diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 797e6cf5a..813986948 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -32,6 +32,7 @@ $HeadURL: https://phpmyadmin.svn.sourceforge.net/svnroot/phpmyadmin/trunk/phpMyA
 + [lang] Hungarian update, thanks to Mihály Mészáros 
 - patch #1837691 [query window] js errors, thanks to Victor Volkov 
 - patch #1839052 [lang] catalan not in UTF-8, thanks to jaz001 
+- patch #1838626 [GUI] Login interface broken on Konqueror, thanks to fhimpe
 
 2.11.2.2 (2007-11-20)
 - bug #1835123 [security] fixed XSS vulnerability on login page, 
diff --git a/phpmyadmin.css.php b/phpmyadmin.css.php
index 70a6b05ae..fcdc8bdf9 100644
--- a/phpmyadmin.css.php
+++ b/phpmyadmin.css.php
@@ -46,6 +46,10 @@ input, select, textarea {
     font-size: 1em;
 }
 
+div.item label {
+    white-space: nowrap;
+}
+
 /* @deprecated */
 .nowrap {
     white-space: nowrap;