diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 54aa021bd..ff6805670 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-23 13:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-24 21:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-24 21:36+0200\n"
 "Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
 "Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -5577,6 +5577,9 @@ msgid ""
 "database, list the corresponding column names here. Column names must be "
 "separated by commas and not enclosed in quotations."
 msgstr ""
+"Če podatki v vsaki vrstici datoteke niso v enakem vrstnem redu kot v zbirki "
+"podatkov, tukaj navedite ustrezna imena stolpcev. Imena stolpcev morajo biti "
+"ločena z vejicami in ne smejo biti obdana z narekovaji."
 
 #: libraries/import/csv.php:41
 #| msgid "Column names"