diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 570a5a81f..90bdd1d82 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -19,6 +19,7 @@ $Source$
       dropdown for server list in left frame (RFE #555978).
     * tbl_query_box.php3: Possibility to upload SQL file with no database
       selected (RFE #641760).
+    * lang/czech: Typo.
 
 2003-06-04 Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
     * libraries/sqlparser.lib.php3: bug 592692, pretty printer
diff --git a/lang/czech-iso-8859-2.inc.php3 b/lang/czech-iso-8859-2.inc.php3
index cb65d0b96..011c91514 100644
--- a/lang/czech-iso-8859-2.inc.php3
+++ b/lang/czech-iso-8859-2.inc.php3
@@ -291,7 +291,7 @@ $strLines = '
 $strLinesTerminatedBy = 'Řádky ukončené';
 $strLinkNotFound = 'Odkaz nenalezen';
 $strLinksTo = 'Odkazuje na';
-$strLoadExplanation = 'Automaticky jsou zvoleny nejvodnější parametry, pokud toto nastavení selže, můžete zkusit druhou možnost.';
+$strLoadExplanation = 'Automaticky jsou zvoleny nejvhodnější parametry, pokud toto nastavení selže, můžete zkusit druhou možnost.';
 $strLoadMethod = 'Parametry pro příkaz LOAD';
 $strLocalhost = 'Lokální';
 $strLocationTextfile = 'textový soubor';
diff --git a/lang/czech-utf-8.inc.php3 b/lang/czech-utf-8.inc.php3
index 3b67153e6..ee9595671 100644
--- a/lang/czech-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/czech-utf-8.inc.php3
@@ -292,7 +292,7 @@ $strLines = 'Řådek';
 $strLinesTerminatedBy = 'Řádky ukončené';
 $strLinkNotFound = 'Odkaz nenalezen';
 $strLinksTo = 'Odkazuje na';
-$strLoadExplanation = 'Automaticky jsou zvoleny nejvodnější parametry, pokud toto nastavení selže, můžete zkusit druhou možnost.';
+$strLoadExplanation = 'Automaticky jsou zvoleny nejvhodnější parametry, pokud toto nastavení selže, můžete zkusit druhou možnost.';
 $strLoadMethod = 'Parametry pro příkaz LOAD';
 $strLocalhost = 'LokĂĄlnĂ­';
 $strLocationTextfile = 'textovĂ˝ soubor';
diff --git a/lang/czech-windows-1250.inc.php3 b/lang/czech-windows-1250.inc.php3
index 78b4738f9..69921a58c 100644
--- a/lang/czech-windows-1250.inc.php3
+++ b/lang/czech-windows-1250.inc.php3
@@ -291,7 +291,7 @@ $strLines = '
 $strLinesTerminatedBy = 'Řádky ukončené';
 $strLinkNotFound = 'Odkaz nenalezen';
 $strLinksTo = 'Odkazuje na';
-$strLoadExplanation = 'Automaticky jsou zvoleny nejvodnější parametry, pokud toto nastavení selže, můžete zkusit druhou možnost.';
+$strLoadExplanation = 'Automaticky jsou zvoleny nejvhodnější parametry, pokud toto nastavení selže, můžete zkusit druhou možnost.';
 $strLoadMethod = 'Parametry pro příkaz LOAD';
 $strLocalhost = 'Lokální';
 $strLocationTextfile = 'textový soubor';