diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 7e7dc6aab..1cf9f24af 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-10 14:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-13 20:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-13 20:48+0200\n"
 "Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
 "Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -3321,7 +3321,7 @@ msgid ""
 "recommended for non-trusted environments."
 msgstr ""
 "Определяет время (в секундах), в течении которого данные входа должны "
-"храниться в браузере. Значение по умолчанию (0) означает, что они будут "
+"храниться в браузере. Значение по умолчанию 0 означает, что они будут "
 "храниться только в течении существующей сессии, и будут удалены сразу после "
 "закрытия окна браузера. Хранение в течении сессии рекомендуется для "
 "использования в недружественном окружении."