From 8dad71368c2b2b996b6e8b58e2f144e8afa1cacb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Tue, 1 Jun 2010 16:11:46 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/fr.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index fadb1a0c6..841ab834b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1008,10 +1008,9 @@ msgid "Please select the primary key or a unique key"
 msgstr "Veuillez choisir la clé primaire ou un index unique"
 
 #: js/messages.php:63 pmd_general.php:77 tbl_relation.php:548
-#, fuzzy
 #| msgid "Choose field to display"
 msgid "Choose column to display"
-msgstr "Champ descriptif"
+msgstr "Colonne descriptive"
 
 #. l10n: Display text for calendar close link
 #: js/messages.php:73