakopu.net
*/
$charset = 'iso-8859-15';
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = ',';
$number_decimal_separator = '.';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('tavua', 'kt', 'Mt', 'Gt', 'Tt', 'Pt', 'Et');
$day_of_week = array('Su', 'Ma', 'Ti', 'Ke', 'To', 'Pe', 'La');
$month = array('Tammi', 'Helmi', 'Maalis', 'Huhti', 'Touko', 'Kes<65>', 'Hein<69>', 'Elo', 'Syys', 'Loka', 'Marras', 'Joulu');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%d.%m.%Y klo %H:%M';
$strAPrimaryKey = 'Sarakkeelle %s on lis<69>tty ensisijainen avain';
$strAccessDenied = 'P<><50>sy kielletty';
$strAction = 'Toiminto';
$strAddDeleteColumn = 'Lis<69><73>/poista sarakkeita';
$strAddDeleteRow = 'Lis<69><73>/poista hakuehtoja';
$strAddNewField = 'Lis<69><73> sarake';
$strAddSearchConditions = 'Lis<69><73> hakuehtoja ("where"-lauseen sis<69>lt<6C>):';
$strAddToIndex = 'Lis<69><73> indeksi <20>%s<>sarakkeisiin';
$strAddUser = 'Lis<69><73> uusi k<>ytt<74>j<EFBFBD>';
$strAddUserMessage = 'Olet lis<69>nnyt uuden k<>ytt<74>j<EFBFBD>n.';
$strAffectedRows = 'Rivej<65>:';
$strAfter = 'J<>lkeen sarakkeen %s';
$strAfterInsertBack = 'Takaisin';
$strAfterInsertNewInsert = 'Lis<69><73> uusi rivi';
$strAll = 'Kaikki';
$strAllTableSameWidth = 'N<>yt<79> kaikki taulut samanlevyisin<69>?';
$strAlterOrderBy = 'J<>rjest<73> taulu';
$strAnIndex = 'Sarakkeelle %s on lis<69>tty indeksi';
$strAnalyzeTable = 'Analysoi taulu';
$strAnd = 'Ja';
$strAny = 'Mik<69> tahansa';
$strAnyHost = 'Mik<69> tahansa palvelin';
$strAnyUser = 'Mik<69> tahansa k<>ytt<74>j<EFBFBD>';
$strAscending = 'Nouseva';
$strAtBeginningOfTable = 'Taulun alkuun';
$strAtEndOfTable = 'Taulun loppuun';
$strAttr = 'Attribuutit';
$strBack = 'Takaisin';
$strBeginCut = 'ALOITA CUT';
$strBeginRaw = 'ALOITA RAW';
$strBinary = 'Bin<69><6E>ridata';
$strBinaryDoNotEdit = 'Bin<69><6E>ridataa - <20>l<EFBFBD> muokkaa';
$strBookmarkDeleted = 'Tallennettu SQL-lause on poistettu.';
$strBookmarkLabel = 'Tunniste';
$strBookmarkQuery = 'Tallennettu SQL-lause';
$strBookmarkThis = 'Tallenna SQL-lause';
$strBookmarkView = 'N<>yt<79>';
$strBrowse = 'Selaa';
$strBzip = '"bzip-pakattu"';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Merkist<73>n konvertointiin tarvittavaa iconv- tai recode-laajennusta ei voitu ladata. Muokkaa PHP:n asetuksia ja salli n<>iden laajennusten k<>ytt<74> tai muuta phpMyAdminin asetuksia niin ettei konvertointia suoriteta.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Indeksi<73> ei voi muuttaa PRIMARY-nimiseksi!';
$strCantUseRecodeIconv = 'iconv-, libiconv- tai recode_string-funktioita ei voitu k<>ytt<74><74>. Tarkista PHP:n asetukset.';
$strCardinality = 'Kardinaliteetti';
$strCarriage = 'CR-rivinvaihto: \\r';
$strChange = 'Muokkaa';
$strChangeDisplay = 'Valitse n<>ytett<74>v<EFBFBD> sarake';
$strChangePassword = 'Vaihda salasanaa';
$strCharsetOfFile = 'Tiedoston merkist<73>:';
$strCheckAll = 'Valitse kaikki';
$strCheckTable = 'Tarkista taulu';
$strChoosePage = 'Valitse muokattava sivu';
$strColComFeat = 'Sarakkeiden kommentit n<>kyviss<73>';
$strColumnNames = 'Sarakkeiden nimet';
$strComments = 'Kommentit';
$strCompleteInserts = 'T<>ydelliset insert-lauseet';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin ei pysty lukemaan asetustiedostoa.<br />T<>m<EFBFBD> saattaa johtua virheest<73>, jonka PHP l<>ysi tiedostosta tai tiedoston puuttumisesta.<br />Voit avata tiedoston allaolevasta linkist<73> ja lukea mahdolliset PHP-virheilmoituikset. Todenn<6E>k<EFBFBD>isimmin joltain rivilt<6C> puuttuu lainausmerkki tai puolipiste.<br />Jos linkist<73> avautuva sivu on tyhj<68>, asetustiedostosta ei l<>ytynyt virhett<74>.';
$strConfigureTableCoord = 'M<><4D>rittele koordinaatit taululle %s';
$strCookiesRequired = 'Selaimessa pit<69><74> olla cookietuki p<><70>ll<6C> t<>st<73> eteenp<6E>in.';
$strCopyTable = 'Kopioi taulu (tietokanta<b>.</b>taulu):';
$strCopyTableOK = 'Taulu %s on kopioitu nimelle %s.';
$strCreate = 'Luo';
$strCreateIndex = 'Luo sarakkeista indeksi';
$strCreateIndexTopic = 'Luo uusi indeksi';
$strCreateNewDatabase = 'Luo uusi tietokanta';
$strCreateNewTable = 'Luo uusi taulu tietokantaan %s';
$strCreatePage = 'Luo uusi sivu';
$strCreatePdfFeat = 'PDF-tiedostojen luonti';
$strCriteria = 'Hakuehdot';
$strData = 'Data';
$strDataOnly = 'Vain data';
$strDatabase = 'Tietokanta';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Tietokanta %s on pudotettu.';
$strDatabases = 'tietokantaa';
$strDatabasesStats = 'Tietokantastatistiikka';
$strDefault = 'Oletusarvo';
$strDelete = 'Poista';
$strDeleted = 'Rivi on poistettu';
$strDeletedRows = 'Poistetut rivit:';
$strDescending = 'Laskeva';
$strDisabled = 'Pois p<><70>lt<6C>';
$strDisplayFeat = 'Ulkoasun asetukset';
$strDisplayOrder = 'Lajitteluj<75>rjestys:';
$strDisplayPDF = 'N<>yt<79> PDF-kaavio';
$strDoAQuery = 'Suorita "esimerkin mukainen haku" (jokerimerkki: "%")';
$strDoYouReally = 'Oletko varma ett<74> haluat ';
$strDocu = 'Ohjeet';
$strDrop = 'Pudota';
$strDumpXRows = 'Tee vedos %s rivist<73>, alkaen rivist<73> %s.';
$strDumpingData = 'Vedostan dataa taulusta';
$strDynamic = 'dynaaminen';
$strEdit = 'Muokkaa';
$strEditPDFPages = 'Muokkaa PDF-sivuja';
$strEditPrivileges = 'Muokkaa k<>ytt<74>oikeuksia';
$strEffective = 'Varsinainen';
$strEmpty = 'Tyhjenn<6E>';
$strEmptyResultSet = 'MySQL palautti tyhj<68>n vastauksen (ts. nolla rivi<76>).';
$strEnabled = 'P<><50>ll<6C>';
$strEnd = 'Loppu';
$strEndCut = 'LOPETA CUT';
$strEndRaw = 'LOPETA RAW';
$strEnglishPrivileges = ' Huom. MySQL-k<>ytt<74>oikeuksien nimet ovat englanniksi ';
$strError = 'Virhe';
$strExplain = 'Selit<69> SQL-lause';
$strExport = 'Tulosta tiedostoksi/ruudulle';
$strExtendedInserts = 'Yhteinen insert-lause';
$strExtra = 'Lis<69>tiedot';
$strField = 'Sarake';
$strFieldHasBeenDropped = 'Sarake %s on pudotettu';
$strFields = 'Sarakkeet';
$strFieldsEmpty = ' Sarakkeiden lukum<75><6D>r<EFBFBD> on nolla! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Sarakkeiden ymp<6D>r<EFBFBD>intimerkki';
$strFieldsEscapedBy = 'Koodinvaihtomerkki (escape)';
$strFieldsTerminatedBy = 'Sarakkeiden erotinmerkki';
$strFixed = 'kiinte<74>';
$strFlushTable = 'Tyhjenn<6E> taulun v<>limuisti ("FLUSH")';
$strFormEmpty = 'Tarvittava tieto puuttuu lomakkeesta!';
$strFormat = 'Muoto';
$strFullText = 'Koko tekstit';
$strFunction = 'Funktio';
$strGenBy = 'Generoinut:';
$strGenTime = 'Luontiaika';
$strGeneralRelationFeat = 'Yleiset relaatio-ominaisuudet';
$strGo = 'Suorita';
$strGzip = '"gzip-pakattu"';
$strHasBeenAltered = 'on muutettu.';
$strHasBeenCreated = 'on luotu.';
$strHaveToShow = 'Valitse v<>hint<6E><74>n yksi sarake';
$strHome = 'Etusivu';
$strHomepageOfficial = 'phpMyAdminin viralliset sivut';
$strHost = 'Palvelin';
$strHostEmpty = 'Palvelimen nimi puuttuu!';
$strIdxFulltext = 'Koko teksti';
$strIfYouWish = 'Jos haluat hakea vain osan taulun sarakkeista, sy<73>t<EFBFBD> pilkuilla erotettu lista sarakkeiden nimist<73>.';
$strIgnore = 'J<>t<EFBFBD> huomiotta';
$strInUse = 'k<>yt<79>ss<73>';
$strIndex = 'Indeksi';
$strIndexHasBeenDropped = 'Indeksi %s on pudotettu';
$strIndexName = 'Indeksin nimi:';
$strIndexType = 'Indeksin tyyppi:';
$strIndexes = 'Indeksit';
$strInsecureMySQL = 'Asetustiedostosi k<>ytt<74><74> asetuksia, jotka viittaavat MySQL:n oletusarvoiseen k<>ytt<74>j<EFBFBD><6A>n (root ilman salasanaa). T<>llaisilla asetuksilla k<>ytett<74>ess<73> MySQL-palvelin on arka hy<68>kk<6B>yksille. T<>m<EFBFBD> tietoturvariski olisi syyt<79> korjata pikimmiten!';
$strInsert = 'Lis<69><73> rivi';
$strInsertAsNewRow = 'Lis<69><73> uutena rivin<69>';
$strInsertNewRow = 'Lis<69><73> uusi rivi';
$strInsertTextfiles = 'Sy<53>t<EFBFBD> tekstitiedosto tauluun';
$strInsertedRows = 'Lis<69>tyt rivit:';
$strInstructions = 'komentoa';
$strKeepPass = '<27>l<EFBFBD> vaihda salasanaa';
$strKeyname = 'Avaimen nimi';
$strKill = 'Tapa';
$strLengthSet = 'Pituus/Arvot*';
$strLimitNumRows = 'Rivej<65>/sivu';
$strLineFeed = 'LF-rivinvaihto: \\n';
$strLinesTerminatedBy = 'Rivien erotinmerkki';
$strLinkNotFound = 'Linkki<6B> ei l<>ydy';
$strLinksTo = 'Linkitys sarakkeeseen:';
$strLocationTextfile = 'Tiedoston sijainti';
$strLogPassword = 'Salasana:';
$strLogUsername = 'K<>ytt<74>j<EFBFBD>tunnus:';
$strLogin = 'Kirjaudu sis<69><73>n';
$strLogout = 'Poistu';
$strModifications = 'Muutokset tallennettu';
$strModify = 'Muokkaa';
$strModifyIndexTopic = 'Muokkaa indeksi<73>';
$strMoveTable = 'Siirr<72> taulu (tietokanta<b>.</b>taulu):';
$strMoveTableOK = 'Taulu %s on siirretty %s.';
$strMySQLCharset = 'MySQL:n merkist<73>';
$strMySQLReloaded = 'MySQL uudelleenladattu.';
$strMySQLSaid = 'MySQL ilmoittaa: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% palvelimella %pma_s2% k<>ytt<74>j<EFBFBD>n<EFBFBD> %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'N<>yt<79> prosessit';
$strMySQLShowStatus = 'N<>yt<79> MySQL:n ajonaikaiset tiedot';
$strMySQLShowVars = 'N<>yt<79> MySQL:n j<>rjestelm<6C>muuttujat';
$strName = 'Nimi';
$strNext = 'Seuraava';
$strNo = 'Ei';
$strNoDatabases = 'Ei tietokantoja';
$strNoDescription = 'ei selityst<73>';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"-lauseiden k<>ytt<74> on estetty.';
$strNoExplain = '<27>l<EFBFBD> selit<69> SQL-lausetta';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin toimii parhaiten <b>kehyksi<73></b> tukevalla selaimella.';
$strNoIndex = 'Indeksi<73> ei ole m<><6D>ritelty!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Indeksin osia ei ole m<><6D>ritelty!';
$strNoModification = 'Ei muutoksia';
$strNoPassword = 'Ei salasanaa';
$strNoPhp = 'Piilota PHP-koodi';
$strNoPrivileges = 'Ei k<>ytt<74>oikeuksia';
$strNoQuery = 'Ei SQL lausetta!';
$strNoRights = 'Sinulla ei ole tarpeeksi oikeuksia!';
$strNoTablesFound = 'Tietokannasta ei l<>ytynyt yht<68><74>n taulua.';
$strNoUsersFound = 'K<>ytt<74>ji<6A> ei l<>ytynyt.';
$strNoValidateSQL = '<27>l<EFBFBD> tarkista SQL-lausetta';
$strNone = 'Ei mit<69><74>n';
$strNotNumber = 'T<>m<EFBFBD> ei ole numero!';
$strNotOK = 'Ei kunnossa';
$strNotSet = '<b>%s</b>-taulua ei l<>ytynyt tai sit<69> ei ole m<><6D>ritelty %s-tiedostossa';
$strNotValidNumber = ' ei ole hyv<79>ksytt<74>v<EFBFBD> rivin numero!';
$strNull = 'Tyhj<68>';
$strNumSearchResultsInTable = '%s hakutulosta taulussa <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Yhteens<6E>:</b> <i>%s</i> hakutulosta';
$strOK = 'Kunnossa';
$strOftenQuotation = 'Yleens<6E> lainausmerkki. "Valinnaisesti" tarkoittaa, ett<74> vain char- ja varchar-tyyppiset sarakkeet ymp<6D>r<EFBFBD>id<69><64>n annetulla ymp<6D>r<EFBFBD>intimerkill<6C>.';
$strOperations = 'Toiminnot';
$strOptimizeTable = 'Optimoi taulu';
$strOptionalControls = 'Valinnainen. Ohjaa erikoismerkkien lukua ja kirjoitusta.';
$strOptionally = 'Valinnaisesti';
$strOr = 'Tai';
$strOverhead = 'K<>ytt<74>m<EFBFBD>t<EFBFBD>n';
$strPHPVersion = 'PHP:n versio';
$strPageNumber = 'Sivunnumero:';
$strPartialText = 'Osittaiset tekstit';
$strPassword = 'Salasana';
$strPasswordEmpty = 'Salasana puuttuu!';
$strPasswordNotSame = 'Salasanat eiv<69>t ole samat!';
$strPdfDbSchema = 'Kaavio tietokannasta "%s" - Sivu %s';
$strPdfInvalidTblName = 'Taulua "%s" ei l<>ydy!';
$strPdfNoTables = 'Ei tauluja';
$strPhp = 'N<>yt<79> PHP-koodi';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdminin dokumentaatio';
$strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> t<>ytyy m<><6D>ritell<6C> asetustiedostossa!';
$strPos1 = 'Alku';
$strPrevious = 'Edellinen';
$strPrimary = 'Ensisijainen';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Ensisijainen avain on pudotettu';
$strPrimaryKeyName = 'Ensisijaisen avaimen nimen<65> pit<69><74> olla PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" saa olla <b>vain ja ainoastaan</b>ensisijaisen avaimen nimen<65>!)';
$strPrintView = 'Tulostusversio';
$strPrivDescMaxConnections = 'Limits the number of new connections the user may open per hour.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Limits the number of queries the user may send to the server per hour.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Limits the number of commands that change any table or database the user may execute per hour.';
$strPrivileges = 'K<>ytt<74>oikeudet';
$strPutColNames = 'Laita sarakkeiden nimet ensimm<6D>iselle riville';
$strQBE = 'Esimerkin mukainen haku';
$strQBEDel = 'Poista';
$strQBEIns = 'Lis<69><73>';
$strQueryOnDb = 'Suorita SQL-lause tietokannassa <b>%s</b>:';
$strQueryStatistics = '<b>Query statistics</b>: Since its startup, %s queries have been sent to the server.';
$strReType = 'Kirjoita uudelleen';
$strRecords = 'rivi<76>';
$strReferentialIntegrity = 'Tarkista viitteiden eheys:';
$strRelationNotWorking = 'Relaatioihin ja linkitettyihin tauluihin liittyv<79>t lis<69>ominaisuudet ovat pois p<><70>lt<6C>. Katso %st<73><74>lt<6C>%s lis<69>tietoja.';
$strRelationView = 'Relaation<6F>kym<79>';
$strReloadFailed = 'MySQL:n uudelleenlataus ep<65>onnistui.';
$strReloadMySQL = 'Lataa MySQL uudelleen';
$strRenameTable = 'Nime<6D> taulu uudelleen';
$strRenameTableOK = 'Taulun %s nimi on nyt %s';
$strRepairTable = 'Korjaa taulu';
$strReplace = 'Korvaa';
$strReplaceTable = 'Korvaa taulun nykyiset rivit tiedostolla';
$strReset = 'Tyhjenn<6E>';
$strRevoke = 'Mit<69>t<EFBFBD>i';
$strRevokeMessage = 'Olet peruuttanut k<>ytt<74>j<EFBFBD>n %s k<>ytt<74>oikeudet';
$strRowLength = 'Rivin pituus';
$strRowSize = ' Rivin koko ';
$strRows = 'rivi<76>';
$strRowsFrom = 'rivi<76> alkaen rivist<73>';
$strRowsModeHorizontal = 'vaakasuora';
$strRowsModeOptions = '%ssti, otsikoita toistetaan %s:n rivin v<>lein';
$strRowsModeVertical = 'pystysuora';
$strRowsStatistic = 'Rivistatistiikka';
$strRunQuery = 'Suorita';
$strRunSQLQuery = 'Suorita SQL-lauseita tietokannassa %s';
$strRunning = 'palvelimella %s';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLParserBugMessage = 'Olet mahdollisesti l<>yt<79>nyt ohjelmointivirheen SQL-parserista. Tarkista SQL-lauseesi, erityisesti lainausmerkit merkkijonojen alusta ja lopusta. Toinen mahdollinen virheen aiheuttaja on se, ett<74> olet siirt<72>m<EFBFBD>ss<73> tiedostoa, jossa on bin<69><6E>ridataa lainausmerkkien ulkopuolella. Jos mahdollista, kokeile SQL-lausettasi suoraan komentorivilt<6C>. MySQL:n antama virheilmoitus n<>kyy alla, jos serveri sellaisen antoi. Jos lause toimi komentorivill<6C>, mutta ei phpMyAdminissa, kokeile etsi<73> se rivi, joka virheilmoituksen aiheutti ja l<>het<65> meille bugiraportti, johon liit<69>t alla olevan koodin:';
$strSQLParserUserError = 'SQL-lauseessasi oli virhe. There seems to be an error in your SQL query. MySQL:n antama virheilmoitus n<>kyy alla, jos serveri sellaisen antoi';
$strSQLQuery = 'SQL-lause';
$strSQLResult = 'SQL-lauseen tulos';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ep<45>kelpo tunniste';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Toinen lainausmerkki puuttuu merkkijonon lopusta';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Tuntematon v<>limerkki';
$strSave = 'Tallenna';
$strScaleFactorSmall = 'Kaavio ei mahdu yhdelle sivulle t<>ll<6C> skaalauksella';
$strSearch = 'Hae';
$strSearchFormTitle = 'Hae tietokannassa';
$strSearchInTables = 'Tauluista:';
$strSearchNeedle = 'Haettavat sanat tai arvot (%-merkki<6B> voi k<>ytt<74><74> jokerimerkkin<69>):';
$strSearchOption1 = 'v<>hint<6E><74>n yksi sanoista';
$strSearchOption2 = 'kaikki sanat';
$strSearchOption3 = 'koko lause';
$strSearchOption4 = 'regexp-haku';
$strSearchResultsFor = 'Tulokset hakusanalla "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Hae:';
$strSelectADb = 'Valitse tietokanta';
$strSelectAll = 'Valitse kaikki';
$strSelectFields = 'Valitse sarakkeet (v<>hint<6E><74>n yksi):';
$strSelectNumRows = 'lauseessa';
$strSelectTables = 'Valitse taulut';
$strSend = 'Tallenna tiedostoksi';
$strServer = 'Palvelin';
$strServerChoice = 'Valitse palvelin';
$strServerTrafficNotes = '<b>Server traffic</b>: These tables show the network traffic statistics of this MySQL server since its startup.';
$strServerVersion = 'Palvelimen versio';
$strSetEnumVal = 'Jos sarakkeen tietotyyppi on "enum" tai "set", sy<73>t<EFBFBD> vaaditut arvot t<>ss<73> muodossa: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Jos tarvitset arvoissa kenoviivaa ("\") tai heittomerkki<6B> ("\'"), laita merkin eteen kenoviiva (esim. \'\\\\xyz\' tai \'a\\\'b\').';
$strShow = 'N<>yt<79>';
$strShowAll = 'N<>yt<79> kaikki';
$strShowColor = 'N<>yt<79> v<>rit';
$strShowGrid = 'N<>yt<79> ruudukko';
$strShowPHPInfo = 'N<>yt<79> tietoja PHP:n asetuksista';
$strShowTableDimension = 'N<>yt<79> taulujen ulottuvuus';
$strShowTables = 'N<>yt<79> taulut';
$strShowThisQuery = ' N<>yt<79> lause uudelleen ';
$strShowingRecords = 'N<>kyvill<6C> rivit ';
$strSingly = '(yksitellen)';
$strSize = 'Koko';
$strSort = 'J<>rjestys';
$strSpaceUsage = 'Levytilan k<>ytt<74>';
$strSplitWordsWithSpace = 'Sanat erotellaan v<>lily<6C>nnill<6C>.';
$strStatement = 'Tieto';
$strStrucCSV = 'CSV-muotoinen data';
$strStrucData = 'Rakenne ja data';
$strStrucDrop = 'Lis<69><73> \'DROP TABLE\'-rivit';
$strStrucExcelCSV = 'CSV-muoto MS Exceli<6C> varten';
$strStrucOnly = 'Vain rakenne';
$strStructPropose = 'Ehdota taulun rakennetta';
$strStructure = 'Rakenne';
$strSubmit = 'L<>het<65>';
$strSuccess = 'SQL-lause on suoritettu';
$strSum = 'Summa';
$strTable = 'Taulu';
$strTableComments = 'Kommentoi taulua';
$strTableEmpty = 'Taulun nimi puuttuu!';
$strTableHasBeenDropped = 'Taulu %s on pudotettu';
$strTableHasBeenEmptied = 'Taulu %s on tyhjennetty';
$strTableHasBeenFlushed = 'Taulun %s v<>limuisti on tyhjennetty';
$strTableMaintenance = 'Taulun huolto';
$strTableStructure = 'Rakenne taululle';
$strTableType = 'Taulun muoto';
$strTables = '%s taulu(a)';
$strTextAreaLength = ' Pituudestaan johtuen<br /> t<>t<EFBFBD> saraketta ei ehk<68> voi muokata ';
$strTheContent = 'Tiedoston sis<69>lt<6C> on sy<73>tetty.';
$strTheContents = 'Tiedoston sis<69>lt<6C> korvaa valitusta taulusta ne rivit, joissa on sama ensisijainen (primary) tai yksik<69>sitteinen (unique) avain kuin tiedoston riveiss<73>.';
$strTheTerminator = 'Sarakkeiden erotin.';
$strTotal = 'yhteens<6E>';
$strType = 'Tyyppi';
$strUncheckAll = 'Poista valinta kaikista';
$strUnique = 'Uniikki';
$strUnselectAll = 'Poista valinta kaikista';
$strUpdatePrivMessage = 'K<>ytt<74>j<EFBFBD>n %s k<>ytt<74>oikeudet on p<>ivitetty.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profiili on p<>ivitetty.';
$strUpdateQuery = 'P<>ivit<69> lause';
$strUsage = 'Tila';
$strUseBackquotes = 'Laita taulujen ja sarakkeiden nimet lainausmerkkeihin';
$strUseTables = 'K<>yt<79> tauluja';
$strUser = 'K<>ytt<74>j<EFBFBD>';
$strUserEmpty = 'K<>ytt<74>j<EFBFBD>n nimi puuttuu!';
$strUserName = 'K<>ytt<74>j<EFBFBD>nimi';
$strValidateSQL = 'Tarkista SQL-lause';
$strValidatorError = 'SQL-validaattoria ei voitu k<>ynnist<73><74>. Tarkista, ett<74> olet asentanut tarpeelliset PHP-laajennukset. Lis<69><73> tietoa l<>ytyy %sdokumentaatiosta%s.';
$strValue = 'Arvo';
$strViewDump = 'Tee vedos (dump) taulusta';
$strViewDumpDB = 'Tee vedos (dump) tietokannasta';
$strWebServerUploadDirectory = 'palvelimen hakemisto tiedostojen siirtoa varten';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Valitsemaasi hakemistoa ei voitu k<>ytt<74><74> tiedostojen siirt<72>miseen';
$strWelcome = 'Tervetuloa, toivottaa %s';
$strWithChecked = 'Valitut:';
$strWrongUser = 'V<><56>r<EFBFBD> k<>ytt<74>j<EFBFBD>tunnus tai salasana. P<><50>sy kielletty.';
$strYes = 'Kyll<6C>';
$strZip = '"zip-pakattu"';
// To translate
$timespanfmt = '%s days, %s hours, %s minutes and %s seconds'; //to translate
$strAbortedClients = 'Aborted'; //to translate
$strAdministration = 'Administration'; //to translate
$strBzError = 'phpMyAdmin was unable to compress the dump because of a broken Bz2 extension in this php version. It is strongly recommended to set the <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> directive in your phpMyAdmin configuration file to <code>FALSE</code>. If you want to use the Bz2 compression features, you should upgrade to a later php version. See php bug report %s for details.'; //to translate
$strCannotLogin = 'Cannot login to MySQL server'; //to translate
$strCommand = 'Command'; //to translate
$strCompression = 'Compression'; //to translate
$strConnections = 'Connections'; //to translate
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin was unable to kill thread %s. It probably has already been closed.'; //to translate
$strDataDict = 'Data Dictionary'; //to translate
$strDeleteAndFlush = 'Delete the users and reload the privileges afterwards.'; //to translate
$strDeleteAndFlushDescr = 'This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while.'; //to translate
$strDeleting = 'Deleting %s'; //to translate
$strFailedAttempts = 'Failed attempts'; //to translate
$strFlushPrivilegesNote = 'Note: phpMyAdmin gets the users\' privileges directly from MySQL\'s privilege tables. The content of this tables may differ from the privileges the server uses if manual changes have made to it. In this case, you should %sreload the privileges%s before you continue.'; //to translate
$strGlobalPrivileges = 'Global privileges'; //to translate
$strGlobalValue = 'Global value'; //to translate
$strGrantOption = 'Grant'; //to translate
$strId = 'ID'; //to translate
$strImportDocSQL = 'Import docSQL Files'; //to translate
$strJustDelete = 'Just delete the users from the privilege tables.'; //to translate
$strJustDeleteDescr = 'The &quot;deleted&quot; users will still be able to access the server as usual until the privileges are reloaded.'; //to translate
$strLaTeX = 'LaTeX'; //to translate
$strLandscape = 'Landscape'; //to translate
$strMoreStatusVars = 'More status variables'; //to translate
$strNumTables = 'Tables'; //to translate
$strPHP40203 = 'You are using PHP 4.2.3, which has a serious bug with multi-byte strings (mbstring). See PHP bug report 19404. This version of PHP is not recommended for use with phpMyAdmin.'; //to translate
$strPasswordChanged = 'The Password for %s was changed successfully.'; // to translate
$strPerHour = 'per hour'; //to translate
$strPortrait = 'Portrait'; //to translate
$strPrint = 'Print'; //to translate
$strPrivDescAllPrivileges = 'Includes all privileges except GRANT.'; //to translate
$strPrivDescAlter = 'Allows altering the structure of existing tables.'; //to translate
$strPrivDescCreateDb = 'Allows creating new databases and tables.'; //to translate
$strPrivDescCreateTbl = 'Allows creating new tables.'; //to translate
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Allows creating temporary tables.'; //to translate
$strPrivDescDelete = 'Allows deleting data.'; //to translate
$strPrivDescDropDb = 'Allows dropping databases and tables.'; //to translate
$strPrivDescDropTbl = 'Allows dropping tables.'; //to translate
$strPrivDescExecute = 'Allows running stored procedures; Has no effect in this MySQL version.'; //to translate
$strPrivDescFile = 'Allows importing data from and exporting data into files.'; //to translate
$strPrivDescGrant = 'Allows adding users and privileges without reloading the privilege tables.'; //to translate
$strPrivDescIndex = 'Allows creating and dropping indexes.'; //to translate
$strPrivDescInsert = 'Allows inserting and replacing data.'; //to translate
$strPrivDescLockTables = 'Allows locking tables for the current thread.'; //to translate
$strPrivDescProcess3 = 'Allows killing processes of other users.'; //to translate
$strPrivDescProcess4 = 'Allows viewing the complete queries in the process list.'; //to translate
$strPrivDescReferences = 'Has no effect in this MySQL version.'; //to translate
$strPrivDescReload = 'Allows reloading server settings and flushing the server\'s caches.'; //to translate
$strPrivDescReplClient = 'Gives the right to the user to ask where the slaves / masters are.'; //to translate
$strPrivDescReplSlave = 'Needed for the replication slaves.'; //to translate
$strPrivDescSelect = 'Allows reading data.'; //to translate
$strPrivDescShowDb = 'Gives access to the complete list of databases.'; //to translate
$strPrivDescShutdown = 'Allows shutting down the server.'; //to translate
$strPrivDescSuper = 'Allows connectiong, even if maximum number of connections is reached; Required for most administrative operations like setting global variables or killing threads of other users.'; //to translate
$strPrivDescUpdate = 'Allows changing data.'; //to translate
$strPrivDescUsage = 'No privileges.'; //to translate
$strPrivilegesReloaded = 'The privileges were reloaded successfully.'; //to translate
$strProcesslist = 'Process list'; //to translate
$strQueryType = 'Query type'; //to translate
