Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Herman van Rink
2010-12-25 22:09:29 +02:00
committed by Pootle server
parent 6a11d82c84
commit 826cad671d

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta1\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-14 11:27-0500\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-14 11:27-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-25 22:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-25 22:09+0200\n"
"Last-Translator: Herman van Rink <rink@initfour.nl>\n" "Last-Translator: Herman van Rink <rink@initfour.nl>\n"
"Language-Team: dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: dutch <nl@li.org>\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
@@ -6504,7 +6504,6 @@ msgid "Length/Values"
msgstr "Lengte/Waardes*" msgstr "Lengte/Waardes*"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:104 #: libraries/tbl_properties.inc.php:104
#, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this " #| "If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
#| "format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") " #| "format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") "
@@ -6517,7 +6516,7 @@ msgid ""
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')." "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr "" msgstr ""
"Als het veld type \"enum\" of \"set\" is, voer dan de waardes in volgens dit " "Als het veld type \"enum\" of \"set\" is, voer dan de waardes in volgens dit "
"formaat: 'a','b','c'...<br />Als u een backslash moet plaatsen (\"\") of een " "formaat: 'a','b','c'...<br />Als u een backslash moet plaatsen (\"\\\") of een "
"enkel aanhalingsteken (\"'\") bij deze waardes, plaats er dan een backslash " "enkel aanhalingsteken (\"'\") bij deze waardes, plaats er dan een backslash "
"voor (voorbeeld '\\\\xyz' of 'a\\'b')." "voor (voorbeeld '\\\\xyz' of 'a\\'b')."