diff --git a/lang/polish-iso-8859-2.inc.php3 b/lang/polish-iso-8859-2.inc.php3
index ef61345ad..5db90e983 100644
--- a/lang/polish-iso-8859-2.inc.php3
+++ b/lang/polish-iso-8859-2.inc.php3
@@ -80,6 +80,12 @@ $strCantUseRecodeIconv = 'Nie uda
 $strCardinality = 'Moc';
 $strCarriage = 'Znak powrotu: \\r';
 $strChange = 'Zmiana';
+$strChangeCopyMode = 'Utworzenie nowego użytkownika z takimi samymi uprawnieniami i ...';
+$strChangeCopyModeCopy = '... pozostawienie starego.';
+$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... usunięcie starego z tabel użytkowników, a następnie przeładowanie uprawnień.';
+$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... usunięcie starego z tabel użytkowników.';
+$strChangeCopyModeRevoke = ' ... odebranie wszystkich aktywnych uprawnień staremu, a następnie jego usunięcie.';
+$strChangeCopyUser = 'Zmień dane użytkownika / Skopiuj użytkownika';
 $strChangeDisplay = 'Wybierz wyświetlane pole';
 $strChangePassword = 'Zmiana hasła';
 $strCharsetOfFile = 'System kodowanie znaków dla pliku:';
@@ -136,6 +142,7 @@ $strDatabasesStatsDisable = 'Wy
 $strDatabasesStatsEnable = 'Włączenie statystyk';
 $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Uwaga: Włączenie statystyk baz danych może spowodować duży ruch pomiędzy serwerem www a serwerem MySQL.';
 $strDbPrivileges = 'Uprawnienia specyficzne dla baz danych';
+$strDbSpecific = 'specyficzne dla bazy danych';
 $strDefault = 'Domyślnie';
 $strDefaultValueHelp = 'Dla wartości domyślnych, proszę wprowadzić po prostu pojedynczą wartość, bez cytowania odwrotnym ukośnikiem czy ujmowania w cudzysłowy, używając takiego formatu: a';
 $strDelete = 'Skasowanie';
@@ -202,6 +209,7 @@ $strFunction = 'Funkcja';
 $strGenBy = 'Wygenerowany przez';
 $strGenTime = 'Czas wygenerowania';
 $strGeneralRelationFeat = 'Ogólne funkcje relacyjne';
+$strGlobal = 'globalnie';
 $strGlobalPrivileges = 'Globalne uprawnienia';
 $strGlobalValue = 'Wartość globalna';
 $strGo = 'Wykonanie';
@@ -264,7 +272,7 @@ $strLocationTextfile = 'Lokalizacja pliku tekstowego';
 $strLogPassword = 'Hasło:';
 $strLogUsername = 'Użytkownik:';
 $strLogin = 'Login';
-$strLoginInformation = 'Informacje o zalogowanym użytkowniku';
+$strLoginInformation = 'Dane użytkownika';
 $strLogout = 'Wylogowanie';
 
 $strMissingBracket = 'Brakujący nawias';
@@ -541,6 +549,7 @@ $strUserNotFound = 'Wybrany u
 $strUserOverview = 'Opis użytkownika';
 $strUsers = 'Użytkownicy';
 $strUsersDeleted = 'Wybrani użytkownicy zostali pomyślnie usunięci.';
+$strUsersHavingAccessToDb = 'Użytkownicy mający dostęp do "%s"'; 
 
 $strValidateSQL = 'Sprawdzanie proprawności SQL';
 $strValidatorError = 'Analizator składni SQL nie mógł zostać zainicjalizowany. Sprawdź, czy zainstalowane są niezbędne rozszerzenia php, tak jak zostało to opisane w %sdokumentacji%s.';
@@ -552,6 +561,7 @@ $strViewDumpDB = 'Zrzut bazy danych';
 $strWebServerUploadDirectory = 'katalog serwera www dla uploadu';
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalog ustalony dla uploadu jest nieosiągalny';
 $strWelcome = 'Witamy w %s';
+$strWildcard = 'znak wieloznaczny';
 $strWithChecked = 'Zaznaczone:';
 $strWritingCommentNotPossible = 'Zapisanie komentarza nie jest możliwe';
 $strWritingRelationNotPossible = 'Zapisanie relacji nie jest możliwe';
@@ -563,14 +573,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Uwaga: Ustawienie tych opcji na 0 (zero) usuwa ograni
 $strZip = '".zip"';
 // To translate
 
