Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Michal Čihař
2012-03-27 17:14:34 +02:00
committed by Michal Čihař
parent 209fdaa61a
commit 90be171131

View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.11-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.11-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:14+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-13 20:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:58+0200\n"
"Last-Translator: typim <duke3d@ukr.net>\n" "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n" "Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 0.5\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53
#: libraries/display_tbl.lib.php:341 server_privileges.php:1583 #: libraries/display_tbl.lib.php:341 server_privileges.php:1583
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgid ""
"upgrading. The newest version is %s, released on %s." "upgrading. The newest version is %s, released on %s."
msgstr "" msgstr ""
"Доступна новіша версія PhpMyAdmin, вам необхідно подумати про оновлення. " "Доступна новіша версія PhpMyAdmin, вам необхідно подумати про оновлення. "
"Найновіша версія% s., випущена % s." "Найновіша версія %s, випущена %s."
#. l10n: Latest available phpMyAdmin version #. l10n: Latest available phpMyAdmin version
#: js/messages.php:120 #: js/messages.php:120