$strReceived = 'Received'; //to translate
$strRelationalSchema = 'Relational schema'; //to translate
$strReloadingThePrivileges = 'Reloading the privileges'; //to translate
$strRemoveSelectedUsers = 'Remove selected users'; //to translate
$strResourceLimits = 'Resource limits'; //to translate
$strRevokeAndDelete = 'Revoke all active privileges from the users and delete them afterwards.'; //to translate
$strRevokeAndDeleteDescr = 'The users will still have the USAGE privilege until the privileges are reloaded.'; //to translate
$strSent = 'Sent'; //to translate
$strServerStatus = 'Runtime Information'; //to translate
$strServerStatusUptime = 'This MySQL server has been running for %s. It started up on %s.'; //to translate
$strServerTabProcesslist = 'Processes'; //to translate
$strServerTabVariables = 'Variables'; //to translate
$strServerVars = 'Server variables and settings'; //to translate
$strSessionValue = 'Session value'; //to translate
$strShowDatadictAs = 'Data Dictionary Format'; //to translate
$strStatus = 'Status'; //to translate
$strTableOfContents = 'Table of contents'; //to translate
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s was successfully killed.'; //to translate
$strTime = 'Time'; //to translate
$strTotalUC = 'Total'; //to translate
$strTraffic = 'Traffic'; //to translate
$strUserOverview = 'User overview'; //to translate
$strUsersDeleted = 'The selected users have been deleted successfully.'; //to translate
$strVar = 'Variable'; //to translate
$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Setting these options to 0 (zero) removes the limit.'; //to translate
$strAddPrivilegesOnDb = 'Add privileges on the following database'; //to translate
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Add privileges on the following table'; //to translate
$strColumnPrivileges = 'Column-specific privileges'; //to translate
$strDbPrivileges = 'Database-specific privileges'; //to translate
$strLocalhost = 'Local';
$strLoginInformation = 'Login Information'; //to translate
$strTblPrivileges = 'Table-specific privileges'; //to translate
$strThisHost = 'This Host'; //to translate
$strUserNotFound = 'The selected user was not found in the privilege table.'; //to translate
$strUserAlreadyExists = 'The user %s already exists!'; //to translate
$strUseTextField = 'Use text field'; //to translate
$strDropUsersDb = 'Drop the databases that have the same names as the users.'; //to translate
$strAddedColumnComment = 'Added comment for column'; //to translate
$strWritingCommentNotPossible = 'Writing of comment not possible'; //to translate
$strAddedColumnRelation = 'Added relation for column'; //to translate
$strWritingRelationNotPossible = 'Writing of relation not possible'; //to translate
$strImportFinished = 'Import finished'; //to translate
$strFileCouldNotBeRead = 'File could not be read'; //to translate
$strIgnoringFile = 'Ignoring file %s'; //to translate
$strThisNotDirectory = 'This was not a directory'; //to translate
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Please enter the absolute path on webserver to docSQL directory'; //to translate
$strImportFiles = 'Import files'; //to translate
$strDBGModule = 'Module'; //to translate
$strDBGLine = 'Line'; //to translate
$strDBGHits = 'Hits'; //to translate
$strDBGTimePerHitMs = 'Time/Hit, ms'; //to translate
$strDBGTotalTimeMs = 'Total time, ms'; //to translate
$strDBGMinTimeMs = 'Min time, ms'; //to translate
$strDBGMaxTimeMs = 'Max time, ms'; //to translate
$strDBGContextID = 'Context ID'; //to translate
$strDBGContext = 'Context'; //to translate
$strCantLoad = 'cannot load %s extension,<br />please check PHP Configuration'; //to translate
$strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single value, without backslash escaping or quotes, using this format: a'; //to translate
$strCheckPrivs = 'Check Privileges'; //to translate
$strCheckPrivsLong = 'Check privileges for database &quot;%s&quot;.'; //to translate
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.'; //to translate
$strDatabasesStatsDisable = 'Disable Statistics'; //to translate
$strDatabasesStatsEnable = 'Enable Statistics'; //to translate
$strJumpToDB = 'Jump to database &quot;%s&quot;.'; //to translate
$strDropSelectedDatabases = 'Drop Selected Databases'; //to translate
$strNoDatabasesSelected = 'No databases selected.'; //to translate
$strDatabasesDropped = '%s databases have been dropped successfully.'; //to translate
$strGlobal = 'global'; //to translate
$strDbSpecific = 'database-specific'; //to translate
$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to &quot;%s&quot;'; //to translate
$strChangeCopyUser = 'Change Login Information / Copy User'; //to translate
$strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...'; //to translate
$strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.'; //to translate
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... delete the old one from the user tables.'; //to translate
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.'; //to translate
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.'; //to translate
$strWildcard = 'wildcard'; //to translate
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (rotated headers)';//to translate
$strQueryTime = 'Query took %01.4f sec';//to translate
$strDBComment = 'Database comment: ';//to translate
$strQueryFrame = 'Query window';//to translate
$strQuerySQLHistory = 'SQL-history';//to translate
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';//to translate
$strMIME_transformation = 'Browser transformation';//to translate
$strMIME_transformation_options = 'Transformation options';//to translate
$strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';//to translate
$strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';//to translate
$strMIME_available_mime = 'Available MIME-types';//to translate
$strMIME_available_transform = 'Available transformations';//to translate
$strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transformation function';//to translate
$strMIME_description = 'Description';//to translate
$strMIME_nodescription = 'No Description is available for this transformation.<br />Please ask the author, what %s does.';//to translate
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Displays HTML code as HTML entities. No HTML formatting is shown.';//to translate
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';//to translate
$strInnodbStat = 'InnoDB Status'; //to translate
$strUpdComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table'; //to translate
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)'; //to translate
$strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline'; //to translate
$strSQLOptions = 'SQL options';//to translate
$strXML = 'XML';//to translate
$strCSVOptions = 'CSV options';//to translate
$strNoOptions = 'This format has no options';//to translate
$strStatCreateTime = 'Creation';//to translate
$strStatUpdateTime = 'Last update';//to translate
$strStatCheckTime = 'Last check';//to translate
$strPerMinute = 'per minute';//to translate
$strPerSecond = 'per second';//to translate
$strAutomaticLayout = 'Automatic layout'; //to translate
$strDelOld = 'The current Page has References to Tables that no longer exist. Would you like to delete those References?'; //to translate
$strFileNameTemplate = 'File name template';//to translate
$strFileNameTemplateRemember = 'remember template';//to translate
$strFileNameTemplateHelp = 'Use __DB__ for database name, __TABLE__ for table name and %sany strftime%s options for time specification, extension will be automagically added. Any other text will be preserved.';//to translate
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Takes a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field and formats it using your local dateformat. First option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';//to translate
$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ONLY: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)';//to translate
$strAutodetect = 'Autodetect'; //to translate
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is the width in pixels, third is the height.'; //to translate
$strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is a title for the link.'; //to translate
$strUseHostTable = 'Use Host Table'; //to translate
$strShowFullQueries = 'Show Full Queries'; //to translate
$strTruncateQueries = 'Truncate Shown Queries'; //to translate
$strSwitchToTable = 'Switch to copied table'; //to translate
$strCharset = 'Charset'; //to translate
$strLaTeXOptions = 'LaTeX options'; //to translate
$strRelations = 'Relations'; //to translate
$strMoveTableSameNames = 'Can\'t move table to same one!'; //to translate
$strCopyTableSameNames = 'Can\'t copy table to same one!'; //to translate
$strMustSelectFile = 'You should select file which you want to insert.'; //to translate
$strSaveOnServer = 'Save on server in %s directory'; //to translate
$strOverwriteExisting = 'Overwrite existing file(s)'; //to translate
$strFileAlreadyExists = 'File %s already exists on server, change filename or check overwrite option.'; //to translate
$strDumpSaved = 'Dump has been saved to file %s.'; //to translate
$strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.'; //to translate
$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.'; //to translate
$strInsertedRowId = 'Inserted row id:'; //to translate
$strLoadMethod = 'LOAD method'; //to translate
$strLoadExplanation = 'The best method is checked by default, but you can change if it fails.'; //to translate
$strExecuteBookmarked = 'Execute bookmarked query'; //to translate
$strExcelOptions = 'Excel options'; //to translate
$strReplaceNULLBy = 'Replace NULL by'; //to translate
$strQueryWindowLock = 'Do not overwrite this query from outside the window'; //to translate
$strPaperSize = 'Paper size'; //to translate
$strDatabaseNoTable = 'This database contains no table!';//to translate
$strViewDumpDatabases = 'View dump (schema) of databases';//to translate
$strAddIntoComments = 'Add into comments';//to translate
$strDatabaseExportOptions = 'Database export options';//to translate
$strAddDropDatabase = 'Add DROP DATABASE';//to translate
$strToggleScratchboard = 'toggle scratchboard'; //to translate
$strTableOptions = 'Table options'; //to translate
$strSecretRequired = 'The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret).'; //to translate
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin tried to connect to the MySQL server, and the server rejected the connection. You should check the host, username and password in config.inc.php and make sure that they correspond to the information given by the administrator of the MySQL server.'; //to translate
$strAddAutoIncrement = 'Add AUTO_INCREMENT value'; //to translate
$strCharsets = 'Charsets'; //to translate
$strDescription = 'Description'; //to translate
$strCharsetsAndCollations = 'Character Sets and Collations'; //to translate
$strCollation = 'Collation'; //to translate
$strMultilingual = 'multilingual'; //to translate
$strGerman = 'German'; //to translate
$strPhoneBook = 'phone book'; //to translate
$strDictionary = 'dictionary'; //to translate
$strSwedish = 'Swedish'; //to translate
$strDanish = 'Danish'; //to translate
$strCzech = 'Czech'; //to translate
$strTurkish = 'Turkish'; //to translate
$strEnglish = 'English'; //to translate
$strHungarian = 'Hungarian'; //to translate
$strCroatian = 'Croatian'; //to translate
$strBulgarian = 'Bulgarian'; //to translate
$strLithuanian = 'Lithuanian'; //to translate
$strEstonian = 'Estonian'; //to translate
$strCaseInsensitive = 'case-insensitive'; //to translate
$strCaseSensitive = 'case-sensitive'; //to translate
$strUkrainian = 'Ukrainian'; //to translate
$strHebrew = 'Hebrew'; //to translate
$strWestEuropean = 'West European'; //to translate
$strCentralEuropean = 'Central European'; //to translate
$strTraditionalChinese = 'Traditional Chinese'; //to translate
$strCyrillic = 'Cyrillic'; //to translate
$strArmenian = 'Armenian'; //to translate
$strArabic = 'Arabic'; //to translate
$strRussian = 'Russian'; //to translate
$strUnknown = 'unknown'; //to translate
$strBaltic = 'Baltic'; //to translate
$strUnicode = 'Unicode'; //to translate
$strSimplifiedChinese = 'Simplified Chinese'; //to translate
$strKorean = 'Korean'; //to translate
$strGreek = 'Greek'; //to translate
$strJapanese = 'Japanese'; //to translate
$strThai = 'Thai'; //to translate
$strUseThisValue = 'Use this value'; //to translate
$strWindowNotFound = 'The target browser window could not be updated. Maybe you have closed the parent window or your browser is blocking cross-window updates of your security settings'; //to translate
$strBrowseForeignValues = 'Browse foreign values'; //to translate
$strInternalRelations = 'Internal relations'; //to translate
$strInternalNotNecessary = '* An internal relation is not necessary when it exists also in InnoDB.'; //to translate
$strUpgrade = 'You should upgrade to %s %s or later.'; //to translate
$strLatexStructure = 'Structure of table __TABLE__';//to translate
$strLatexContinued = '(continued)';//to translate
$strLatexContent = 'Content of table __TABLE__';//to translate
$strLatexIncludeCaption = 'Include table caption';//to translate
$strLatexCaption = 'Table caption';//to translate
$strLatexLabel = 'Label key';//to translate
$strLatexContinuedCaption = 'Continued table caption';//to translate
$strPrintViewFull = 'Print view (with full texts)'; //to translate
$strLogServer = 'Server'; //to translate
$strSortByKey = 'Sort by key'; //to translate
$strBookmarkAllUsers = 'Let every user access this bookmark'; //to translate
$strConstraintsForDumped = 'Constraints for dumped tables'; //to translate
$strConstraintsForTable = 'Constraints for table'; //to translate
$strBookmarkOptions = 'Bookmark options'; //to translate
$strCreationDates = 'Creation/Update/Check dates'; //to translate
$strCheckOverhead = 'Check overheaded'; //to translate
$strExcelEdition = 'Excel edition'; //to translate
$strDelayedInserts = 'Use delayed inserts'; //to translate
$strSQLExportType = 'Export type'; //to translate
$strAddConstraints = 'Add constraints'; //to translate
$strGeorgian = 'Georgian'; //to translate
$strCzechSlovak = 'Czech-Slovak'; //to translate
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Display a link to download the binary data of a field. First option is the filename of the binary file. Second option is a possible fieldname of a table row containing the filename. If you provide a second option you need to have the first option set to an empty string'; //to translate
$strMaximumSize = 'Maximum size: %s%s'; //to translate
$strConnectionError = 'Cannot connect: invalid settings.'; //to translate
$strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!'; //to translate
$strAddHeaderComment = 'Add custom comment into header (\\n splits lines)'; //to translate
$strNeedPrimaryKey = 'You should define a primary key for this table.'; //to translate
$strIgnoreInserts = 'Use ignore inserts'; //to translate
$strAddIfNotExists = 'Add IF NOT EXISTS'; //to translate
$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE'; //to translate
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE'; //to translate
$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE'; //to translate
$strAfterInsertSame = 'Go back to this page'; //to translate
$strRenameDatabaseOK = 'Database %s has been renamed to %s'; //to translate
$strDatabaseEmpty = 'The database name is empty!'; //to translate
$strDBRename = 'Rename database to'; //to translate
$strOperator = 'Operator'; //to translate
$strEncloseInTransaction = 'Enclose export in a transaction'; //to translate
$strCalendar = 'Calendar'; //to translate
$strRefresh = 'Refresh'; //to translate
$strDefragment = 'Defragment table'; //to translate
$strNoRowsSelected = 'No rows selected'; //to translate
$strSpanish = 'Spanish'; //to translate
$strStrucNativeExcel = 'Native MS Excel data'; //to translate
$strDisableForeignChecks = 'Disable foreign key checks'; //to translate
$strServerNotResponding = 'The server is not responding'; //to translate
$strTheme = 'Theme / Style'; //to translate
$strTakeIt = 'take it'; //to translate
$strHexForBinary = 'Use hexadecimal for binary fields'; //to translate
$strIcelandic = 'Icelandic'; //to translate
$strLatvian = 'Latvian'; //to translate
$strPolish = 'Polish'; //to translate
$strRomanian = 'Romanian'; //to translate
$strSlovenian = 'Slovenian'; //to translate
$strTraditionalSpanish = 'Traditional Spanish'; //to translate
$strSlovak = 'Slovak'; //to translate
$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL connection collation'; //to translate
$strPersian = 'Persian'; //to translate
$strAddFields = 'Add %s field(s)'; //to translate
$strInsertBookmarkTitle = 'Please insert bookmark title'; //to translate
$strNoThemeSupport = 'No themes support, please check your configuration and/or your themes in directory %s.'; //to translate
$strUseTabKey = 'Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere'; //to translate
$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them literally'; //to translate
$strBinLogName = 'Log name'; //to translate
$strBinLogPosition = 'Position'; //to translate
$strBinLogEventType = 'Event type'; //to translate
$strBinLogServerId = 'Server ID'; //to translate
$strBinLogOriginalPosition = 'Original position'; //to translate
$strBinLogInfo = 'Information'; //to translate
$strBinaryLog = 'Binary log'; //to translate
$strSelectBinaryLog = 'Select binary log to view'; //to translate
$strDBCopy = 'Copy database to'; //to translate
$strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s'; //to translate
$strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database'; //to translate
$strPasswordHashing = 'Password Hashing'; //to translate
$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 compatible'; //to translate
$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
$strIndexWarningMultiple = 'More than one %s key was created for column `%s`';//to translate
$strIndexWarningTable = 'Problems with indexes of table `%s`';//to translate
$strNoActivity = 'No activity since %s seconds or more, please login again'; //to translate
$strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11'; //to translate
$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibility'; //to translate
$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!'; //to translate
$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.'; //to translate
$strAfterInsertNext = 'Edit next row'; //to translate
$strView = 'View'; //to translate
$strViewHasBeenDropped = 'View %s has been dropped'; //to translate
$strEngines = 'Engines'; //to translate
$strStorageEngines = 'Storage Engines'; //to translate
$strStorageEngine = 'Storage Engine'; //to translate
$strNoDetailsForEngine = 'There is no detailed status information available for this storage engine.'; //to translate
$strDefaultEngine = '%s is the default storage engine on this MySQL server.'; //to translate
$strEngineAvailable = '%s is available on this MySQL server.'; //to translate
$strEngineUnsupported = 'This MySQL server does not support the %s storage engine.'; //to translate
$strEngineDisabled = '%s has been disabled for this MySQL server.'; //to translate
$strMyISAMSortBufferSize = 'Sort buffer size'; //to translate
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE.'; //to translate
$strMyISAMDataPointerSize = 'Data pointer size'; //to translate
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM tables when no MAX_ROWS option is specified.'; //to translate
$strMyISAMRecoverOptions = 'Automatic recovery mode'; //to translate
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'The mode for automatic recovery of crashed MyISAM tables, as set via the --myisam-recover server startup option.'; //to translate
$strMyISAMRepairThreads = 'Repair threads'; //to translate
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in parallel (each index in its own thread) during the Repair by sorting process.'; //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximum size for temporary sort files'; //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'The maximum size of the temporary file MySQL is allowed to use while re-creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA INFILE).'; //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximum size for temporary files on index creation'; //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'If the temporary file used for fast MyISAM index creation would be larger than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache method.'; //to translate
$strLongOperation = 'This operation could be long. Proceed anyway?'; //to translate
$strVersionInformation = 'Version information'; //to translate
$strInnoDBDataHomeDir = 'Data home directory'; //to translate
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'The common part of the directory path for all InnoDB data files.'; //to translate
$strInnoDBDataFilePath = 'Data files'; //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoextend increment'; //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' The increment size for extending the size of an autoextending tablespace when it becomes full.'; //to translate
$strBufferPool = 'Buffer Pool'; //to translate
$strBufferPoolUsage = 'Buffer Pool Usage'; //to translate
$strDataPages = 'Pages containing data'; //to translate
$strFreePages = 'Free pages'; //to translate
$strBusyPages = 'Busy pages'; //to translate
$strDirtyPages = 'Dirty pages'; //to translate
$strPagesToBeFlushed = 'Pages to be flushed'; //to translate
$strLatchedPages = 'Latched pages'; //to translate
$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity'; //to translate
$strReadRequests = 'Read requests'; //to translate
$strWriteRequests = 'Write requests'; //to translate
$strBufferReadMisses = 'Read misses'; //to translate
$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %'; //to translate
$strBufferWriteWaits = 'Write waits'; //to translate
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %'; //to translate
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'; //to translate
$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 export options'; //to translate
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'; //to translate
$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 export options'; //to translate
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'The size of the memory buffer InnoDB uses to cache data and indexes of its tables.'; //to translate
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool size'; //to translate
$strInnoDBPages = 'pages'; //to translate
$strSocketProblem = '(or the local MySQL server\'s socket is not correctly configured)'; //to translate
?>

View File

@@ -0,0 +1,809 @@
<?php
/* $Id$ */
/**
* translated by: Pietro Danesi <danone at users.sourceforge.net> 2002-03-29
* Revised by: "DPhantom" <dphantom at users.sourceforge.net> 2002-04-16
*/
$charset = 'iso-8859-15';
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = '.';
$number_decimal_separator = ',';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
$day_of_week = array('Dom', 'Lun', 'Mar', 'Mer', 'Gio', 'Ven', 'Sab'); //italian days
$month = array('Gen', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mag', 'Giu', 'Lug', 'Ago', 'Set', 'Ott', 'Nov', 'Dic'); //italian months
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%d %B, %Y at %I:%M %p'; //italian time
$timespanfmt = '%s giorni, %s ore, %s minuti e %s secondi';
$strAPrimaryKey = 'Una chiave primaria <20> stata aggiunta in %s';
$strAbortedClients = 'Fallito';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Prego, immettere il path assoluto sul webserver alla directory di docSQL';
$strAccessDenied = 'Accesso negato';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin ha provato a connettersi al server MySQL, e il server ha rifiutato la connessione. Si dovrebbe controllare il nome dell\'host, l\'username e la password nel file config.inc.php ed assicurarsi che corrispondano alle informazioni fornite dall\'amministratore del server MySQL.';
$strAction = 'Azione';
$strAddAutoIncrement = 'Aggiungi valore AUTO_INCREMENT';
$strAddConstraints = 'Aggiungi vincoli';
$strAddDeleteColumn = 'Aggiungi/Cancella campo';
$strAddDeleteRow = 'Aggiungi/Cancella criterio';
$strAddDropDatabase = 'Aggiungi DROP DATABASE';