-$strGlobal = 'global';  //to translate
-$strDbSpecific = 'database-specific';  //to translate
-$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to "%s"';  //to translate
-$strChangeCopyUser = 'Change Login Information / Copy User';  //to translate
-$strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...';  //to translate
-$strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.';  //to translate
-$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... delete the old one from the user tables.';  //to translate
-$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.';  //to translate
-$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.';  //to translate
-$strWildcard = 'wildcard';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/polish-utf-8.inc.php3 b/lang/polish-utf-8.inc.php3
index 014f0aa15..1e0ad2096 100644
--- a/lang/polish-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/polish-utf-8.inc.php3
@@ -81,6 +81,12 @@ $strCantUseRecodeIconv = 'Nie udało się użyć ani funkcji iconv, ani libiconv
 $strCardinality = 'Moc';
 $strCarriage = 'Znak powrotu: \\r';
 $strChange = 'Zmiana';
+$strChangeCopyMode = 'Utworzenie nowego uĹźytkownika z takimi samymi uprawnieniami i ...';
+$strChangeCopyModeCopy = '... pozostawienie starego.';
+$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... usunięcie starego z tabel użytkowników, a następnie przeładowanie uprawnień.';
+$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... usunięcie starego z tabel użytkowników.';
+$strChangeCopyModeRevoke = ' ... odebranie wszystkich aktywnych uprawnień staremu, a następnie jego usunięcie.';
+$strChangeCopyUser = 'Zmień dane użytkownika / Skopiuj użytkownika';
 $strChangeDisplay = 'Wybierz wyświetlane pole';
 $strChangePassword = 'Zmiana hasła';
 $strCharsetOfFile = 'System kodowanie znakĂłw dla pliku:';
@@ -137,6 +143,7 @@ $strDatabasesStatsDisable = 'Wyłączenie statystyk';
 $strDatabasesStatsEnable = 'Włączenie statystyk';
 $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Uwaga: Włączenie statystyk baz danych może spowodować duży ruch pomiędzy serwerem www a serwerem MySQL.';
 $strDbPrivileges = 'Uprawnienia specyficzne dla baz danych';
+$strDbSpecific = 'specyficzne dla bazy danych';
 $strDefault = 'Domyślnie';
 $strDefaultValueHelp = 'Dla wartości domyślnych, proszę wprowadzić po prostu pojedynczą wartość, bez cytowania odwrotnym ukośnikiem czy ujmowania w cudzysłowy, używając takiego formatu: a';
 $strDelete = 'Skasowanie';
@@ -203,6 +210,7 @@ $strFunction = 'Funkcja';
 $strGenBy = 'Wygenerowany przez';
 $strGenTime = 'Czas wygenerowania';
 $strGeneralRelationFeat = 'OgĂłlne funkcje relacyjne';
+$strGlobal = 'globalnie';
 $strGlobalPrivileges = 'Globalne uprawnienia';
 $strGlobalValue = 'Wartość globalna';
 $strGo = 'Wykonanie';
@@ -265,7 +273,7 @@ $strLocationTextfile = 'Lokalizacja pliku tekstowego';
 $strLogPassword = 'Hasło:';
 $strLogUsername = 'UĹźytkownik:';
 $strLogin = 'Login';
-$strLoginInformation = 'Informacje o zalogowanym uĹźytkowniku';
+$strLoginInformation = 'Dane uĹźytkownika';
 $strLogout = 'Wylogowanie';
 
 $strMissingBracket = 'Brakujący nawias';
@@ -542,6 +550,7 @@ $strUserNotFound = 'Wybrany użytkownik nie został znaleziony w tabeli uprawnie
 $strUserOverview = 'Opis uĹźytkownika';
 $strUsers = 'UĹźytkownicy';
 $strUsersDeleted = 'Wybrani użytkownicy zostali pomyślnie usunięci.';
+$strUsersHavingAccessToDb = 'Użytkownicy mający dostęp do "%s"'; 
 
 $strValidateSQL = 'Sprawdzanie proprawności SQL';
 $strValidatorError = 'Analizator składni SQL nie mógł zostać zainicjalizowany. Sprawdź, czy zainstalowane są niezbędne rozszerzenia php, tak jak zostało to opisane w %sdokumentacji%s.';
@@ -553,6 +562,7 @@ $strViewDumpDB = 'Zrzut bazy danych';
 $strWebServerUploadDirectory = 'katalog serwera www dla uploadu';
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalog ustalony dla uploadu jest nieosiągalny';
 $strWelcome = 'Witamy w %s';
+$strWildcard = 'znak wieloznaczny';
 $strWithChecked = 'Zaznaczone:';
 $strWritingCommentNotPossible = 'Zapisanie komentarza nie jest moĹźliwe';
 $strWritingRelationNotPossible = 'Zapisanie relacji nie jest moĹźliwe';
@@ -564,14 +574,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Uwaga: Ustawienie tych opcji na 0 (zero) usuwa ograni
 $strZip = '".zip"';
 // To translate
 
-$strGlobal = 'global';  //to translate
-$strDbSpecific = 'database-specific';  //to translate
-$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to "%s"';  //to translate
-$strChangeCopyUser = 'Change Login Information / Copy User';  //to translate
-$strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...';  //to translate
-$strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.';  //to translate
-$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... delete the old one from the user tables.';  //to translate
-$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.';  //to translate
-$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.';  //to translate
-$strWildcard = 'wildcard';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/slovak-iso-8859-2.inc.php3 b/lang/slovak-iso-8859-2.inc.php3
index 56d7db6b0..ea83bc9c9 100644
--- a/lang/slovak-iso-8859-2.inc.php3
+++ b/lang/slovak-iso-8859-2.inc.php3
@@ -74,6 +74,7 @@ $strBzError = 'nepodarilo sa skomprimova
 $strBzip = '"bzipped"';
 
