diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 2b98e98ab..a2a4f0bd2 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-20 07:34-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-26 23:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-26 23:43+0200\n"
 "Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: greek <el@li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -9359,7 +9359,7 @@ msgstr ""
 "κρυπτογράφηση cookies. Δεν χρειάζεται να το θυμάστε."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:253
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]Bzip2 compression "
 #| "and decompression[/a] requires functions (%s) which are unavailable on "
@@ -9368,9 +9368,8 @@ msgid ""
 "%sBzip2 compression and decompression%s requires functions (%s) which are "
 "unavailable on this system."
 msgstr ""
-"Η [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]συμπίεση και "
-"αποσυμπίεση Bzip2[/a] απαιτεί λειτουργίες (%s) που δεν είναι διαθεσιμες σε "
-"αυτό το σύστημα."
+"Η %sσυμπίεση και αποσυμπίεση Bzip2%s απαιτεί συναρτήσεις (%s) που δεν είναι "
+"διαθέσιμες σε αυτό το σύστημα."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:255
 msgid ""