$strAddFields = 'Aggiungi %s campo(i)';
$strAddHeaderComment = 'Aggiunge un commento personalizzato all\'header (\\n per tornare a capo)';
$strAddIfNotExists = 'Aggiunge IF NOT EXISTS';
$strAddIntoComments = 'Aggiungi nei commenti';
$strAddNewField = 'Aggiungi un nuovo campo';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Aggiungi privilegi sul seguente database';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Aggiungi privilegi sulla seguente tabella';
$strAddSearchConditions = 'Aggiungi condizioni di ricerca (corpo della clausola "where"):';
$strAddToIndex = 'Aggiungi all\'indice &nbsp;%s&nbsp;colonna/e';
$strAddUser = 'Aggiungi un nuovo utente';
$strAddUserMessage = 'Hai aggiunto un nuovo utente.';
$strAddedColumnComment = 'Agginto commento sulla colonna';
$strAddedColumnRelation = 'Aggiunta Relazione per la colonna';
$strAdministration = 'Amministrazione';
$strAffectedRows = 'Righe interessate:';
$strAfter = 'Dopo %s';
$strAfterInsertBack = 'Indietro';
$strAfterInsertNewInsert = 'Inserisci un nuovo record';
$strAfterInsertNext = 'Modifica il record successivo';
$strAfterInsertSame = 'Torna a questa pagina';
$strAll = 'Tutti';
$strAllTableSameWidth = 'mostra tutte le Tabelle con la stessa larghezza?';
$strAlterOrderBy = 'Altera tabella ordinata per';
$strAnIndex = 'Un indice <20> stato aggiunto in %s';
$strAnalyzeTable = 'Analizza tabella';
$strAnd = 'E';
$strAny = 'Qualsiasi';
$strAnyHost = 'Qualsiasi host';
$strAnyUser = 'Qualsiasi utente';
$strApproximateCount = 'Pu<50> essere approssimato. Vedere FAQ 3.11';
$strArabic = 'Arabo';
$strArmenian = 'Armeno';
$strAscending = 'Crescente';
$strAtBeginningOfTable = 'All\'inizio della tabella';
$strAtEndOfTable = 'Alla fine della tabella';
$strAttr = 'Attributi';
$strAutodetect = 'Autorilevazione';
$strAutomaticLayout = 'Impaginazione automatica';
$strBack = 'Indietro';
$strBaltic = 'Baltico';
$strBeginCut = 'INIZIO CUT';
$strBeginRaw = 'INIZIO RAW';
$strBinLogEventType = 'Tipo di evento';
$strBinLogInfo = 'Informazioni';
$strBinLogName = 'Nome del Log';
$strBinLogOriginalPosition = 'Posizione originale';
$strBinLogPosition = 'Posizione';
$strBinLogServerId = 'ID del server';
$strBinary = 'Binario';
$strBinaryDoNotEdit = 'Tipo di dato Binario - non modificare';
$strBinaryLog = 'Log binario';
$strBookmarkAllUsers = 'Permetti ad ogni utente di accedere a questo bookmark';
$strBookmarkDeleted = 'Il bookmark <20> stato cancellato.';
$strBookmarkLabel = 'Etichetta';
$strBookmarkOptions = 'Opzioni bookmarks';
$strBookmarkQuery = 'Query SQL aggiunte ai preferiti';
$strBookmarkThis = 'Aggiungi ai preferiti questa query SQL';
$strBookmarkView = 'Visualizza solo';
$strBrowse = 'Mostra';
$strBrowseForeignValues = 'Sfoglia le opzioni straniere';
$strBulgarian = 'Bulgaro';
$strBzError = 'phpMyAdmin non <20> capace di comprimere il dump a causa dell\'estensione Bz2 errata in questa versione di PHP. Vi raccomandiamo vivamente di settare il parametro <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> nel vostro file di configurazione di phpMyAdmin a <code>FALSE</code>. Se volete utilizzare le capacit<69> di compressione Bz2, dovreste aggiornare il PHP all\'ultima versione. Date un\'occhiata al bug report %s per uteriori dettagli.';
$strBzip = '"compresso con bzip2"';
$strCSVOptions = 'Opzioni CSV';
$strCalendar = 'Calendario';
$strCannotLogin = 'Impossibile eseguire il login nel server MySQL';
$strCantLoad = 'Impossibile caricare l\'estensione %s,<br />prego controllare la configurazione di PHP';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Impossibile caricare l\'estensione iconv o recode necessaria per la conversione del set di caratteri, configurare il PHP per permettere di utilizzare queste estenzioni o disabilitare la conversione dei set di caratteri in phpMyAdmin.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Impossibile rinominare l\'indice a PRIMARIO!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Impossibile utilizzare le funzioni iconv o libiconv o recode_string in quanto l\'estensione deve essere caricata. Controllare la configurazione del PHP.';
$strCardinality = 'Cardinalit<69>';
$strCarriage = 'Ritorno carrello: \\r';
$strCaseInsensitive = 'case-insensitive';
$strCaseSensitive = 'case-sensitive';
$strCentralEuropean = 'Europeo Centrale';
$strChange = 'Modifica';
$strChangeCopyMode = 'Crea un nuovo utente con gli stessi privilegi e ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... mantieni quello vecchio.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... cancella quello vecchio dalla tabella degli utenti e in seguito ricarica i privilegi.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... cancella quello vecchio dalla tabella degli utenti.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoca tutti i privilegi attivi da quello vecchio e in seguito cancellalo.';
$strChangeCopyUser = 'Cambia le Informazioni di Login / Copia Utente';
$strChangeDisplay = 'Scegli il campo da mostrare';
$strChangePassword = 'Cambia password';
$strCharset = 'Set di caratteri';
$strCharsetOfFile = 'Set di caratteri del file:';
$strCharsets = 'Set di caratteri';
$strCharsetsAndCollations = 'Set di Caratteri e Collations';
$strCheckAll = 'Seleziona tutti';
$strCheckOverhead = 'Controllo addizionale';
$strCheckPrivs = 'Controlla i privilegi';
$strCheckPrivsLong = 'Controlla i privilegi per il database &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Controlla tabella';
$strChoosePage = 'Prego scegliere una Page da modificare';
$strColComFeat = 'Visualizzazione commenti delle colonne';
$strCollation = 'Collation';
$strColumnNames = 'Nomi delle colonne';
$strColumnPrivileges = 'Privilegi relativi alle colonne';
$strCommand = 'Comando';
$strComments = 'Commenti';
$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE';
$strCompatibleHashing = 'Compatibile con MySQL&nbsp;4.0';
$strCompleteInserts = 'Inserimenti completi';
$strCompression = 'Compressione';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin non riesce a leggere il file di configurazione!<br />Questo pu<70> accadere se il php trova un parse error in esso oppure il php non trova il file.<br />Richiamate il file di configurazione direttamente utilizzando il link sotto e leggete il/i messaggio/i di errore del php che ricevete. Nella maggior parte dei casi ci sono un apostrofo o una virgoletta mancanti.<br />Se ricevete una pagina bianca, allora <20> tutto a posto.';
$strConfigureTableCoord = 'Prego, configurare le coordinate per la tabella %s';
$strConnectionError = 'Impossibile connettersi: impostazioni non valide.';
$strConnections = 'Connessioni';
$strConstraintsForDumped = 'Limiti per le tabelle scaricate';
$strConstraintsForTable = 'Limiti per la tabella';
$strCookiesRequired = 'Da questo punto in poi, i cookies devono essere abilitati.';
$strCopyDatabaseOK = 'Il Database %s <20> stato copiato in %s';
$strCopyTable = 'Copia la tabella nel (database<b>.</b>tabella):';
$strCopyTableOK = 'La tabella %s <20> stata copiata su %s.';
$strCopyTableSameNames = 'Impossibile copiare la tabella su se stessa!';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin non <20> in grado di terminare il thread %s. Probabilmente <20> gi<67> stato terminato.';
$strCreate = 'Crea';
$strCreateIndex = 'Crea un indice su &nbsp;%s&nbsp;columns';
$strCreateIndexTopic = 'Crea un nuovo indice';
$strCreateNewDatabase = 'Crea un nuovo database';
$strCreateNewTable = 'Crea una nuova tabella nel database %s';
$strCreatePage = 'Crea una nuova Page';
$strCreatePdfFeat = 'Creazione di PDF';
$strCreationDates = 'Creazione/Aggiornamento/Controllo date';
$strCriteria = 'Criterio';
$strCroatian = 'Croato';
$strCyrillic = 'Cirillico';
$strCzech = 'Ceco';
$strCzechSlovak = 'Ceco-Slovacco';
$strDBComment = 'Commento al Database: ';
$strDBCopy = 'Copia il Database in';
$strDBGContext = 'Contesto';
$strDBGContextID = 'ID del Contesto';
$strDBGHits = 'Hits';
$strDBGLine = 'Linea';
$strDBGMaxTimeMs = 'Tempo massimo, ms';
$strDBGMinTimeMs = 'Tempo minimo, ms';
$strDBGModule = 'Modulo';
$strDBGTimePerHitMs = 'Tempo/Hit, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Tempo totale, ms';
$strDBRename = 'Rinomina il DataBase in';
$strDanish = 'Danese';
$strData = 'Dati';
$strDataDict = 'Data Dictionary';
$strDataOnly = 'Solo dati';
$strDatabase = 'Database';
$strDatabaseEmpty = 'Il nome del DataBase <20> vuoto!';
$strDatabaseExportOptions = 'Opzioni di esportazione del database';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Il Database %s <20> stato eliminato.';
$strDatabaseNoTable = 'Questo database non contiene tabelle!';
$strDatabases = 'Database';
$strDatabasesDropped = '%s databases sono stati cancellati correttamente.';
$strDatabasesStats = 'Statistiche dei databases';
$strDatabasesStatsDisable = 'Disabilita le Statistiche';
$strDatabasesStatsEnable = 'Abilita le Statistiche';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'N.B.: Abilitare qui le statistiche del Database potrebbe causare del traffico intenso fra il server web e MySQL.';
$strDbPrivileges = 'Privilegi specifici al database';
$strDbSpecific = 'specifico del database';
$strDefault = 'Predefinito';
$strDefaultEngine = '%s <20> il motore di memorizzazione predefinito su questo server MySQL.';
$strDefaultValueHelp = 'Per i valori predefiniti, prego inserire un singolo valore, senza backslashes escaping o virgolette, utilizzando questo formato: a';
$strDefragment = 'Deframmenta la tabella';
$strDelOld = 'La Pagina corrente contiene Riferimenti a Tabelle che non esistono pi<70>. Volete cancellare questi Riferimenti?';
$strDelayedInserts = 'Utilizza inserimenti ritardati';
$strDelete = 'Cancella';
$strDeleteAndFlush = 'Cancella gli utenti e dopo ricarica i privilegi.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Questa <20> la vita pi<70> giusta, ma il caricamento dei privilegi pu<70> durare qualche secondo.';
$strDeleted = 'La riga <20> stata cancellata';
$strDeletedRows = 'Righe cancellate:';
$strDeleting = 'Cancellazione in corso di %s';
$strDescending = 'Decrescente';
$strDescription = 'Descrizione';
$strDictionary = 'dizionario';
$strDisableForeignChecks = 'Disabilita i controlli sulle chiavi straniere';
$strDisabled = 'Disabilitata';
$strDisplayFeat = 'Mostra Caratteristiche';
$strDisplayOrder = 'Ordine di visualizzazione:';
$strDisplayPDF = 'Mostra lo schema del PDF';
$strDoAQuery = 'Esegui "query da esempio" (carattere jolly: "%")';
$strDoYouReally = 'Confermi: ';
$strDocu = 'Documentazione';
$strDrop = 'Elimina';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Si sta per DISTRUGGERE COMPLETAMENTE un intero DataBase!';
$strDropSelectedDatabases = 'Elimina i Databases selezionati';
$strDropUsersDb = 'Elimina i databases gli stessi nomi degli utenti.';
$strDumpSaved = 'Il dump <20> stato salvato sul file %s.';
$strDumpXRows = 'Dump di %s righe a partire dalla riga %s.';
$strDumpingData = 'Dump dei dati per la tabella';
$strDynamic = 'dinamico';
$strEdit = 'Modifica';
$strEditPDFPages = 'Modifica pagine PDF';
$strEditPrivileges = 'Modifica Privilegi';
$strEffective = 'Effettivo';
$strEmpty = 'Svuota';
$strEmptyResultSet = 'MySQL ha restituito un insieme vuoto (i.e. zero righe).';
$strEnabled = 'Abilitata';
$strEncloseInTransaction = 'Includi export in una transazione';
$strEnd = 'Fine';
$strEndCut = 'FINE CUT';
$strEndRaw = 'FINE RAW';
$strEngineAvailable = '%s <20> disponibile su questo server MySQL.';
$strEngineDisabled = '%s <20> stato disabilitato su questo server MySQL.';
$strEngineUnsupported = 'Questo server MySQL non supporta il motore di memorizzazione %s.';
$strEngines = 'Motori';
$strEnglish = 'Inglese';
$strEnglishPrivileges = 'Nota: i nomi dei privilegi di MySQL sono in Inglese';
$strError = 'Errore';
$strEscapeWildcards = 'I caratteri jolly _ e % dovrebbero essere preceduti da un \ per l\'utilizzo letterale';
$strEstonian = 'Estone';
$strExcelEdition = 'Edizione Excel';
$strExcelOptions = 'Opzioni di Excel';
$strExecuteBookmarked = 'Esegue la query dalle preferite';
$strExplain = 'Spiega SQL';
$strExport = 'Esporta';
$strExtendedInserts = 'Inserimenti estesi';
$strExtra = 'Extra';
$strFailedAttempts = 'Tentativi falliti';
$strField = 'Campo';
$strFieldHasBeenDropped = 'Il campo %s <20> stato eliminato';
$strFields = 'Campi';
$strFieldsEmpty = ' Il contatore dei campi <20> vuoto! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Campo composto da';
$strFieldsEscapedBy = 'Campo impedito da';
$strFieldsTerminatedBy = 'Campo terminato da';
$strFileAlreadyExists = 'Il file %s esiste gi<67> sul server: prego, cambiare nome del file o selezionare l\'opzione "sovrascrivi".';
$strFileCouldNotBeRead = 'Il filenon pu<70> essere letto';
$strFileNameTemplate = 'Nome file template';
$strFileNameTemplateHelp = 'Utilizza __DB__ come nome per il DataBase, __TABLE__ come nome per la tabella e %sany strftime%s opzioni per per le specifiche del tempo, l\'estensione sar<61> aggiunta automaticamente. Qualsiasi altro testo sar<61> conservato.';
$strFileNameTemplateRemember = 'ricorda il template';
$strFixed = 'fisso';
$strFlushPrivilegesNote = 'N.B.: phpMyAdmin legge i privilegi degli utenti direttamente nella tabella dei privilegi di MySQL. Il contenuto di questa tabella pu<70> differire dai privilegi usati dal server se sono stati fatti cambiamenti manuali. In questo caso, Si dovrebbero %srinfrescare i privilegi%s prima di continuare.';
$strFlushTable = 'Inizializza ("FLUSH") la tabella';
$strFormEmpty = 'Valore mancante nel form!';
$strFormat = 'Formato';
$strFullText = 'Testo completo';
$strFunction = 'Funzione';
$strGenBy = 'Generato da';
$strGenTime = 'Generato il';
$strGeneralRelationFeat = 'Caratteristiche Generali di Relazione';
$strGeorgian = 'Georgiano';
$strGerman = 'Tedesco';
$strGlobal = 'globale';
$strGlobalPrivileges = 'Privilegi globali';
$strGlobalValue = 'Valore globale';
$strGo = 'Esegui';
$strGrantOption = 'Grant';
$strGreek = 'Greco';
$strGzip = '"compresso con gzip"';
$strHasBeenAltered = '<27> stato modificato.';
$strHasBeenCreated = '<27> stato creato.';
$strHaveToShow = 'Devi scegliere almeno una Colonna da mostrare';
$strHebrew = 'Ebreo';
$strHexForBinary = 'Usa l\'esadecimale per i dati binari';
$strHome = 'Home';
$strHomepageOfficial = 'Home page ufficiale di phpMyAdmin';
$strHost = 'Host';
$strHostEmpty = 'Il nome di host <20> vuoto!';
$strHungarian = 'Ungherese';
$strIcelandic = 'Islandese';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Testo completo';
$strIfYouWish = 'Per caricare i dati solo per alcune colonne della tabella, specificare la lista dei campi (separati da virgole).';
$strIgnore = 'Ignora';
$strIgnoreInserts = 'Utilizza gli IGNORE INSERTS';
$strIgnoringFile = 'File %s ignorato';
$strImportDocSQL = 'Importa Files docSQL';
$strImportFiles = 'Importa files';
$strImportFinished = 'Importazione terminata';
$strInUse = 'in uso';
$strIndex = 'Indice';
$strIndexHasBeenDropped = 'L\'indice %s <20> stato eliminato';
$strIndexName = 'Nome dell\'indice&nbsp;:';
$strIndexType = 'Tipo di indice&nbsp;:';
$strIndexWarningMultiple = 'Pi<50> di una chiave %s <20> stata creata per la colonna `%s`';
$strIndexWarningPrimary = 'Le chiavi PRIMARY e INDEX non dovrebbero essere assegnate entrambe per la colonna `%s`';
$strIndexWarningTable = 'Problemi con gli indici della tabella `%s`';
$strIndexWarningUnique = 'Le chiavi UNIQUE e INDEX non dovrebbero essere assegnate entrambe per la colonna `%s`';
$strIndexes = 'Indici';
$strInnodbStat = 'Stato InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'Il file di configurazione in uso contiene impostazioni (root con nessuna password) che corrispondono ai privilegi dell\'account MySQL predefinito. Un server MySQL funzionante con queste impostazioni <20> aperto a intrusioni, e si dovrebbe realmente riparare a questa falla nella sicurezza.';
$strInsert = 'Inserisci';
$strInsertAsNewRow = 'Inserisci come nuova riga';
$strInsertBookmarkTitle = 'Inserire il titolo del segnalibro';
$strInsertNewRow = 'Inserisci una nuova riga';
$strInsertTextfiles = 'Inserisci un file di testo nella tabella';
$strInsertedRowId = 'Inserito id riga:';
$strInsertedRows = 'Righe inserite:';
$strInstructions = 'Istruzioni';
$strInternalNotNecessary = '* Non <20> necessaria una relazione interna quando gi<67> esiste in InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Relazioni interne';
$strJapanese = 'Giapponese';
$strJumpToDB = 'Passa al database &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Cancella soltanto gli utenti dalle tabelle dei privilegi.';
$strJustDeleteDescr = 'Gli utenti &quot;cancellati&quot; saranno ancora in grado di accedere al servercome al solito finch<63> i privilegi non verraanno ricaricati.';
$strKeepPass = 'Non cambiare la password';
$strKeyname = 'Nome chiave';
$strKill = 'Rimuovi';
$strKorean = 'Coreano';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'opzioni LaTeX';
$strLandscape = 'Orizzontale';
$strLatexCaption = 'Sottotitolo della tabella';
$strLatexContent = 'Contenuto della tabella __TABLE__';
$strLatexContinued = '(continua)';
$strLatexContinuedCaption = 'Sottotitolo della tabella continuato';
$strLatexIncludeCaption = 'Includi sottotitolo della tabella';
$strLatexLabel = 'Chiave etichetta';
$strLatexStructure = 'Struttura della tabella __TABLE__';
$strLatvian = 'Lituano';
$strLengthSet = 'Lunghezza/Set*';
$strLimitNumRows = 'record per pagina';
$strLineFeed = 'Fine riga: \\n';
$strLinesTerminatedBy = 'Linee terminate da';
$strLinkNotFound = 'Link non trovato';
$strLinksTo = 'Collegamenti a';
$strLithuanian = 'Lituano';
$strLoadExplanation = 'Il metodo migliore <20> selezionato di default, ma lo potete cambiare se fallisce.';
$strLoadMethod = 'Metodo di CARICAMENTO';
$strLocalhost = 'Locale';
$strLocationTextfile = 'Percorso del file';
$strLogPassword = 'Password:';
$strLogServer = 'Server';
$strLogUsername = 'Nome utente:';
$strLogin = 'Connetti';
$strLoginInformation = 'Informazioni di Login';
$strLogout = 'Disconnetti';
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE';
$strMIME_MIMEtype = 'tipo MIME';
$strMIME_available_mime = 'Tipi-MIME disponibili';
$strMIME_available_transform = 'Trasformazioni disponibili';
$strMIME_description = 'Descrizione';
$strMIME_nodescription = 'Nessuna descrizione <20> disponibile per questa trasformazione.<br />Prego, chiedere all\'autore cosa %s faccia.';
$strMIME_transformation = 'Trasformazione del Browser';
$strMIME_transformation_note = 'Per una lista di opzioni di trasformazione disponibili e le loro rispettive trasformazioni di tipi-MIME, cliccate su %strasformazione descrizioni%s';
$strMIME_transformation_options = 'Opzioni di Transformation';
$strMIME_transformation_options_note = 'Prego, immettere i valori per le opzioni di trasformazioneutilizzando questo formato: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Se c\'<27> la necessit<69> di immettere un backslash ("\") o un apostrofo ("\'") tra questi valori, essi vanno backslashati (per es. \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'Tipi-MIME stampati in italics non hanno una funzione di trasformazione separata';
$strMaximumSize = 'Dimensione massima: %s%s';
$strMbExtensionMissing = 'L\'estensione PHP mbstring non <20> stata trovata e sembra che si stia utilizzando un set di caratteri multibyte. Senza l\'estensione mbstring, phpMyAdmin non <20> in grado di dividere correttamente le stringhe di caratteri e questo pu<70> portare a risultati inaspettati.';
$strMbOverloadWarning = 'Avete abilitato mbstring.func_overload nella configurazione del PHP. Questa opzione <20> incompatibile con phpMyAdmin e potrebbe causare la corruzione di alcuni dati!';
$strModifications = 'Le modifiche sono state salvate';
$strModify = 'Modifica';
$strModifyIndexTopic = 'Modifica un indice';
$strMoreStatusVars = 'Pi<50> variabili di stato';
$strMoveTable = 'Sposta la tabella nel (database<b>.</b>tabella):';
$strMoveTableOK = 'La tabella %s <20> stata spostata in %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Impossibile spostare la tabella su se stessa!';
$strMultilingual = 'multilingua';
$strMustSelectFile = 'Si dovrebbe selezionare il file che si vuole inserire.';
$strMyISAMDataPointerSize = 'Domensione del puntatore dati';
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'Dimensione del puntatore predefinito in Bytes, che deve essere usata da CREATE TABLE per le tabelle MyISAM quando non <20> stata specificata l\'opzione MAX_ROWS.';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Dimensione massima per i files temporanei nella creazione di un indice';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Se il file temporaneo <20> usato per la creazione veloce di un indice MyISAM, occuperebbe pi<70> spazio dell\'utilizzo del metodo key cache con la quantit<69> ivi specificata: perci<63> si deve prediligere il metodo key cache.';
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Dimensione massima dei file temporanei di ordinamento';
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'La dimensione massima dei file temporanei MySQL pu<70> essere utilizzata nella rigenerazione di un indice MyISAM (durante un REPAIR TABLE, ALTER TABLE, o LOAD DATA INFILE).';
$strMyISAMRecoverOptions = 'Modalit<69> di ripristino automatico';
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'La modalit<69> di irppristino automatico di tabelle MyISAM corrotte, come impostato tramite l\'opzione di lan cio del server --myisam-recover.';
$strMyISAMRepairThreads = 'Thread di riparazione';
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Se questo valore <20> maggiore di 1, gli indici della tabella MyISAM vengono creati in parallelo (ogni indice nel suo thread) durante il processo di ordinamento Repair by.';
$strMyISAMSortBufferSize = 'Ordina la dimensione del buffer';
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Il buffer che viene allocato nell\'ordinamento degli indici MyISAM durante un REPAIR TABLE o nella creazione degli indici con CREATE INDEX o ALTER TABLE.';
$strMySQLCharset = 'Set di caratteri MySQL';
$strMySQLConnectionCollation = 'collazione della connessione di MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL riavviato.';
$strMySQLSaid = 'Messaggio di MySQL: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% in esecuzione su %pma_s2% come %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'Visualizza processi in esecuzione';
$strMySQLShowStatus = 'Visualizza informazioni di runtime di MySQL';
$strMySQLShowVars = 'Visualizza variabili di sistema di MySQL';
$strName = 'Nome';
$strNeedPrimaryKey = 'Si deve definire una chiave primaria per questa tabella.';
$strNext = 'Prossimo';
$strNo = ' No ';
$strNoActivity = 'Nessuna attivit<69> da %s secondi o pi<70>, si prega di autenticarsi nuovamente';
$strNoDatabases = 'Nessun database';
$strNoDatabasesSelected = 'Nessun database selezionato.';
$strNoDescription = 'nessuna Description';
$strNoDetailsForEngine = 'Non <20> disponibile nessuna informazione dettagliata sullo stato di questo motore di memorizzazione.';
$strNoDropDatabases = 'I comandi "DROP DATABASE" sono disabilitati.';
$strNoExplain = 'Non Spiegare SQL';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin funziona meglio con browser che supportano frames';
$strNoIndex = 'Nessun indice definito!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Nessuna parte di indice definita!';
$strNoModification = 'Nessun cambiamento';
$strNoOptions = 'Questo formato non ha opzioni';
$strNoPassword = 'Nessuna Password';
$strNoPermission = 'Il server web non possiede i privilegi per salvare il file %s.';
$strNoPhp = 'senza codice PHP';
$strNoPrivileges = 'Nessun Privilegio';
$strNoQuery = 'Nessuna query SQL!';
$strNoRights = 'Non hai i permessi per effettuare questa operazione!';
$strNoRowsSelected = 'Nessuna riga selezionata';
$strNoSpace = 'Spazio insufficiente per salvare il file %s.';
$strNoTablesFound = 'Non ci sono tabelle nel database.';
$strNoThemeSupport = 'Nessun supporto per i temi, si prega di controllare la configurazione e/o i temi nella cartella %s.';
$strNoUsersFound = 'Nessun utente trovato.';
$strNoValidateSQL = 'Non Validare SQL';
$strNone = 'Nessuno';
$strNotNumber = 'Questo non <20> un numero!';
$strNotOK = 'non OK';
$strNotSet = '<b>%s</b> tabella non trovata o non settata in %s';
$strNotValidNumber = ' non <20> una riga valida!';
$strNull = 'Null';
$strNumSearchResultsInTable = '%s corrisponde/ono nella tabella <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Totale:</b> <i>%s</i> corrispondenza/e';
$strNumTables = 'Tabelle';
$strOK = 'OK';