 $strCannotLogin = 'Nedá sa prihlásiť k MySQL serveru';
+$strCantLoad = 'nedá sa nahrať rozšírenie %s,<br />prosím skontrolujte konfiguráciu PHP';
 $strCantLoadMySQL = 'nie je možné nahrať rozšírenie pre MySQL,<br />prosím skontrolujte konfiguráciu PHP.';
 $strCantLoadRecodeIconv = 'Nie je možné nahrať rozšírenie iconv alebo recode potrebné pre prevod znakových sad. Upravte nastavenie php tak aby umožňovalo použiť tieto rozšírenia alebo vypnite túto vlastnosť v konfigurácii phpMyAdmina.';
 $strCantRenameIdxToPrimary = 'Nie je možné premenovať index na PRIMARY!';
@@ -81,11 +82,19 @@ $strCantUseRecodeIconv = 'Nie je mo
 $strCardinality = 'Mohutnosť';
 $strCarriage = 'Návrat vozíku (Carriage return): \\r';
 $strChange = 'Zmeniť';
+$strChangeCopyMode = 'Vytvoriť používateľa s rovnakými právami a...';
+$strChangeCopyModeCopy = '... zachovať pôvodného používateľa.';
+$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... zmazať pôvodného používateľa z tabuliek používateľov a potom znovunačítať oprávnenia.';
+$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... zmazať pôvodného používateľa z tabuliek používateľov.';
+$strChangeCopyModeRevoke = ' ... odobrať všetky oprávnenia pôvodnému používateľovi a následne ho zmazať.';
+$strChangeCopyUser = 'Zmeniť informácie o používateľovi / Kopírovať používateľa';
 $strChangeDisplay = 'Zvolte, ktoré pole zobraziť';
 $strChangePassword = 'Zmeniť heslo';
 $strCharsetOfFile = 'Znaková sada súboru:';
 $strCheckAll = 'Označiť všetko';
 $strCheckDbPriv = 'Skontrolovať oprávnenia databázy';
+$strCheckPrivs = 'Skontrolovať oprávnenia';
+$strCheckPrivsLong = 'Skontrolovať oprávnenia pre databázu &quot;%s&quot;.';
 $strCheckTable = 'Skontrolovať tabuľku';
 $strChoosePage = 'Prosím zvolte si Stránku, ktorú chcete upraviť';
 $strColComFeat = 'Zobrazovať komentáre stĺpcov';
@@ -113,6 +122,15 @@ $strCreatePage = 'Vytvori
 $strCreatePdfFeat = 'Vytváranie PDF';
 $strCriteria = 'Kritéria';
 
+$strDBGContext = 'Kontext';
+$strDBGContextID = 'Kontext ID';
+$strDBGHits = 'Zásahov';
+$strDBGLine = 'Riadok';
+$strDBGMaxTimeMs = 'Max. čas, ms';
+$strDBGMinTimeMs = 'Min čas, ms';
+$strDBGModule = 'Modul';
+$strDBGTimePerHitMs = 'Čas/Zásah, ms';
+$strDBGTotalTimeMs = 'Celkový čas, ms';
 $strData = 'Dáta';
 $strDataDict = 'Dátový slovník';
 $strDataOnly = 'Iba dáta';
@@ -120,9 +138,15 @@ $strDatabase = 'Datab
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'Databáza %s bola zmazaná.';
 $strDatabaseWildcard = 'Databáza (nahradzujúce znaky povolené):';
 $strDatabases = 'databáz(y)';
+$strDatabasesDropped = 'Úspešne zrušených databáz: %s.';
 $strDatabasesStats = 'Štatistiky databázy';
+$strDatabasesStatsDisable = 'Skryť štatistiky';
+$strDatabasesStatsEnable = 'Zobraziť štatistiky';
+$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Poznámka: Aktivovanie štatistík databázy môže spôsobiť značné zvýšenie sieťovej prevádzky medzi databázou a web serverom.';
 $strDbPrivileges = 'Oprávnenia pre jednotlivé databázy';
+$strDbSpecific = 'závislé na databáze';
 $strDefault = 'Predvolené';
+$strDefaultValueHelp = 'Pre predvolené hodnoty, prosím zadajte iba jednu hodnotu bez úvodzoviek alebo uvádzacích znakov, napr.: a';
 $strDelete = 'Zmazať';
 $strDeleteAndFlush = 'Odstrániť používateľov a znovunačítať práva.';
 $strDeleteAndFlushDescr = 'Toto je najčistejšie riešenie, ale znovunačítanie práv môže chvíľu trvať.';
@@ -142,6 +166,7 @@ $strDoYouReally = 'Skuto
 $strDocu = 'Dokumentácia';
 $strDrop = 'Odstrániť';
 $strDropDB = 'Odstrániť databázu %s';
+$strDropSelectedDatabases = 'Zrušiť vybrané databázy';
 $strDropTable = 'Zrušiť tabuľku';
 $strDropUsersDb = 'Odstrániť databázy s rovnakým menom ako majú používatelia.';
 $strDumpXRows = 'Zobraziť %s riadkov od riadku %s.';
@@ -186,6 +211,7 @@ $strFunction = 'Funkcia';
 $strGenBy = 'Vygenerované';
 $strGenTime = 'Vygenerované:';
 $strGeneralRelationFeat = 'Možnosti všeobecných vzťahov';
+$strGlobal = 'globálny';
 $strGlobalPrivileges = 'Globálne práva';
 $strGlobalValue = 'Globálna hodnota';
 $strGo = 'Vykonaj';
@@ -225,6 +251,7 @@ $strInsertedRows = 'Vlo
 $strInstructions = 'Inštrukcie';
 $strInvalidName = '"%s" je rezervované slovo, nemôže byť použité ako názov databázy/tabuľky/poľa.';
 
