diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e62508bf1..4ed4bd239 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3480,7 +3480,7 @@ msgstr "Operaciones de las tablas mediante íconos"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:328
 msgid "Disallow BLOB and BINARY columns from editing"
-msgstr ""
+msgstr "No permitir la edición de columnas BLOB y BINARIAS"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:329
 #, fuzzy