$strOftenQuotation = 'In genere da doppi apici (virgolette). OPZIONALE indica che solo i campi <i>char</i> e <i>varchar</i> devono essere delimitati dal carattere indicato.';
$strOperations = 'Operazioni';
$strOperator = 'Operatore';
$strOptimizeTable = 'Ottimizza tabella';
$strOptionalControls = 'Opzionale. Questo carattere controlla come scrivere o leggere i caratteri speciali.';
$strOptionally = 'OPZIONALE';
$strOr = 'Oppure';
$strOverhead = 'In eccesso';
$strOverwriteExisting = 'Sovrascrivi file(s) esistente/i';
$strPHP40203 = 'Si sta utilizzando PHP 4.2.3, che presenta un serio bug con le stringhe multi-byte (mbstring). Vedi report PHP 19404. Questa versione di PHP non <20> raccomandata per l\'utilizzo con phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'Versione PHP';
$strPageNumber = 'Numero pagina:';
$strPaperSize = 'Dimensioni carta';
$strPartialText = 'Testo parziale';
$strPassword = 'Password';
$strPasswordChanged = 'La password per l\'utente %s <20> cambiata con successo.';
$strPasswordEmpty = 'La password <20> vuota!';
$strPasswordHashing = 'Password Hashing';
$strPasswordNotSame = 'La password non coincide!';
$strPdfDbSchema = 'Schema del database "%s" - Pagina %s';
$strPdfInvalidTblName = 'La tabella "%s" non esiste!';
$strPdfNoTables = 'Nessuna Tabella';
$strPerHour = 'all\'ora';
$strPerMinute = 'al minuto';
$strPerSecond = 'al secondo';
$strPersian = 'Persiano';
$strPhoneBook = 'rubrica';
$strPhp = 'Crea il codice PHP';
$strPmaDocumentation = 'Documentazione di phpMyAdmin';
$strPmaUriError = 'La direttiva <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> DEVE essere impostata nel file di configurazione!';
$strPolish = 'Polacco';
$strPortrait = 'Verticale';
$strPos1 = 'Inizio';
$strPrevious = 'Precedente';
$strPrimary = 'Primaria';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'La chiave primaria <20> stata eliminata';
$strPrimaryKeyName = 'Il nome della chiave primaria deve essere... PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>deve</b> essere il nome di, e <b>solo di</b>, una chiave primaria!)';
$strPrint = 'Stampa';
$strPrintView = 'Visualizza per stampa';
$strPrintViewFull = 'Vista stampa (con full text)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Comprende tutti i privilegi tranne GRANT.';
$strPrivDescAlter = 'Permette di alterare la struttura di tabelle esistenti.';
$strPrivDescCreateDb = 'Permette di creare nuove tabelle e nuovi databases.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Permette di creare nuove tabelle.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Permette di creare tabelle temporanee.';
$strPrivDescDelete = 'Permette di cancellare dati.';
$strPrivDescDropDb = 'Permette di eliminare databases e tabelle.';
$strPrivDescDropTbl = 'Permette di eliminare tabelle.';
$strPrivDescExecute = 'Permette di eseguire procedure memorizzate; Non ha effetto in questa versione di MySQL.';
$strPrivDescFile = 'Permette di importare dati da e esportare dati in files.';
$strPrivDescGrant = 'Permette di aggiungere utenti e privilegi senza ricaricare le tabelle dei privilegi.';
$strPrivDescIndex = 'Permette di creare ed eliminare gli indici.';
$strPrivDescInsert = 'Permette di inserire e sovrascrivere dati.';
$strPrivDescLockTables = 'Permette di bloccare le tabelle per il thread corrente.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Limita il numero di nuove connessioni che un utente pu<70> aprire in un\'ora.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Limita il numero di queries che un utente pu<70> mandare al server in un\'ora.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Limita il numero di comandi che possono cambiare una tabella o un database che un utente pu<70> eseguire in un\'ora.';
$strPrivDescProcess3 = 'Permette di killare i processi di altri utenti.';
$strPrivDescProcess4 = 'Permette di vedere le queries complete nella lista dei processi.';
$strPrivDescReferences = 'Non ha alcun effetto in questa versione di MySQL.';
$strPrivDescReload = 'Permette di ricaricare i parametri del server e di resettare la cache del server.';
$strPrivDescReplClient = 'Accorda il diritto ad un utente di domandare dove sono i masters/slaves.';
$strPrivDescReplSlave = 'Necessario per la replicazione degli slaves.';
$strPrivDescSelect = 'Permette di leggere i dati.';
$strPrivDescShowDb = 'Accorda l\'accesso alla lista completa dei databases.';
$strPrivDescShutdown = 'Permette di chiudere il server.';
$strPrivDescSuper = 'Permette altre connessioni, anche se <20> stato raggiunto il massimo numero di connessioni; Necessario per molte operazioni di amministrazione come il settaggio di variabili globali o la cancellazione dei threads di altri utenti.';
$strPrivDescUpdate = 'Permette di cambiare i dati.';
$strPrivDescUsage = 'Nessun privilegio.';
$strPrivileges = 'Privilegi';
$strPrivilegesReloaded = 'I privilegi sono stati ricaricati con successo.';
$strProcesslist = 'Lista Processi';
$strPutColNames = 'Mette i nomi delle colonne alla prima riga';
$strQBE = 'Query da esempio';
$strQBEDel = 'Cancella';
$strQBEIns = 'Aggiungi';
$strQueryFrame = 'Finestra della Query';
$strQueryOnDb = 'SQL-query sul database <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'Storico dell\'SQL';
$strQueryTime = 'La query ha impiegato %01.4f sec';
$strQueryType = 'Tipo di Query';
$strQueryWindowLock = 'Non sovrascrivere questa query da fuori della finestra';
$strReType = 'Reinserisci';
$strReceived = 'Ricevuti';
$strRecords = 'Record';
$strReferentialIntegrity = 'Controlla l\'integrit<69> delle referenze:';
$strRefresh = 'Aggiorna';
$strRelationNotWorking = 'Le caratteristiche aggiuntive sono state disattivate per funzionare con le tabelle linkate. Per scoprire perch<63> clicca %squi%s.';
$strRelationView = 'Vedi relazioni';
$strRelationalSchema = 'Schema relazionale';
$strRelations = 'Relazioni';
$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE';
$strReloadFailed = 'Riavvio di MySQL fallito.';
$strReloadMySQL = 'Riavvia MySQL';
$strReloadingThePrivileges = 'Caricamento dei privilegi in corso';
$strRemoveSelectedUsers = 'Rimuove gli utenti selezionati';
$strRenameDatabaseOK = 'Il DataBase %s <20> stato rinominato in %s';
$strRenameTable = 'Rinomina la tabella in';
$strRenameTableOK = 'La tabella %s <20> stata rinominata %s';
$strRepairTable = 'Ripara tabella';
$strReplace = 'Sostituisci';
$strReplaceNULLBy = 'Sostituisci NULL con';
$strReplaceTable = 'Sostituisci i dati della tabella col file';
$strReset = 'Riavvia';
$strResourceLimits = 'Limiti di risorse';
$strRevoke = 'Revoca';
$strRevokeAndDelete = 'Revoca tutti i privilegi attivi agli utenti e dopo li cancella.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Gli utenti UTILIZZERANNO comunque il privilegio finch<63> i privilegi non saranno ricaricati.';
$strRevokeMessage = 'Hai revocato i privilegi per %s';
$strRomanian = 'Rumeno';
$strRowLength = 'Lunghezza riga';
$strRowSize = 'Dimensione riga';
$strRows = 'Righe';
$strRowsFrom = 'righe a partire da';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'orizzontale (headers ruotati)';
$strRowsModeHorizontal = ' orizzontale ';
$strRowsModeOptions = ' in modalit<69> %s e ripeti gli headers dopo %s celle ';
$strRowsModeVertical = ' verticale ';
$strRowsStatistic = 'Statistiche righe';
$strRunQuery = 'Invia Query';
$strRunSQLQuery = 'Esegui la/e query SQL sul database %s';
$strRunning = 'in esecuzione su %s';
$strRussian = 'Russo';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLExportCompatibility = 'Compatibilit<69> dell\'esportazione SQL';
$strSQLExportType = 'Tipo di esportazione';
$strSQLOptions = 'Opzioni SQL';
$strSQLParserBugMessage = 'C\'<27> la possibilit<69> che ci sia un bug nel parser SQL. Per favore, esaminate la query accuratamente, e controllate che le virgolette siano corrette e non sbagliate. Altre possibili cause d\'errori possono essere che si stia cercando di uploadare un file binario al di fuori di un\'area di testo virgolettata. Si pu<70> anche provare la query MySQL dalla riga di comando di MySQL. L\'errore qui sotto restituito dal server MySQL, se ce n\'<27> uno, pu<70> anche aiutare nella diagnostica del problema. Se ci sono ancora problemi, o se il parser SQL di phpMyAdmin sbaglia quando invece l\'interfaccia a riga di comando non mostra problemi, si pu<70> ridurre la query SQL in ingresso alla singola query che causa problemi, e inviare un bug report con i dati riportati nella sezione CUT qui sotto:';
$strSQLParserUserError = 'Pare che ci sia un errore nella query SQL immessa. L\'errore del server MySQL mostrato qui sotto, se c\'<27>, pu<70> anche aiutare nella risoluzione del problema';
$strSQLQuery = 'query SQL';
$strSQLResult = 'Risultato SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Identificatore Non Valido';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Virgolette Non Chiuse';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Stringa di Punctuation Sconosciuta';
$strSave = 'Salva';
$strSaveOnServer = 'Salva sul server nella directory %s';
$strScaleFactorSmall = 'Il fattore di scala <20> troppo piccolo per riempire lo schema nella pagina';
$strSearch = 'Cerca';
$strSearchFormTitle = 'Cerca nel database';
$strSearchInTables = 'Nella/e tabella/e:';
$strSearchNeedle = 'parola/e o valore/i da cercare (carattere jolly: "%"):';
$strSearchOption1 = 'almeno una delle parole';
$strSearchOption2 = 'tutte le parole';
$strSearchOption3 = 'la frase esatta';
$strSearchOption4 = 'come espressione regolare';
$strSearchResultsFor = 'Cerca i risultati per "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Trova:';
$strSecretRequired = 'Adesso c\'<27> bisogno di una password per il file di configurazione (blowfish_secret).';
$strSelectADb = 'Prego, selezionare un database';
$strSelectAll = 'Seleziona Tutto';
$strSelectBinaryLog = 'Selezionare il log binario da visualizzare';
$strSelectFields = 'Seleziona campi (almeno uno):';
$strSelectNumRows = 'nella query';
$strSelectTables = 'Seleziona Tables';
$strSend = 'Salva con nome...';
$strSent = 'Spediti';
$strServer = 'Server';
$strServerChoice = 'Scelta del server';
$strServerNotResponding = 'Il server non risponde';
$strServerStatus = 'Informazioni di Runtime';
$strServerStatusUptime = 'Questo server MySQL sta girando da %s. E\' stato avviato il %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Processi';
$strServerTabVariables = 'Variabili';
$strServerTrafficNotes = '<b>Traffico del server</b>: Queste tabelle mostrano le statistiche del traffico di retedi questo server MySQL dal momento del suo avvio.';
$strServerVars = 'Variabili e parametri del Server';
$strServerVersion = 'Versione MySQL';
$strSessionValue = 'Valore sessione';
$strSetEnumVal = 'Se il tipo di campo <20> "enum" o "set", immettere i valori usando il formato: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Se comunque dovete mettere dei backslashes ("\") o dei single quote ("\'") davanti a questi valori, backslashateli (per esempio \'\\\\xyz\' o \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Mostra';
$strShowAll = 'Mostra tutti';
$strShowColor = 'Mostra il colore';
$strShowDatadictAs = 'Formato del Data Dictionary';
$strShowFullQueries = 'Mostra query complete';
$strShowGrid = 'Mostra la griglia';
$strShowPHPInfo = 'Mostra le info sul PHP';
$strShowTableDimension = 'Mostra la dimensione delle tabelle';
$strShowTables = 'Mostra le tabelle';
$strShowThisQuery = 'Mostra questa query di nuovo';
$strShowingRecords = 'Visualizzazione record ';
$strSimplifiedChinese = 'Cinese Semplificato';
$strSingly = '(singolarmente)';
$strSize = 'Dimensione';
$strSlovak = 'Slovacco';
$strSlovenian = 'Sloveno';
$strSort = 'Ordinamento';
$strSortByKey = 'Ordina per chiave';
$strSpaceUsage = 'Spazio utilizzato';
$strSpanish = 'Spagnolo';
$strSplitWordsWithSpace = 'Le parole sono spezzate sulle spaziature (" ").';
$strStatCheckTime = 'Ultimo controllo';
$strStatCreateTime = 'Creazione';
$strStatUpdateTime = 'Ultimo cambiamento';
$strStatement = 'Istruzioni';
$strStatus = 'Stato';
$strStorageEngine = 'Motore di Memorizzazione';
$strStorageEngines = 'Motori di Memorizzazione';
$strStrucCSV = 'dati CSV';
$strStrucData = 'Struttura e dati';
$strStrucDrop = 'Aggiungi DROP TABLE';
$strStrucExcelCSV = 'CSV per dati MS Excel';
$strStrucNativeExcel = 'Dati nativi di MS Excel';
$strStrucOnly = 'Solo struttura';
$strStructPropose = 'Proponi la struttura della tabella';
$strStructure = 'Struttura';
$strSubmit = 'Invia';
$strSuccess = 'La query <20> stata eseguita con successo';
$strSum = 'Totali';
$strSwedish = 'Svedese';
$strSwitchToDatabase = 'Passare al Database copiato';
$strSwitchToTable = 'Passa alla tabella copiata';
$strTable = 'Tabella';
$strTableComments = 'Commenti sulla tabella';
$strTableEmpty = 'Il nome della tabella <20> vuoto!';
$strTableHasBeenDropped = 'La tabella %s <20> stata eliminata';
$strTableHasBeenEmptied = 'La tabella %s <20> stata svuotata';
$strTableHasBeenFlushed = 'La tabella %s <20> stata inizializzata';
$strTableMaintenance = 'Amministrazione tabella';
$strTableOfContents = 'Tabella dei contenuti';
$strTableOptions = 'Opzioni della tabella';
$strTableStructure = 'Struttura della tabella';
$strTableType = 'Tipo tabella';
$strTables = '%s tabella(e)';
$strTakeIt = 'prendilo';
$strTblPrivileges = 'Privilegi relativi alle tabelle';
$strTextAreaLength = ' A causa della sua lunghezza,<br /> questo campo non pu<70> essere modificato ';
$strThai = 'Thai';
$strTheContent = 'Il contenuto del file <20> stato inserito.';
$strTheContents = 'Il contenuto del file sostituisce le righe della tabella con la stessa chiave primaria o chiave unica.';
$strTheTerminator = 'Il carattere terminatore dei campi.';
$strTheme = 'Tema / Stile';
$strThisHost = 'Questo Host';
$strThisNotDirectory = 'Questa non <20> una directory';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Il thread %s <20> stato terminato con successo.';
$strTime = 'Tempo';
$strToggleScratchboard = '(dis)attiva scratchboard';
$strTotal = 'Totali';
$strTotalUC = 'Totale';
$strTraditionalChinese = 'Cinese Tradizionale';
$strTraditionalSpanish = 'Spagnolo tradizionale';
$strTraffic = 'Traffico';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Visualizza un collegamento per trasferire i dati di un campo in formato binario. La prima opzione <20> il nome del file binario. La seconda opzione <20> un nome di campo possibile di una riga della tabella che contiene il nome di schedario. Se fornite una seconda opzione dovete avere la prima opzione settata ad una stringa vuota';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Mostra un thumbnalil cliccabile; opzioni: larghezza,altezza in pixel (mantiere la proporzione iniziale)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Mostra un link a questa immagine (download blob diretto, i.e.).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Vedi immagine/jpeg: inline';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Prende un campo TIME, TIMESTAMP o DATETIME e lo formatta utilizzando il formato data locale. La prima opzione <20> il time offset (in ore) il quale sar<61> aggiunto al timestamp (Predefinito: 0). La seconda opzione <20> un formato data in linea con i parametri disponibili per la funzione strftime() del PHP.';
$strTransformation_text_plain__external = 'SOLO PER LINUX: Lancia un\'applicazione esterna e riempie i dati dei campi tramite lo standard input. Restituisce lo standard output dell\'applicazione. L\'impostazione predefinita <20> Tidy, per stampare in maniera corretta il codice HTML. Per motivi di sicurezza, dovete editare manualmente il file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php e inserire gli strumenti che permettete di utilizzare. La prima opzione <20> cos<6F> il numero del programma che volete utilizzare e la seconda sono i parametri per il programma. Il terzo parametro, se impostato a 1 convertir<69> l\'output utilizzando htmlspecialchars() (Predefinito: 1). Un quarto parametro, se impostato a 1 inserir<69> un NOWRAP al contenuto della cella cos<6F> che l\'intero output sar<61> mostrato senza essere riformattato (Predefinito: 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserva l\'originale formattazione del campo. Nessun Escaping viene applicato.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Mostra un collegamento ad una immagine esterna; il campo contiene il nome del file; la prima opzione <20> un prefisso come "http://tuodominio.com/", la seconda opzione <20> la larghezza in pixel, la terza <20> l\'altezza.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Mostra un collegamento, il campo contiene il nome del file; la prima opzione <20> un prefisso come "http://tuodominio.com/", la seconda opzione <20> un titolo per il collegamento.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Mostra soltanto una parte della stringa. La prima opzione <20> l\'offset che serve a definire dove inizia l\'output del vostro testo (Prefinito: 0). La seconda opzione <20> un offset che indica quanto testo viene restituito. Se vuoto, restituisce tutto il testo rimanente. La terza opzione definisce quali caratteri saranno aggiunti in fondo all\'output quando una soptto-stringa viene restituita (Predefinito: ...) .';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Mostra il codice HTML come entit<69> HTML. Nessuna formattazione HTML viene applicata.';
$strTruncateQueries = 'Tronca le Query Mostrate';
$strTurkish = 'Turco';
$strType = 'Tipo';
$strUkrainian = 'Ucraino';
$strUncheckAll = 'Deseleziona tutti';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unica';
$strUnknown = 'sconosciuto';
$strUnselectAll = 'Deseleziona Tutto';
$strUpdComTab = 'Prego leggere la documentazione su come aggiornare la vostra tabella Column_comments';
$strUpdatePrivMessage = 'Hai aggiornato i permessi per %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Il profilo <20> stato aggiornato.';
$strUpdateQuery = 'Aggiorna Query';
$strUpgrade = 'Si dovrebbe aggiornare %s alla versione %s o successiva.';
$strUsage = 'Utilizzo';
$strUseBackquotes = 'Usa i backquotes con i nomi delle tabelle e dei campi';
$strUseHostTable = 'Utilizza la Tabella dell\'Host';
$strUseTabKey = 'Usare il tasto TAB per spostare il cursore di valore in valore, o CTRL+frecce per spostarlo altrove';
$strUseTables = 'Utilizza tabelle';
$strUseTextField = 'Utilizza campo text';
$strUseThisValue = 'Usa questa opzione';
$strUser = 'Utente';
$strUserAlreadyExists = 'L\'utente %s esiste gi<67>!';
$strUserEmpty = 'Il nome utente <20> vuoto!';
$strUserName = 'Nome utente';
$strUserNotFound = 'L\'utente selezionato non <20> stato trovato nella tabella dei privilegi.';
$strUserOverview = 'Vista d\'insieme dell\'utente';
$strUsersDeleted = 'Gli utenti selezionati sono stati cancellati con successo.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Utenti che hanno accesso a &quot;%s&quot;';
$strValidateSQL = 'Valida SQL';
$strValidatorError = 'L\' SQL validator non pu<70> essere inizializzato. Prego controllare di avere installato le estensioni php necessarie come descritto nella %sdocumentazione%s.';
$strValue = 'Valore';
$strVar = 'Variabile';
$strView = 'Vista';
$strViewDump = 'Visualizza dump (schema) della tabella';
$strViewDumpDB = 'Visualizza dump (schema) del database';
$strViewDumpDatabases = 'Visualizza il dump (schema) dei databases';
$strViewHasBeenDropped = 'La vista %s <20> stata eliminata';
$strWebServerUploadDirectory = 'directory di upload del web-server';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'La directory impostata per l\'upload non pu<70> essere trovata';
$strWelcome = 'Benvenuto in %s';
$strWestEuropean = 'Europeo Occidentale';
$strWildcard = 'wildcard';
$strWindowNotFound = 'La finestra destinataria del browser non pu<70> essere aggiornata. Pu<50> darsi che sia stata chiusa la finestra madre o che il vostro browser stia bloccando gli aggiornamenti fra browsers a causa di qualche impostazione di sicurezza';
$strWithChecked = 'Se selezionati:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Impossibile scrivere il commento';
$strWritingRelationNotPossible = 'Impossibile scrivere la Relazione';
$strWrongUser = 'Nome utente o password errati. Accesso negato.';
$strXML = 'XML';
$strYes = ' Si ';
$strZeroRemovesTheLimit = 'N.B.: 0 (zero) significa nessun limite.';
$strZip = '"compresso con zip"';
// To translate:
$strLongOperation = 'This operation could be long. Proceed anyway?'; //to translate
$strVersionInformation = 'Version information'; //to translate
$strInnoDBDataHomeDir = 'Data home directory'; //to translate
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'The common part of the directory path for all InnoDB data files.'; //to translate
$strInnoDBDataFilePath = 'Data files'; //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoextend increment'; //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' The increment size for extending the size of an autoextending tablespace when it becomes full.'; //to translate
$strBufferPool = 'Buffer Pool'; //to translate
$strBufferPoolUsage = 'Buffer Pool Usage'; //to translate
$strDataPages = 'Pages containing data'; //to translate
$strFreePages = 'Free pages'; //to translate
$strBusyPages = 'Busy pages'; //to translate
$strDirtyPages = 'Dirty pages'; //to translate
$strPagesToBeFlushed = 'Pages to be flushed'; //to translate
$strLatchedPages = 'Latched pages'; //to translate
$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity'; //to translate
$strReadRequests = 'Read requests'; //to translate
$strWriteRequests = 'Write requests'; //to translate
$strBufferReadMisses = 'Read misses'; //to translate
$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %'; //to translate
$strBufferWriteWaits = 'Write waits'; //to translate
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %'; //to translate
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'; //to translate
$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 export options'; //to translate
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'; //to translate
$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 export options'; //to translate
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'The size of the memory buffer InnoDB uses to cache data and indexes of its tables.'; //to translate
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool size'; //to translate
$strInnoDBPages = 'pages'; //to translate
$strSocketProblem = '(or the local MySQL server\'s socket is not correctly configured)'; //to translate
$strQueryStatistics = '<b>Query statistics</b>: Since its startup, %s queries have been sent to the server.';
?>

View File

@@ -0,0 +1,819 @@
<?php
/* $Id$ */
/**
* Portuguese language file by
* Lopo Pizarro <lopopizarro@users.sourceforge.net>
* Ant<6E>nio Raposo <cfmsoft@users.sourceforge.net>
*/
$charset = 'iso-8859-15';
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = ',';
$number_decimal_separator = '.';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
$day_of_week = array('Dom', 'Seg', 'Ter', 'Qua', 'Qui', 'Sex', 'Sab');
$month = array('Jan', 'Fev', 'Mar', 'Abr', 'Mai', 'Jun', 'Jul', 'Ago', 'Set', 'Out', 'Nov', 'Dez');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%d-%B-%Y <20>s %H:%M';
$timespanfmt = '%s dias, %s horas, %s minutos e %s segundos';
$strAPrimaryKey = 'Uma chave prim<69>ria foi adicionada a %s';
$strAbortedClients = 'Abortado';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Introduza o caminho absoluto at<61> <20> directoria docSQL no Servidor Web';
$strAccessDenied = 'Acesso Negado';
$strAccessDeniedExplanation = 'O phpMyAdmin tentou ligar-se ao servidor MySQL, e o servidor rejeitou a liga<67><61>o. Verifique o anfitri<72>o, nome de utilizador e palavra-passe no config.inc.php e assegure-se que correspondem <20> informa<6D><61>o fornecida pelo administrador do MySQL.';
$strAction = 'Ac<41><63>es';
$strAddAutoIncrement = 'Adicionar valor AUTO_INCREMENT';
$strAddConstraints = 'Adicionar limitadores';
$strAddDeleteColumn = 'Adicionar/Remover Campos';
$strAddDeleteRow = 'Adicionar/Remover Crit<69>rios';
$strAddDropDatabase = 'Adicionar DROP DATABASE';
$strAddIntoComments = 'Adicionar aos coment<6E>rios';
$strAddNewField = 'Adiciona novo campo';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Adicionar privil<69>gios na base de dados seguinte';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Todos privil<69>gios na tabela seguinte';
$strAddSearchConditions = 'Condi<64><69>o de Pesquisa (Complemento da cl<63>usula "where"):';
$strAddToIndex = 'Adicionar ao <20>ndice &nbsp;%s&nbsp;coluna(s)';