+$strJumpToDB = 'Na databázu &quot;%s&quot;.';
 $strJustDelete = 'Iba odstrániť používateľlov z tabuliek práv.';
 $strJustDeleteDescr = '&quot;Odstránení&quot; používatelia budú mať k serveru ako predtým až do znovunačítania práv.';
 
@@ -269,6 +296,7 @@ $strName = 'N
 $strNext = 'Ďalší';
 $strNo = 'Nie';
 $strNoDatabases = 'Žiadne databázy';
+$strNoDatabasesSelected = 'Neboli vybrané žiadne databázy.';
 $strNoDescription = 'bez Popisu';
 $strNoDropDatabases = 'Možnosť "DROP DATABASE" vypnutá.';
 $strNoExplain = 'Preskočiť vysvetlenie SQL';
@@ -523,6 +551,7 @@ $strUserNotFound = 'Zvolen
 $strUserOverview = 'Prehľad užívatelov';
 $strUsers = 'Používatelia';
 $strUsersDeleted = 'Vybraní užívatelia bol úspešne odstránený.';
+$strUsersHavingAccessToDb = 'Používatelia majúci prístup k &quot;%s&quot;';
 
 $strValidateSQL = 'Potvrdiť platnosť SQL';
 $strValidatorError = 'SQL validator nemohol byť inicializovaný. Prosím skontrolujte, či sú nainštalované všetky potrebné rozšírenia php, tak ako sú popísané v %sdocumentation%s.';
@@ -534,6 +563,7 @@ $strViewDumpDB = 'Zobrazi
 $strWebServerUploadDirectory = 'upload adresár web serveru';
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Adresár určený pre upload súborov sa nedá otvoriť';
 $strWelcome = 'Vitajte v %s';
+$strWildcard = 'nahradzujúci znak';
 $strWithChecked = 'Výber:';
 $strWritingCommentNotPossible = 'Komentár sa nedá zapísať';
 $strWritingRelationNotPossible = 'Vzťah sa nedá zapísať';
@@ -544,36 +574,4 @@ $strYes = '
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Poznámka: Nastavenie týchto parametrov na 0 (nulu) odstráni obmedzenia.';
 $strZip = '"zo zipované"';
 
-$strCantLoad = 'cannot load %s extension,<br />please check PHP Configuration';  //to translate
-
-$strDBGContext = 'Context';  //to translate
-$strDBGContextID = 'Context ID';  //to translate
-$strDBGHits = 'Hits';  //to translate
-$strDBGLine = 'Line';  //to translate
-$strDBGMaxTimeMs = 'Max time, ms';  //to translate
-$strDBGMinTimeMs = 'Min time, ms';  //to translate
-$strDBGModule = 'Module';  //to translate
-$strDBGTimePerHitMs = 'Time/Hit, ms';  //to translate
-$strDBGTotalTimeMs = 'Total time, ms';  //to translate
-
-$strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single value, without backslash escaping or quotes, using this format: a';  //to translate
-$strCheckPrivs = 'Check Privileges';  //to translate
-$strCheckPrivsLong = 'Check privileges for database &quot;%s&quot;.';  //to translate
-$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.';  //to translate
-$strDatabasesStatsDisable = 'Disable Statistics';  //to translate
-$strDatabasesStatsEnable = 'Enable Statistics';  //to translate
-$strJumpToDB = 'Jump to database &quot;%s&quot;.';  //to translate
-$strDropSelectedDatabases = 'Drop Selected Databases';  //to translate
-$strNoDatabasesSelected = 'No databases selected.';  //to translate
-$strDatabasesDropped = '%s databases have been dropped successfully.';  //to translate
-$strGlobal = 'global';  //to translate
-$strDbSpecific = 'database-specific';  //to translate
-$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to &quot;%s&quot;';  //to translate
-$strChangeCopyUser = 'Change Login Information / Copy User';  //to translate
-$strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...';  //to translate
-$strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.';  //to translate
-$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... delete the old one from the user tables.';  //to translate
-$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.';  //to translate
-$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.';  //to translate
-$strWildcard = 'wildcard';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/slovak-utf-8.inc.php3 b/lang/slovak-utf-8.inc.php3
index 5e29dad0a..a9b919624 100644
--- a/lang/slovak-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/slovak-utf-8.inc.php3
@@ -75,6 +75,7 @@ $strBzError = 'nepodarilo sa skomprimovaż výstup z dôvodu chybnÊho rozťíre
 $strBzip = '"bzipped"';
 
