Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Herman van Rink
2010-12-04 22:33:47 +02:00
committed by Pootle server
parent b36b3ae52c
commit 8453fab5a6

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-30 12:47-0500\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-30 12:47-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-04 22:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-04 22:33+0200\n"
"Last-Translator: Herman van Rink <rink@initfour.nl>\n" "Last-Translator: Herman van Rink <rink@initfour.nl>\n"
"Language-Team: dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: dutch <nl@li.org>\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
@@ -7170,7 +7170,6 @@ msgstr ""
"eerder dan in phpMyAdmin is ingesteld." "eerder dan in phpMyAdmin is ingesteld."
#: main.php:279 #: main.php:279
#, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Your PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration." #| "Your PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration."
#| "php#ini.session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] is lower that " #| "php#ini.session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] is lower that "
@@ -7180,10 +7179,11 @@ msgid ""
"Login cookie store is lower than cookie validity configured in phpMyAdmin, " "Login cookie store is lower than cookie validity configured in phpMyAdmin, "
"because of this, your login will expire sooner than configured in phpMyAdmin." "because of this, your login will expire sooner than configured in phpMyAdmin."
msgstr "" msgstr ""
"De PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini." "De PHP parameter "
"session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] is lager dan de " "[a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-"
"ingestelde cookie geldigheid in phpMyAdmin. Hierdoor verloopt uw sessie " "maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] is lager dan de ingestelde cookie "
"eerder dan in phpMyAdmin is ingesteld." "geldigheid in phpMyAdmin. Hierdoor verloopt uw sessie eerder dan in "
"phpMyAdmin is ingesteld."
#: main.php:287 #: main.php:287
msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)." msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)."