$strAddUser = 'Acrescenta um utilizador';
$strAddUserMessage = 'Acrescentou um novo utilizador.';
$strAddedColumnComment = 'Coment<6E>rios para coluna adicionados';
$strAddedColumnRelation = 'Rela<6C><61>o para a coluna adicionada';
$strAdministration = 'Administra<72><61>o';
$strAffectedRows = 'Linhas afectadas:';
$strAfter = 'Depois %s';
$strAfterInsertBack = 'Voltar atr<74>s';
$strAfterInsertNewInsert = 'Inserir novo registo';
$strAll = 'Todas';
$strAllTableSameWidth = 'mostrar todas as tabelas com a mesma altura?';
$strAlterOrderBy = 'Alterar a ordem da tabela por';
$strAnIndex = 'Um <20>ndice foi adicionado a %s';
$strAnalyzeTable = 'Analizar tabela';
$strAnd = 'E';
$strAny = 'Todos';
$strAnyHost = 'Qualquer m<>quina';
$strAnyUser = 'Qualquer utilizador';
$strArabic = '<27>rabe';
$strArmenian = 'Arm<72>nio';
$strAscending = 'Ascendente';
$strAtBeginningOfTable = 'No In<49>cio da Tabela';
$strAtEndOfTable = 'No Fim da Tabela';
$strAttr = 'Atributos';
$strAutodetect = 'Detec<65><63>o autom<6F>tica';
$strAutomaticLayout = 'Layout autom<6F>tico';
$strBack = 'Voltar';
$strBaltic = 'B<>ltico';
$strBinary = ' Bin<69>rio ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Bin<69>rio - n<>o editar ';
$strBookmarkAllUsers = 'Deixar todos os utilizadores acederem a este marcador';
$strBookmarkDeleted = 'Marcador apagado com sucesso.';
$strBookmarkLabel = 'Etiqueta';
$strBookmarkOptions = 'Op<4F><70>es de Bookmark';
$strBookmarkQuery = 'Comandos SQL marcados';
$strBookmarkThis = 'Marcar este comando SQL';
$strBookmarkView = 'Ver apenas';
$strBrowse = 'Visualiza';
$strBulgarian = 'B<>lgaro';
$strBzip = '"Compress<73>o bzip"';
$strCSVOptions = 'Op<4F><70>es CSV';
$strCannotLogin = 'N<>o <20> poss<73>vel fazer login no servidor MySQL';
$strCantLoad = 'n<>o <20> poss<73>vel carregar a extens<6E>o %s ;<br />verifique a configura<72><61>o do PHP por favor';
$strCantLoadRecodeIconv = 'N<>o <20> poss<73>vel carregar <i>iconv</i> ou recodificar a extens<6E>o necess<73>ria para a convers<72>o do Mapa de Caracteres, configure o php de modo a permitir utilizar estas extens<6E>es ou desligue a convers<72>o do mapa de caracteres no phpmyadmin.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Imposs<73>vel renomear <20>ndice para PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'N<>o <20> poss<73>vel usar <i>iconv</i> nem <i>libiconv</i> nem a fun<75><6E>o <i>recode_string</i> enquanto a extens<6E>o reportar que est<73> ligada. Confira a configura<72><61>o do seu php.';
$strCardinality = 'Quantidade';
$strCarriage = 'Fim de linha: \\r';
$strCaseInsensitive = 'Sens<6E>vel a mai<61>sculas/min<69>culas';
$strCaseSensitive = 'N<>o-sens<6E>vel a a mai<61>sculas/min<69>culas';
$strCentralEuropean = 'Europeu Central';
$strChange = 'Muda';
$strChangeCopyMode = 'Criar um novo utilizador com os mesmo privil<69>gios e ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... manter o antigo.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... apagar o antigo das tabelas do utilizador e depois recarregue os privil<69>gios.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... apagar o antigo das tabelas do utilizador.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revogar todos os privil<69>gios activos do antigo e a seguir apag<61>-lo.';
$strChangeCopyUser = 'Mudar a informa<6D><61>o de login / Copiar Utilizador';
$strChangeDisplay = 'Escolha campo para mostrar';
$strChangePassword = 'Alterar a palavra-passe';
$strCharset = 'Mapa de Caractere';
$strCharsetOfFile = 'Configurar o Mapa de Caracteres do ficheiro:';
$strCharsets = 'Mapas de Caracteres';
$strCheckAll = 'Todos';
$strCheckPrivs = 'Verificar Privil<69>gios';
$strCheckPrivsLong = 'Verificar Privil<69>gios para a Base de Dados &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Verificar tabela';
$strChoosePage = 'Escolha uma P<>gina para editar';
$strColComFeat = 'Mostrando coment<6E>rios das Colunas';
$strColumnNames = 'Nome dos Campos';
$strColumnPrivileges = 'Privil<69>gios espec<65>ficos da Coluna';
$strCommand = 'Comando';
$strComments = 'Coment<6E>rios';
$strCompleteInserts = 'Instruc<75><63>es de inser<65><72>o completas';
$strCompression = 'Compress<73>o';
$strConfigFileError = 'O phpMyAdmin n<>o foi capaz de ler o ficheiro de configura<72><61>o!<br />Isto pode acontecer se o php encontrar um erro no <i>parsing</i> ou se n<>o conseguir encontrar o ficheiro.<br />Chame o ficheiro de configura<72><61>o directamente usando o <i>link</i> a baixo e leia a(s) mensagem(ns) de erro do php. Na maior parte dos casos, trata-se de uma falta de aspas ou de um ponto e v<>rgula algures.<br />Se receber uma p<>gina em branco, est<73> tudo correcto.';
$strConfigureTableCoord = 'Configure as cordenadas para a tabela %s';
$strConnections = 'Liga<67><61>es';
$strConstraintsForTable = 'Limitadores para a tabela';
$strCookiesRequired = 'O mecanismo de "Cookies" tem de estar ligado a partir deste ponto.';
$strCopyTable = 'Copia tabela para (base-de-dados<b>.</b>tabela):';
$strCopyTableOK = 'Tabela %s copiada para %s.';
$strCopyTableSameNames = 'N<>o <20> possivel copiar a tabela para o mesmo!';
$strCreate = 'Criar';
$strCreateIndex = 'Criar um <20>ndice com&nbsp;%s&nbsp;coluna(s)';
$strCreateIndexTopic = 'Criar um novo <20>ndice';
$strCreateNewDatabase = 'Criar nova base de dados';
$strCreateNewTable = 'Criar nova tabela na base de dados %s';
$strCreatePage = 'Criar uma P<>gina nova';
$strCreatePdfFeat = 'Cria<69><61>o de PDFs';
$strCreationDates = 'Datas de Cria<69><61>o/Actualiza<7A><61>o/verifica<63><61>o';
$strCriteria = 'Crit<69>rios';
$strCroatian = 'Croata';
$strCzech = 'Checo';
$strCzechSlovak = 'Checo-Eslovaco';
$strDBComment = 'Coment<6E>rio da Base de Dados: ';
$strDBGContext = 'Contexto';
$strDBGContextID = 'ID de Contexto';
$strDBGHits = 'Hits';
$strDBGLine = 'Linha';
$strDBGMaxTimeMs = 'Tempo m<>x, ms';
$strDBGMinTimeMs = 'Tempo min, ms';
$strDBGModule = 'M<>dulo';
$strDBGTimePerHitMs = 'Tempo/Hit, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Tempo total, ms';
$strDanish = 'Dinamarqu<71>s';
$strData = 'Dados';
$strDataDict = 'Dicionario de dados';
$strDataOnly = 'Apenas dados';
$strDatabase = 'Base de Dados';
$strDatabaseExportOptions = 'Op<4F><70>es de exporta<74><61>o da Base de Dados';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'A base de dados %s foi eliminada.';
$strDatabaseNoTable = 'Esta Base de Dados n<>o cont<6E>m qualquer tabela!';
$strDatabases = 'Base de Dados';
$strDatabasesDropped = 'As Bases de Dados %s foram apagadas com sucesso.';
$strDatabasesStats = 'Estat<61>sticas das bases de dados';
$strDatabasesStatsDisable = 'Desactivar Estat<61>sticas';
$strDatabasesStatsEnable = 'Activar Estat<61>sticas';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Nota: Activar as estat<61>sticas aqui pode causar um grande volume de tr<74>fego entre o servidor web e o de MySQL.';
$strDbPrivileges = 'Privil<69>gios espec<65>ficos da Base de Dados';
$strDbSpecific = 'Especifico da Base de Dados';
$strDefault = 'Defeito';
$strDelete = 'Apagar';
$strDeleteAndFlush = 'Apagar os utilizadores e recarreguar os privil<69>gios a seguir.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Este <20> o processo mais limpo, mas recarregar os privil<69>gios poder<65> demorar um pouco.';
$strDeleted = 'Registo eliminado';
$strDeletedRows = 'Linhas apagadas:';
$strDeleting = 'A apagar %s';
$strDescending = 'Descendente';
$strDescription = 'Descri<72><69>o';
$strDictionary = 'dicion<6F>rio';
$strDisabled = 'Desactidado';
$strDisplayFeat = 'Mostrar Caracter<65>sticas';
$strDisplayOrder = 'Ordem de visualiza<7A><61>o:';
$strDisplayPDF = 'Mostrar o esquema de PDF';
$strDoAQuery = 'Fa<46>a uma "pesquisa por formul<75>rio" (caractere universal: "%")';
$strDoYouReally = 'Confirma : ';
$strDocu = 'Documenta<74><61>o';
$strDrop = 'Elimina';
$strDropSelectedDatabases = 'Apagar Bases de Dados selecionada';
$strDropUsersDb = 'Apagar as Bases de Dados que tenham os mesmos nomes que os utilizadores.';
$strDumpSaved = 'O Dump foi gravado para o ficheiro %s.';
$strDumpXRows = 'Exporta %s registos come<6D>ando em %s.';
$strDumpingData = 'Extraindo dados da tabela';
$strDynamic = 'din<69>mico';
$strEdit = 'Edita';
$strEditPDFPages = 'Editar p<>ginas PDF';
$strEditPrivileges = 'Alterar Privilegios';
$strEffective = 'Em uso';
$strEmpty = 'Limpa';
$strEmptyResultSet = 'MySQL n<>o retornou nenhum registo.';
$strEnabled = 'Activado';
$strEnd = 'Fim';
$strEnglish = 'Ingl<67>s';
$strEnglishPrivileges = ' Nota: os nomes dos privil<69>gios do MySQL s<>o em Ingl<67>s ';
$strError = 'Erro';
$strEstonian = 'Estoniano';
$strExcelEdition = 'Edi<64><69>o Excel';
$strExcelOptions = 'Op<4F><70>es Excel';
$strExecuteBookmarked = 'Executar um query marcado(do marcador)';
$strExplain = 'Explicar SQL';
$strExport = 'Exportar';
$strExtendedInserts = 'Instruc<75><63>es de inser<65><72>o m<>ltiplas';
$strExtra = 'Extra'; // written the same in portuguese
$strFailedAttempts = 'Tentativas falhadas';
$strField = 'Campo';
$strFieldHasBeenDropped = 'O campo %s foi eliminado';
$strFields = 'Qtd Campos';
$strFieldsEmpty = ' N<>mero de campos inv<6E>lido! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Campos delimitados por';
$strFieldsEscapedBy = 'Campos precedidos por';
$strFieldsTerminatedBy = 'Campos terminados por';
$strFileAlreadyExists = 'O ficheiro %s j<> existe no servidor, mude o nome do ficheiro ou verifique a op<6F><70>o de substitui<75><69>o (re-escrita).';
$strFileCouldNotBeRead = 'N<>o foi poss<73>vel ler o ficheiro';
$strFileNameTemplate = 'Nome do ficheiro modelo';
$strFileNameTemplateHelp = 'Usar __DB__ para nome da Base de Dados, __TABLE__ para nome da tabela e %sany strftime%s op<6F><70>es para especific<69><63>o do tempo , a extens<6E>o ser<65> acrescentada automaticamente. Qualquer outro texto ser<65> preservado.';
$strFileNameTemplateRemember = 'Lembrar-se do modelo';
$strFixed = 'fixo';
$strFlushPrivilegesNote = 'Nota: O phpMyAdmin recebe os privil<69>gios dos utilizadores directamente da tabela de privil<69>gios do MySQL. O conte<74>do destas tabelas pode diferir dos privil<69>gios que o servidor usa se altera<72><61>es manuais nele forem feitas. Neste caso, deve %sreload the privileges%s antes de continuar.';
$strFlushTable = 'Fecha a tabela ("FLUSH")';
$strFormEmpty = 'N<> de dados insuficiente!\nPreencha todas as op<6F><70>es!';
$strFormat = 'Formato';
$strFullText = 'Texto inteiro';
$strFunction = 'Fun<75><6E>es';
$strGenBy = 'Gerado por';
$strGenTime = 'Data de Cria<69><61>o';
$strGeneralRelationFeat = 'Caracter<65>sticas gerais de Rela<6C><61>o';
$strGeorgian = 'Georgiano';
$strGerman = 'Alem<65>o';
$strGlobal = 'global'; //(same in portuguese)
$strGlobalPrivileges = 'Privil<69>gios Globais';
$strGlobalValue = 'Valor Global';
$strGo = 'Executa';
$strGrantOption = 'Conceder/Grant';
$strGreek = 'Grego';
$strGzip = '"Compress<73>o gzip"';
$strHasBeenAltered = 'foi alterado(a).';
$strHasBeenCreated = 'foi criado(a).';
$strHaveToShow = 'Tem que escolher pelo menos uma coluna para mostrar';
$strHebrew = 'Hebr<62>ico';
$strHome = 'In<49>cio';
$strHomepageOfficial = 'P<>gina Oficial do phpMyAdmin';
$strHost = 'M<>quina';
$strHostEmpty = 'O nome da m<>quina est<73> vazio!';
$strHungarian = 'H<>ngaro';
$strId = 'ID'; //(same in portuguese)
$strIdxFulltext = 'Texto Completo';
$strIfYouWish = 'Para carregar apenas algumas colunas da tabela, fa<66>a uma lista separada por virgula.';
$strIgnore = 'Ignora';
$strIgnoringFile = 'A ignorar ficheiro %s';
$strImportDocSQL = 'Importar ficheiros docSQL';
$strImportFiles = 'Importar';
$strImportFinished = 'Importar terminada';
$strInUse = 'em uso';
$strIndex = '<27>ndice';
$strIndexHasBeenDropped = 'O <20>ndice %s foi eliminado';
$strIndexName = 'Nome do <20>ndice&nbsp;:';
$strIndexType = 'Tipo de <20>ndice&nbsp;:';
$strIndexes = '<27>ndices';
$strInnodbStat = 'Estado da InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'O seu ficheiro de configura<72><61>o contem configura<72><61>es (root sem palavra-passe) que correspondem <20> conta privilegiada por defeito do MySQL. O servidor MySQL est<73> a correr com este valor por defeito, assim aberto a intrus<75>es, deveria corrigir este buraco de seguran<61>a.';
$strInsert = 'Insere';
$strInsertAsNewRow = 'Insere como novo registo';
$strInsertNewRow = 'Insere novo registo';
$strInsertTextfiles = 'Insere arquivo texto na tabela';
$strInsertedRowId = 'Inserir id de linha:';
$strInsertedRows = 'Registos inseridos :';
$strInstructions = 'Instru<72><75>es';
$strInternalNotNecessary = '* N<>o <20> necess<73>ria uma rela<6C><61>o interna quando tamb<6D>m j<> existe na InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Rela<6C><61>es internas';
$strJapanese = 'Japon<6F>s';
$strJumpToDB = 'Saltar para a Base de Dados &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Apagar apenas os utilizadores da tabela de privil<69>gios.';
$strJustDeleteDescr = 'Os utilizadores &quot;deleted&quot; continuar<61>o a conseguir aceder ao servidor at<61> que os privil<69>gios sejam recarregados.';
$strKeepPass = 'Mantendo a palavra-passe ';
$strKeyname = 'Nome do <20>ndice';
$strKill = 'Termina';
$strKorean = 'Coreano';
$strLaTeX = 'LaTeX'; //(same in portuguese)
$strLaTeXOptions = 'Op<4F><70>es LaTeX';
$strLandscape = 'Paisagem/ao baixo';
$strLatexCaption = 'Legenda da tabela';
$strLatexContent = 'Conte<74>do da tabela __TABLE__';
$strLatexContinued = '(continua<75><61>o)';
$strLatexContinuedCaption = 'Continua<75><61>o da legenda da tabela';
$strLatexIncludeCaption = 'Incluir a legenda da tabela';
$strLatexStructure = 'estructura da tabela __TABLE__';
$strLengthSet = 'Tamanho/Valores*';
$strLimitNumRows = 'N<>mero de registos por p<>gina';
$strLineFeed = 'Mudan<61>a de linha: \\n';
$strLinesTerminatedBy = 'Linhas terminadas por';
$strLinkNotFound = 'Link n<>o encontrado';
$strLinksTo = 'Links para';
$strLithuanian = 'Lituano';
$strLoadExplanation = 'O melhor m<>todo <20> verificado por defeito, mas pode alterar se isto falhar.';
$strLoadMethod = 'M<>todo de carregar(LOAD)';
$strLocalhost = 'Local';
$strLocationTextfile = 'Localiza<7A><61>o do arquivo de texto';
$strLogPassword = 'Palavra-passe&nbsp;:';
$strLogServer = 'Servidor';
$strLogUsername = 'Utilizador&nbsp;:';
$strLogin = 'Entrada';
$strLoginInformation = 'Informa<6D><61>o de Login ';
$strLogout = 'Sair';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type'; //(same in portuguese)
$strMIME_available_mime = 'MIME-types dispon<6F>veis';
$strMIME_available_transform = 'Transforma<6D><61>es dispon<6F>veis';
$strMIME_description = 'Descri<72><69>o';
$strMIME_nodescription = 'N<>o h<> descri<72><69>o dispon<6F>vel para esta transforma<6D><61>o.<br />Pergunte ao autor, o que %s faz.';
$strMIME_transformation = 'Transforma<6D><61>o do navegador';
$strMIME_transformation_note = 'Para uma lista de op<6F><70>es de transforma<6D><61>o dispon<6F>veis e suas transforma<6D><61>es MIME-type , clique em %stransformation descriptions%s';
$strMIME_transformation_options = 'Op<4F><70>es de tranforma<6D><61>o';
$strMIME_transformation_options_note = 'Introduza os valores para as op<6F><70>es de transforma<6D><61>o a usando este formato: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Se por acaso precisar de inserir um backslash ("\") ou uma pelica ("\'") no meio desses valores, fa<66>a-o backslashes (por exemplo \'\\\\xyz\' ou \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'MIME-types impressos em it<69>lico n<>o tem uma fun<75><6E>o de transforma<6D><61>o separada';
$strMaximumSize = 'Tamanho m<>ximo: %s%s';
$strModifications = 'Modifica<63><61>es foram guardadas';
$strModify = 'Modifica';
$strModifyIndexTopic = 'Modificar um <20>ndice';
$strMoreStatusVars = 'Mais vari<72>veis de estado';
$strMoveTable = 'Move tabela para (base de dados<b>.</b>tabela):';
$strMoveTableOK = 'A tabela %s foi movida para %s.';
$strMoveTableSameNames = 'N<>o <20> posivel mover a tabela para o mesmo!';
$strMultilingual = 'multilingua';
$strMustSelectFile = 'Deve selecionar o ficheiro que quer inserir.';
$strMySQLCharset = 'Mapa de Caracteres do mySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL reiniciado.';
$strMySQLSaid = 'Mensagens do MySQL : ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% a correr em %pma_s2% como %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'Mostra os Processos';
$strMySQLShowStatus = 'Mostra informa<6D><61>o do estado do MySQL';
$strMySQLShowVars = 'Mostra as vari<72>veis de sistema do MySQL';
$strName = 'Nome';
$strNext = 'Pr<50>ximo';
$strNo = 'N<>o';
$strNoDatabases = 'Sem bases de dados';
$strNoDatabasesSelected = 'Nenhuma base de dados selecionada.';
$strNoDescription = 'sem Descri<72><69>o';
$strNoDropDatabases = 'Os comandos "DROP DATABASE" est<73>o inibidos.';
$strNoExplain = 'Saltar Explicar SQL';
$strNoFrames = 'O phpMyAdmin torna-se mais agrad<61>vel se usado num browser que suporte <b>frames</b>.';
$strNoIndex = 'Nenhum ind<6E>ce definido!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Nenhuma parte do <20>ndice definida!';
$strNoModification = 'Sem altera<72><61>es';
$strNoOptions = 'Este formato n<>o tem op<6F><70>es';
$strNoPassword = 'Sem palavra-passe';
$strNoPermission = 'O servidor web n<>o tem permiss<73>es para gravar o ficheiro %s.';
$strNoPhp = 'sem c<>digo PHP';
$strNoPrivileges = 'Sem Privil<69>gios';
$strNoQuery = 'Nenhum comando SQL encontrado!';
$strNoRights = 'N<>o tem permiss<73>es suficientes para aceder aqui, neste momento!';
$strNoSpace = 'N<>o existe espa<70>o suficiente para gravar o ficheiro %s.';
$strNoTablesFound = 'Nenhuma tabela encontrada na base de dados';
$strNoUsersFound = 'Nenhum utilizador encontrado.';
$strNoValidateSQL = 'Saltar a valida<64><61>o SQL';
$strNone = 'Nenhum';
$strNotNumber = 'Isto n<>o <20> um n<>mero!';
$strNotOK = 'n<>o est<73> OK';
$strNotSet = 'A Tabela <b>%s</b> n<>o foi encontrada ou n<>o foi definida em %s';
$strNotValidNumber = ' n<>o <20> um n<>mero de registo v<>lido!';
$strNull = 'Nulo';
$strNumSearchResultsInTable = '%s resultado(s) na tabela <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> resultado(s)';
$strNumTables = 'Tabelas';
$strOK = 'OK'; //Same in portuguese
$strOftenQuotation = 'Normalmente aspas. OPTIONALLY significa que apenas os campos "char" e "varchar" s<>o delimitados pelo caractere delimitador.';
$strOperations = 'Opera<72><61>es';
$strOptimizeTable = 'Optimizar tabela';
$strOptionalControls = 'Opcional. Comanda o modo de escrita e leitura dos caracteres especiais.';
$strOptionally = 'OPCIONAL';
$strOr = 'Ou';
$strOverhead = 'Suspenso';
$strOverwriteExisting = 'Substituir o(s) ficheiro(s) existente(s)';
$strPHP40203 = 'Est<73> a usar o PHP 4.2.3, que tem uma grave falha de seguran<61>a com a string multi-byte (mbstring). Veja o relat<61>rio de bugs do PHP 19404 - PHP bug report 19404. A utiliza<7A><61>o desta vers<72>o do PHP com o phpMyAdmin n<>o <20> recomendada.';
$strPHPVersion = 'vers<72>o do PHP';
$strPageNumber = 'P<>gina n<>mero:';
$strPaperSize = 'Tamanho do papel';
$strPartialText = 'Texto parcial';
$strPassword = 'Palavra-passe';
$strPasswordChanged = 'A palavra-passe para %s foi alterada com sucesso.';
$strPasswordEmpty = 'Indique a palavras-passe!';
$strPasswordNotSame = 'As palavras-passe s<>o diferentes!\nLembre-se de confirmar a palavra-passe!';
$strPdfDbSchema = 'Esquema da base de dados "%s" - P<>gina %s';
$strPdfInvalidTblName = 'A tabela "%s" n<>o existe!';
$strPdfNoTables = 'Sem tablelas';
$strPerHour = 'por hora';
$strPerMinute = 'por minuto';
$strPerSecond = 'por segundo';
$strPhoneBook = 'lista telef<65>nica';
$strPhp = 'Criar c<>digo PHP';
$strPmaDocumentation = 'Documenta<74><61>o do phpMyAdmin';
$strPmaUriError = 'A directiva <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> TEM que ser definida no ficheiro de configura<72><61>o!';
$strPortrait = 'Retrato/Ao alto';
$strPos1 = 'Inicio';
$strPrevious = 'Anterior';
$strPrimary = 'Prim<69>ria';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'A chave prim<69>ria foi eliminada';
$strPrimaryKeyName = 'O nome da chave prim<69>ria tem de ser... PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>tem</b> de ser o nome de e <b>apenas de</b> uma chave prim<69>ria!)';
$strPrint = 'Imprimir';
$strPrintView = 'Vista de impress<73>o';
$strPrintViewFull = 'Vista de impress<73>o (com texto inteiro)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'inclui todos os privil<69>gios excepto Conce<63><65>o - GRANT.';
$strPrivDescAlter = 'Permite alterar a estrutura de tabelas existentes.';
$strPrivDescCreateDb = 'Permite criar novas Bases de Dados e tabelas.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Permite criar novas tabelas.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Permite criar tabelas tempor<6F>rias.';
$strPrivDescDelete = 'Permite apagar dados.';
$strPrivDescDropDb = 'Permite apagar Bases de Dados e tabelas.';
$strPrivDescDropTbl = 'Permite apagar Bases de Dados.';
$strPrivDescExecute = 'Permite executar procedimentos armazenados; N<>o tem efeito nesta vers<72>o do MySQL.';
$strPrivDescFile = 'Permite importar dados de... e exportar dados para ficheiros.';
$strPrivDescGrant = 'Permite adicionar utilizadores e privil<69>gios sem recarregar a tabela de privil<69>gios.';
$strPrivDescIndex = 'Permite criar e apagar indexes.';
$strPrivDescInsert = 'Permite inserir e substituir dados.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Limits the number of new connections the user may open per hour.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Limits the number of queries the user may send to the server per hour.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Limits the number of commands that change any table or database the user may execute per hour.';
$strPrivDescProcess3 = 'Permite eliminar processos de outros utilizadores.';
$strPrivDescProcess4 = 'Permite ver o queries completos na lista de processos.';
$strPrivDescReferences = 'N<>o tem efeito nesta vers<72>o do MySQL.';
$strPrivDescSelect = 'Permite ler dados.';
$strPrivDescShowDb = 'D<> acesso <20> lista de bases de dados completa.';
$strPrivDescShutdown = 'Permite desligar o servidor.';
$strPrivDescUpdate = 'Permite alterar dados.';
$strPrivDescUsage = 'Sem privil<69>gios.';
$strPrivileges = 'Privil<69>gios';
$strPrivilegesReloaded = 'O privil<69>gios foram recarregados com sucesso.';
$strProcesslist = 'Lista de Processos';
$strPutColNames = 'Coloca os nomes dos compos na primeira linha';
$strQBE = 'Pesquisa por formul<75>rio';
$strQBEDel = 'Elim.';
$strQBEIns = 'Ins.';
$strQueryFrame = 'Janela de Query';
$strQueryOnDb = 'Comando SQL na base de dados <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'Hist<73>rico SQL';
$strQueryStatistics = '<b>Query statistics</b>: Since its startup, %s queries have been sent to the server.';
$strQueryTime = 'O Query demorou %01.4f sec';
$strQueryType = 'Tipo de Query';
$strQueryWindowLock = 'N<>o alterar esta pesquisa de fora da janela';
$strReType = 'Confirma';
$strReceived = 'Recebido';
$strRecords = 'Registos';
$strReferentialIntegrity = 'Verificar Integridade referencial:';
$strRelationNotWorking = 'As Caracter<65>sticas adicionais para trabalhar com liga<67><61>es entre Tabelas foram desactivadas. Para saber porqu<71> carregue %saqui%s.';
$strRelationView = 'Vista de Rela<6C><61>o';
$strRelationalSchema = 'Esquema relacional';
$strRelations = 'Rela<6C><61>es';
$strReloadFailed = 'Reinicia<69><61>o do MySQL falhou.';
$strReloadMySQL = 'Reiniciar o MySQL';
$strReloadingThePrivileges = 'A recarregar privil<69>gios';
$strRemoveSelectedUsers = 'Remover utilizadores seleccionados';
$strRenameTable = 'Renomeia a tabela para ';
$strRenameTableOK = 'Tabela %s renomeada para %s';
$strRepairTable = 'Reparar tabela';
$strReplace = 'Substituir';
$strReplaceNULLBy = 'Substituir NULL por';
$strReplaceTable = 'Substituir os dados da tabela pelos do arquivo';
$strReset = 'Limpa';
$strResourceLimits = 'Limites do recurso';
$strRevoke = 'Anula';
$strRevokeAndDelete = 'Revogar todos os privil<69>gios dos utilizadores e apag<61>-los a seguir.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'O utilizadores manter<65>o o privil<69>gio de USAGE at<61> que os privil<69>gios sejam recarregados.';
$strRevokeMessage = 'Anulou os privil<69>gios para %s';
$strRowLength = 'Comprim. dos reg.';
$strRowSize = ' Tamanho dos reg.';
$strRows = 'Registos';
$strRowsFrom = 'registos come<6D>ando em';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (cabe<62>alhos rodados)';
$strRowsModeHorizontal = 'horizontal'; // same in portuguese!