 $strCannotLogin = 'NedĂĄ sa prihlĂĄsiĹĽ k MySQL serveru';
+$strCantLoad = 'nedĂĄ sa nahraĹĽ rozĹĄĂ­renie %s,<br />prosĂ­m skontrolujte konfigurĂĄciu PHP';
 $strCantLoadMySQL = 'nie je moĹžnĂŠ nahraĹĽ rozĹĄĂ­renie pre MySQL,<br />prosĂ­m skontrolujte konfigurĂĄciu PHP.';
 $strCantLoadRecodeIconv = 'Nie je moŞnÊ nahraż rozťírenie iconv alebo recode potrebnÊ pre prevod znakových sad. Upravte nastavenie php tak aby umoŞňovalo pouŞiż tieto rozťírenia alebo vypnite túto vlastnosż v konfiguråcii phpMyAdmina.';
 $strCantRenameIdxToPrimary = 'Nie je moĹžnĂŠ premenovaĹĽ index na PRIMARY!';
@@ -82,11 +83,19 @@ $strCantUseRecodeIconv = 'Nie je moĹžnĂŠ pouĹžiĹĽ funkcie iconv,libiconv a recod
 $strCardinality = 'MohutnosĹĽ';
 $strCarriage = 'NĂĄvrat vozĂ­ku (Carriage return): \\r';
 $strChange = 'ZmeniĹĽ';
+$strChangeCopyMode = 'Vytvoriż pouŞívateĞa s rovnakými pråvami a...';
+$strChangeCopyModeCopy = '... zachovaż pôvodnÊho pouŞívateĞa.';
+$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... zmazať pôvodného používateľa z tabuliek používateľov a potom znovunačítať oprávnenia.';
+$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... zmazaż pôvodnÊho pouŞívateĞa z tabuliek pouŞívateĞov.';
+$strChangeCopyModeRevoke = ' ... odobraż vťetky opråvnenia pôvodnÊmu pouŞívateĞovi a nåsledne ho zmazaż.';
+$strChangeCopyUser = 'Zmeniż informåcie o pouŞívateĞovi / Kopírovaż pouŞívateĞa';
 $strChangeDisplay = 'Zvolte, ktorĂŠ pole zobraziĹĽ';
 $strChangePassword = 'ZmeniĹĽ heslo';
 $strCharsetOfFile = 'ZnakovĂĄ sada sĂşboru:';
 $strCheckAll = 'Označiť všetko';
 $strCheckDbPriv = 'SkontrolovaĹĽ oprĂĄvnenia databĂĄzy';
+$strCheckPrivs = 'SkontrolovaĹĽ oprĂĄvnenia';
+$strCheckPrivsLong = 'SkontrolovaĹĽ oprĂĄvnenia pre databĂĄzu &quot;%s&quot;.';
 $strCheckTable = 'SkontrolovaĹĽ tabuÄžku';
 $strChoosePage = 'ProsĂ­m zvolte si StrĂĄnku, ktorĂş chcete upraviĹĽ';
 $strColComFeat = 'ZobrazovaĹĽ komentĂĄre stÄşpcov';
@@ -114,6 +123,15 @@ $strCreatePage = 'VytvoriĹĽ novĂş StrĂĄnku';
 $strCreatePdfFeat = 'VytvĂĄranie PDF';
 $strCriteria = 'KritĂŠria';
 
+$strDBGContext = 'Kontext';
+$strDBGContextID = 'Kontext ID';
+$strDBGHits = 'ZĂĄsahov';
+$strDBGLine = 'Riadok';
+$strDBGMaxTimeMs = 'Max. čas, ms';
+$strDBGMinTimeMs = 'Min čas, ms';
+$strDBGModule = 'Modul';
+$strDBGTimePerHitMs = 'Čas/Zásah, ms';
+$strDBGTotalTimeMs = 'Celkový čas, ms';
 $strData = 'DĂĄta';
 $strDataDict = 'DĂĄtovĂ˝ slovnĂ­k';
 $strDataOnly = 'Iba dĂĄta';
@@ -121,9 +139,15 @@ $strDatabase = 'DatabĂĄza ';
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'DatabĂĄza %s bola zmazanĂĄ.';
 $strDatabaseWildcard = 'DatabĂĄza (nahradzujĂşce znaky povolenĂŠ):';
 $strDatabases = 'databĂĄz(y)';
+$strDatabasesDropped = 'Úspešne zrušených databáz: %s.';
 $strDatabasesStats = 'Ĺ tatistiky databĂĄzy';
+$strDatabasesStatsDisable = 'SkryĹĽ ĹĄtatistiky';
+$strDatabasesStatsEnable = 'ZobraziĹĽ ĹĄtatistiky';
+$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Poznámka: Aktivovanie štatistík databázy môže spôsobiť značné zvýšenie sieťovej prevádzky medzi databázou a web serverom.';
 $strDbPrivileges = 'OprĂĄvnenia pre jednotlivĂŠ databĂĄzy';
+$strDbSpecific = 'zĂĄvislĂŠ na databĂĄze';
 $strDefault = 'PredvolenĂŠ';
+$strDefaultValueHelp = 'Pre predvolenĂŠ hodnoty, prosĂ­m zadajte iba jednu hodnotu bez Ăşvodzoviek alebo uvĂĄdzacĂ­ch znakov, napr.: a';
 $strDelete = 'ZmazaĹĽ';
 $strDeleteAndFlush = 'Odstrániť používateľov a znovunačítať práva.';
 $strDeleteAndFlushDescr = 'Toto je najčistejšie riešenie, ale znovunačítanie práv môže chvíľu trvať.';
@@ -143,6 +167,7 @@ $strDoYouReally = 'Skutočne chcete vykonať príkaz ';
 $strDocu = 'DokumentĂĄcia';
 $strDrop = 'OdstrĂĄniĹĽ';
 $strDropDB = 'OdstrĂĄniĹĽ databĂĄzu %s';
+$strDropSelectedDatabases = 'ZruĹĄiĹĽ vybranĂŠ databĂĄzy';
 $strDropTable = 'ZruĹĄiĹĽ tabuÄžku';
 $strDropUsersDb = 'Odstråniż databåzy s rovnakým menom ako majú pouŞívatelia.';
 $strDumpXRows = 'ZobraziĹĽ %s riadkov od riadku %s.';
@@ -187,6 +212,7 @@ $strFunction = 'Funkcia';
 $strGenBy = 'VygenerovanĂŠ';
 $strGenTime = 'VygenerovanĂŠ:';
 $strGeneralRelationFeat = 'MoŞnosti vťeobecných vzżahov';
+$strGlobal = 'globĂĄlny';
 $strGlobalPrivileges = 'GlobĂĄlne prĂĄva';
 $strGlobalValue = 'GlobĂĄlna hodnota';
 $strGo = 'Vykonaj';
@@ -226,6 +252,7 @@ $strInsertedRows = 'VloĹženĂŠ riadky:';
 $strInstructions = 'InĹĄtrukcie';
 $strInvalidName = '"%s" je rezervovanĂŠ slovo, nemĂ´Ĺže byĹĽ pouĹžitĂŠ ako nĂĄzov databĂĄzy/tabuÄžky/poÄža.';
 
+$strJumpToDB = 'Na databĂĄzu &quot;%s&quot;.';
 $strJustDelete = 'Iba odstråniż pouŞívateĞlov z tabuliek pråv.';
 $strJustDeleteDescr = '&quot;Odstránení&quot; používatelia budú mať k serveru ako predtým až do znovunačítania práv.';
 
@@ -270,6 +297,7 @@ $strName = 'NĂĄzov';
 $strNext = 'Ďalší';
 $strNo = 'Nie';
 $strNoDatabases = 'Žiadne databåzy';
+$strNoDatabasesSelected = 'Neboli vybranĂŠ Ĺžiadne databĂĄzy.';
 $strNoDescription = 'bez Popisu';
 $strNoDropDatabases = 'MoĹžnosĹĽ "DROP DATABASE" vypnutĂĄ.';
 $strNoExplain = 'Preskočiť vysvetlenie SQL';
@@ -524,6 +552,7 @@ $strUserNotFound = 'Zvolený pouŞívateĞ nebol nåjdený v tabuĞke pråv.';
 $strUserOverview = 'PrehĞad uŞívatelov';
 $strUsers = 'PouŞívatelia';
 $strUsersDeleted = 'Vybraní uŞívatelia bol úspeťne odstrånený.';
+$strUsersHavingAccessToDb = 'PouŞívatelia majúci prístup k &quot;%s&quot;';
 
 $strValidateSQL = 'PotvrdiĹĽ platnosĹĽ SQL';
 $strValidatorError = 'SQL validator nemohol byť inicializovaný. Prosím skontrolujte, či sú nainštalované všetky potrebné rozšírenia php, tak ako sú popísané v %sdocumentation%s.';
@@ -535,6 +564,7 @@ $strViewDumpDB = 'ZobraziĹĽ dump (schĂŠmu) databĂĄzy';
 $strWebServerUploadDirectory = 'upload adresĂĄr web serveru';
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Adresár určený pre upload súborov sa nedá otvoriť';
 $strWelcome = 'Vitajte v %s';
+$strWildcard = 'nahradzujĂşci znak';
 $strWithChecked = 'Výber:';
 $strWritingCommentNotPossible = 'KomentĂĄr sa nedĂĄ zapĂ­saĹĽ';
 $strWritingRelationNotPossible = 'VzĹĽah sa nedĂĄ zapĂ­saĹĽ';
@@ -545,36 +575,4 @@ $strYes = 'Áno';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Poznåmka: Nastavenie týchto parametrov na 0 (nulu) odstråni obmedzenia.';
 $strZip = '"zo zipovanĂŠ"';
 
-$strCantLoad = 'cannot load %s extension,<br />please check PHP Configuration';  //to translate
-
-$strDBGContext = 'Context';  //to translate
-$strDBGContextID = 'Context ID';  //to translate
-$strDBGHits = 'Hits';  //to translate
-$strDBGLine = 'Line';  //to translate
-$strDBGMaxTimeMs = 'Max time, ms';  //to translate
-$strDBGMinTimeMs = 'Min time, ms';  //to translate
-$strDBGModule = 'Module';  //to translate
-$strDBGTimePerHitMs = 'Time/Hit, ms';  //to translate
-$strDBGTotalTimeMs = 'Total time, ms';  //to translate
-
-$strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single value, without backslash escaping or quotes, using this format: a';  //to translate
-$strCheckPrivs = 'Check Privileges';  //to translate
-$strCheckPrivsLong = 'Check privileges for database &quot;%s&quot;.';  //to translate
-$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.';  //to translate
-$strDatabasesStatsDisable = 'Disable Statistics';  //to translate
-$strDatabasesStatsEnable = 'Enable Statistics';  //to translate
-$strJumpToDB = 'Jump to database &quot;%s&quot;.';  //to translate
-$strDropSelectedDatabases = 'Drop Selected Databases';  //to translate
-$strNoDatabasesSelected = 'No databases selected.';  //to translate
-$strDatabasesDropped = '%s databases have been dropped successfully.';  //to translate
-$strGlobal = 'global';  //to translate
-$strDbSpecific = 'database-specific';  //to translate
-$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to &quot;%s&quot;';  //to translate
-$strChangeCopyUser = 'Change Login Information / Copy User';  //to translate
-$strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...';  //to translate
-$strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.';  //to translate
-$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... delete the old one from the user tables.';  //to translate
-$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.';  //to translate
-$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.';  //to translate
-$strWildcard = 'wildcard';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/slovak-windows-1250.inc.php3 b/lang/slovak-windows-1250.inc.php3
index f4324d5dc..fb5563120 100644
--- a/lang/slovak-windows-1250.inc.php3
+++ b/lang/slovak-windows-1250.inc.php3
@@ -74,6 +74,7 @@ $strBzError = 'nepodarilo sa skomprimova
 $strBzip = '"bzipped"';
 