$strRowsModeOptions = 'em modo %s com cabe<62>alhos repetidos a cada %s c<>lulas';
$strRowsModeVertical = 'vertical'; // same in portuguese!
$strRowsStatistic = 'Estat<61>sticas dos registos';
$strRunQuery = 'Executa Comando SQL';
$strRunSQLQuery = 'Executa comando(s) SQL na base de dados %s';
$strRunning = 'a correr em %s';
$strRussian = 'Russo';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLExportType = 'Tipo de Exporta<74><61>o';
$strSQLOptions = 'Op<4F><70>es SQL';
$strSQLParserBugMessage = 'Talvez tenha encontrado um bug no analizador (parser) do SQL. Analise o seu query aprofundadamente, e verifique se as aspas est<73>o correctas e n<>o est<73>o desencontradas. Outra possibilidade de falha <20> o facto de estar a fazer o upload de um ficheiro com outside bin<69>rio, de de uma <20>rea de texto citada. Pode tamb<6D>m experimentar a sua query na interface da linha de comandos do MySQL. A sa<73>da de erro do MySQL abaixo, isto se existir alguma, tamb<6D>m o poder<65> ajudar a diagnosticar o problema. Se continuar a ter problemas ou se o analisador (parser) falhar onde a interface da linha de comandos tiver sucesso, reduza por favor a entrada do query SQL at<61> aquele que causa o problema, e envie o relat<61>rio de bug com os dados do chunk na sec<65><63>o CUT abaixo:';
$strSQLParserUserError = 'Parece haver um erro no seu query SQL. A sa<73>da do servidor MySQL abaixo, isto se existir alguma, tamb<6D>m o poder<65> ajudar a diagnosticar o problema.';
$strSQLQuery = 'Comando SQL';
$strSQLResult = 'Resultado SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Identificador inv<6E>lido';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Aspa n<>o fechada';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Pontua<75><61>o desconhecida';
$strSave = 'Guarda';
$strSaveOnServer = 'Gravar no servidor na directoria %s';
$strScaleFactorSmall = 'O factor escala <20> muito pequeno para encaixar o esquema numa p<>gina';
$strSearch = 'Pesquisar';
$strSearchFormTitle = 'Pesquisar na Base de Dados';
$strSearchInTables = 'Dentro de Tabela(s):';
$strSearchNeedle = 'Palavra(s) ou valor(es) para pesquisar para (wildcard: "%"):';
$strSearchOption1 = 'pelo menos uma das palavras';
$strSearchOption2 = 'todas as palavras';
$strSearchOption3 = 'a frase exacta';
$strSearchOption4 = 'as regular expression';
$strSearchResultsFor = 'Procurar resultados para "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Procurar:';
$strSecretRequired = 'O ficheiro de configura<72><61>o precisa agora de uma frase-passe secreta (blowfish_secret).';
$strSelectADb = 'Por favor seleccione uma base de dados';
$strSelectAll = 'Selecciona Todas';
$strSelectFields = 'Seleccione os campos (no m<>nimo 1)';
$strSelectNumRows = 'na pesquisa';
$strSelectTables = 'Seleccionar Tabelas';
$strSend = 'envia';
$strSent = 'Enviado';
$strServer = 'Servidor';
$strServerChoice = 'Escolha do Servidor';
$strServerStatus = 'Informa<6D><61>o de Runtime';
$strServerStatusUptime = 'Este servidor de mySQL estar a correr h<> %s. Foi iniciado em/a %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Processos';
$strServerTabVariables = 'Vari<72>veis';
$strServerTrafficNotes = '<b>Server traffic</b>: These tables show the network traffic statistics of this MySQL server since its startup.';
$strServerVars = 'Vari<72>veis do servidor e configura<72><61>es';
$strServerVersion = 'Vers<72>o do servidor';
$strSessionValue = 'Valor de sess<73>o';
$strSetEnumVal = 'Se o tipo de campo <20> "enum" ou "set", por favor introduza os valores no seguinte formato: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Se precisar de colocar uma barra invertida ("\") ou um ap<61>strofe ("\'") entre esses valores, coloque uma barra invertida antes (por exemplo \'\\\\xyz\' ou \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Mostra';
$strShowAll = 'Mostrar tudo';
$strShowColor = 'Mostrar c<>r';
$strShowDatadictAs = 'Formato dos dados do dicion<6F>rio';
$strShowFullQueries = 'Mostrar queries completos';
$strShowGrid = 'Mostrar grelha';
$strShowPHPInfo = 'Mostra informa<6D><61>o do PHP';
$strShowTableDimension = 'Mostrar dimens<6E>o das tabelas';
$strShowTables = 'Mostra tabelas';
$strShowThisQuery = ' Mostrar de novo aqui este comando ';
$strShowingRecords = 'Mostrando registos ';
$strSimplifiedChinese = 'Chin<69>s Simplificado';
$strSingly = '(A refazer ap<61>s inserir/eliminar)';
$strSize = 'Tamanho';
$strSort = 'Ordena<6E><61>o';
$strSortByKey = 'Ordenar por chave';
$strSpaceUsage = 'Espa<70>o ocupado';
$strSplitWordsWithSpace = 'As palavras s<>o separadas pelo caracter espa<70>o (" ").';
$strStatCheckTime = 'Verifica<63><61>o';
$strStatCreateTime = 'Cria<69><61>o';
$strStatUpdateTime = 'Actualiza<7A><61>o';
$strStatement = 'Itens';
$strStatus = 'Estado';
$strStrucCSV = 'Dados CSV';
$strStrucData = 'Estrutura e dados';
$strStrucDrop = 'Adiciona DROP TABLE';
$strStrucExcelCSV = 'dados CSV para MS Excel';
$strStrucOnly = 'Somente estrutura';
$strStructPropose = 'Propor uma estrutura de tabela';
$strStructure = 'Estrutura';
$strSubmit = 'Submete';
$strSuccess = 'O seu comando SQL foi executado com sucesso';
$strSum = 'Soma';
$strSwedish = 'Sueco';
$strSwitchToTable = 'Mudar para a tabela copiada';
$strTable = 'Tabela';
$strTableComments = 'Coment<6E>rios da tabela';
$strTableEmpty = 'O nome da tabela est<73> vazio!';
$strTableHasBeenDropped = 'A tabela %s foi eliminada';
$strTableHasBeenEmptied = 'A tabela %s foi limpa';
$strTableHasBeenFlushed = 'A tabela %s foi fechada';
$strTableMaintenance = 'Manuten<65><6E>o da tabela';
$strTableOfContents = '<27>ndice';
$strTableOptions = 'Op<4F><70>es da tabela';
$strTableStructure = 'Estrutura da tabela';
$strTableType = 'Tipo de tabela';
$strTables = '%s tabela(s)';
$strTblPrivileges = 'Privil<69>gios espec<65>ficos da tabela';
$strTextAreaLength = ' Devido ao seu tamanho,<br /> este campo pode n<>o ser edit<69>vel ';
$strThai = 'Tailand<6E>s';
$strTheContent = 'O conte<74>do do seu arquivo foi inserido';
$strTheContents = 'O conte<74>do do arquivo substituiu o conte<74>do da tabela que tinha a mesma chave prim<69>ria ou <20>nica';
$strTheTerminator = 'Terminador de campos.';
$strThisHost = 'Este Anfitri<72>o';
$strThisNotDirectory = 'Isto n<>o era uma directoria';
$strTime = 'Tempo';
$strTotal = 'total';
$strTotalUC = 'Total'; // (same in portuguese)
$strTraditionalChinese = 'Chin<69>s Tradicional';
$strTraffic = 'Tr<54>fego';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Mostra uma miniatura clic<69>vel; op<6F><70>es: largura,altura em pixeis (mant<6E>m a propor<6F><72>o original)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Mostra uma liga<67><61>o para esta imagem (blob download directo , i.e.).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Ver imagem/jpeg: inline';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserva a formata<74><61>o original do campo. Sem Escaping.';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Mostra o c<>digo HTML como entidades HTML. N<>o <20> mostrada a formata<74><61>o HTML.';
$strTruncateQueries = 'Truncar os Queries mostrados';
$strTurkish = 'Turco';
$strType = 'Tipo';
$strUkrainian = 'Ucraniano';
$strUncheckAll = 'Nenhum';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = '<27>nico';
$strUnknown = 'desconhecido';
$strUnselectAll = 'Limpa Todas as Selec<65><63>es';
$strUpdComTab = 'Consulte a Documenta<74><61>o sobre como actualizar a Tabela Column_comments Table';
$strUpdatePrivMessage = 'Actualizou os privil<69>gios de %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'O prefil foi actualizado.';
$strUpdateQuery = 'Actualiza Comando SQL';
$strUpgrade = 'deve actualizar para %s %s ou mais recente.';
$strUsage = 'Utiliza<7A><61>o';
$strUseBackquotes = 'Usar ap<61>strofes com os nomes das tabelas e campos';
$strUseHostTable = 'Usar a tabela do anfitri<72>o';
$strUseTables = 'Usar Tabelas';
$strUseTextField = 'Usar campo de texto';
$strUseThisValue = 'Usar este valor';
$strUser = 'Utilizador';
$strUserAlreadyExists = 'O utilizador %s j<> existe!';
$strUserEmpty = 'O nome do utilizador est<73> vazio!';
$strUserName = 'Nome do Utilizador';
$strUserNotFound = 'O utilizador selecionado n<>o se encontra na tabela de privil<69>gios.';
$strUsersDeleted = 'Os utilizadores selecionado foram apagados com sucesso.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Utilizadores que tem acesso a &quot;%s&quot;';
$strValidateSQL = 'Validar SQL';
$strValue = 'Valor';
$strVar = 'Vari<72>vel';
$strViewDump = 'Ver o esquema da tabela';
$strViewDumpDB = 'Ver o esquema da base de dados';
$strWebServerUploadDirectory = 'Directoria no servidor web para fazer upload';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'N<>o <20> possivel alcan<61>ar a directoria que configurou para fazer upload';
$strWelcome = 'Bemvindo ao %s';
$strWestEuropean = 'Europeu de Oeste';
$strWithChecked = 'Com os seleccionados:';
$strWritingCommentNotPossible = 'N<>o <20> poss<73>vel escrever coment<6E>rio';
$strWritingRelationNotPossible = 'N<>o <20> poss<73>vel escrever rela<6C><61>o';
$strWrongUser = 'Utilizador ou Palavra-passe errada. Acesso Negado.';
$strXML = 'XML';// (Same in portuguese)
$strYes = 'Sim';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: Configurar estas op<6F><70>es para 0 (zero) remove o limite.';
$strZip = '"Compress<73>o zip"';
// To translate:
$strBeginCut = 'BEGIN CUT'; //to translate
$strBeginRaw = 'BEGIN RAW'; //to translate
$strBrowseForeignValues = 'Browse foreign values'; //to translate
$strBzError = 'phpMyAdmin was unable to compress the dump because of a broken Bz2 extension in this php version. It is strongly recommended to set the <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> directive in your phpMyAdmin configuration file to <code>FALSE</code>. If you want to use the Bz2 compression features, you should upgrade to a later php version. See php bug report %s for details.'; //to translate
$strCharsetsAndCollations = 'Character Sets and Collations'; //to translate
$strCheckOverhead = 'Check overheaded'; //to translate
$strCollation = 'Collation'; //to translate
$strConstraintsForDumped = 'Constraints for dumped tables'; //to translate
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin was unable to kill thread %s. It probably has already been closed.'; //to translate
$strCyrillic = 'Cyrillic'; //to translate
$strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single value, without backslash escaping or quotes, using this format: a'; //to translate
$strDelOld = 'The current Page has References to Tables that no longer exist. Would you like to delete those References?'; //to translate
$strDelayedInserts = 'Use delayed inserts'; //to translate
$strEndCut = 'END CUT'; //to translate
$strEndRaw = 'END RAW'; //to translate
$strLatexLabel = 'Label key';//to translate
$strPrivDescLockTables = 'Allows locking tables for the current thread.'; //to translate
$strPrivDescReload = 'Allows reloading server settings and flushing the server\'s caches.'; //to translate
$strPrivDescReplClient = 'Gives the right to the user to ask where the slaves / masters are.'; //to translate
$strPrivDescReplSlave = 'Needed for the replication slaves.'; //to translate
$strPrivDescSuper = 'Permite connectiong, even if maximum number of connections is reached; Required for most administrative operations like setting global variables or killing threads of other users.'; //to translate
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s was successfully killed.'; //to translate
$strToggleScratchboard = 'toggle scratchboard'; //to translate
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Display a link to download the binary data of a field. First option is the filename of the binary file. Second option is a possible fieldname of a table row containing the filename. If you provide a second option you need to have the first option set to an empty string'; //to translate
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Takes a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field and formats it using your local dateformat. First option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';//to translate
$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ONLY: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)';//to translate
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is the width in pixels, third is the height.'; //to translate
$strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is a title for the link.'; //to translate
$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
$strUserOverview = 'User overview'; //to translate
$strValidatorError = 'The SQL validator could not be initialized. Please check if you have installed the necessary php extensions as described in the %sdocumentation%s.'; //to translate
$strViewDumpDatabases = 'View dump (schema) of databases';//to translate
$strWildcard = 'wildcard'; //to translate
$strWindowNotFound = 'The target browser window could not be updated. Maybe you have closed the parent window or your browser is blocking cross-window updates of your security settings'; //to translate
$strConnectionError = 'Cannot connect: invalid settings.'; //to translate
$strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!'; //to translate
$strAddHeaderComment = 'Add custom comment into header (\\n splits lines)'; //to translate
$strNeedPrimaryKey = 'You should define a primary key for this table.'; //to translate
$strIgnoreInserts = 'Use ignore inserts'; //to translate
$strAddIfNotExists = 'Add IF NOT EXISTS'; //to translate
$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE'; //to translate
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE'; //to translate
$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE'; //to translate
$strAfterInsertSame = 'Go back to this page'; //to translate
$strRenameDatabaseOK = 'Database %s has been renamed to %s'; //to translate
$strDatabaseEmpty = 'The database name is empty!'; //to translate
$strDBRename = 'Rename database to'; //to translate
$strOperator = 'Operator'; //to translate
$strEncloseInTransaction = 'Enclose export in a transaction'; //to translate
$strCalendar = 'Calendar'; //to translate
$strRefresh = 'Refresh'; //to translate
$strDefragment = 'Defragment table'; //to translate
$strNoRowsSelected = 'No rows selected'; //to translate
$strSpanish = 'Spanish'; //to translate
$strStrucNativeExcel = 'Native MS Excel data'; //to translate
$strDisableForeignChecks = 'Disable foreign key checks'; //to translate
$strServerNotResponding = 'The server is not responding'; //to translate
$strTheme = 'Theme / Style'; //to translate
$strTakeIt = 'take it'; //to translate
$strHexForBinary = 'Use hexadecimal for binary fields'; //to translate
$strIcelandic = 'Icelandic'; //to translate
$strLatvian = 'Latvian'; //to translate
$strPolish = 'Polish'; //to translate
$strRomanian = 'Romanian'; //to translate
$strSlovenian = 'Slovenian'; //to translate
$strTraditionalSpanish = 'Traditional Spanish'; //to translate
$strSlovak = 'Slovak'; //to translate
$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL connection collation'; //to translate
$strPersian = 'Persian'; //to translate
$strAddFields = 'Add %s field(s)'; //to translate
$strInsertBookmarkTitle = 'Please insert bookmark title'; //to translate
$strNoThemeSupport = 'No themes support, please check your configuration and/or your themes in directory %s.'; //to translate
$strUseTabKey = 'Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere'; //to translate
$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them literally'; //to translate
$strBinLogName = 'Log name'; //to translate
$strBinLogPosition = 'Position'; //to translate
$strBinLogEventType = 'Event type'; //to translate
$strBinLogServerId = 'Server ID'; //to translate
$strBinLogOriginalPosition = 'Original position'; //to translate
$strBinLogInfo = 'Information'; //to translate
$strBinaryLog = 'Binary log'; //to translate
$strSelectBinaryLog = 'Select binary log to view'; //to translate
$strDBCopy = 'Copy database to'; //to translate
$strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s'; //to translate
$strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database'; //to translate
$strPasswordHashing = 'Password Hashing'; //to translate
$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 compatible'; //to translate
$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
$strIndexWarningMultiple = 'More than one %s key was created for column `%s`';//to translate
$strIndexWarningTable = 'Problems with indexes of table `%s`';//to translate
$strNoActivity = 'No activity since %s seconds or more, please login again'; //to translate
$strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11'; //to translate
$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibility'; //to translate
$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!'; //to translate
$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.'; //to translate
$strAfterInsertNext = 'Edit next row'; //to translate
$strView = 'View'; //to translate
$strViewHasBeenDropped = 'View %s has been dropped'; //to translate
$strEngines = 'Engines'; //to translate
$strStorageEngines = 'Storage Engines'; //to translate
$strStorageEngine = 'Storage Engine'; //to translate
$strNoDetailsForEngine = 'There is no detailed status information available for this storage engine.'; //to translate
$strDefaultEngine = '%s is the default storage engine on this MySQL server.'; //to translate
$strEngineAvailable = '%s is available on this MySQL server.'; //to translate
$strEngineUnsupported = 'This MySQL server does not support the %s storage engine.'; //to translate
$strEngineDisabled = '%s has been disabled for this MySQL server.'; //to translate
$strMyISAMSortBufferSize = 'Sort buffer size'; //to translate
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE.'; //to translate
$strMyISAMDataPointerSize = 'Data pointer size'; //to translate
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM tables when no MAX_ROWS option is specified.'; //to translate
$strMyISAMRecoverOptions = 'Automatic recovery mode'; //to translate
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'The mode for automatic recovery of crashed MyISAM tables, as set via the --myisam-recover server startup option.'; //to translate
$strMyISAMRepairThreads = 'Repair threads'; //to translate
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in parallel (each index in its own thread) during the Repair by sorting process.'; //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximum size for temporary sort files'; //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'The maximum size of the temporary file MySQL is allowed to use while re-creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA INFILE).'; //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximum size for temporary files on index creation'; //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'If the temporary file used for fast MyISAM index creation would be larger than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache method.'; //to translate
$strLongOperation = 'This operation could be long. Proceed anyway?'; //to translate
$strVersionInformation = 'Version information'; //to translate
$strInnoDBDataHomeDir = 'Data home directory'; //to translate
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'The common part of the directory path for all InnoDB data files.'; //to translate
$strInnoDBDataFilePath = 'Data files'; //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoextend increment'; //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' The increment size for extending the size of an autoextending tablespace when it becomes full.'; //to translate
$strBufferPool = 'Buffer Pool'; //to translate
$strBufferPoolUsage = 'Buffer Pool Usage'; //to translate
$strDataPages = 'Pages containing data'; //to translate
$strFreePages = 'Free pages'; //to translate
$strBusyPages = 'Busy pages'; //to translate
$strDirtyPages = 'Dirty pages'; //to translate
$strPagesToBeFlushed = 'Pages to be flushed'; //to translate
$strLatchedPages = 'Latched pages'; //to translate
$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity'; //to translate
$strReadRequests = 'Read requests'; //to translate
$strWriteRequests = 'Write requests'; //to translate
$strBufferReadMisses = 'Read misses'; //to translate
$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %'; //to translate
$strBufferWriteWaits = 'Write waits'; //to translate
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %'; //to translate
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'; //to translate
$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 export options'; //to translate
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'; //to translate
$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 export options'; //to translate
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'The size of the memory buffer InnoDB uses to cache data and indexes of its tables.'; //to translate
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool size'; //to translate
$strInnoDBPages = 'pages'; //to translate
$strSocketProblem = '(or the local MySQL server\'s socket is not correctly configured)'; //to translate
?>

View File

@@ -0,0 +1,806 @@
<?php
/* $Id$ */
$charset = 'iso-8859-15';
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = ',';
$number_decimal_separator = '.';
// Atajos para Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
$day_of_week = array('Dom', 'Lun', 'Mar', 'Mie', 'Jue', 'Vie', 'Sab');
$month = array('Ene', 'Feb', 'Mar', 'Abr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Ago', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dic');
// Ver http://www.php.net/manual/es/function.strftime.php para definir
// la variable siguiente
$datefmt = '%d-%m-%Y a las %H:%M:%S';
$timespanfmt = '%s d<>as, %s horas, %s minutos y %s segundos';
$strAPrimaryKey = 'Se a<>adi<64> una clave primaria en %s';
$strAbortedClients = 'Abortado';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Por favor, ingrese la ruta absoluta del servidor hacia el directorio docSQL';
$strAccessDenied = 'Acceso denegado ';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin intent<6E> conectarse con el servidor MySQL, y el servidor rechaz<61> esta conexi<78>n. Deber<65> revisar el host, nombre de usuario y contrase<73>a en config.inc.php y asegurarse que corresponden con la informaci<63>n dada por el administrador del servidor MySQL.';
$strAction = 'Acci<63>n';
$strAddAutoIncrement = 'A<>ada el valor AUTO_INCREMENT';
$strAddConstraints = 'A<>ada constre<72>imientos';
$strAddDeleteColumn = 'A<>adir/borrar columna de criterio';
$strAddDeleteRow = 'A<>adir/borrar fila de criterio';
$strAddDropDatabase = 'A<>ada DROP DATABASE';
$strAddFields = 'A<>ada %s campo(s)';
$strAddHeaderComment = 'A<>ada su propio comentario en el encabezado (\\n segmenta las oraciones)';
$strAddIfNotExists = 'A<>ada en CASO DE NO EXISTIR';
$strAddIntoComments = 'A<>ada en los comentarios';
$strAddNewField = 'Insertar nuevo campo';
$strAddPrivilegesOnDb = 'A<>ada privilegios en esta base de datos';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'A<>ada privilegios en esta tabla';
$strAddSearchConditions = 'Insertar las condiciones de b<>squeda (cuerpo de la cl<63>usula "where"):';
$strAddToIndex = 'A<>adido al <20>ndice &nbsp;%s&nbsp;columna(s)';
$strAddUser = 'Agregar nuevo usuario';
$strAddUserMessage = 'Ud. ha agregado un nuevo usuario.';
$strAddedColumnComment = 'Se a<>adi<64> un comentario para la columna';
$strAddedColumnRelation = 'Se a<>adi<64> una relaci<63>n para la columna';
$strAdministration = 'Administraci<63>n';
$strAffectedRows = 'Filas afectadas: ';
$strAfter = 'Despu<70>s de %s';
$strAfterInsertBack = 'Volver';
$strAfterInsertNewInsert = 'Insertar un nuevo registro';
$strAfterInsertNext = 'Edite la siguiente fila';
$strAfterInsertSame = 'Volver a esta p<>gina';
$strAll = 'Todos/as';
$strAllTableSameWidth = '<27>Mostrar todas las tablas que tienen el mismo ancho?';
$strAlterOrderBy = 'Modificar el "Order By" de la tabla';
$strAnIndex = 'Se a<>adi<64> un <20>ndice en %s';
$strAnalyzeTable = 'Analizar la tabla';
$strAnd = 'y luego';
$strAny = 'cualquiera';
$strAnyHost = 'Cualquier servidor';
$strAnyUser = 'Cualquier usuario';
$strApproximateCount = 'Podr<64>a ser aproximado. L<>ase la FAQ 3.11';
$strArabic = '<27>rabe';
$strArmenian = 'Armenio';
$strAscending = 'Ascendente';
$strAtBeginningOfTable = 'Al comienzo de la tabla';
$strAtEndOfTable = 'Al final de la tabla';
$strAttr = 'Atributos';
$strAutodetect = 'Autodetecte';
$strAutomaticLayout = 'Layout autom<6F>tico';
$strBack = 'Volver';
$strBaltic = 'B<>ltico';
$strBeginCut = 'INICIO DEL CORTE';
$strBeginRaw = 'INICIO DEL VOLCADO';
$strBinLogEventType = 'Tipo de evento';
$strBinLogInfo = 'Informaci<63>n';
$strBinLogName = 'Nombre con el cual se registr<74>';
$strBinLogOriginalPosition = 'Posici<63>n original';
$strBinLogPosition = 'Posici<63>n';
$strBinLogServerId = 'ID del servidor';
$strBinary = ' Binario ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Binario - <20>no editar! ';
$strBinaryLog = 'Log binario';
$strBookmarkAllUsers = 'Permitir que todo usuario pueda acceder a este bookmark';
$strBookmarkDeleted = 'El "bookmark" ha sido borrado.';
$strBookmarkLabel = 'Etiqueta';
$strBookmarkOptions = 'Opciones de bookmark';
$strBookmarkQuery = 'Consulta guardada en favoritos';
$strBookmarkThis = 'Guardar esta consulta en favoritos';
$strBookmarkView = 'Solamente ver';
$strBrowse = 'Examinar';
$strBrowseForeignValues = 'Muestre los valores extranjeros';
$strBufferPool = 'Total de memoria del b<>fer';
$strBufferPoolUsage = 'Consumo del Total de memoria del b<>fer';
$strBulgarian = 'B<>lgaro';
$strBusyPages = 'P<>ginas activas';
$strBzError = 'Si desea usar las opciones de compresi<73>n Bz2, deber<65> actualizar su php a una versi<73>n m<>s reciente. phpMyAdmin no fue capaz de comprimir el dump debido a que est<73> da<64>ada la extensi<73>n Bz2 en esta versi<73>n de php. Le recomendamos que cambie el par<61>metro <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> en su archivo de configuraci<63>n phpMyAdmin a <code>FALSE</code>. Lea el reporte de "bugs" de php %s para mayor informaci<63>n.';
$strBzip = '"Comprimido con bzip"';
$strCSVOptions = 'Opciones CSV';
$strCalendar = 'Calendario';
$strCannotLogin = 'No se consigui<75> hacer login al servidor MySQL';
$strCantLoad = 'no se pudo cargar la extensi<73>n %s,<br />por favor revise su configuraci<63>n de PHP.';
$strCantLoadRecodeIconv = 'No se puede cargar iconv o recodificar una extensi<73>n necesaria para la conversi<73>n de juegos de caracteres, configure php para permitir el uso de estas extensiones o desactive la conversi<73>n de juegos de caracteres en phpMyAdmin.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'No puede cambiar el nombre del <20>ndice a <20>PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'No se puede utilizar iconv ni libiconv ni la funci<63>n recode_string mientras se carga la extensi<73>n de informes. Comprueba la configuraci<63>n de php.';
$strCardinality = 'Cardinalidad';
$strCarriage = 'Retorno de carro: \\r';
$strCaseInsensitive = 'independiente de may<61>sculas y min<69>sculas';
$strCaseSensitive = 'dependiente de may<61>sculas y min<69>sculas';
$strCentralEuropean = 'Europeo central';
$strChange = 'Cambiar';
$strChangeCopyMode = 'Crear un nuevo usuario con los mismos privilegios y...';
$strChangeCopyModeCopy = '... mantenga el anterior.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... borre el viejo de las tablas de usuario y luego recargue los privilegios.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... borre el viejo de las tablas de usuario.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revocar todos los privilegios activos del viejo y elim<69>nelos despu<70>s.';