 $strCannotLogin = 'Nedá sa prihlási k MySQL serveru';
+$strCantLoad = 'nedá sa nahra rozšírenie %s,<br />prosím skontrolujte konfiguráciu PHP';
 $strCantLoadMySQL = 'nie je možné nahra rozšírenie pre MySQL,<br />prosím skontrolujte konfiguráciu PHP.';
 $strCantLoadRecodeIconv = 'Nie je možné nahra rozšírenie iconv alebo recode potrebné pre prevod znakových sad. Upravte nastavenie php tak aby umožňovalo použi tieto rozšírenia alebo vypnite túto vlastnos v konfigurácii phpMyAdmina.';
 $strCantRenameIdxToPrimary = 'Nie je možné premenova index na PRIMARY!';
@@ -81,11 +82,19 @@ $strCantUseRecodeIconv = 'Nie je mo
 $strCardinality = 'Mohutnos';
 $strCarriage = 'Návrat vozíku (Carriage return): \\r';
 $strChange = 'Zmeni';
+$strChangeCopyMode = 'Vytvori používateža s rovnakými právami a...';
+$strChangeCopyModeCopy = '... zachova pôvodného používateža.';
+$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... zmaza pôvodného používateža z tabuliek používatežov a potom znovunačíta oprávnenia.';
+$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... zmaza pôvodného používateža z tabuliek používatežov.';
+$strChangeCopyModeRevoke = ' ... odobra všetky oprávnenia pôvodnému používatežovi a následne ho zmaza.';
+$strChangeCopyUser = 'Zmeni informácie o používatežovi / Kopírova používateža';
 $strChangeDisplay = 'Zvolte, ktoré pole zobrazi';
 $strChangePassword = 'Zmeni heslo';
 $strCharsetOfFile = 'Znaková sada súboru:';
 $strCheckAll = 'Označi všetko';
 $strCheckDbPriv = 'Skontrolova oprávnenia databázy';
+$strCheckPrivs = 'Skontrolova oprávnenia';
+$strCheckPrivsLong = 'Skontrolova oprávnenia pre databázu &quot;%s&quot;.';
 $strCheckTable = 'Skontrolova tabužku';
 $strChoosePage = 'Prosím zvolte si Stránku, ktorú chcete upravi';
 $strColComFeat = 'Zobrazova komentáre stĺpcov';
@@ -113,6 +122,15 @@ $strCreatePage = 'Vytvori
 $strCreatePdfFeat = 'Vytváranie PDF';
 $strCriteria = 'Kritéria';
 
+$strDBGContext = 'Kontext';
+$strDBGContextID = 'Kontext ID';
+$strDBGHits = 'Zásahov';
+$strDBGLine = 'Riadok';
+$strDBGMaxTimeMs = 'Max. čas, ms';
+$strDBGMinTimeMs = 'Min čas, ms';
+$strDBGModule = 'Modul';
+$strDBGTimePerHitMs = 'Čas/Zásah, ms';
+$strDBGTotalTimeMs = 'Celkový čas, ms';
 $strData = 'Dáta';
 $strDataDict = 'Dátový slovník';
 $strDataOnly = 'Iba dáta';
@@ -120,9 +138,15 @@ $strDatabase = 'Datab
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'Databáza %s bola zmazaná.';
 $strDatabaseWildcard = 'Databáza (nahradzujúce znaky povolené):';
 $strDatabases = 'databáz(y)';
+$strDatabasesDropped = 'Úspešne zrušených databáz: %s.';
 $strDatabasesStats = 'Štatistiky databázy';
+$strDatabasesStatsDisable = 'Skry štatistiky';
+$strDatabasesStatsEnable = 'Zobrazi štatistiky';
+$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Poznámka: Aktivovanie štatistík databázy môže spôsobi značné zvýšenie sieovej prevádzky medzi databázou a web serverom.';
 $strDbPrivileges = 'Oprávnenia pre jednotlivé databázy';
+$strDbSpecific = 'závislé na databáze';
 $strDefault = 'Predvolené';
+$strDefaultValueHelp = 'Pre predvolené hodnoty, prosím zadajte iba jednu hodnotu bez úvodzoviek alebo uvádzacích znakov, napr.: a';
 $strDelete = 'Zmaza';
 $strDeleteAndFlush = 'Odstráni používatežov a znovunačíta práva.';
 $strDeleteAndFlushDescr = 'Toto je najčistejšie riešenie, ale znovunačítanie práv môže chvížu trva.';
@@ -142,6 +166,7 @@ $strDoYouReally = 'Skuto
 $strDocu = 'Dokumentácia';
 $strDrop = 'Odstráni';
 $strDropDB = 'Odstráni databázu %s';
+$strDropSelectedDatabases = 'Zruši vybrané databázy';
 $strDropTable = 'Zruši tabužku';
 $strDropUsersDb = 'Odstráni databázy s rovnakým menom ako majú používatelia.';
 $strDumpXRows = 'Zobrazi %s riadkov od riadku %s.';
@@ -186,6 +211,7 @@ $strFunction = 'Funkcia';
 $strGenBy = 'Vygenerované';
 $strGenTime = 'Vygenerované:';
 $strGeneralRelationFeat = 'Možnosti všeobecných vzahov';
+$strGlobal = 'globálny';
 $strGlobalPrivileges = 'Globálne práva';
 $strGlobalValue = 'Globálna hodnota';
 $strGo = 'Vykonaj';
@@ -225,6 +251,7 @@ $strInsertedRows = 'Vlo
 $strInstructions = 'Inštrukcie';
 $strInvalidName = '"%s" je rezervované slovo, nemôže by použité ako názov databázy/tabužky/poža.';
 