$strChangeCopyUser = 'Cambie la informaci<63>n de Login / Copiar Usuario';
$strChangeDisplay = 'Elija el campo a mostrar';
$strChangePassword = 'Cambio de contrase<73>a';
$strCharset = 'Juego de caracteres';
$strCharsetOfFile = 'Juego de caracteres del archivo:';
$strCharsets = 'Juegos de caracteres';
$strCharsetsAndCollations = 'Juego de caracteres y sus cotejamientos (collations)';
$strCheckAll = 'Revisar todos/as';
$strCheckOverhead = 'Revise el residuo a depurar';
$strCheckPrivs = 'Revise los privilegios';
$strCheckPrivsLong = 'Revise los privilegios para la base de datos &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Revisar tabla';
$strChoosePage = 'Elija la p<>gina a editar';
$strColComFeat = 'Mostrando los comentarios de la columna';
$strCollation = 'Collation';
$strColumnNames = 'Nombre de las columnas';
$strColumnPrivileges = 'Privilegios espec<65>ficos para la columna';
$strCommand = 'Comando';
$strComments = 'Comentarios';
$strCommentsForTable = 'COMENTARIOS PARA LA TABLA';
$strCompatibleHashing = 'Compatible con MySQL&nbsp;4.0';
$strCompleteInserts = 'Completar los "Inserts"';
$strCompression = 'Compresi<73>n';
$strConfigFileError = '<27>phpMyAdmin no puede leer el fichero de configuraci<63>n!<br />Esto puede suceder si php encuentra un error sint<6E>ctico en <20>l o bien php no puede encontrar el fichero.<br />Intente acceder al fichero de configuraci<63>n directamente mediante el siguiente enlace y compruebe el(los) mensaje(s) de error que reciba. En muchas ocasiones falta una coma o punto y coma en alg<6C>n sitio.<br />Si recibe una p<>gina en blanco, todo est<73> correcto.';
$strConfigureTableCoord = 'Configure las coordenadas para la tabla %s';
$strConnectionError = 'No se estableci<63> la conexi<78>n: los par<61>metros est<73>n incorrectos.';
$strConnections = 'Conexiones';
$strConstraintsForDumped = 'Filtros para las tablas descargadas (dump)';
$strConstraintsForTable = 'Filtros para la tabla';
$strCookiesRequired = 'Las "cookies" deben estar habilitadas pasado este punto.';
$strCopyDatabaseOK = 'La base de datos %s ha sido copiada a %s';
$strCopyTable = 'Copiar la tabla a (base de datos<b>.</b>tabla):';
$strCopyTableOK = 'La tabla %s se copi<70> a %s.';
$strCopyTableSameNames = '<27>No es posible copiar la tabla a la misma!';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin no fue capaz de destruir el thread %s. Probablemente ya ha sido cerrado.';
$strCreate = 'Crear';
$strCreateIndex = 'Crear un <20>ndice en&nbsp;%s&nbsp;columnas';
$strCreateIndexTopic = 'Crear un nuevo <20>ndice';
$strCreateNewDatabase = 'Crear nueva base de datos';
$strCreateNewTable = 'Crear nueva tabla en la base de datos %s';
$strCreatePage = 'Crear una nueva p<>gina';
$strCreatePdfFeat = 'Creaci<63>n de los PDF';
$strCreationDates = 'Fechas de creaci<63>n/actualizaci<63>n/revisi<73>n';
$strCriteria = 'Criterio';
$strCroatian = 'Croata';
$strCyrillic = 'Cir<69>lico';
$strCzech = 'Checo';
$strCzechSlovak = 'Checo-Eslovaco';
$strDBComment = 'Comentario de la base de datos: ';
$strDBCopy = 'Copie la base de datos a';
$strDBGContext = 'Contexto';
$strDBGContextID = 'ID del contexto';
$strDBGHits = 'Hits';
$strDBGLine = 'L<>nea';
$strDBGMaxTimeMs = 'Tiempo m<>ximo, ms';
$strDBGMinTimeMs = 'Tiempo m<>nimo, ms';
$strDBGModule = 'M<>dulo';
$strDBGTimePerHitMs = 'Tiempo/Hit, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Tiempo total, ms';
$strDBRename = 'Cambiar el nombre de la base de datos a';
$strDanish = 'Dan<61>s';
$strData = 'Datos';
$strDataDict = 'Diccionario Datos';
$strDataOnly = 'Solamente datos';
$strDataPages = 'P<>ginas que contienen datos';
$strDatabase = 'Base de datos';
$strDatabaseEmpty = 'El nombre de la base de datos est<73> vac<61>a!';
$strDatabaseExportOptions = 'Opciones de exportaci<63>n de la base de datos';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'La base de datos %s ha sido eliminada.';
$strDatabaseNoTable = '<27>Esta base de datos no contiene tablas!';
$strDatabases = 'Bases de datos';
$strDatabasesDropped = '%s bases de datos han sido eliminadas exitosamente.';
$strDatabasesStats = 'Estad<61>sticas de la base';
$strDatabasesStatsDisable = 'Desactive las estad<61>sticas';
$strDatabasesStatsEnable = 'Active las estad<61>sticas';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Nota: Activando las estad<61>sticas de la base de datos aqu<71> podr<64>an causar tr<74>fico pesado entre el servidor web y el servidor MySQL.';
$strDbPrivileges = 'Privilegios espec<65>ficos para la base de datos';
$strDbSpecific = 'espec<65>fico para la base de datos';
$strDefault = 'Predeterminado';
$strDefaultEngine = '%s es el motor de almacenamiento predeterminado en este servidor MySQL.';
$strDefaultValueHelp = 'Para valores predeterminados, por favor ingrese solamente un valor, sin "escaping backslash" ni comillas, usando este formato: a';
$strDefragment = 'Defragmentar la tabla';
$strDelOld = 'La p<>gina actual tiene referencias a tablas que ya no existen. <20>Desea eliminar esas referencias?';
$strDelayedInserts = 'Use "inserts" con retraso';
$strDelete = 'Borrar';
$strDeleteAndFlush = 'Borre a los usuarios y vuelva a cargar los privilegios posteriormente.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Este es el modo m<>s limpio, pero volver a cargar los privilegios puede tomar tiempo.';
$strDeleted = 'La fila se ha borrado';
$strDeletedRows = 'Filas borradas: ';
$strDeleting = 'Borrando %s';
$strDescending = 'Descendente';
$strDescription = 'Descripci<63>n';
$strDictionary = 'diccionario';
$strDirtyPages = 'P<>ginas que requieren ser depuradas';
$strDisableForeignChecks = 'Deshabilitar la revisi<73>n de las llaves extranjeras (foreign keys)';
$strDisabled = 'Deshabilitado';
$strDisplayFeat = 'Mostrar las opciones'; //Features = <20>opciones, componentes?
$strDisplayOrder = 'Mostrar en este orden:';
$strDisplayPDF = 'Mostrar esquema PDF';
$strDoAQuery = 'Hacer una consulta (comod<6F>n: "%")';
$strDoYouReally = 'Realmente desea ';
$strDocu = 'Documentaci<63>n';
$strDrop = 'Eliminar';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Usted est<73> a punto de DESTRUIR una base de datos completa!';
$strDropSelectedDatabases = 'Elimine la base de datos seleccionada';
$strDropUsersDb = 'Eliminar las bases de datos que tienen los mismos nombres de los usuarios.';
$strDumpSaved = 'Su archivo (MySQL dump) ha sido guardado con el nombre %s.';
$strDumpXRows = 'Volcar %s filas empezando por la fila %s.';
$strDumpingData = 'Volcar la base de datos para la tabla';
$strDynamic = 'din<69>mico/a';
$strEdit = 'Editar';
$strEditPDFPages = 'Editar las p<>ginas PDF';
$strEditPrivileges = 'Editar los privilegios';
$strEffective = 'Efectivo/a';
$strEmpty = 'Vaciar';
$strEmptyResultSet = 'MySQL ha devuelto un valor vac<61>o (i.e. cero columnas).';
$strEnabled = 'Habilitado';
$strEncloseInTransaction = 'Incluya lo exportado en una transacci<63>n';
$strEnd = 'Fin';
$strEndCut = 'FIN DEL CORTE';
$strEndRaw = 'FIN DEL VOLCADO';
$strEngineAvailable = '%s est<73> disponible en este servidor MySQL.';
$strEngineDisabled = '%s ha sido deshabilitado para este motor de almacenamiento.';
$strEngineUnsupported = 'Este servidor MySQL no es compatible con el motor de almacenamiento %s.';
$strEngines = 'Motores';
$strEnglish = 'Ingl<67>s';
$strEnglishPrivileges = ' Nota: Los nombres de los privilegios de MySQL est<73>n expresados en ingl<67>s ';
$strError = 'Error';
$strEscapeWildcards = 'Los comodines _ y % deben acompa<70>arse de \ para usarlos de manera literal';
$strEstonian = 'Estonio';
$strExcelEdition = 'Edici<63>n Excel';
$strExcelOptions = 'Opciones de Excel';
$strExecuteBookmarked = 'Ejecute la consulta marcada previamente';
$strExplain = 'Explicar el SQL';
$strExport = 'Exportar';
$strExtendedInserts = '"Inserts" extendidos';
$strExtra = 'Extra';
$strFailedAttempts = 'Intentos fallidos';
$strField = 'Campo';
$strFieldHasBeenDropped = 'Se elimin<69> el campo %s';
$strFields = 'Campos';
$strFieldsEmpty = 'El n<>mero de campos est<73> <20>vac<61>o!';
$strFieldsEnclosedBy = 'Campos encerrados por';
$strFieldsEscapedBy = 'Campos escapados por';
$strFieldsTerminatedBy = 'Campos terminados en';
$strFileAlreadyExists = 'El archivo %s ya existe en el servidor, cambie el nombre del archivo o revise la opci<63>n de sobreescritura.';
$strFileCouldNotBeRead = 'No fue posible leer el archivo';
$strFileNameTemplate = 'Plantilla del nombre del archivo';
$strFileNameTemplateHelp = 'Use __DB__ para conservar el nombre de la base de datos, __TABLE__ para usar el nombre de la tabla y las opciones %sany strftime%s para especificaciones de tiempo; la extensi<73>n (.sql, .cvs, etc.) se a<>adir<69> autom<6F>ticamente. Cualquier otro texto ser<65> conservado.';
$strFileNameTemplateRemember = 'recuerde la plantilla';
$strFixed = 'fijo';
$strFlushPrivilegesNote = 'Nota: phpMyAdmin obtiene los privilegios de los usuarios \'directamente de las tablas de privilegios MySQL\'. El contenido de estas tablas puede diferir de los privilegios que usa el servidor si es que se han realizado cambios manuales en <20>l. En este caso, deber<65> %scargar la p<>gina de privilegios nuevamente%s antes de continuar.';
$strFlushTable = 'Vaciar el cach<63> de la tabla ("FLUSH")';
$strFormEmpty = '<27>Falta un valor en el formulario!';
$strFormat = 'Formato';
$strFreePages = 'P<>ginas libres';
$strFullText = 'Textos completos';
$strFunction = 'Funci<63>n';
$strGenBy = 'Generado por';
$strGenTime = 'Tiempo de generaci<63>n';
$strGeneralRelationFeat = 'Opciones de relaci<63>n general'; //Features = <20>opciones, componentes?
$strGeorgian = 'Georgiano';
$strGerman = 'Alem<65>n';
$strGlobal = 'global';
$strGlobalPrivileges = 'Privilegios globales';
$strGlobalValue = 'Valor global';
$strGo = 'Contin<69>e';
$strGrantOption = 'Conceder';
$strGreek = 'Griego';
$strGzip = '"Comprimido con gzip"';
$strHasBeenAltered = 'fue modificada.';
$strHasBeenCreated = 'se cre<72>.';
$strHaveToShow = 'Debe elegir al menos una columna para mostrar';
$strHebrew = 'Hebreo';
$strHexForBinary = 'Use hexadecimal para campos binarios';
$strHome = 'P<>gina de inicio';
$strHomepageOfficial = 'P<>gina oficial de phpMyAdmin';
$strHost = 'Servidor';
$strHostEmpty = '<27><>El nombre del servidor est<73> vac<61>o!!';
$strHungarian = 'H<>ngaro';
$strIcelandic = 'Island<6E>s';
$strId = 'Identificaci<63>n';
$strIdxFulltext = 'Texto completo';
$strIfYouWish = 'Si desea cargar solamente una de las columnas de la tabla, especif<69>quelo, separando los campos con una coma.';
$strIgnore = 'Ignorar';
$strIgnoreInserts = 'Use la opci<63>n ignore inserts';
$strIgnoringFile = 'Ignorando el archivo %s';
$strImportDocSQL = 'Importar archivos docSQL';
$strImportFiles = 'Importar archivos';
$strImportFinished = 'Importaci<63>n culminada';
$strInUse = 'en uso';
$strIndex = '<27>ndice';
$strIndexHasBeenDropped = 'El <20>ndice %s ha sido eliminado';
$strIndexName = 'Nombre del <20>ndice&nbsp;:';
$strIndexType = 'Tipo de <20>ndice&nbsp;:';
$strIndexWarningMultiple = 'Se cre<72> m<>s de una clave %s para la columna `%s`';
$strIndexWarningPrimary = 'Las claves PRIMARIA e INDICE no deben seleccionarse juntas para la columna `%s`';
$strIndexWarningTable = 'Problemas con los <20>ndices de la tabla `%s`';
$strIndexWarningUnique = 'Las claves UNICA e INDICE no deben seleccionarse juntas para la columna `%s`';
$strIndexes = '<27>ndices';
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Incremente el valor Autoextend';
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'El tama<6D>o a incrementar para que se extienda el ancho de una tabla capaz de autoextenderse cuando se llena.';
$strInnoDBDataFilePath = 'Archivos de datos';
$strInnoDBDataHomeDir = 'Directorio ra<72>z de los datos';
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'La parte constante de la ruta del directorio para todos los archivos de datos InnoDB.';
$strInnodbStat = 'Estado del InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'Su archivo de configuraci<63>n contiene par<61>metros (root sin contrase<73>a) que corresponden a la cuenta privilegiada predeterminada de MySQL. Su servidor de MySQL est<73> usando estos valores, que constituyen una vulnerabilidad. Se le recomienda corregir esta brecha de seguridad.';
$strInsert = 'Insertar';
$strInsertAsNewRow = 'Insertar como una nueva fila';
$strInsertBookmarkTitle = 'Por favor, inserte un t<>tulo para el bookmark';
$strInsertNewRow = 'Insertar nueva fila';
$strInsertTextfiles = 'Insertar archivo de texto en la tabla';
$strInsertedRowId = 'Se insert<72> la id de la fila:';
$strInsertedRows = 'Filas insertadas:';
$strInstructions = 'Instrucciones';
$strInternalNotNecessary = '* No es necesaria una relaci<63>n interna cuando tambi<62>n existe en InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Relaciones internas';
$strJapanese = 'Japon<6F>s';
$strJumpToDB = 'Salte a la base de datos &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Solamente borre a los usuarios de la tabla de privilegios.';
$strJustDeleteDescr = 'Los usuarios &quot;borrados&quot; a<>n podr<64>n acceder al servidor de manera usual hasta que los privilegios se hayan vuelto a cargar.';
$strKeepPass = 'No cambiar la contrase<73>a';
$strKeyname = 'Nombre de la clave';
$strKill = 'Matar el proceso';
$strKorean = 'Coreano';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'opciones LaTeX';
$strLandscape = 'Orientaci<63>n horizontal';
$strLatchedPages = 'P<>ginas vinculadas';
$strLatexCaption = 'Subtitulado de la tabla';
$strLatexContent = 'Contenido de la tabla __TABLE__';
$strLatexContinued = '(contin<69>a)';
$strLatexContinuedCaption = 'Continuaci<63>n del subtitulado de la tabla';
$strLatexIncludeCaption = 'Incluya subtitulado de la tabla';
$strLatexLabel = 'Clave de la etiqueta';
$strLatexStructure = 'Estructura de la tabla __TABLE__';
$strLatvian = 'Let<65>n';
$strLengthSet = 'Longitud/Valores*';
$strLimitNumRows = 'registros por p<>gina';
$strLineFeed = 'Retorno de carro: \\n';
$strLinesTerminatedBy = 'L<>neas terminadas en';
$strLinkNotFound = 'Enlace no encontrado';
$strLinksTo = 'Enlaces a';
$strLithuanian = 'Lituano';
$strLoadExplanation = 'El mejor m<>todo es revisado en forma predeterminada, pero puede cambiarla si fracasa.';
$strLoadMethod = 'CARGAR m<>todo';
$strLocalhost = 'Local';
$strLocationTextfile = 'Localizaci<63>n del archivo de texto';
$strLogPassword = 'Contrase<73>a:';
$strLogServer = 'Servidor';
$strLogUsername = 'Usuario:';
$strLogin = 'Identificaci<63>n';
$strLoginInformation = 'Informaci<63>n acerca del login';
$strLogout = 'Salir';
$strLongOperation = 'Esta operaci<63>n podr<64>a tomar alg<6C>n tiempo. <20>Procedo de todas formas?';
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES PARA LA TABLA';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';
$strMIME_available_mime = 'MIME-types disponibles';
$strMIME_available_transform = 'Transformaciones disponibles';
$strMIME_description = 'Descripci<63>n';
$strMIME_nodescription = 'No hay una descripci<63>n disponible para esta transformaci<63>n.<br />Por favor pregunte al autor lo que %s hace.';
$strMIME_transformation = 'Transformaci<63>n del navegador';
$strMIME_transformation_note = 'Para una lista de opciones de transformaci<63>n disponibles y sus transformaciones MIME-type transformations, d<> clic en %stransformation descriptions%s';
$strMIME_transformation_options = 'Opciones de transformaci<63>n';
$strMIME_transformation_options_note = 'Por favor ingrese los valores para las opciones de transformaci<63>n usando este formato: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Si alguna vez requiere insertar un Backslash ("\") o comilla sencilla ("\'") entre esos valores, use backslash (por ejemplo \'\\\\xyz\' o \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'MIME-types impresos en it<69>licas no tienen una funci<63>n de transformaci<63>n adicional';
$strMaximumSize = 'Tama<6D>o m<>ximo: %s%s';
$strMbExtensionMissing = 'No se hall<6C> la extensi<73>n PHP mbstring y al parecer usted est<73> usando tipograf<61>a multibyte. phpMyAdmin no puede cortar los strings correctamente sin la extensi<73>n mbstring y podr<64>a dar resultados inesperados.';
$strMbOverloadWarning = 'Usted ha activado mbstring.func_overload en su configuraci<63>n PHP. <20>Esta opci<63>n es incompatible con phpMyAdmin y podr<64>a causar la p<>rdida de algunos datos!';
$strModifications = 'Se han guardado las modificaciones';
$strModify = 'Modificar';
$strModifyIndexTopic = 'Modificar un <20>ndice';
$strMoreStatusVars = 'M<>s variables del estado actual';
$strMoveTable = 'Mover tabla a (Base de datos<b>.</b>tabla):';
$strMoveTableOK = 'La tabla %s ha sido movida a %s.';
$strMoveTableSameNames = '<27>No es posible mover la tabla a la misma!';
$strMultilingual = 'multiling<6E>e';
$strMustSelectFile = 'Debe seleccionar el archivo que desea insertar.';
$strMyISAMDataPointerSize = 'Tama<6D>o del puntero de datos';
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'El tama<6D>o predeterminado del puntero de datos en bytes, para su uso en CREATE TABLE para las tablas MyISAM cuando no se ha especificado la opci<63>n MAX_ROWS.';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Tama<6D>o m<>ximo de los archivos temporales durante la generaci<63>n del <20>ndice';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Si el archivo temporal usado para la generaci<63>n r<>pida de <20>ndices MyISAM fuese mayor que el uso del key cache por la cantidad especificada aqu<71>, prefiera el m<>todo key cache.';
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Tama<6D>o m<>ximo para los archivos temporales generados durante la organizaci<63>n';
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'El tama<6D>o m<>ximo del archivo temporal que MySQL puede generar mientras genera un nuevo <20>ndice MyISAM of the temporary file (durante REPAIR TABLE, ALTER TABLE, o LOAD DATA INFILE).';
$strMyISAMRecoverOptions = 'Modalidad de recuperaci<63>n autom<6F>tica';
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'La modalidad para la recuperaci<63>n autom<6F>tica de tablas MyISAM ca<63>das catastr<74>ficamente, como fuera determinado mediante la opci<63>n al arranque del servidor --myisam-recover.';
$strMyISAMRepairThreads = 'Reparar los threads';
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Si este valor es superior a 1, se generan los <20>ndices de las tablas MyISAM en paralelo (cada <20>ndice con su propio thread) durante el proceso Repare mediante organizaci<63>n.';
$strMyISAMSortBufferSize = 'Organizar el tama<6D>o del b<>fer de memoria';
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'La cantidad de memoria que se asigna para organizar los <20>ndices MyISAM durante la operaci<63>n REPAIR TABLE o cuando se generan <20>ndices con CREATE INDEX o ALTER TABLE.';
$strMySQLCharset = 'Juegos de caracteres de MySQL';
$strMySQLConnectionCollation = 'Cotejamiento (collation) de las conexiones MySQL';
$strMySQLReloaded = 'Reinicio de MySQL.';
$strMySQLSaid = 'MySQL ha dicho: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% ejecut<75>ndose en %pma_s2% como %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'Mostrar procesos';
$strMySQLShowStatus = 'Mostrar informaci<63>n de marcha de MySQL';
$strMySQLShowVars = 'Mostrar las variables del sistema MySQL';
$strName = 'Nombre';
$strNeedPrimaryKey = 'Usted debe definir una llave primaria para esta tabla.';
$strNext = 'Pr<50>xima';
$strNo = 'No';
$strNoActivity = 'No ha habido actividad desde hace %s o m<>s segundos, por favor reingrese al sitio';
$strNoDatabases = 'No hay bases de datos';
$strNoDatabasesSelected = 'No se seleccionaron bases de datos.';
$strNoDescription = 'Sin descripci<63>n';
$strNoDetailsForEngine = 'No existe informaci<63>n detallada acerca de las condiciones en que se encuentra este motor de almacenamiento.';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" los enunciados ("sentences") est<73>n deshabilitados.';
$strNoExplain = 'Saltarse la explicaci<63>n del SQL';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin funciona mejor con un navegador que <b>soporte marcos (frames)</b>.';
$strNoIndex = '<27>No se ha definido el <20>ndice!';
$strNoIndexPartsDefined = '<27>No se han definido las partes del <20>ndice!';
$strNoModification = 'Sin cambios';
$strNoOptions = 'Este formato no tiene opciones';
$strNoPassword = 'Sin contrase<73>a';
$strNoPermission = 'El servidor web no tiene permiso para guardar el archivo %s.';
$strNoPhp = 'Sin c<>digo PHP';
$strNoPrivileges = 'Sin privilegios';
$strNoQuery = '<27>No existe la consulta SQL!';
$strNoRights = '<27>Usted no tiene suficientes privilegios para estar aqu<71> ahora!';
$strNoRowsSelected = 'No se seleccionaron filas';
$strNoSpace = 'No hay suficiente espacio para guardar el archivo %s.';
$strNoTablesFound = 'No se han encontrado tablas en la base de datos.';
$strNoThemeSupport = 'No existe soporte para Temas, por favor, revise su configuraci<63>n y/o sus temas en el directorio %s.';
$strNoUsersFound = 'Usuario(s) no encontrado(s).';
$strNoValidateSQL = 'Saltarse la validaci<63>n del SQL';
$strNone = 'Ninguna';
$strNotNumber = '<27><>sto no es un n<>mero!';
$strNotOK = 'no recibi<62> el OK';
$strNotSet = 'La tabla <b>%s</b> no fue hallada o no fue definida en %s';
$strNotValidNumber = '<27>no es un n<>mero de fila v<>lido!';
$strNull = 'Nulo';
$strNumSearchResultsInTable = '%s resultado(s) en la tabla <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> resultado(s)';
$strNumTables = 'Tablas';
$strOK = 'OK';
$strOftenQuotation = 'A menudo son comillas. OPCIONALMENTE significa que <20>nicamente los campos char y varchar est<73>n encerrados por el caracter "comillas".';
$strOperations = 'Operaciones';
$strOperator = 'Operador';
$strOptimizeTable = 'Optimizar la tabla';
$strOptionalControls = 'Es opcional. Controla el modo de escribir o leer caracteres especiales.';
$strOptionally = 'OPCIONALMENTE';
$strOr = 'O';
$strOverhead = 'Residuo a depurar';
$strOverwriteExisting = 'Sobreescribir el(los) archivo(s) existente(s)';
$strPHP40203 = 'Usted est<73> usando PHP 4.2.3, el cual tiene un error de codificaci<63>n en cuanto a los "strings multi-byte" (mbstring). Lea el reporte 19404 de PHP. Esta versi<73>n de PHP no est<73> recomendada para ser usada con phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'Versi<73>n de PHP';
$strPageNumber = 'N<>mero de p<>gina:';
$strPagesToBeFlushed = 'P<>ginas que ser<65>n eliminadas';
$strPaperSize = 'Tama<6D>o del papel';
$strPartialText = 'Textos parciales';
$strPassword = 'Contrase<73>a';
$strPasswordChanged = 'La contrase<73>a para %s fue cambiada exitosamente.';
$strPasswordEmpty = '<27>La contrase<73>a est<73> vac<61>a!';
$strPasswordHashing = 'Hashing de la contrase<73>a';
$strPasswordNotSame = '<27>Las contrase<73>as no coinciden!';
$strPdfDbSchema = 'Esquema de la base de datos "%s" - P<>gina %s';
$strPdfInvalidTblName = '<27>La tabla "%s" no existe!';
$strPdfNoTables = 'No existen tablas';
$strPerHour = 'por hora';
$strPerMinute = 'por minuto';
$strPerSecond = 'por segundo';
$strPersian = 'Persa';
$strPhoneBook = 'directorio telef<65>nico';
$strPhp = 'Crear c<>digo PHP';
$strPmaDocumentation = 'Documentaci<63>n de phpMyAdmin';
$strPmaUriError = 'La directiva <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> <20>DEBE constar en el fichero de configuraci<63>n!';
$strPolish = 'Polaco';
$strPortrait = 'Orientaci<63>n vertical';
$strPos1 = 'Empezar';
$strPrevious = 'Previo';
$strPrimary = 'Primaria';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'La clave primaria ha sido eliminada';
$strPrimaryKeyName = 'El nombre de la clave primaria debe ser... <20>PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>debe</b> ser el nombre de y <b><3E>nicamente de</b> <20>una clave primaria!)';
$strPrint = 'Imprimir';
$strPrintView = 'Vista de impresi<73>n';
$strPrintViewFull = 'Previsualizaci<63>n para imprimir (documento completo)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Incluye todos los privilegios excepto CONCEDER (GRANT).';
$strPrivDescAlter = 'Permite alterar la estructura de las tablas existentes.';
$strPrivDescCreateDb = 'Permite crear nuevas bases de datos y tablas.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Permite la creaci<63>n de tablas nuevas.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Permite la creaci<63>n de tablas temporales.';
$strPrivDescDelete = 'Permite borrar datos.';
$strPrivDescDropDb = 'Permite eliminar bases de datos y tablas.';
$strPrivDescDropTbl = 'Permite eliminar tablas.';
$strPrivDescExecute = 'Permite correr procedimientos guardados; no tiene efecto en esta versi<73>n de MySQL.';
$strPrivDescFile = 'Permite importar y exportar datos de y hacia archivos.';
$strPrivDescGrant = 'Permite a<>adir usuarios y privilegios sin conectarse nuevamente a la tabla de privilegios.';
$strPrivDescIndex = 'Permite crear y eliminar <20>ndices.';
$strPrivDescInsert = 'Permite insertar y reemplazar datos.';
$strPrivDescLockTables = 'Permite poner candados a las tablas para el "thread" actual.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Limita el n<>mero de conexiones nuevas que el usuario puede abrir por hora.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Limita el n<>mero de consultas que el usuario puede enviar al servidor por hora.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Limita el n<>mero de comandos que cambian cualquier tabla o base de datos que el usuario puede ejecutar por hora.';
$strPrivDescProcess3 = 'Permite destruir los procesos de otros usuarios.';
$strPrivDescProcess4 = 'Permite ver las consultas completas en la lista de procesos.';
$strPrivDescReferences = 'No tiene efecto en esta versi<73>n de MySQL.';
$strPrivDescReload = 'Permite volver a cargar los par<61>metros del servidor y depurar los cach<63>s del servidor.';
$strPrivDescReplClient = 'Da el derecho al usuario para preguntar d<>nde est<73>n los "esclavos / masters".';
$strPrivDescReplSlave = 'Necesario para los "esclavos" de replicaci<63>n.';
$strPrivDescSelect = 'Permite leer los datos.';
$strPrivDescShowDb = 'Concede acceso a la lista completa de bases de datos.';
$strPrivDescShutdown = 'Permite desconectar el servidor.';
$strPrivDescSuper = 'Permite la conexi<78>n, incluso si el n<>mero m<>ximo de conexiones ha sido alcanzado; Necesario para la mayor parte de operaciones administrativas tales como montar par<61>metros de variables globales o matar "threads" de otros usuarios.';
$strPrivDescUpdate = 'Permite cambiar los datos.';
$strPrivDescUsage = 'Sin privilegios.';
$strPrivileges = 'Privilegios';
$strPrivilegesReloaded = 'Los privilegios fueron cargados nuevamente de manera exitosa.';
$strProcesslist = 'Lista de procesos';
$strPutColNames = 'Ponga los nombres de campo en la primera hilera';
$strQBE = 'Generar una consulta';
$strQBEDel = 'Borrar';
$strQBEIns = 'Insertar';
$strQueryFrame = 'Ventana de consulta';
$strQueryOnDb = 'Consulta a la base de datos <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'Historial-SQL';
$strQueryStatistics = '<b>Estad<61>sticas de consulta</b>: Desde su inicio, %s consultas han sido enviadas al servidor.';
$strQueryTime = 'La consulta tard<72> %01.4f seg';
$strQueryType = 'Tipo de consulta';
$strQueryWindowLock = 'No sobreescriba esta consulta desde fuera de la ventana';
$strReType = 'Re-escriba';
$strReceived = 'Recibido';
$strRecords = 'Registros';
$strReferentialIntegrity = 'Compruebe la integridad referencial:';
$strRefresh = 'Actualizar';
$strRelationNotWorking = 'Las opciones adicionales para trabajar con tablas vinculadas fueron desactivadas. Para saber porqu<71>, d<> clic %saqu<71>%s.'; //Features = <20>opciones, componentes?
$strRelationView = 'Vista de relaciones';
$strRelationalSchema = 'Esquema relacionado';
$strRelations = 'Relaciones';
$strRelationsForTable = 'RELACIONES PARA LA TABLA';
$strReloadFailed = 'El reinicio de MySQL ha fallado.';
$strReloadMySQL = 'Reinicio de MySQL';
$strReloadingThePrivileges = 'Cargando los privilegios nuevamente';
$strRemoveSelectedUsers = 'Retire a los usuarios seleccionados';
$strRenameDatabaseOK = 'La base de datos %s ha sido cambiada de nombre a %s';
$strRenameTable = 'Cambiar el nombre de la tabla a';
$strRenameTableOK = 'Tabla %s ahora se llama %s';
$strRepairTable = 'Reparar la tabla';
$strReplace = 'Reemplazar';
$strReplaceNULLBy = 'Reemplace NULL con';
$strReplaceTable = 'Reemplazar los datos de la tabla con archivo';
$strReset = 'Reset';
$strResourceLimits = 'L<>mites de recursos';
$strRevoke = 'Revocar';
$strRevokeAndDelete = 'Revocar todos los privilegios activos de los usuarios y b<>rrelos despu<70>s.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Los usuarios a<>n tendr<64>n el privilegio "USAGE" hasta que los privilegios se hayan vuelto a cargar.';
$strRevokeMessage = 'Ud. ha revocado los privilegios para %s';
$strRomanian = 'Rumano';
$strRowLength = 'Longitud de la fila';
$strRowSize = ' Tama<6D>o de la fila ';
$strRows = 'Filas';
$strRowsFrom = 'filas empezando de';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (encabezados rotados)';
$strRowsModeHorizontal = 'horizontal';
$strRowsModeOptions = 'en modo %s y repite encabezados cada %s celdas';
$strRowsModeVertical = 'vertical';
$strRowsStatistic = 'Estad<61>sticas de la fila';
$strRunQuery = 'Ejecutar la consulta';
$strRunSQLQuery = 'Ejecute la/s consulta/s SQL en la base de datos %s';
$strRunning = 'ejecut<75>ndose en %s';
$strRussian = 'Ruso';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLExportCompatibility = 'Compatibilidad con exportaci<63>n SQL';
$strSQLExportType = 'Tipo de exportaci<63>n';
$strSQLOptions = 'Opciones SQL';
$strSQLParserBugMessage = 'Hay la posibilidad de que usted haya encontrado un error en el int<6E>rprete de SQL. Por favor examine cuidadosamente su consulta, y verifique que las comillas son usadas adecuadamente y hacen juego. Otra posible causa del fallo es que usted este subiendo un archivo con datos binarios por fuera del <20>rea de texto delimitado. Intente su consulta en la interfaz de comandos de MySQL. La salida generada por el servidor de MySQL, de existir, aparece abajo, en cuyo caso puede ayudar a diagnosticar el problema. Si a<>n tiene problemas o el int<6E>rprete falla en tanto que en la interfaz de comandos funciona, por favor reduzca la salida de su consulta de SQL a la consulta que genera el problema, y env<6E>e un reporte de error con la cadena de datos en la secci<63>n de CORTE indicada abajo:';
$strSQLParserUserError = 'Parece haber un error en su consulta de SQL. La salida generada por el servidor de MySQL, de existir, aparece abajo, en cuyo caso puede ayudar a diagnosticar el problema.';
$strSQLQuery = 'consulta SQL';
$strSQLResult = 'Resultado SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'El identificador no es v<>lido';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Comillas sin cerrar';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Signo de puntuaci<63>n desconocido';
$strSave = 'Grabar';
$strSaveOnServer = 'Guardar en el servidor, en el directorio %s ';
$strScaleFactorSmall = 'El factor de la escala es demasiado peque<75>o para poner el esquema en una p<>gina';
$strSearch = 'Buscar';
$strSearchFormTitle = 'Buscar en la base de datos';
$strSearchInTables = 'En la(s) tabla(s):';
$strSearchNeedle = 'Palabra(s) o valor(es) a buscar (comod<6F>n: "%"):';
$strSearchOption1 = 'al menos una de estas palabras';
$strSearchOption2 = 'Todas las palabras';
$strSearchOption3 = 'La frase exacta';
$strSearchOption4 = 'como expresi<73>n regular';
$strSearchResultsFor = 'Resultados de la b<>squeda por "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Encontrado:';
$strSecretRequired = 'El archivo de configuraci<63>n ahora necesita salvoconducto (una frase secreta) (blowfish_secret).';
$strSelectADb = 'Seleccione una base de datos';
$strSelectAll = 'Seleccione todo';
$strSelectBinaryLog = 'Seleccione el log binario para ver';
$strSelectFields = 'Seleccionar campos (al menos uno):';
$strSelectNumRows = 'en la consulta';
$strSelectTables = 'Seleccionar tablas';
$strSend = 'Enviar (genera un archivo descargable)';
$strSent = 'Enviado';
$strServer = 'Servidor';
$strServerChoice = 'Elecci<63>n del servidor';
$strServerNotResponding = 'El servidor no est<73> respondiendo';
$strServerStatus = 'Informaci<63>n acerca del tiempo de marcha';
$strServerStatusUptime = 'Este servidor MySQL ha estado corriendo durante %s. Se inici<63> en %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Procesos';
$strServerTabVariables = 'Variables';
$strServerTrafficNotes = '<b>Tr<54>fico del servidor</b>: Estas tablas las estad<61>sticas de tr<74>fico en la red de este servidor MySQL desde su inicio.';
$strServerVars = 'Variables y par<61>metros del servidor';
$strServerVersion = 'Versi<73>n del servidor';
$strSessionValue = 'Valor de la sesi<73>n';
$strSetEnumVal = 'Si el tipo de campo es "enum" o "set", por favor ingrese los valores usando este formato: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Si alguna vez necesita poner una barra invertida("\") o una comilla simple ("\'") entre esos valores, siempre ponga una barra invertida. (Por ejemplo \'\\\\xyz\' o \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Mostrar';
$strShowAll = 'Mostrar todo';
$strShowColor = 'Mostrar color';
$strShowDatadictAs = 'Formato del Diccionario de Datos';
$strShowFullQueries = 'Muestre las consultas enteras';
$strShowGrid = 'Mostrar cuadr<64>cula';
$strShowPHPInfo = 'Mostrar informaci<63>n de PHP';
$strShowTableDimension = 'Mostrar la dimensi<73>n de las tablas';
$strShowTables = 'Mostrar las tablas';
$strShowThisQuery = ' Mostrar esta consulta otra vez ';
$strShowingRecords = 'Mostrando registros ';
$strSimplifiedChinese = 'Chino simplificado';
$strSingly = '(solo)';
$strSize = 'Tama<6D>o';
$strSlovak = 'Eslovaco';
$strSlovenian = 'Esloveno';
$strSocketProblem = '(o el socket del servidor MySQL local no est[a configurado correctamente)';
$strSort = 'Ordenar';
$strSortByKey = 'Organizar seg<65>n la clave';
$strSpaceUsage = 'Espacio utilizado';
$strSpanish = 'Espa<70>ol';
$strSplitWordsWithSpace = 'Palabras separadas por un espacio (" ").';
$strStatCheckTime = '<27>ltima revisi<73>n';
$strStatCreateTime = 'Creaci<63>n';
$strStatUpdateTime = '<27>ltima actualizaci<63>n';
$strStatement = 'Enunciado';
$strStatus = 'Estado actual';
$strStorageEngine = 'Motor de almacenamiento';
$strStorageEngines = 'Motores de almacenamiento';
$strStrucCSV = 'Datos CSV ';
$strStrucData = 'Estructura y datos';
$strStrucDrop = 'A<>adir DROP TABLE';
$strStrucExcelCSV = 'CSV para datos de MS Excel';
$strStrucNativeExcel = 'Datos de MS Excel en formato nativo';
$strStrucOnly = '<27>nicamente la estructura ';
$strStructPropose = 'Planteamiento de una estructura de tabla';
$strStructure = 'Estructura';
$strSubmit = 'Enviar';
$strSuccess = 'Su consulta ha sido ejecutada con <20>xito';
$strSum = 'N<>mero de filas';
$strSwedish = 'Sueco';
$strSwitchToDatabase = 'Seleccione la base de datos copiada';
$strSwitchToTable = 'Cambie (switch) a la tabla copiada';
$strTable = 'Tabla';
$strTableComments = 'Comentarios de la tabla';
$strTableEmpty = '<27>El nombre de la tabla est<73> vac<61>o!';
$strTableHasBeenDropped = 'Se ha eliminado la tabla %s';
$strTableHasBeenEmptied = 'Se ha vaciado la tabla %s';
$strTableHasBeenFlushed = 'Se ha vaciado el cach<63> de la tabla %s';
$strTableMaintenance = 'Mantenimiento de la tabla';
$strTableOfContents = 'Tabla de contenidos';
$strTableOptions = 'Opciones de la tabla';
$strTableStructure = 'Estructura de tabla para la tabla';
$strTableType = 'Tipo de tabla';
$strTables = '%s tabla(s)';
$strTakeIt = 't<>melo';
$strTblPrivileges = 'Privilegios espec<65>ficos para la tabla';
$strTextAreaLength = ' Debido a su longitud,<br /> este campo puede no ser editable ';
$strThai = 'Tailand<6E>s';
$strTheContent = 'Se insert<72> el contenido de su archivo.';
$strTheContents = 'El contenido del archivo reemplaza el contenido de la tabla seleccionada para las columnas id<69>nticas primarias o <20>nicas.';
$strTheTerminator = 'El terminador de los campos.';
$strTheme = 'Tema / Estilo';
$strThisHost = 'Este Host';
$strThisNotDirectory = 'Esto no fue un directorio';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'El thread %s fue destruido exitosamente.';
$strTime = 'Tiempo';
$strToggleScratchboard = 'toggle scratchboard';
$strTotal = 'total';
$strTotalUC = 'Total';
$strTraditionalChinese = 'Chino tradicional';
$strTraditionalSpanish = 'Espa<70>ol tradicional';
$strTraffic = 'Tr<54>fico';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Muestre un enlace para descargar los datos binarios de un campo. La primera opci<63>n es el nombre del archivo binario. La segunda opci<63>n es un nombre de campo factible de una fila de la tabla que contiene el nombre del campo. Si usted aporta una segunda opci<63>n, necesariamente deber<65> consignar la primera opci<63>n a un "string" vac<61>o';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Muestra un thumbnail que puede abrirse mediante un clic; opciones: width, height en p<>xeles (mantiene la proporci<63>n original)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Muestra un enlace a esta imagen (blob download directo, i.e.).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Ver imagen/jpeg: inline';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Toma un campo TIME, TIMESTAMP o DATETIME y lo formatea usando su formato de fechas local. La primera opci<63>n es el offset (en horas) que se a<>adir<69> al timestamp (Predeterminado: 0). La segunda opci<63>n es un dateformat diferente de acuerdo con los par<61>metros disponibles para el strftime() del PHP.';
$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX SOLAMENTE: Ejecuta una aplicaci<63>n externa y alimenta el fielddata mediante input est<73>ndar. Retorna el output est<73>ndar de la aplicaci<63>n. El predeterminado es Tidy, para mostrar c<>digo HTML agradable para la impresi<73>n. Por razones de seguridad, debe editar manualmente el archivo libraries/transformations/text_plain__external.inc.php e insertar las herramientas que permitir<69> se ejecuten. La primera opci<63>n ser<65> el n<>mero del programa que querr<72> utilizar y la segunda opci<63>n son los par<61>metros para el programa. El tercer par<61>metro, de ser 1 convertir<69> el output usando htmlspecialchars() (el predeterminado es 1). Un cuarto par<61>metro, de ser 1 pondr<64> un NOWRAP a la celda de contenido para que todo el output se muestre sin reformatear (Predeterminado 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Mantiene el formato original del campo. No se puede hacer Escape.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Muestra una imagen y un enlace, el campo contiene el nombre del archivo; la primera opci<63>n es un prefijo como "http://dominio.com/", la segunda opci<63>n es el ancho en p<>xeles, el tercero es el alto.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Muestra un enlace, el campo contiene el nombre del archivo; la primera opci<63>n es un prefijo como "http://dominio.com/", la segunda opci<63>n es un t<>tulo para el enlace.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Solamente muestra una parte del string. La primera opci<63>n es un offset para definir en d<>nde empieza el output de su texto (Predeterminado 0). La segunda opci<63>n es un offset para definir cu<63>nto texto es retornado. Si est<73> vac<61>o, regresa todo el texto restante. La tercera opci<63>n define cu<63>les chars se adjuntar<61>n al output cuando se regrese un substring (Predeterminado: ...) .';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Muestra el c<>digo HTML como entidades HTML. No se muestra formato HTML.';
$strTruncateQueries = 'Trunque las consultas que ya se han mostrado';
$strTurkish = 'Turco';
$strType = 'Tipo';
$strUkrainian = 'Ucraniano';
$strUncheckAll = 'Desmarcar todos';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = '<27>nico';
$strUnknown = 'desconocido';
$strUnselectAll = 'Deseleccione todo';
$strUpdComTab = 'Para actualizar su tabla Columna_comentarios (Column_comments), por favor revise la documentaci<63>n';
$strUpdatePrivMessage = 'Ud. ha actualizado los privilegios para %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Se ha actualizado el perfil.';
$strUpdateQuery = 'Modificar la consulta';
$strUpgrade = 'Usted deber<65>a actualizar su %s a la versi<73>n %s o m<>s reciente.';
$strUsage = 'Uso';
$strUseBackquotes = 'Usar "backquotes" con tablas y nombres de campo';
$strUseHostTable = 'Use la tabla Anfitri<72>n (Host)';
$strUseTabKey = 'Use la tecla TAB para saltar de un valor a otro, o CTRL+flechas para moverse a cualquier parte';
$strUseTables = 'Usar tablas';
$strUseTextField = 'Use el campo de texto';
$strUseThisValue = 'Use este valor';
$strUser = 'Usuario';
$strUserAlreadyExists = '<27>El usuario %s ya existe!';
$strUserEmpty = '<27>El nombre de usuario est<73> vac<61>o!';
$strUserName = 'Nombre de usuario';
$strUserNotFound = 'El usuario que seleccion<6F> no fue hallado en la tabla de privilegios.';
$strUserOverview = 'Vista global del usuario';
$strUsersDeleted = 'Los usuarios seleccionados fueron borrados exitosamente.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Usuarios con acceso a &quot;%s&quot;';
$strValidateSQL = 'Validar el SQL';
$strValidatorError = 'El validador de SQL no pudo inicializarse. Por favor revise si ha instalado las extensiones php necesarias, como fueron descritas en la %sdocumentaci<63>n%s.';
$strValue = 'Valor';
$strVar = 'Variable';
$strVersionInformation = 'Acerca de esta versi<73>n';
$strView = 'Visualizar';
$strViewDump = 'Mostrar el volcado esquema de la tabla';
$strViewDumpDB = 'Ver el volcado esquema de la base de datos';
$strViewDumpDatabases = 'Ver el dump (schema) de la base de datos';
$strViewHasBeenDropped = 'Se descart<72> el modo de visualizaci<63>n %s';
$strWebServerUploadDirectory = 'directorio en el servidor web para subir los archivos';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'No est<73> disponible el directorio que usted habilit<69> para subir las tareas';
$strWelcome = 'Bienvenido a %s';
$strWestEuropean = 'Europea occidental';
$strWildcard = 'comod<6F>n';
$strWindowNotFound = 'La ventana del navegador no pudo actualizarse. Quiz<69> cerr<72> la ventana principal o su navegador est<73> bloqueando las actualizaciones en ventanas m<>ltiples debido a sus par<61>metros de seguridad.';
$strWithChecked = 'Con marca:';
$strWritingCommentNotPossible = 'No fue posible escribir el comentario';
$strWritingRelationNotPossible = 'No fue posible escribir la relaci<63>n';
$strWrongUser = 'Usuario/contrase<73>a equivocado. Acceso denegado.';
$strXML = 'XML';
$strYes = 'S<>';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: si cambia los par<61>metros de estas opciones a 0 (cero), remueve el l<>mite.';
$strZip = '"comprimido con zip"';
// To translate:
$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity'; //to translate
$strBufferReadMisses = 'Read misses'; //to translate
$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %'; //to translate
$strBufferWriteWaits = 'Write waits'; //to translate
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %'; //to translate
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'; //to translate
$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 export options'; //to translate
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'; //to translate
$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 export options'; //to translate
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool size'; //to translate
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'The size of the memory buffer InnoDB uses to cache data and indexes of its tables.'; //to translate
$strInnoDBPages = 'pages'; //to translate
$strReadRequests = 'Read requests'; //to translate
$strWriteRequests = 'Write requests'; //to translate
?>

View File

@@ -80,6 +80,7 @@ $available_languages = array(
'en-iso-8859-1' => array('en|english', 'english-iso-8859-1', 'en'),
'en-utf-8' => array('en|english', 'english-utf-8', 'en'),
'es-iso-8859-1' => array('es|spanish', 'spanish-iso-8859-1', 'es'),
'es-iso-8859-15' => array('es|spanish', 'spanish-iso-8859-15', 'es'),
'es-utf-8' => array('es|spanish', 'spanish-utf-8', 'es'),
'et-iso-8859-1' => array('et|estonian', 'estonian-iso-8859-1', 'et'),
'et-utf-8' => array('et|estonian', 'estonian-utf-8', 'et'),
@@ -88,6 +89,7 @@ $available_languages = array(
'fa-win1256' => array('fa|persian', 'persian-windows-1256', 'fa'),
'fa-utf-8' => array('fa|persian', 'persian-utf-8', 'fa'),
'fi-iso-8859-1' => array('fi|finnish', 'finnish-iso-8859-1', 'fi'),
'fi-iso-8859-15' => array('fi|finnish', 'finnish-iso-8859-15', 'fi'),
'fi-utf-8' => array('fi|finnish', 'finnish-utf-8', 'fi'),
'fr-iso-8859-1' => array('fr|french', 'french-iso-8859-1', 'fr'),
'fr-iso-8859-15' => array('fr|french', 'french-iso-8859-15', 'fr'),
@@ -105,6 +107,7 @@ $available_languages = array(
'id-iso-8859-1' => array('id|indonesian', 'indonesian-iso-8859-1', 'id'),
'id-utf-8' => array('id|indonesian', 'indonesian-utf-8', 'id'),
'it-iso-8859-1' => array('it|italian', 'italian-iso-8859-1', 'it'),
'it-iso-8859-15' => array('it|italian', 'italian-iso-8859-15', 'it'),
'it-utf-8' => array('it|italian', 'italian-utf-8', 'it'),
'ja-euc' => array('ja|japanese', 'japanese-euc', 'ja'),
'ja-sjis' => array('ja|japanese', 'japanese-sjis', 'ja'),
@@ -119,6 +122,7 @@ $available_languages = array(
'ms-iso-8859-1' => array('ms|malay', 'malay-iso-8859-1', 'ms'),
'ms-utf-8' => array('ms|malay', 'malay-utf-8', 'ms'),
'nl-iso-8859-1' => array('nl|dutch', 'dutch-iso-8859-1', 'nl'),
'nl-iso-8859-15' => array('nl|dutch', 'dutch-iso-8859-15', 'nl'),
'nl-utf-8' => array('nl|dutch', 'dutch-utf-8', 'nl'),
'no-iso-8859-1' => array('no|norwegian', 'norwegian-iso-8859-1', 'no'),
'no-utf-8' => array('no|norwegian', 'norwegian-utf-8', 'no'),
@@ -128,6 +132,7 @@ $available_languages = array(
'ptbr-iso-8859-1' => array('pt[-_]br|brazilian portuguese', 'brazilian_portuguese-iso-8859-1', 'pt-BR'),
'ptbr-utf-8' => array('pt[-_]br|brazilian portuguese', 'brazilian_portuguese-utf-8', 'pt-BR'),
'pt-iso-8859-1' => array('pt|portuguese', 'portuguese-iso-8859-1', 'pt'),
'pt-iso-8859-15' => array('pt|portuguese', 'portuguese-iso-8859-15', 'pt'),
'pt-utf-8' => array('pt|portuguese', 'portuguese-utf-8', 'pt'),
'ro-iso-8859-1' => array('ro|romanian', 'romanian-iso-8859-1', 'ro'),
'ro-utf-8' => array('ro|romanian', 'romanian-utf-8', 'ro'),