+$strJumpToDB = 'Na databázu &quot;%s&quot;.';
 $strJustDelete = 'Iba odstráni používatežlov z tabuliek práv.';
 $strJustDeleteDescr = '&quot;Odstránení&quot; používatelia budú ma k serveru ako predtým až do znovunačítania práv.';
 
@@ -269,6 +296,7 @@ $strName = 'N
 $strNext = 'Ďalší';
 $strNo = 'Nie';
 $strNoDatabases = 'Žiadne databázy';
+$strNoDatabasesSelected = 'Neboli vybrané žiadne databázy.';
 $strNoDescription = 'bez Popisu';
 $strNoDropDatabases = 'Možnos "DROP DATABASE" vypnutá.';
 $strNoExplain = 'Preskoči vysvetlenie SQL';
@@ -523,6 +551,7 @@ $strUserNotFound = 'Zvolen
 $strUserOverview = 'Prehžad užívatelov';
 $strUsers = 'Používatelia';
 $strUsersDeleted = 'Vybraní užívatelia bol úspešne odstránený.';
+$strUsersHavingAccessToDb = 'Používatelia majúci prístup k &quot;%s&quot;';
 
 $strValidateSQL = 'Potvrdi platnos SQL';
 $strValidatorError = 'SQL validator nemohol by inicializovaný. Prosím skontrolujte, či sú nainštalované všetky potrebné rozšírenia php, tak ako sú popísané v %sdocumentation%s.';
@@ -534,6 +563,7 @@ $strViewDumpDB = 'Zobrazi
 $strWebServerUploadDirectory = 'upload adresár web serveru';
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Adresár určený pre upload súborov sa nedá otvori';
 $strWelcome = 'Vitajte v %s';
+$strWildcard = 'nahradzujúci znak';
 $strWithChecked = 'Výber:';
 $strWritingCommentNotPossible = 'Komentár sa nedá zapísa';
 $strWritingRelationNotPossible = 'Vzah sa nedá zapísa';
@@ -544,36 +574,4 @@ $strYes = '
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Poznámka: Nastavenie týchto parametrov na 0 (nulu) odstráni obmedzenia.';
 $strZip = '"zo zipované"';
 
-$strCantLoad = 'cannot load %s extension,<br />please check PHP Configuration';  //to translate
-
-$strDBGContext = 'Context';  //to translate
-$strDBGContextID = 'Context ID';  //to translate
-$strDBGHits = 'Hits';  //to translate
-$strDBGLine = 'Line';  //to translate
-$strDBGMaxTimeMs = 'Max time, ms';  //to translate
-$strDBGMinTimeMs = 'Min time, ms';  //to translate
-$strDBGModule = 'Module';  //to translate
-$strDBGTimePerHitMs = 'Time/Hit, ms';  //to translate
-$strDBGTotalTimeMs = 'Total time, ms';  //to translate
-
-$strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single value, without backslash escaping or quotes, using this format: a';  //to translate
-$strCheckPrivs = 'Check Privileges';  //to translate
-$strCheckPrivsLong = 'Check privileges for database &quot;%s&quot;.';  //to translate
-$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.';  //to translate
-$strDatabasesStatsDisable = 'Disable Statistics';  //to translate
-$strDatabasesStatsEnable = 'Enable Statistics';  //to translate
-$strJumpToDB = 'Jump to database &quot;%s&quot;.';  //to translate
-$strDropSelectedDatabases = 'Drop Selected Databases';  //to translate
-$strNoDatabasesSelected = 'No databases selected.';  //to translate
-$strDatabasesDropped = '%s databases have been dropped successfully.';  //to translate
-$strGlobal = 'global';  //to translate
-$strDbSpecific = 'database-specific';  //to translate
-$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to &quot;%s&quot;';  //to translate
-$strChangeCopyUser = 'Change Login Information / Copy User';  //to translate
-$strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...';  //to translate
-$strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.';  //to translate
-$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... delete the old one from the user tables.';  //to translate
-$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.';  //to translate
-$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.';  //to translate
-$strWildcard = 'wildcard';  //to translate
 ?>